JP4449523B2 - Resin vehicle parts - Google Patents

Resin vehicle parts Download PDF

Info

Publication number
JP4449523B2
JP4449523B2 JP2004086926A JP2004086926A JP4449523B2 JP 4449523 B2 JP4449523 B2 JP 4449523B2 JP 2004086926 A JP2004086926 A JP 2004086926A JP 2004086926 A JP2004086926 A JP 2004086926A JP 4449523 B2 JP4449523 B2 JP 4449523B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vehicle
impact
resin
fender
curvature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004086926A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005271701A (en
Inventor
祐之 松田
和夫 岡本
忠義 渡
満 脇家
有洋 古本
耕次 恵本
浩光 當舎
隆 胡木
司 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mazda Motor Corp
Original Assignee
Mazda Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mazda Motor Corp filed Critical Mazda Motor Corp
Priority to JP2004086926A priority Critical patent/JP4449523B2/en
Publication of JP2005271701A publication Critical patent/JP2005271701A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4449523B2 publication Critical patent/JP4449523B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

本発明は、車両用の樹脂製部材に関し、特に、走行中の車両が歩行者と衝突した際に、その衝撃を緩衝するための緩衝構造の技術分野に属する。   The present invention relates to a resin member for a vehicle, and particularly relates to a technical field of a buffer structure for buffering an impact when a traveling vehicle collides with a pedestrian.

従来より、走行中の車両が歩行者と衝突した際に、該歩行者へのダメージを軽減するように車両の衝撃を受ける部分に緩衝構造を設けることが知られている。例えば、特許文献1の図1に示すように、車両のフェンダーパネルとエプロンメンバとを連結する連結部材の構造に工夫を凝らして、該フェンダーパネルの上方から衝撃が加わった場合に該連結部材を変形あるいは破断させることにより衝撃を低減させるようにしたものがある。   2. Description of the Related Art Conventionally, it is known to provide a buffer structure at a portion that receives an impact of a vehicle so as to reduce damage to the pedestrian when a traveling vehicle collides with a pedestrian. For example, as shown in FIG. 1 of Patent Document 1, the structure of a connecting member that connects a vehicle fender panel and an apron member is devised, and when an impact is applied from above the fender panel, the connecting member is Some of them are designed to reduce impact by deformation or breaking.

具体的には、前記フェンダーパネルの下側に配設されるフェンダーインナーパネルを車両前後方向で見て略L字状に形成するとともに、該フェンダーインナーパネルの横壁部の車幅方向内側部を、車両前後方向で見て略矩形状に形成された前記エプロンメンバの上部に重ね合わせるように取り付ける。その際、前記フェンダーインナーパネルの縦壁部が前記エプロンメンバに対して車幅方向外側に所定距離、ずれるように取り付けることで、前記フェンダーパネルの上方から荷重が作用すると、前記フェンダーインナーパネルの縦壁部が下方に移動するとともに、該フェンダーインナーパネルの横壁部の車幅方向外側部が下方に変形し、上方から加わる衝撃を吸収することができる。   Specifically, the fender inner panel disposed below the fender panel is formed in a substantially L shape when viewed in the vehicle front-rear direction, and the vehicle width direction inner side portion of the lateral wall portion of the fender inner panel is It is attached so as to overlap the apron member formed in a substantially rectangular shape when viewed in the vehicle front-rear direction. At that time, when the vertical wall portion of the fender inner panel is attached to the apron member so as to be displaced by a predetermined distance outward in the vehicle width direction, when a load is applied from above the fender panel, the vertical wall portion of the fender inner panel is While the wall portion moves downward, the outer side portion in the vehicle width direction of the lateral wall portion of the fender inner panel is deformed downward, and the impact applied from above can be absorbed.

上述のようにフェンダーパネルとエプロンメンバとの連結部材の構造に工夫を凝らしたもののほかに、例えば前記特許文献1の図9及び図10に示すように、連結部材の材料を金属材料よりも強度の低い樹脂製材料に変更し、上方から衝撃が加わった際に、該連結部材をその途中で破断させることで、上方からの衝撃を吸収するようにしたものもある。
特開平11−180350号公報
As described above, in addition to those in which the structure of the connecting member between the fender panel and the apron member is devised, for example, as shown in FIGS. 9 and 10 of Patent Document 1, the material of the connecting member is stronger than the metal material. In some cases, when the impact is applied from above, the connecting member is broken in the middle to absorb the impact from above.
JP-A-11-180350

しかしながら、一般的に、樹脂製部材は、図8に示すように、衝撃が加わった時の歪速度が大きくなると引張強さが大きくなる傾向にあり、或る程度車速の高い状態で車両が歩行者に衝突したときなどのように車両部材の歪速度が大きい場合には、樹脂製部材が変形や破断を生じにくく、歩行者へのダメージを十分に軽減することができないという問題があった。   However, in general, as shown in FIG. 8, the resin member tends to increase in tensile strength when the strain rate when an impact is applied increases, and the vehicle walks at a certain high vehicle speed. When the vehicle member has a high strain rate, such as when it collides with a person, there is a problem that the resin member hardly deforms or breaks, and damage to the pedestrian cannot be sufficiently reduced.

一方、衝撃を吸収しやすくするために衝撃荷重を受ける部材に切り欠き等を形成することが考えられるが、その場合でも、樹脂製部材を用いると、図9に示すように、引張速度が大きくなればそれに応じて材料強度も増大するという傾向は変わらず、衝撃を十分に吸収することはできなかった。   On the other hand, it is conceivable to form a notch or the like in a member that receives an impact load in order to easily absorb the impact, but even in that case, if a resin member is used, as shown in FIG. If this was the case, the tendency of the material strength to increase accordingly did not change, and the impact could not be absorbed sufficiently.

本発明は、斯かる点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、走行中の車両が歩行者と衝突した際に衝撃を受ける部分に配設される樹脂製部材の構造に工夫を凝らして、衝突時の衝撃を効果的に吸収し、歩行者へのダメージを軽減することにある。   The present invention has been made in view of such a point, and an object of the present invention is a structure of a resin member disposed in a portion that receives an impact when a traveling vehicle collides with a pedestrian. The idea is to reduce the damage to pedestrians by effectively absorbing the impact of a collision.

前記目的を達成するために、本願の発明者らは、鋭意努力の結果、図10に示すように、ポリプロピレンホモポリマーにおいて、切り欠きのR部の曲率半径が2mm未満であれば、歪速度が大きくなった場合でも降伏応力の上昇が抑制されることを見出し、発明を完成した。   In order to achieve the above object, the inventors of the present application, as a result of diligent efforts, as shown in FIG. 10, in the polypropylene homopolymer, if the curvature radius of the R portion of the notch is less than 2 mm, the strain rate is The inventors have found that the increase in yield stress is suppressed even when it is increased, and have completed the invention.

すなわち、請求項1の発明では、走行中の車両が歩行者に衝突した際に、その衝突により衝撃荷重を受ける車体の部位に配設され、ポリプロピレンホモポリマーをベースとする樹脂材料からなる樹脂製車両用部材を前提とする。そして、前記衝撃荷重によって降伏または破断するように溝状の切り欠き部及び折曲部の少なくとも一方が形成されるとともに、前記衝撃荷重による歪速度が増大しても降伏応力がほぼ一定になるように、前記切り欠き部の底部及び折曲部の内側角部の少なくとも一方のR部の曲率半径が2mm未満とされているるものとする。 That is, according to the first aspect of the present invention, when a running vehicle collides with a pedestrian, it is disposed at a portion of the vehicle body that receives an impact load due to the collision and is made of a resin material made of a resin material based on polypropylene homopolymer. A vehicle member is assumed. Then, at least one of a groove-shaped notch and a bent portion is formed so as to yield or break due to the impact load, and the yield stress becomes substantially constant even if the strain rate due to the impact load increases. In addition, it is assumed that the radius of curvature of at least one R portion of the bottom portion of the notch portion and the inner corner portion of the bent portion is less than 2 mm.

この構成により、車両が歩行者に衝突して、所定以上の衝撃荷重を受けると、車両用部材に形成された切り欠き部や折曲部のR部において降伏(衝撃が大きい場合には破断)を生じ、これにより歩行者の受ける衝撃が軽減される。   With this configuration, when the vehicle collides with a pedestrian and receives an impact load of a predetermined level or more, it yields at the notch portion or the bent portion R formed in the vehicle member (breaks when the impact is large). This reduces the impact of pedestrians.

ここで、前記衝撃荷重を受ける車両部材がポリプロピレンホモポリマーによって形成され、且つ前記切り欠き部や折曲部のR部の曲率半径が2mm未満であると、歪速度が大きくなっても一般的な樹脂材料のように降伏応力が高くなることがないので、衝突時の車速が或る程度高い状態でも、低速走行時と同様に前記R部の塑性変形若しくは破断によって衝撃を効果的に吸収することができる。   Here, when the vehicle member that receives the impact load is formed of polypropylene homopolymer and the radius of curvature of the R portion of the notch or the bent portion is less than 2 mm, it is common even if the strain rate increases. Since the yield stress does not increase as in the case of resin materials, even when the vehicle speed at the time of collision is somewhat high, the impact can be effectively absorbed by plastic deformation or breakage of the R portion as in low speed running. Can do.

上述の構成において、R部の曲率半径は1mm以下であるのが好ましい(請求項2の発明)。こうすれば、特にR部が降伏しやすくなるため、衝撃をより効果的に吸収することができるようになる。   In the above configuration, the radius of curvature of the R portion is preferably 1 mm or less (the invention of claim 2). This makes it easier for the R portion to yield, so that the impact can be absorbed more effectively.

また、前記樹脂製部材を型によって成形する場合、上述のような曲率半径の小さいR部を形成するためには、その成形性を考慮して、樹脂材料のメルトフローレート(MFR)が30g/10分以上であるのが好ましい(請求項3の発明)。   Further, when the resin member is molded by a mold, in order to form the R portion having a small curvature radius as described above, the melt flow rate (MFR) of the resin material is 30 g / It is preferably 10 minutes or more (the invention of claim 3).

上述のような樹脂製部材は熱膨張を生じやすく、例えばフェンダーパネルとエプロンメンバとの間の連結部材に適用する場合などのように、長い部材を樹脂で形成する場合には、熱膨張による伸びが問題になることがある。そのため、熱膨張を小さく抑えることのできるタルクを樹脂材料に含有するのが好ましい(請求項4の発明)。一方、タルクの含有量が多いと、樹脂材料の粘度が大きくなり、成形性が悪化するため、熱膨張の抑制と成形性とのバランスを考慮して、タルクの含有量を15〜35重量%とするのがより好ましい(請求項5の発明)。   Resin members such as those described above are prone to thermal expansion. For example, when a long member is formed of resin, such as when applied to a connecting member between a fender panel and an apron member, the expansion due to thermal expansion occurs. May be a problem. Therefore, it is preferable that talc capable of suppressing thermal expansion be contained in the resin material (invention of claim 4). On the other hand, if the content of talc is large, the viscosity of the resin material becomes large and the moldability deteriorates. Is more preferable (the invention of claim 5).

請求項1及び2の発明によれば、歩行者と衝突した際に衝撃を受ける部分に、ポリプロピレンホモポリマーをベースとする樹脂製部材を配設するとともに、その部材に形成された切り欠き部の底部及び曲部の内側角部の少なくとも一方のR部の曲率半径を所定値よりも小さくしたため、車速の或る程度高い状態で衝突した際に生じる衝撃を前記R部で吸収することができ、歩行者へのダメージを軽減することができる。 According to the first and second aspects of the present invention, the resin member based on the polypropylene homopolymer is disposed in the portion that receives an impact when colliding with a pedestrian, and the notch portion formed in the member is provided. for at least one radius of curvature R of the inner angle of the bottom and the bent portion is smaller than a predetermined value, it is possible to absorb the impact generated upon collision with a degree higher state of vehicle speed by the R portion , Can reduce damage to pedestrians.

請求項3の発明によれば、樹脂材料のメルトフローレート(MFR)を30g/10分以上にしたため、樹脂製部材の成形性を向上することができ、請求項1の発明の構成を容易に実現することができる。   According to the invention of claim 3, since the melt flow rate (MFR) of the resin material is 30 g / 10 min or more, the moldability of the resin member can be improved, and the configuration of the invention of claim 1 can be easily achieved. Can be realized.

請求項4及び5の発明によれば、樹脂材料内にタルクを含有するようにしたため、樹脂製部材の熱膨張を小さく抑えることができ、タルクの含有量を15〜35重量%にすれば、成形性も確保することができる。   According to the inventions of claims 4 and 5, since talc is contained in the resin material, the thermal expansion of the resin member can be kept small, and if the content of talc is 15 to 35% by weight, Formability can also be secured.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。なお、以下の好ましい実施形態の説明は、本質的に例示に過ぎず、本発明、その適用物或いはその用途を制限することを意図するものではない。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. It should be noted that the following description of the preferred embodiment is merely illustrative in nature and is not intended to limit the present invention, its application, or its use.

図1は、本発明の実施形態に係る車両Vの前部の概略構造を示す。この車両前部の構造は、フロントガラスGの前方に延びエンジンルームを覆うボンネット1を有している。ボンネット1前端直下の車幅方向両側にはヘッドランプ2,2が、また、ボンネット1前端直下で両ヘッドランプ2,2に挟まれた位置にはグリル3が、さらに、両ヘッドランプ2,2及びグリル3の直下には車幅方向に延びるフロントバンパ4が、そして、ボンネット1の車幅方向両側にはフェンダ5,5がそれぞれ設けられている。該フェンダ5で覆われたタイヤハウスにはフロントタイヤTが装着されており、また、フェンダ5の後方にはフロントドアDが配置されている。   FIG. 1 shows a schematic structure of a front portion of a vehicle V according to an embodiment of the present invention. The structure of the front portion of the vehicle has a bonnet 1 that extends forward of the windshield G and covers the engine room. Headlamps 2 and 2 are provided on both sides in the vehicle width direction immediately below the front end of the bonnet 1, a grill 3 is provided between the headlamps 2 and 2 immediately below the front end of the bonnet 1, and both headlamps 2 and 2 are further provided. A front bumper 4 extending in the vehicle width direction is provided immediately below the grille 3, and fenders 5 and 5 are provided on both sides of the bonnet 1 in the vehicle width direction. A front tire T is mounted on the tire house covered with the fender 5, and a front door D is disposed behind the fender 5.

図2及び図3は、車両前面視左側のフェンダ5の車体への取付構造を示す。   2 and 3 show a structure for mounting the fender 5 on the left side when viewed from the front of the vehicle.

フェンダ5は、車両前側部を覆うフェンダ本体5aと、そのフェンダ本体5a上部で車体内方に向かって折り返されていて、後述する内板部材10(樹脂製車両用部材)の上端部を係止する係止部5bとを有している。また、このフェンダ本体5a上部の折り返し部分がフェンダ上縁部5cを構成している。   The fender 5 is folded back toward the inside of the vehicle body at the top of the fender main body 5a covering the front side of the vehicle, and the upper end of the inner plate member 10 (resin vehicle member) to be described later is locked. And an engaging portion 5b. Further, the folded portion at the top of the fender body 5a constitutes the fender upper edge 5c.

前記フェンダ5の車体内方には、前後方向に延びるように形成された横断面視で略矩形状のホイルエプロンレインフォースメント7が配設されており、その車体内方側の側面7aには、車両前後方向に所定間隔を空けて複数のボルト孔が形成されていて、そのボルト孔に挿通される締結ボルト11によって前記ホイルエプロンレインフォースメント7は内板部材10の下部と締結固定されている。   Inside the vehicle body of the fender 5, a foil apron reinforcement 7 having a substantially rectangular shape in a cross-sectional view formed so as to extend in the front-rear direction is disposed. A plurality of bolt holes are formed at predetermined intervals in the longitudinal direction of the vehicle, and the wheel apron reinforcement 7 is fastened and fixed to the lower portion of the inner plate member 10 by fastening bolts 11 inserted through the bolt holes. Yes.

すなわち、前記内板部材10は、フェンダ5とホイルエプロンレインフォースメント7とを連結するものであり、詳しくは後述するが、前記フェンダ5の上方から所定の衝撃が加わった場合には、該内板部材10によって衝撃荷重を受けることになる。   That is, the inner plate member 10 connects the fender 5 and the foil apron reinforcement 7, and will be described in detail later. When a predetermined impact is applied from above the fender 5, the inner plate member 10 The plate member 10 receives an impact load.

前記内板部材10は、図2〜図5に示すように、エンジンルームの側部を区画するように配設される前後方向に長い概略板状の部材であり、前記フェンダ5の係止部5eに係止される上端部10aと、該上端部10aから下方に延びる壁部10bとを有する。また、前記内板部材10は、ポリプロピレンホモポリマーをベースにタルクが15〜35重量%含有された樹脂材料を用いて、型によって成形されたもので、成形性の観点からベースとなる樹脂材料は、メルトフローレート(MFR)が30g/10分以上であるものが選択されている。   As shown in FIGS. 2 to 5, the inner plate member 10 is a substantially plate-like member that is long in the front-rear direction and is disposed so as to partition the side portion of the engine room. 5e has an upper end portion 10a locked to 5e and a wall portion 10b extending downward from the upper end portion 10a. The inner plate member 10 is formed by a mold using a resin material containing 15 to 35% by weight of talc based on a polypropylene homopolymer. From the viewpoint of moldability, the base resin material is A melt flow rate (MFR) of 30 g / 10 min or more is selected.

前記上端部10aは、その先端に横断面視で略半円状の突出部10cが形成されているとともに、該突出部10cの車体内方側には隣接して溝部10dが形成されている。この突出部10cは、図2及び図3に示すように、車体内方に向かって折り曲げられた前記フェンダ5の係止部5bにその内方から係合し、該係止部5bの端部が前記溝部10d内に挿入されている。これにより、前記内板部材10の上部が、前記フェンダ5に連結される。   The upper end portion 10a is formed with a substantially semicircular protruding portion 10c at the tip of the upper end portion 10a in the cross-sectional view, and a groove portion 10d is formed adjacent to the inner side of the protruding portion 10c in the vehicle body. As shown in FIGS. 2 and 3, the protruding portion 10c engages with an engaging portion 5b of the fender 5 bent inward of the vehicle body from the inside thereof, and an end portion of the engaging portion 5b. Is inserted into the groove 10d. Thereby, the upper part of the inner plate member 10 is connected to the fender 5.

また、前記上端部10aには、図4に示すように、車両前後方向の複数箇所(本実施形態では3箇所)に切り欠き10iが形成されている。上述のように、内板部材10を樹脂によって形成した場合、該内板部材10の車体への組付作業は、車体塗装時の高温状態を避けて車体塗装後の車両組立時に行われる。そのため、前記内板部材10を組み立てるまでの間、フェンダ5とホイルエプロンレインフォースメント7とを仮止めしておく必要があり、前記切り欠き10iは、内板部材10が仮止めのための部材と干渉しないように設けられたものである。   Further, as shown in FIG. 4, the upper end portion 10 a is formed with notches 10 i at a plurality of locations (three locations in the present embodiment) in the vehicle front-rear direction. As described above, when the inner plate member 10 is formed of resin, the assembly work of the inner plate member 10 to the vehicle body is performed at the time of vehicle assembly after the vehicle body painting while avoiding a high temperature state during the vehicle body painting. Therefore, it is necessary to temporarily fix the fender 5 and the foil apron reinforcement 7 until the inner plate member 10 is assembled. The notch 10i is a member for the inner plate member 10 to be temporarily fixed. It is provided so as not to interfere with.

前記壁部10bは、図2〜図5に示すように、前記上端部10aから下方に向かって延びるように形成されているとともに、車両前後方向で見て車体内方に向かってクランク状に折れ曲がるように形成されていて、その下部には前記ホイルエプロンレインフォースメント7と締結するための締結ボルト11が挿通されるボルト穴10jが形成されている。そして、前記壁部10bの折れ曲がり部分である折曲部10e,10eには、その内側角部に曲率半径が2mm未満になるようにR部10f,10fが形成されている。詳しくは後述するが、このように、曲部10eの内側角部に曲率半径が2mm未満のR部10fを形成することにより、車速の或る程度高い状態で車両Vが歩行者に衝突してフェンダ5に衝撃が加わった場合でも、その衝撃によって前記R部が塑性変形若しくは破断を生じ、衝突時の衝撃を効果的に吸収できるようになっている。 As shown in FIGS. 2 to 5, the wall portion 10 b is formed to extend downward from the upper end portion 10 a and bends in a crank shape toward the inside of the vehicle body when viewed in the vehicle front-rear direction. A bolt hole 10j through which a fastening bolt 11 for fastening with the foil apron reinforcement 7 is inserted is formed in the lower part thereof. The bent portions 10e and 10e, which are the bent portions of the wall portion 10b, are formed with R portions 10f and 10f at the inner corners so that the radius of curvature is less than 2 mm. Details will be described later, in this way, by the radius of curvature on the inside corner of the bent portion 10e form a R portion 10f of less than 2 mm, the vehicle V collides with the pedestrian at a degree higher state of vehicle speed Even when an impact is applied to the fender 5, the R portion is plastically deformed or broken by the impact, so that the impact at the time of collision can be effectively absorbed.

なお、前記壁部10bは、図5(b)に示すように、エンジンルームのスペースを広くするために車体内方へあまり突出しないような形状にしてもよい。この場合、前記壁部10bの車体内方への突出度合い以外は図5(a)のものと同一であり、得られる作用効果も同じである。   In addition, as shown in FIG.5 (b), the said wall part 10b may be made into the shape which does not protrude very much inward of a vehicle body, in order to enlarge the space of an engine room. In this case, except for the degree of protrusion of the wall 10b into the vehicle body, it is the same as that of FIG. 5A, and the obtained effects are also the same.

また、前記壁部10bの上部には、車両前後方向で見て略コの字状になるように車体内方側に向かって突出する内方突出部10gが形成されている。   Further, an inward protruding portion 10g that protrudes toward the inward side of the vehicle body is formed on the upper portion of the wall portion 10b so as to be substantially U-shaped when viewed in the vehicle front-rear direction.

以上のような構成を有する車両Vが歩行者に衝突した際に、車両前部に衝撃が伝わる様子について説明する。   A description will be given of how an impact is transmitted to the front of the vehicle when the vehicle V having the above configuration collides with a pedestrian.

まず、走行中の車両Vの前部が歩行者に衝突した際、フロントバンパ4が歩行者の下半身に当たり、該歩行者が車両側に傾倒してボンネット1上に載せ上げられる。   First, when the front part of the running vehicle V collides with a pedestrian, the front bumper 4 hits the lower body of the pedestrian, and the pedestrian tilts toward the vehicle and is placed on the hood 1.

次いで、ボンネット1上に載せ上げられた歩行者の頭部が上方から車両Vの表面に衝突することになるが、その衝突位置がフェンダ5とボンネット1との間に位置している場合には、最初に、フェンダ5よりも上方に膨出しているボンネット1に当たり、次に、該フェンダ5の上縁部5dに当たることになる。すなわち、走行中の車両Vと衝突した歩行者は、図11に実線で示すように、ボンネット1による衝撃及びフェンダ5による衝撃の2度の衝撃を受けることになる。   Next, the head of the pedestrian placed on the bonnet 1 collides with the surface of the vehicle V from above, but when the collision position is located between the fender 5 and the bonnet 1. First, it hits the bonnet 1 bulging above the fender 5 and then hits the upper edge 5d of the fender 5. That is, the pedestrian who collides with the traveling vehicle V receives two impacts, that is, an impact caused by the bonnet 1 and an impact caused by the fender 5 as indicated by a solid line in FIG.

この図11に示すように、フェンダ5による衝撃は、該フェンダ5とホイルエプロンレインフォースメント7とを連結する部材(本実施形態では内板部材10)の剛性の影響によってボンネット1による衝撃よりも大きいものになっている。そのため、車両Vと衝突した歩行者の頭部がフェンダ5とボンネット1との間の位置に衝突した場合、該フェンダ5による衝撃を低減することで、歩行者へのダメージを効率良く軽減することができるようになる。以下で、該フェンダ5に衝撃が加わった場合について詳しく説明する。なお、ボンネット1に衝撃が加わった場合については、詳しくは説明しないが、該ボンネット1が下方に変形することで衝撃を低減するようになっている。   As shown in FIG. 11, the impact of the fender 5 is greater than the impact of the bonnet 1 due to the rigidity of the member (in this embodiment, the inner plate member 10) that connects the fender 5 and the foil apron reinforcement 7. It's big. Therefore, when the head of a pedestrian that has collided with the vehicle V collides with a position between the fender 5 and the bonnet 1, the damage to the pedestrian can be efficiently reduced by reducing the impact caused by the fender 5. Will be able to. Hereinafter, a case where an impact is applied to the fender 5 will be described in detail. In addition, although it does not explain in detail about the case where an impact is applied to the bonnet 1, the impact is reduced by the bonnet 1 being deformed downward.

上述のように、歩行者との衝突により前記フェンダ5の上縁部5dに衝撃が加わると、該フェンダ5に連結された内板部材10にその衝撃荷重が伝わる。該内板部材10はその下部でホイルエプロンレインフォースメント7に連結固定されているため、該内板部材10に伝達された衝撃荷重によって曲部10eのR部10fに応力集中が生じ、該R部10fが塑性変形若しくは破断を生じることになる。本実施形態では、前記内板部材10をポリプロピレンホモポリマーからなる樹脂材料によって形成し、前記R部10fの曲率半径を2mm未満にすることで、後述するように、該R部10fでの塑性変形若しくは破断が生じ易くなり、衝撃が効果的に吸収されるようになっている。 As described above, when an impact is applied to the upper edge portion 5d of the fender 5 due to a collision with a pedestrian, the impact load is transmitted to the inner plate member 10 connected to the fender 5. Since the inner plate member 10 is connected and fixed to the foil apron reinforcement 7 at the lower portion thereof, stress concentration occurs in the R portion 10f of the bent portion 10e due to the impact load transmitted to the inner plate member 10, The R portion 10f will be plastically deformed or broken. In the present embodiment, the inner plate member 10 is formed of a resin material made of polypropylene homopolymer, and the radius of curvature of the R portion 10f is less than 2 mm, so that plastic deformation at the R portion 10f is performed as described later. Or it becomes easy to produce a fracture | rupture and an impact is absorbed effectively.

なお、本実施形態では、曲率半径が2mm未満のR部10fを内板部材10の曲部10eに形成するようにしたが、図6に示すように、前記内板部材10の壁部10bに車両前後方向に延びる溝状の切り欠き部10hを形成して、その底部に曲率半径が2mm未満のR部10fを形成するようにしてもよい。この場合、切り欠き部10hは、上方から衝撃が加わって前記内板部材10が塑性変形若しくは破断する際に、周囲の部材や該内板部材10自身によって変形若しくは破断が阻害されないような位置に形成するのが好ましい。 In the present embodiment, although the radius of curvature was made to form the R portion 10f of less than 2mm in bent portion 10e of the inner plate member 10, as shown in FIG. 6, the wall portion 10b of the inner plate member 10 Alternatively, a groove-shaped notch 10h extending in the vehicle front-rear direction may be formed, and an R portion 10f having a radius of curvature of less than 2 mm may be formed at the bottom. In this case, the notch 10h is located at such a position that deformation or breakage is not hindered by surrounding members or the inner plate member 10 itself when an impact is applied from above and the inner plate member 10 is plastically deformed or broken. Preferably formed.

以下で、上述のように、衝突の際に衝撃を受ける部位にポリプロピレンホモポリマーからなる樹脂材料を用いるとともに、その部材に形成される切り欠き部の底部または曲部の内側角部のR部の曲率半径を2mm未満にした場合の効果について、図10に示す試験結果に基づいて説明する。なお、図10に示す試験結果は、図7に示すような切り欠きを備えた引張り試験片を用いて引張り試験を行った場合の試験結果であり、その引張り試験片は、いずれもポリプロピレンホモポリマーにタルクを23重量%含有した樹脂材料で形成されたものである。 Hereinafter, as described above, together with a resin material consisting of polypropylene homopolymer in the impacted site upon impact, R of the inner angle portion of the bottom or bent portion of the notch is formed on the member The effect when the radius of curvature is less than 2 mm will be described based on the test results shown in FIG. In addition, the test result shown in FIG. 10 is a test result at the time of performing a tensile test using the tensile test piece provided with the notch as shown in FIG. 7, and all the tensile test pieces are polypropylene homopolymers. And formed of a resin material containing 23% by weight of talc.

図10は、切り欠きの曲率半径を変えた場合の引張試験速度に対する降伏応力の変化を示す試験結果であり、この結果から、ポリプロピレンホモポリマーを用いて切り欠きのR部の曲率半径を2mm未満にすると、試験速度(歪速度)が増大しても降伏応力はほぼ一定であることが分かる。この傾向は、特に、前記R部の曲率半径が1mm以下の場合に顕著である。しかも、このような傾向が見られるのは、ポリプロピレンホモポリマーを樹脂材料としてR部の曲率半径を2mm未満にした場合だけであり、図8及び図9に示すように、他の樹脂材料の場合では、たとえ曲率半径が2mm未満であっても、歪速度が増大すれば材料強度も増大してしまう。   FIG. 10 is a test result showing a change in yield stress with respect to the tensile test speed when the radius of curvature of the notch is changed. From this result, the radius of curvature of the R portion of the notch is less than 2 mm using polypropylene homopolymer. Then, it can be seen that the yield stress is almost constant even when the test speed (strain speed) increases. This tendency is particularly remarkable when the radius of curvature of the R portion is 1 mm or less. Moreover, such a tendency can be seen only when a polypropylene homopolymer is used as a resin material and the radius of curvature of the R portion is less than 2 mm. As shown in FIGS. 8 and 9, other resin materials are used. Then, even if the radius of curvature is less than 2 mm, the material strength increases as the strain rate increases.

すなわち、例えば、車速の或る程高い状態で車両Vが歩行者に衝突した場合、その衝撃荷重を受ける部分の歪速度は大きくなるが、その衝撃を受ける部位にポリプロピレンホモポリマーからなる部材を配設するとともに、該部材に切り欠き部若しくは曲部を設けて、そのR部の曲率半径が2mm未満になるようにすれば(R部の曲率半径が1mm以下であれば、歪速度が大きい場合でも、確実に降伏応力を一定にすることができるため、より好ましい)、降伏応力の上昇が抑えられて、比較的、容易に前記R部で塑性変形若しくは破断を生じることになる。 That is, for example, when the vehicle V collides with a pedestrian in a state where the vehicle speed is somewhat high, the strain rate of the portion that receives the impact load increases, but a member made of polypropylene homopolymer is disposed at the portion that receives the impact. If a notch or a bent portion is provided in the member so that the radius of curvature of the R portion is less than 2 mm (if the radius of curvature of the R portion is 1 mm or less, the strain rate is large). Even in this case, it is more preferable because the yield stress can be surely made constant), and the rise in yield stress is suppressed, and plastic deformation or fracture occurs relatively easily in the R portion.

一方、歪速度が小さい場合には、前記図10より、切り欠きの曲率半径が変化しても、強度上の変化はほとんどなく、R部の曲率半径が2mm未満であっても通常使用時には十分な強度を有していることが分かる。   On the other hand, when the strain rate is small, it can be seen from FIG. 10 that even if the radius of curvature of the notch changes, there is almost no change in strength, and even when the radius of curvature of the R portion is less than 2 mm, it is sufficient for normal use. It can be seen that it has high strength.

したがって、ポリプロピレンホモポリマーからなる部材に切り欠き部や折曲部を形成し、その底部や内側角部に形成されるR部の曲率半径を2mm未満にすれば、通常使用時には十分な強度を有しつつ、車速の或る程高い状態で車両Vが歩行者と衝突して所定の衝撃が加わった場合には、前記R部で衝撃を効率よく低減することができ、図11に点線で示すように、歩行者に対するフェンダー5による衝撃を軽減することができる。   Therefore, if a notch or a bent part is formed in a polypropylene homopolymer member and the radius of curvature of the R part formed at the bottom or inner corner is less than 2 mm, sufficient strength is obtained during normal use. However, when the vehicle V collides with a pedestrian and a predetermined impact is applied in a state where the vehicle speed is somewhat high, the R portion can reduce the impact efficiently, and is indicated by a dotted line in FIG. Thus, the impact by the fender 5 with respect to a pedestrian can be reduced.

次に、ポリプロピレンホモポリマーにタルクを含有させた場合の効果について図12の試験結果に基づいて説明する。図12より、タルクの含有量の増加に応じて樹脂材料の線膨張係数は低下する傾向にあることが分かる。しかしながら、タルクの含有量が増加すれば、樹脂材料の粘度が大きくなり、成形性が悪化してしまう。そのため、樹脂製部材の線膨張係数を十分小さくするとともに、成形性も確保できるように、タルクの含有量は15〜35重量%程度にするのが好ましい。特に、タルクの含有量が20〜25重量%であれば、最もバランス良く両者を両立させることができる。   Next, the effect when talc is contained in the polypropylene homopolymer will be described based on the test results of FIG. From FIG. 12, it can be seen that the linear expansion coefficient of the resin material tends to decrease as the talc content increases. However, if the content of talc increases, the viscosity of the resin material increases and the moldability deteriorates. Therefore, the content of talc is preferably about 15 to 35% by weight so that the linear expansion coefficient of the resin member can be made sufficiently small and the moldability can be secured. In particular, if the content of talc is 20 to 25% by weight, it is possible to achieve both in a balanced manner.

以上より、内板部材10をポリプロピレンホモポリマーによって形成するとともに、該部材に曲率半径が2mm未満のR部を有する切り欠き部若しくは曲部を形成することで、車速が或る程度高い状態で車両Vが歩行者に衝突して該歩行者がフェンダ上縁部5dに当たった場合でも、フェンダ5が受ける上方からの衝撃荷重によって前記内板部材10の曲部10eのR部10fが塑性変形若しくは破断するので、衝撃が吸収されてそのとき歩行者が受ける打撃衝撃は弱く、損傷も小さいものとなって安全性の向上が図られることとなる。 As described above, the inner plate member 10 is formed of polypropylene homopolymer, and the notch portion or the bent portion having the R portion with a radius of curvature of less than 2 mm is formed on the member, so that the vehicle speed is somewhat high. even if the vehicle V strikes the pedestrian is fender upper edge 5d collides with the pedestrian, R portion 10f of the bent portion 10e of the inner plate member 10 by the impact load from above fender 5 receives plastically Since it is deformed or fractured, the impact is absorbed and the impact impact received by the pedestrian is weak and the damage is small, improving safety.

また、前記内板部材10は、樹脂材料のメルトフローレート(MFR)が30g/10分以上のものが選択されているため、成形性を向上することで、上述のような、比較的、鋭角で小さなR部も型によって一体成形することができる。   In addition, since the inner plate member 10 is selected such that the melt flow rate (MFR) of the resin material is 30 g / 10 min or more, by improving the moldability, the relatively acute angle as described above. Thus, the small R portion can be integrally formed with a mold.

さらに、樹脂内に所定量のタルクを含有させることにより、線膨張係数を小さくして、熱による変形を抑えるとともに、成形性も確保することができる。   Furthermore, by containing a predetermined amount of talc in the resin, it is possible to reduce the linear expansion coefficient, suppress deformation due to heat, and ensure moldability.

(その他の実施形態)
本発明の構成は、前記実施形態に限定されるものではなく、それ以外の種々の構成を包含するものである。すなわち、前記実施形態では、フェンダ5とホイルエプロンレインフォースメント7とを連結する内板部材10に本願発明の特徴構成を適用するようにしているが、これに限らず、歩行者に衝突した際に衝撃荷重を受け得る部分に配設される他の部材(ボンネット1の外周付近に配設されていて、衝撃によるボンネット1の変形を阻害する部分に位置しているもの)に適用してもよい。
(Other embodiments)
The configuration of the present invention is not limited to the above embodiment, but includes various other configurations. That is, in the said embodiment, although the characteristic structure of this invention is applied to the inner-plate member 10 which connects the fender 5 and the foil apron reinforcement 7, not only this but when it collides with a pedestrian Even if it is applied to other members (that are disposed in the vicinity of the outer periphery of the bonnet 1 and located in a portion that obstructs deformation of the bonnet 1 due to the impact) disposed in a portion that can receive an impact load. Good.

具体的には、例えば、図13(a)〜(d)に示すように、ヘッドランプハウジング12、ワイパーピボット13、ボンネットヒンジ14、ボンネットストップラバー15の一部をポリプロピレンホモポリマーで構成し、各部材の各曲部12a〜15aの内側角部に曲率半径2mm未満のR部12b〜15bをそれぞれ形成するようにしてもよいし、切り欠き部を別途設けて(図示省略)、その底部に曲率半径2mm未満のR部を形成するようにしてもよい。こうすることで、前記実施形態と同様に、車両Vと衝突した歩行者の頭部が、各部品に衝撃荷重を与えた場合には、該各部品はその衝撃によって前記R部で塑性変形若しくは破断して、衝撃を吸収することができ、歩行者へのダメージを軽減することができる。 Specifically, for example, as shown in FIGS. 13A to 13D, a part of the headlamp housing 12, the wiper pivot 13, the bonnet hinge 14, and the bonnet stop rubber 15 is made of polypropylene homopolymer, R portions 12b to 15b having a radius of curvature of less than 2 mm may be formed at the inner corners of the bent portions 12a to 15a of the member, respectively, or a notch portion is separately provided (not shown) at the bottom. An R portion having a radius of curvature of less than 2 mm may be formed. By doing so, when the head of the pedestrian colliding with the vehicle V applies an impact load to each component, the respective components are plastically deformed at the R portion by the impact. It can break and absorb impacts, reducing pedestrian damage.

また、前記実施形態では、内板部材10の折曲部10eを2箇所設けて、それぞれの内側角部に曲率半径が2mm未満のR部10fを形成するようにしたが、これに限らず、どちらか一方だけでもよいし、前記折曲部10eが1箇所もしくは3箇所以上ある場合に、それらの全て若しくは一部に前記R部10fを形成するようにしてもよい。さらに、前記折曲部10e以外に切り欠き部10hも設けて、それらの内側角部及び底部に前記R部10fを形成するようにしてもよい。   Moreover, in the said embodiment, although the bending part 10e of the inner-plate member 10 was provided in two places and the R part 10f whose curvature radius is less than 2 mm was formed in each inner corner | angular part, it is not restricted to this, Only one of them may be used, or when there are one or more bent portions 10e, the R portion 10f may be formed in all or part of them. Further, a cutout portion 10h may be provided in addition to the bent portion 10e, and the R portion 10f may be formed at the inner corner portion and the bottom portion thereof.

以上説明したように、本発明における樹脂製車両用部材は、歪速度が大きい領域でも、材料強度の上昇を抑制することができるから、例えば、歩行者と衝突した際にその衝撃荷重を受ける部材に特に有用である。   As described above, since the resin vehicle member according to the present invention can suppress an increase in material strength even in a region where the strain rate is large, for example, a member that receives the impact load when it collides with a pedestrian. Is particularly useful.

本発明の実施形態に係る車両前部の概略構造を示す斜視図である。It is a perspective view showing a schematic structure of a vehicle front part concerning an embodiment of the present invention. フェンダの取付構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the attachment structure of a fender. フェンダの取付構造を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the attachment structure of a fender. 内板部材の全体構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the whole structure of an inner-plate member. それぞれ(a)本実施形態に係る内板部材(b)壁部の構造が異なる内板部材の横断面を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the cross section of the inner plate member from which the structure of the (a) inner plate member which concerns on this embodiment (b) wall part differs, respectively. 切り欠き部が形成された内板部材の横断面を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the cross section of the inner-plate member in which the notch part was formed. 引張り試験片の上面図である。It is a top view of a tensile test piece. 各種樹脂材料の歪速度と引張強さとの関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the strain rate of various resin materials, and tensile strength. ポリプロピレンブロックコポリマーにおいて切り欠きの曲率半径を変えた場合の引張速度と最大応力との関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the tensile speed at the time of changing the curvature radius of a notch in a polypropylene block copolymer, and maximum stress. ポリプロピレンホモポリマーにおいて切り欠きの曲率半径を変えた場合の試験速度と降伏応力との関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the test speed at the time of changing the curvature radius of a notch in a polypropylene homopolymer, and a yield stress. 歩行者が車両に衝突した際の衝撃を示すグラフである。It is a graph which shows the impact at the time of a pedestrian colliding with a vehicle. タルクの含有量を増大させた場合の樹脂製部材の線膨張係数の変化を示すグラフである。It is a graph which shows the change of the linear expansion coefficient of the resin-made members at the time of increasing content of talc. 他の実施形態に係る(a)ヘッドランプハウジング(b)ワイパーピボット(c)ボンネットヒンジ(d)ボンネットストップラバーの概略構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows schematic structure of the (a) headlamp housing (b) wiper pivot (c) bonnet hinge (d) bonnet stop rubber which concerns on other embodiment.

V 車両
1 ボンネット
2 ヘッドランプ
3 グリル
4 フロントバンパ
5 フェンダ
7 ホイルエプロンレインフォースメント
10 内板部材(樹脂製車両用部材)
10a 上端部
10b 壁部
10c 突出部
10d 溝部
10e 折曲部
10f R部
10g 内方突出部
10h 切り欠き部
V Vehicle 1 Bonnet 2 Headlamp 3 Grill 4 Front bumper 5 Fender 7 Wheel apron reinforcement 10 Inner plate member (resin vehicle member)
10a Upper end portion 10b Wall portion 10c Projection portion 10d Groove portion 10e Bending portion 10f R portion 10g Inward projection portion 10h Notch

Claims (5)

走行中の車両が歩行者に衝突した際に、その衝突により衝撃荷重を受ける車体の部位に配設され、ポリプロピレンホモポリマーをベースとする樹脂材料からなる樹脂製車両用部材であって、
前記衝撃荷重によって降伏または破断するように溝状の切り欠き部及び折曲部の少なくとも一方が形成されるとともに、前記衝撃荷重による歪速度が増大しても降伏応力がほぼ一定になるように、前記切り欠き部の底部及び折曲部の内側角部の少なくとも一方のR部の曲率半径が2mm未満とされていることを特徴とする樹脂製車両用部材。
When a traveling vehicle collides with a pedestrian, the resin vehicle member is made of a resin material based on a polypropylene homopolymer, which is disposed at a portion of the vehicle body that receives an impact load due to the collision,
At least one of a groove-shaped notch and a bent portion is formed so as to yield or break by the impact load, and the yield stress is substantially constant even if the strain rate due to the impact load increases. the notch of the bottom and the resin vehicle member, characterized in that the radius of curvature of at least one of R of the inner angle portion of the bent portion is less than 2 mm.
請求項1において、
R部の曲率半径は1mm以下であることを特徴とする樹脂製車両用部材。
In claim 1,
A resin vehicle member, wherein the radius of curvature of the R portion is 1 mm or less.
請求項1または2のいずれか一つにおいて、
樹脂材料のメルトフローレートが30g/10分以上であることを特徴とする樹脂製車両用部材。
In any one of Claim 1 or 2,
A resin vehicle member, wherein the resin material has a melt flow rate of 30 g / 10 min or more.
請求項1から3までのいずれか一つにおいて、
樹脂材料はタルクを含有することを特徴とする樹脂製車両用部材。
In any one of Claim 1 to 3,
A resin vehicle member, wherein the resin material contains talc.
請求項4において、
樹脂材料内のタルクの含有量は15〜35重量%であることを特徴とする樹脂製車両用部材。
In claim 4,
A resin vehicle member characterized in that the content of talc in the resin material is 15 to 35% by weight.
JP2004086926A 2004-03-24 2004-03-24 Resin vehicle parts Expired - Fee Related JP4449523B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004086926A JP4449523B2 (en) 2004-03-24 2004-03-24 Resin vehicle parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004086926A JP4449523B2 (en) 2004-03-24 2004-03-24 Resin vehicle parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005271701A JP2005271701A (en) 2005-10-06
JP4449523B2 true JP4449523B2 (en) 2010-04-14

Family

ID=35171811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004086926A Expired - Fee Related JP4449523B2 (en) 2004-03-24 2004-03-24 Resin vehicle parts

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4449523B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007182163A (en) * 2006-01-10 2007-07-19 Mazda Motor Corp Front body structure of automobile
JP4568913B2 (en) * 2007-02-14 2010-10-27 関東自動車工業株式会社 Car fender apron protector
JP4251221B2 (en) * 2007-02-26 2009-04-08 トヨタ自動車株式会社 Body front structure
DE102008026996B4 (en) * 2008-06-05 2022-10-20 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Assembly for mounting a headlight
JP5888092B2 (en) * 2012-04-25 2016-03-16 スズキ株式会社 Vehicle front structure
JP6180142B2 (en) * 2013-03-21 2017-08-16 ダイハツ工業株式会社 Vehicle front structure
JP7347255B2 (en) * 2020-02-20 2023-09-20 マツダ株式会社 Vehicle front body structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005271701A (en) 2005-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4736609B2 (en) Car fender panel mounting structure
US7900995B2 (en) Vehicle body structure
JP6131837B2 (en) Vehicle front structure
JP6443469B2 (en) Vehicle front structure
JP4479550B2 (en) Engine under cover mounting structure
JP2010052729A (en) Front structure of automobile
US9365240B2 (en) Frontal collision impact absorbing device for vehicle
JP5482482B2 (en) Front window support structure
JP4811327B2 (en) Automobile fender panel support structure
KR100867700B1 (en) Front end structure of a car for pedestrian protection
JP4449523B2 (en) Resin vehicle parts
KR100747029B1 (en) Front end part structure of vehicle
JP6131838B2 (en) Vehicle front structure
JP6481731B1 (en) Front body structure of the vehicle
JP4798485B2 (en) Vehicle front bumper structure
JP5151495B2 (en) Automotive hood stopper structure
JP3883989B2 (en) Front body structure
JP2008018901A (en) Vehicular front structure
JP2009045996A (en) Cowl structure of four wheel vehicle
JP2005104438A (en) Cowl structure
KR101836515B1 (en) Cowl assembly of vehicles
JP6252354B2 (en) Vehicle side structure
KR101047990B1 (en) Open-section cowl structure with improved NHH performance
KR101427923B1 (en) Cowl top outer panel for vehicle
EP1946994B1 (en) Cowl structure of motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090818

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091014

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100105

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100118

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4449523

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130205

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140205

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees