JP4349685B2

JP4349685B2 - Endoscope insertion part

Info

Publication number: JP4349685B2
Application number: JP13666999A
Authority: JP
Inventors: 知子岩崎; 健一大原; 直哉大内; 実松下
Original assignee: Hoya Corp
Current assignee: Hoya Corp
Priority date: 1999-05-18
Filing date: 1999-05-18
Publication date: 2009-10-21
Anticipated expiration: 2019-05-18
Also published as: JP2000325298A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、体腔内等に挿入される内視鏡の挿入部に関する。
【０００２】
【従来の技術】
いわゆる可撓性内視鏡の挿入部は可撓管によって外装されていて、その先端には、手元側に連結された操作部からの遠隔操作によって屈曲自在な湾曲部が連結されている。そして、湾曲操作ワイヤを挿通して案内するための密着巻きコイルパイプ等からなるワイヤガイドが、可撓管内に挿通配置されている。
【０００３】
そのようなワイヤガイドは、先端と基端とが可撓管の先端部分と操作部とに固着され、中間部分は全長にわたって位置を規制されることなく可撓管内に配置されている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
上述のようなワイヤガイドは、内視鏡使用中に挿入部が曲げられたり捩じられたりする度に、可撓管内で径方向に自由に移動するので、光学繊維束やチューブ類等の各種内蔵物を圧迫したり傷つけたりする場合がある。
【０００５】
そこで本発明は、可撓管内に挿通配置されているワイヤガイドによって他の内蔵物を圧迫したり傷つけたりするおそれのない内視鏡の挿入部を提供することを目的とする。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記の目的を達成するため、本発明の内視鏡の挿入部は、帯状部材をピッチ方向に隙間のあいたコイル状に巻いて形成された螺旋管と、複数の素線を並べた素線束を網状に編組して形成されて上記螺旋管の外面に被覆された網状管と、溶融状態で上記網状管の外面に被覆されて冷却されチューブ状に形成された可撓性の外皮とを有する可撓管により外装され、操作ワイヤを挿通して案内するためのワイヤガイドが上記可撓管内に挿通配置された内視鏡の挿入部において、溶融状態の外皮部材を、上記網状管の編み目部分を通って上記螺旋管の内面より内側まで突出させ、その突出片によって上記ワイヤガイドの位置を規制したものである。
【０００７】
そして、上記ワイヤガイドが密着巻きのコイルパイプの場合等に、上記突出片の突出長が上記ワイヤガイドの半径寸法より大きければワイヤガイドを安定して支持することができ、上記ワイヤガイドが上記可撓管の軸線に対して捩じれた状態に配置されていてもその位置を規制することができる。
【０００８】
また、上記突出片を所定の位置に形成するためには、突出片通過孔が上記螺旋管に形成されているとよく、手元側からの遠隔操作によって屈曲自在な湾曲部が上記可撓管の先端に連結されている場合に、上記操作ワイヤが上記湾曲部を屈曲させるためのものであってもよい。
【０００９】
【発明の実施の形態】
図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。
図４は内視鏡の全体構成を示しており、体腔内に挿入される挿入部は可撓管１によって外装されていて、その基端（手元側端部）は操作部２の下端部に連結されている。
【００１０】
可撓管１の先端に連結された湾曲部３は、操作部２に配置された上下方向操作ノブ４Ａと左右方向操作ノブ４Ｂからの遠隔操作によって、操作ワイヤ８を介して任意の方向に任意の角度だけ屈曲させることができ、対物光学系等を内蔵した先端部本体５が湾曲部３の先端に連結されている。
【００１１】
可撓管１内には、操作ワイヤ８を挿通案内するためのワイヤガイド９が配置されており、操作ワイヤ８の先端は湾曲部３の先端部分に固定されている。また、ワイヤガイド９の先端部分９ａは可撓管１の先端に固着され、ワイヤガイド９の基端（手元側端部）９ｂは操作部２に固定されている。なお、操作ワイヤ８とワイヤガイド９は上下方向用に一対と左右方向用に一対の合計四組が設けられているが、図４には一組だけが図示されている。
【００１２】
また、操作部２の上端部近傍に連結された可撓性連結管６の先端には、図示されていないビデオプロセッサ兼光源装置に接続されるコネクタ７が取り付けられている。
【００１３】
図５は、挿入部の可撓管１の構成部材を一層ずつ順に剥がして示しており、最内層は、例えばステンレス鋼製又は銅合金製の帯状部材をピッチ方向に隙間１１１のあいたコイル状に巻いて形成された螺旋管１１により構成されている。螺旋管１１はここでは一重であるが、巻き方向を順に異ならせた二重あるいは三重以上のものであってもよい。
【００１４】
螺旋管１１の外面には、金属製又は非金属製の複数の素線を並べた素線束を網状に編組して形成された網状管１２が被覆されていて、その網状管１２の外面に可撓性の外皮１３が被覆されている。１２１は網状管１２の編み目である。
【００１５】
外皮１３は、例えばポリウレタン樹脂を主成分とする部材から形成されており、素材を押し出し成形機に入れて、加熱溶融された状態で網状管１２の外面に直接被覆され、そのまま冷却されてチューブ状に形成されている。
【００１６】
図１は、可撓管１の側面断面を示している。
ワイヤガイド９としては、例えばステンレス鋼線を円管状に密着巻きして形成されたコイルパイプが用いられており、四本のワイヤガイド９の先端部分９ａは、可撓管１の先端口金１４の内周面に銀ロー付け等によって、ほぼ９０°間隔で固着されている。
【００１７】
先端口金１４には、螺旋管１１と網状管１２の先端部分が半田付け等によって固着されている。ワイヤガイド９内には全長にわたって操作ワイヤ８が進退自在に挿通されているが、その図示は省略されている。
【００１８】
各ワイヤガイド９は、可撓管１の軸線周りに捩じられた状態に配置されていて、可撓管１の基端側においては、II−II断面を示す図２に示されるように、左右方向のワイヤガイド９（Ｌ），９（Ｒ）は各々上方に僅かに移動した位置にあり、上方向のワイヤガイド９（Ｕ）は右方向のワイヤガイド９（Ｒ）の下側まで捩じられて配置され、下方向のワイヤガイド９（Ｄ）は左方向のワイヤガイド９（Ｌ）の下側まで捩じられて配置されている。
【００１９】
図１に戻って、可撓管１の内周部分には、各ワイヤガイド９の位置を規制する突出片１５が内方に向かって突設されている。この突出片１５は、図３に拡大図示されるように、外皮１３が押し出し成形時に溶融した状態になっているものを、網状管１２の編み目１２１部分を通って螺旋管１１の内面より内側まで突出させ、そのまま冷却して成形したものである。
【００２０】
この突出片１５の螺旋管１１の内周面からの突出長Ｈは、ワイヤガイド９を安定して支持するためにワイヤガイド９の半径寸法より長いのがよく、長すぎると他の内蔵物が引っ掛かるのでワイヤガイド９の直径寸法より短いのがよい。
【００２１】
各突出片１５は、ワイヤガイド９を両側から挟み込む位置に柱状に位置している。そこで、図６に示されるように、螺旋管１１には、突出片１５を通過させるための二列の孔１１２が所定位置に穿設されていて、そこを通って内方に突出する突出片１５がワイヤガイド９を所定位置に固定するようになっている。
【００２２】
なお、孔１１２の形状は、図７に示されるように細くてもよく、図８に示されるように太い一列のものでもよく、要は所定位置に突出する突出片１５が螺旋管１１と干渉しないようにすればよい。
【００２３】
突出片１５を所定位置に形成するために、外皮１３が押し出し成形される際には、例えば図９に示されるような断面形状の芯金１００が螺旋管１１内に全長にわたって通され、成形後に外される。
【００２４】
芯金１００には所定位置に突出片成形溝１０１が形成されている。その結果、図１０に示されるように、突出片成形溝１０１の形状に沿って成形された突出片１５が、螺旋管１１の孔１１２を通ってワイヤガイド９を両側から支持する位置に内方に向かって突出形成される。
【００２５】
図１０に示される部材のうち、２１は内視鏡観察画像の撮像信号伝送ケーブル、２２は照明用ライトガイド、２３は処置具挿通チャンネル、２４は送気送水チューブである。
【００２６】
なお、図１１及び図１３に示されるように、芯金１００の突出片成形溝１０１の形状を適宜に変えることによって、図１２及び図１４に示されるように突出片１５を任意の形状に形成することができる。
【００２７】
【発明の効果】
本発明によれば、可撓管を形成する螺旋管の内面より内側に突出形成した突出片によってワイヤガイドの位置を規制したことにより、可撓管内に挿通配置されているワイヤガイドによって他の内蔵物を圧迫したり傷つけたりするおそれがなくなり、しかも、突出片は溶融状態の外皮部材を網状管の編み目部分を通って螺旋管の内面より内側まで突出させたものなので、多数の突出片を容易かつ低コストで形成してワイヤガイドの位置を安定的に規制することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の可撓管部分の側面断面図である。
【図２】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の図１におけるII−II断面図である。
【図３】本発明の実施の形態のワイヤガイドの位置を規制するための突出片の拡大断面図である。
【図４】本発明の実施の形態の内視鏡の全体構成を示す外観図である。
【図５】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の可撓管部分の構成部材を一層ずつ剥がして示す側面図である。
【図６】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の螺旋管に形成された孔の一例を示す側面断面図である。
【図７】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の螺旋管に形成された孔の第２の例を示す側面断面図である。
【図８】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の螺旋管に形成された孔の第３の例を示す側面断面図である。
【図９】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の可撓管の外皮を押し出し成形する際に用いられる芯金の、軸線に垂直な断面形状の一例を示す断面図である。
【図１０】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の軸線に垂直な断面形状の一例を示す断面図である。
【図１１】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の可撓管の外皮を押し出し成形する際に用いられる芯金の、軸線に垂直な断面形状の第２の例を示す断面図である。
【図１２】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の軸線に垂直な断面形状の第２の例を示す断面図である。
【図１３】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の可撓管の外皮を押し出し成形する際に用いられる芯金の、軸線に垂直な断面形状の第３の例を示す断面図である。
【図１４】本発明の実施の形態の内視鏡の挿入部の軸線に垂直な断面形状の第３の例を示す断面図である。
【符号の説明】
１可撓管
３湾曲部
８操作ワイヤ
９ワイヤガイド
１１螺旋管
１２網状管
１３外皮
１５突出片
１１２孔
１２１編み目[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to an insertion portion of an endoscope that is inserted into a body cavity or the like.
[0002]
[Prior art]
An insertion portion of a so-called flexible endoscope is covered with a flexible tube, and a bending portion that can be bent by a remote operation from an operation portion connected to the proximal side is connected to a distal end of the insertion portion. A wire guide made of a tightly wound coil pipe or the like for inserting and guiding the bending operation wire is inserted and arranged in the flexible tube.
[0003]
In such a wire guide, the distal end and the proximal end are fixed to the distal end portion and the operation portion of the flexible tube, and the intermediate portion is disposed in the flexible tube over the entire length without being restricted in position.
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
The wire guide as described above moves freely in the radial direction within the flexible tube every time the insertion portion is bent or twisted during use of the endoscope. The internal objects may be pressed or damaged.
[0005]
Therefore, an object of the present invention is to provide an insertion portion of an endoscope that does not cause a risk of pressing or damaging another built-in object by a wire guide that is inserted and arranged in a flexible tube.
[0006]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the insertion portion of the endoscope of the present invention includes a spiral tube formed by winding a strip-like member in a coil shape with a gap in the pitch direction, and a strand bundle in which a plurality of strands are arranged. A mesh tube formed by braiding in a mesh shape and covering the outer surface of the spiral tube; and a flexible sheath formed by coating the outer surface of the mesh tube in a molten state and cooling to form a tube shape. In the insertion portion of the endoscope, which is sheathed by a flexible tube, and a wire guide for inserting and guiding an operation wire is inserted and arranged in the flexible tube, the melted outer skin member is connected to the mesh portion of the mesh tube. The wire guide is projected from the inner surface of the spiral tube to the inside, and the position of the wire guide is regulated by the projecting piece.
[0007]
When the wire guide is a tightly wound coil pipe or the like, the wire guide can be stably supported if the projecting length of the projecting piece is larger than the radial dimension of the wire guide. Even if it arrange | positions in the state twisted with respect to the axis line of a flexible tube, the position can be controlled.
[0008]
In addition, in order to form the protruding piece at a predetermined position, it is preferable that a protruding piece passage hole is formed in the spiral tube, and a bending portion that can be bent by remote operation from the hand side is provided on the flexible tube. When connected to the tip, the operation wire may be for bending the bending portion.
[0009]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 4 shows the overall configuration of the endoscope. The insertion portion inserted into the body cavity is covered with a flexible tube 1, and its proximal end (hand side end) is at the lower end of the operation portion 2. It is connected.
[0010]
The bending portion 3 connected to the distal end of the flexible tube 1 can be arbitrarily moved in any direction via the operation wire 8 by a remote operation from the vertical operation knob 4A and the horizontal operation knob 4B arranged in the operation unit 2. The distal end body 5 incorporating the objective optical system or the like is connected to the distal end of the bending portion 3.
[0011]
A wire guide 9 for inserting and guiding the operation wire 8 is disposed in the flexible tube 1, and the distal end of the operation wire 8 is fixed to the distal end portion of the bending portion 3. The distal end portion 9 a of the wire guide 9 is fixed to the distal end of the flexible tube 1, and the proximal end (hand side end portion) 9 b of the wire guide 9 is fixed to the operation unit 2. In addition, although the operation wire 8 and the wire guide 9 are provided with a total of four sets of a pair for the up-down direction and a pair for the left-right direction, only one set is shown in FIG.
[0012]
A connector 7 connected to a video processor / light source device (not shown) is attached to the distal end of the flexible connecting tube 6 connected in the vicinity of the upper end of the operation unit 2.
[0013]
FIG. 5 shows the constituent members of the flexible tube 1 of the insertion part, one after another, and the innermost layer is formed of a strip-shaped member made of, for example, stainless steel or copper alloy in a coil shape with a gap 111 in the pitch direction. The spiral tube 11 is formed by winding. Although the spiral tube 11 is single here, it may be a double tube or a triple tube having different winding directions.
[0014]
The outer surface of the spiral tube 11 is covered with a mesh tube 12 formed by braiding a wire bundle in which a plurality of strands made of metal or non-metal are arranged, and the outer surface of the mesh tube 12 is acceptable. A flexible outer skin 13 is covered. Reference numeral 121 denotes a stitch of the mesh tube 12.
[0015]
The outer skin 13 is made of, for example, a member mainly composed of polyurethane resin, and the raw material is put into an extrusion molding machine and directly covered on the outer surface of the reticulated tube 12 in a heated and melted state, and cooled as it is to form a tube. Is formed.
[0016]
FIG. 1 shows a side cross-section of the flexible tube 1.
As the wire guide 9, for example, a coil pipe formed by tightly winding a stainless steel wire in a circular tube shape is used, and the distal end portions 9 a of the four wire guides 9 are formed on the distal end cap 14 of the flexible tube 1. The inner peripheral surface is fixed at intervals of approximately 90 ° by silver brazing or the like.
[0017]
The distal end portion of the spiral tube 11 and the mesh tube 12 is fixed to the distal end cap 14 by soldering or the like. Although the operation wire 8 is inserted through the wire guide 9 so as to be able to advance and retreat, its illustration is omitted.
[0018]
Each wire guide 9 is arranged in a state of being twisted around the axis of the flexible tube 1, and on the proximal end side of the flexible tube 1, as shown in FIG. 2 showing a II-II section, The wire guides 9 (L) and 9 (R) in the left and right directions are at positions slightly moved upward, and the wire guide 9 (U) in the upward direction is twisted to the lower side of the wire guide 9 (R) in the right direction. The lower wire guide 9 (D) is twisted to the lower side of the left wire guide 9 (L).
[0019]
Returning to FIG. 1, a protruding piece 15 that regulates the position of each wire guide 9 protrudes inwardly on the inner peripheral portion of the flexible tube 1. As shown in an enlarged view in FIG. 3, the protruding piece 15 extends from the inner surface of the spiral tube 11 to the inner side of the spiral tube 11 through the stitch 121 of the mesh tube 12 in a state where the outer skin 13 is melted at the time of extrusion molding. It is made to protrude, cooled as it is, and molded.
[0020]
The protruding length H of the protruding piece 15 from the inner peripheral surface of the helical tube 11 is preferably longer than the radial dimension of the wire guide 9 in order to stably support the wire guide 9, and if it is too long, other built-in objects Since it is caught, it is preferable that it is shorter than the diameter dimension of the wire guide 9.
[0021]
Each protruding piece 15 is located in a columnar shape at a position where the wire guide 9 is sandwiched from both sides. Therefore, as shown in FIG. 6, the spiral tube 11 is provided with two rows of holes 112 for allowing the protruding pieces 15 to pass therethrough at predetermined positions, and protruding pieces projecting inward therethrough. 15 is adapted to fix the wire guide 9 at a predetermined position.
[0022]
The shape of the holes 112 may be narrow as shown in FIG. 7, or may be a thick line as shown in FIG. 8. In short, the protruding piece 15 protruding at a predetermined position interferes with the spiral tube 11. Do not do that.
[0023]
When the outer skin 13 is extruded to form the protruding piece 15 at a predetermined position, for example, a cored bar 100 having a cross-sectional shape as shown in FIG. Removed.
[0024]
A protruding piece forming groove 101 is formed at a predetermined position in the core metal 100. As a result, as shown in FIG. 10, the protruding piece 15 formed along the shape of the protruding piece forming groove 101 passes through the hole 112 of the spiral tube 11 to the position where the wire guide 9 is supported from both sides. Projecting toward the surface.
[0025]
Of the members shown in FIG. 10, 21 is an imaging signal transmission cable for an endoscopic observation image, 22 is an illumination light guide, 23 is a treatment instrument insertion channel, and 24 is an air / water supply tube.
[0026]
As shown in FIGS. 11 and 13, by appropriately changing the shape of the protruding piece forming groove 101 of the core metal 100, the protruding piece 15 is formed into an arbitrary shape as shown in FIGS. can do.
[0027]
【The invention's effect】
According to the present invention, by restricting the position of the wire guide by the protruding piece that protrudes inward from the inner surface of the spiral tube forming the flexible tube, the wire guide inserted and arranged in the flexible tube allows the other built-in. There is no risk of squeezing or damaging the object, and the protruding piece is a molten outer shell member that protrudes from the inner surface of the spiral tube through the mesh part of the mesh tube. In addition, the position of the wire guide can be stably regulated by forming at a low cost.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a side sectional view of a flexible tube portion of an insertion portion of an endoscope according to an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line II-II in FIG. 1 of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view of a protruding piece for regulating the position of the wire guide according to the embodiment of the present invention.
FIG. 4 is an external view showing an overall configuration of an endoscope according to an embodiment of the present invention.
FIG. 5 is a side view in which the constituent members of the flexible tube portion of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention are peeled off one by one.
FIG. 6 is a side cross-sectional view showing an example of a hole formed in the spiral tube of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 7 is a side sectional view showing a second example of the hole formed in the spiral tube of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 8 is a side cross-sectional view showing a third example of a hole formed in the spiral tube of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 9 is a cross-sectional view showing an example of a cross-sectional shape perpendicular to the axis of a cored bar used when extruding the outer shell of the flexible tube of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 10 is a cross-sectional view showing an example of a cross-sectional shape perpendicular to the axis of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 11 is a cross-sectional view showing a second example of a cross-sectional shape perpendicular to the axis of a cored bar used when extruding the outer shell of the flexible tube of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention. It is.
FIG. 12 is a cross-sectional view showing a second example of a cross-sectional shape perpendicular to the axis of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
FIG. 13 is a cross-sectional view showing a third example of a cross-sectional shape perpendicular to the axis of a cored bar used when extruding the outer shell of the flexible tube of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention. It is.
FIG. 14 is a cross-sectional view showing a third example of a cross-sectional shape perpendicular to the axis of the insertion portion of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Flexible tube 3 Bending part 8 Operation wire 9 Wire guide 11 Spiral tube 12 Reticulated tube 13 Outer skin 15 Protruding piece 112 Hole 121 Knitting

Claims

帯状部材をピッチ方向に隙間のあいたコイル状に巻いて形成された螺旋管と、複数の素線を並べた素線束を網状に編組して形成されて上記螺旋管の外面に被覆された網状管と、溶融状態で上記網状管の外面に被覆されて冷却されチューブ状に形成された可撓性の外皮とを有する可撓管により外装され、操作ワイヤを挿通して案内するためのワイヤガイドが上記可撓管内に挿通配置された内視鏡の挿入部において、
溶融状態の外皮部材を、上記網状管の編み目部分を通って上記螺旋管の内面より内側まで突出させて、その突出長を上記ワイヤガイドの半径寸法より大きく形成し、その突出片によって上記ワイヤガイドの位置を規制したことを特徴とする内視鏡の挿入部。A spiral tube formed by winding a belt-like member in a coil shape with a gap in the pitch direction, and a mesh tube formed by braiding a bundle of strands in which a plurality of strands are arranged and coated on the outer surface of the spiral tube And a wire guide for inserting and guiding an operation wire, which is sheathed by a flexible tube having a flexible outer skin formed in a tube shape and coated on the outer surface of the mesh tube in a molten state and cooled. In the insertion portion of the endoscope inserted and arranged in the flexible tube,
The outer shell member in a molten state is protruded from the inner surface of the spiral tube through the mesh portion of the mesh tube to have a protruding length larger than the radial dimension of the wire guide, and the wire guide is formed by the protruding piece. An insertion portion of an endoscope, characterized in that the position of the endoscope is regulated.

上記突出片の突出長が、上記ワイヤガイドの直径寸法より短く形成されている請求項１記載の内視鏡の挿入部。 The insertion part of the endoscope according to claim 1 , wherein a protruding length of the protruding piece is shorter than a diameter dimension of the wire guide .

上記ワイヤガイドが密着巻きのコイルパイプであり、上記可撓管の軸線に対して捩じれた状態に配置されている請求項１又は２記載の内視鏡の挿入部。The endoscope insertion portion according to claim 1 or 2, wherein the wire guide is a tightly wound coil pipe and is arranged in a state of being twisted with respect to an axis of the flexible tube.

上記突出片を所定の位置に形成するための突出片通過孔が上記螺旋管に形成されている請求項１、２又は３記載の内視鏡の挿入部。The insertion part of the endoscope according to claim 1, 2, or 3, wherein a protruding piece passage hole for forming the protruding piece at a predetermined position is formed in the spiral tube.

手元側からの遠隔操作によって屈曲自在な湾曲部が上記可撓管の先端に連結されており、上記操作ワイヤが上記湾曲部を屈曲させるためのものである請求項１、２、３又は４記載の内視鏡の挿入部。5. The bending portion that can be bent by remote operation from the hand side is connected to the tip of the flexible tube, and the operation wire is for bending the bending portion. Endoscope insertion part.