JP4336659B2 - Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge - Google Patents
Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge Download PDFInfo
- Publication number
- JP4336659B2 JP4336659B2 JP2005019141A JP2005019141A JP4336659B2 JP 4336659 B2 JP4336659 B2 JP 4336659B2 JP 2005019141 A JP2005019141 A JP 2005019141A JP 2005019141 A JP2005019141 A JP 2005019141A JP 4336659 B2 JP4336659 B2 JP 4336659B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- precast concrete
- floor slab
- columns
- type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Description
本願発明は、橋梁の一形式である上路式吊床版橋、すなわちケーブルによって支持される薄いコンクリートの板状部材を（吊床版）をたわみが生じた状態で張架し、この吊床版上に支柱を立設して、その上に平坦な路面を形成するための上路桁を支持する橋梁の構築方法に関する。 The present invention relates to an upper-floor type suspension floor slab bridge, which is a type of bridge, that is, a thin concrete plate-like member supported by a cable is stretched in a state in which deflection occurs, and a column is placed on the suspension floor slab. It is related with the construction method of the bridge which supports the upper girder for standing up and forming a flat road surface on it.
上路式吊床版橋は、薄いコンクリートの板状部材からなる吊床版を張架し、この上に支柱を立設して上路桁を支持するものである。吊床版はケーブルによって支持されて軸線方向にプレストレスが導入されており、活荷重の載荷等によって曲げ変形が生じてもひび割れが生じない程度に十分に薄い部材となっている。
上路式吊床版橋では、吊床版上の支柱により支持された上路桁を備えているので、吊床版のたわみに関係なく路面の縦断勾配を任意に設定することができ、汎用性が高いものとなる。また、吊床版の両端部を上路桁と連結し、吊床版に作用する引張力を上路桁に伝達して上路桁に圧縮力として作用させることもできる。これにより橋台又は橋脚に作用する水平方向の反力が低減され、完成系における橋台等の安定性を向上させることができる。
The upper-floor type suspended floor slab bridges a suspended floor slab made of a thin concrete plate-like member, and supports the upper road girder by setting up a column on the suspended floor slab. The suspended floor slab is supported by a cable and prestressed in the axial direction, and is a sufficiently thin member that does not crack even when bending deformation occurs due to a live load.
The upper road type suspension floor slab bridge has an upper girder supported by the support on the suspension floor slab, so the vertical slope of the road surface can be arbitrarily set regardless of the deflection of the suspension floor slab, and it is highly versatile. Become. Moreover, the both ends of a suspended floor slab can be connected with an upper road girder, the tensile force which acts on a suspended floor slab can be transmitted to an upper road girder, and it can also act as a compressive force on an upper road girder. As a result, the horizontal reaction force acting on the abutment or pier is reduced, and the stability of the abutment and the like in the completed system can be improved.
上路式吊床版橋は、一般に次のような工程によって構築される。
まず、対峙する二つの橋台等の間にケーブルを張架し、このケーブルに支持させて、プレキャストのコンクリート版を橋台間に配列する。そして、このコンクリート版の上に支柱を立設する。この支柱は、特許文献１に記載されているように、予めコンクリート版の上に立設しておき、コンクリート版と支柱とを一つのユニットとしてケーブル上の所定位置に配置することによって、効率の良い施工が可能となる。支柱が設けられると、これらの頂部を連結する上路桁を形成する。この上路桁は、吊床版上に支保工を組み立て、現場打設のコンクリートで形成しても良いが、プレキャストコンクリートからなるセグメントを利用することによって工期を短縮することができ、低コストとなる。
An upper-floor type suspended floor slab bridge is generally constructed by the following process.
First, a cable is stretched between two abutments facing each other, supported by the cable, and a precast concrete plate is arranged between the abutments. Then, a pillar is erected on the concrete plate. As described in
また、特許文献１に記載の上路式吊床版橋では、コンクリート版上の支柱が斜めに立ち上げられ、側面形状がほぼ三角形となった構造ユニットを橋台間に張架したケーブル上に配列する。そして、これらの上に上路桁を形成することにより、この上路桁を上弦材、吊床版を下弦材とし、支柱を斜材とするトラス構造となり、剛性の高い構造が得られる。
しかしながら、上記のような上路式吊床版橋の構築には、次のような問題点がある。
コンクリート板上にあらかじめ柱を固定した構造ユニットを橋台間に張架されたケーブル上に支持させると、ケーブルが柔軟に変形するため不安定になり易い。このため、構造ユニットは橋台に隣接する位置から順次に配列し、支柱の頂部を橋台と連結するとともに、次々に配列する構造ユニットの頂部を順次に連結して横方向への転倒を防止する。しかし、図１６に示すように、最初に橋台１０１と隣接した位置でケーブル１０２に構造ユニット１０３ａを支持させると、ケーブル１０２が大きく変形し、構造ユニット１０３ａは下方へ大きく変位した位置に支持される。このような状態で支柱１０４の頂部を連結部材１０５によって橋台１０１又は橋台に支持された部材１０６に連結しなければならない。そして、図１７に示すように、順次に構造ユニット１０３ｂ，１０３ｃ，１０３ｄを配列して行くと徐々に構造ユニットが上昇し、すべての構造ユニットを配列し終えた時に、それぞれの支柱の頂部がほぼ水平に配列される。
However, the construction of the above-described upper suspension type slab bridge has the following problems.
If a structural unit in which a pillar is fixed in advance on a concrete plate is supported on a cable stretched between abutments, the cable is apt to become unstable because it deforms flexibly. For this reason, the structural units are sequentially arranged from a position adjacent to the abutment, the tops of the columns are connected to the abutment, and the tops of the structural units arranged one after another are sequentially connected to prevent a lateral fall. However, as shown in FIG. 16, when the
このように構造ユニット１０３を配列する工程で、上下方向ヘ大きく変位すると、支柱の頂部を橋台と連結し、さらに順次各構造ユニットの相互間で連結してゆくときに、相互間で大きな変位を許容するように連結しなければならない。このために連結構造が難しくなるし、連結した構造全体の剛性が低下し、横方向への安定性も維持するのが難しくなる。また、ケーブルの軸線方向にも支柱の傾きが変化することになり、ケーブルル上に載置されたコンクリート板が不安定となる。 In the process of arranging the structural units 103 in this manner, when the vertical displacement is large, the top of the support column is connected to the abutment, and when the structural units are sequentially connected to each other, a large displacement occurs between them. Must be connected to allow. For this reason, a connection structure becomes difficult, the rigidity of the whole structure connected falls, and it becomes difficult to maintain the stability to a horizontal direction. In addition, the inclination of the support column also changes in the axial direction of the cable, and the concrete plate placed on the cable rod becomes unstable.
さらに、構造ユニットをケーブル上に支持させたときに、構造ユニットを指示する部分でケーブルが大きな曲率で変形し、構造ユニットのコンクリート版を安定して支持することが難しくなる。 Further, when the structural unit is supported on the cable, the cable is deformed with a large curvature at a portion indicating the structural unit, and it becomes difficult to stably support the concrete plate of the structural unit.
本願発明は、上記のような事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、上路式吊床版橋の架設中において、プレキャストコンクリート板に支柱が固定された構造ユニットをケーブル上に支持したときに、この構造ユニットの転倒に対する安定性を充分に確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築することである。 The present invention has been made in view of the circumstances as described above, and its purpose is to support a structural unit, on which a column is fixed to a precast concrete plate, on a cable during the construction of an upper-floor suspension floor slab bridge. In addition, the stability of the structural unit against overturning is sufficiently secured, and an upper suspension type suspended floor slab bridge is constructed safely and at low cost.
上記問題点を解決するために、請求項１に係る発明は、 二つの対峙する橋台又は橋脚間に張架されたケーブルに沿って形成された薄いコンクリート板である吊床版と、この吊床版上に立設された支柱と、この支柱上に支持された上路桁とを有する上路式吊床版橋の構築方法であって、 橋台又は橋脚間にケーブルを張架し、 このケーブル上に、吊床版を構成する複数のプレキャストコンクリート板を、該ケーブルに沿って配列し、 これらのプレキャストコンクリート板の内の選択された複数のプレキャストコンクリート板は、あらかじめ支柱が固定されているものとし、 前記支柱の頂部間及び支柱の頂部と前記橋台又は橋脚とを、支柱の転倒を抑止するように連結し、 前記プレキャストコンクリート板の間にコンクリートを打設して、該上路式吊床版橋の支間のほぼ全長にわたって連続する吊床版を形成するとともに、前記支柱に支持され、前記吊床版の両端部間で連続するようにコンクリートを打設して上路桁を形成するものであり、 前記プレキャストコンクリート板を配列する工程は、 支柱が固定されていないプレキャストコンクリート板の全て又は大多数を前記ケーブルの所定の位置に配列して支持し、 支柱が固定されたプレキャストコンクリート板は吊り支持して、対峙する前記橋台又は橋脚の一方に近い位置から順次に、既にケーブルに支持されたプレキャストコンクリート板の間で前記ケーブル上に載置し、 前記支柱の頂部を一方の前記橋台又は橋脚から順次に連結してゆくものである上路式吊床版橋の構築方法を提供する。
In order to solve the above-mentioned problem, the invention according to
この方法では、ケーブルに沿って配置されて吊床版を構成するプレキャストコンクリート板は、支柱があらかじめ固定されているプレキャストコンクリート板（以下、「タイプＡ」）と、支柱が固定されていないプレキャストコンクリート板（以下、「タイプB」という）とを含むものとし、タイプＢのプレキャストコンクリート板の全て又は大多数を橋台又は橋脚間に張架したケーブルの所定の位置にまず配列する。この時、タイプＢは支柱が固定されていないので安定した状態でケーブルに支持させることができる。なお、このタイプＢの配置は、プレキャストコンクリート板をクレーン等で吊り上げて、所定の位置に配置してもよいし、橋台間に張架したケーブルに懸垂支持させた後、ケーブルに沿って移動して所定位置に配置するなど、適切な方法を選択することができる。 In this method, the precast concrete plate that is arranged along the cable and constitutes the suspended floor slab is divided into a precast concrete plate (hereinafter referred to as “type A”) in which a column is fixed in advance and a precast concrete plate in which the column is not fixed. (Hereinafter referred to as “type B”), and all or most of the type B precast concrete boards are first arranged at predetermined positions of cables stretched between abutments or piers. At this time, Type B can be supported on the cable in a stable state because the support is not fixed. This type B may be arranged by lifting a precast concrete board with a crane or the like and placing it at a predetermined position, or by hanging it on a cable stretched between abutments and moving along the cable. For example, it is possible to select an appropriate method such as arranging at a predetermined position.
上記のようにタイプＢのプレキャストコンクリート板を配置した後、支柱が固定されたプレキャストコンクリート板（タイプＡ）をクレーン等で吊り支持し、対峙する橋台又は橋脚の一方に近い位置から順次に、既にケーブルに支持されたタイプＢのプレキャストコンクリート板の間の所定位置でケーブル上に載置して支持させる。そして、横方向への転倒を防止し、安定な状態で支持するために支柱の頂部を一方の橋台又は橋脚から順次に連結する。このとき、すでにケーブルにはタイプＢのプレキャストコンクリート板の重量が載荷されているので、支柱が固定されたプレキャストコンクリート板(タイプＡ)をケーブル上に載置しても、ケーブルの鉛直方向の変位は小さい。また、タイプＡのプレキャストコンクリート板を載置した位置でのケーブルの角度変化も小さいものとなる。これにより、支柱が固定されたプレキャストコンクリート板(タイプＡ)をケーブル上に安定して支持することが容易となり、支柱の頂部を橋台又は橋脚に連結する構造及び隣接する支柱の頂部間を連結する構造を簡略化することができる。 After placing the type B precast concrete board as described above, the precast concrete board (type A) to which the column is fixed is suspended and supported by a crane or the like. It is placed and supported on the cable at a predetermined position between the type B precast concrete plates supported by the cable. And in order to prevent the fall to a horizontal direction and to support in a stable state, the top part of a support | pillar is connected sequentially from one abutment or a pier. At this time, since the weight of the type B precast concrete board is already loaded on the cable, even if the precast concrete board (type A) to which the column is fixed is placed on the cable, the vertical displacement of the cable Is small. Further, the change in the angle of the cable at the position where the type A precast concrete plate is placed is also small. Thereby, it becomes easy to stably support the precast concrete plate (type A) to which the support is fixed on the cable, and the structure in which the top of the support is connected to the abutment or the pier and the top of the adjacent support are connected. The structure can be simplified.
請求項２に係る発明は、 請求項１に記載の上路式吊床版橋の構築方法において、 前記支柱が固定されたプレキャストコンクリート板の一つ又は複数を前記ケーブル上に載置する毎に、一端が橋台又は橋脚の側方に設けられたアンカーブロックに定着されるとともに他端は前記支柱の頂部付近に連結されたサイドワイヤを前記ケーブルの両側に張架し、前記支柱の頂部の横方向への変位を拘束する工程を含むものとする。
The invention according to
この方法では、橋台の両側方に設けられたアンカーブロックに一端が定着されたサイドワイヤをケーブル上に配置された支柱の頂部付近に連結し、このサイドワイヤに張力を導入する。これにより、架設する橋梁の軸線に対して横方向へ生じる支柱頂部の変位がサイドワイヤの張力により拘束され、架設中の風等により生じる横揺れ及び支柱の横方向への転倒を防止することができる。 In this method, a side wire having one end fixed to an anchor block provided on both sides of an abutment is connected to the vicinity of the top of a column disposed on a cable, and tension is introduced into the side wire. As a result, the displacement of the top of the column that occurs in the lateral direction with respect to the axis of the bridge to be installed is constrained by the tension of the side wires, and it is possible to prevent side rolls caused by wind during installation and the falling of the column in the horizontal direction. it can.
請求項３に係る発明は、 請求項１又は請求項２に記載の上路式吊床版橋の構築方法において、 前記支柱の頂部を連結する部材が水平方向の変位を拘束するトラスを構成するものとする。 According to a third aspect of the present invention, in the construction method of the upper-floor type suspended floor slab bridge according to the first or second aspect, the member connecting the tops of the columns constitutes a truss that restrains the displacement in the horizontal direction. To do.
この方法では、それぞれの支柱の頂部を橋台又は橋脚と連結する部材がトラスを構成し、水平方向に大きな剛性を有するものとなる。そして、橋台又は橋脚から片持ち状に張り出して水平方向の力を橋台又は橋脚に伝達する。したがって、軽量の部材で横方向の変位を小さく抑えることが可能となり、支柱の横方向の安定性を向上させることができる。 In this method, the member that connects the top of each column to the abutment or the pier constitutes a truss and has a large rigidity in the horizontal direction. And it protrudes in a cantilever form from an abutment or a pier, and a horizontal force is transmitted to the abutment or the pier. Therefore, it is possible to reduce the lateral displacement with a lightweight member, and the lateral stability of the support column can be improved.
請求項４に係る発明は、請求項１又は請求項２に記載の上路式吊床版橋の構築方法において、 前記支柱の頂部を連結する部材は、前記支柱の頂部付近と、前記吊床版の軸線と直角で水平方向の軸線回りに回動が可能に連結され、該支柱の上下方向の変位を許容するものとする。
The invention according to
この方法では、支柱の頂部を連結する部材が吊床版の軸線と直角で水平方向の軸線回りに回動が可能に接合されるので、支柱に生じる鉛直方向の変位を許容し、連結する部材及び支柱の頂部に大きな応力が生じるのを防止することができる。つまり、支柱が固定されたプレキャストコンクリート板(タイプＡ)をケーブル上に載置すると、その荷重によりケーブルが下方に変位してプレキャストコンクリート板とともに支柱の頂部が橋台又は橋脚に対して変位する。しかし、支柱の頂部と橋台等とを連結する部材が上下方向の相対的な変位を許容するとともに、横方向への変位を拘束することができる。また、すでにケーブル上に載置されたプレキャストコンクリート板（タイプＡ）の支柱頂部と新たにケーブル上に載置されるプレキャストコンクリート板（タイプＡ）の支柱頂部との間も上下方向の相対的変位を許容するように連結することが容易となる。 In this method, the members that connect the tops of the columns are joined so as to be able to rotate around the horizontal axis at right angles to the axis of the suspended floor slab. It is possible to prevent a large stress from being generated at the top of the column. That is, when a precast concrete plate (type A) with a fixed post is placed on the cable, the cable is displaced downward by the load, and the top of the post is displaced with respect to the abutment or the pier with the precast concrete plate. However, the member that connects the top of the column and the abutment and the like allows the relative displacement in the vertical direction and restrains the displacement in the lateral direction. Also, the relative displacement in the vertical direction is also between the top of the precast concrete plate (type A) column already placed on the cable and the top of the precast concrete plate (type A) newly placed on the cable. It becomes easy to connect so as to allow.
請求項５に係る発明は、 請求項１又は請求項２に記載の上路式吊床版橋の構築方法において、 前記プレキャストコンクリート板の下側には溝を設けておき、 該溝内に前記ケーブルを収容し、該プレキャストコンクリート板を該ケーブル上に支持させ、所定位置で仮固定して配置するものとする。 According to a fifth aspect of the present invention, in the method for constructing the upper suspension type slab bridge according to the first or second aspect, a groove is provided below the precast concrete plate, and the cable is placed in the groove. The precast concrete plate is accommodated, supported on the cable, and temporarily fixed at a predetermined position.
この方法では、プレキャストコンクリート板(タイプＡ・Ｂ)を吊り上げて張架されているケーブル上に吊り降ろし、プレキャストコンクリート板(タイプＡ・Ｂ)の下側に設けられている溝にケーブルをはめ入れることによって容易にプレキャストコンクリート板(タイプＡ・Ｂ)をケーブル上に支持させることができる。また、吊り上げたプレキャストコンクリート板(タイプＡ・Ｂ)はケーブルに沿ったいずれの位置でもケーブルに支持させることが可能となり、橋梁を架設しようとする現場の状況に対応して施工計画を立てることができる。 In this method, a precast concrete board (type A / B) is lifted and suspended on a cable that is stretched, and the cable is inserted into a groove provided on the lower side of the precast concrete board (type A / B). As a result, the precast concrete board (types A and B) can be easily supported on the cable. In addition, the suspended precast concrete plates (type A and B) can be supported by the cable at any position along the cable, and a construction plan can be made according to the situation of the site where the bridge is to be installed. it can.
以上説明したように、本願に係る発明の上路式吊床版橋の構築方法では、対峙した橋台又は橋脚間に張架したケーブルに、吊床版を形成するためのプレキャストコンクリート板を順次に配置するときに、ケーブルの撓みの変動、並びに既に配置されたプレキャストコンクリート板及びこれに固着された支柱が上下方向に大きく変位するのを抑制することができる。したがって、配列した支柱の頂部を橋台又は橋脚と連結するとともに、隣り合う支柱間で連結して安定して支持することが容易となる。
また、架設しようとする橋梁の両側に張架したサイドワイヤによって、ケーブル上に支持されたプレキャストコンクリート板上の支柱頂部が横方向に変位するのを拘束し、安定した状態で支持することができる。
As explained above, in the construction method of the upper-floor type suspended floor slab bridge according to the present invention, when the precast concrete plates for forming the suspended floor slab are sequentially arranged on the cable abutted between the abutment or the pier facing each other. In addition, it is possible to suppress fluctuations in the bending of the cable, and a large displacement in the vertical direction of the precast concrete plate already arranged and the post fixed thereto. Therefore, it is easy to connect the tops of the arranged columns to the abutment or the pier and to connect the adjacent columns to support them stably.
In addition, the side wires stretched on both sides of the bridge to be installed can restrain the column tops on the precast concrete plates supported on the cable from being displaced laterally, and can be supported in a stable state. .
以下、本願発明の実施の形態を図に基づいて説明する。
図１は、本願に係る発明の一実施形態である方法によって構築された上路式吊床版橋の概略側面図である。また、図２は断面図、図３は端部の拡大図である。
この上路式吊床版橋は、二つの橋台１，２間に架設されたものであり、沓５、６を介して橋台１、２上に支持されたコンクリートの端部ブロック３，４と、これらの端部ブロック３、４間に張架された吊床版７と、この吊床版７上に立設された複数の支柱５２と、上記端部ブロック３、４間で連続するように形成され、支柱によって吊床版上に支持される上路桁９と、で主要部が構成されている。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a schematic side view of an upper suspension type slab bridge constructed by a method according to an embodiment of the present invention. 2 is a cross-sectional view, and FIG. 3 is an enlarged view of an end portion.
The upper-floor type suspended floor bridge is constructed between two
上記橋台１，２は、橋を架設する位置の強固な地盤２９上に鉄筋コンクリートによって構築され、架設時にはアースアンカー１０、１１によって地盤２９又は岩盤に強固に固定される。吊床版７および上路桁９が完成した後は、上記アースアンカー１０、１１は不要となり、撤去することもできるが、そのまま残してもよい。
The
上記沓５、６は、ゴム沓、鋳造された沓等を用いることができる。これらの沓５、６は、橋の軸線と直角方向の水平な軸線回りに回転が可能に桁を支持するものであり、桁の両端部を支持する沓５、６のうち、一方は橋の軸線方向の水平移動を拘束し、他方は移動を許容するものとなっている。橋の軸線と直角の方向への水平移動は、双方の沓５、６とも拘束するものである。
As the
上記端部ブロック３，４は、現場打ちコンクリートで形成してもよいし、工場等であらかじめ製作されたプレキャストコンクリートとしてもよい。これらの端部ブロック３，４の鉛直面の上部には、図３に示すように、双方の端部ブロック３，４間で連続する上路桁９が接合されており、下部には吊床版７が接合されている。そして、吊床版７を支持するケーブル１２の両端部は、これらの端部ブロック３，４にそれぞれ定着されている。
The end blocks 3 and 4 may be made of cast-in-place concrete, or precast concrete that has been manufactured in advance at a factory or the like. As shown in FIG. 3, the
上記吊床版７は、コンクリートの薄い板状部材であり、二つの端部ブロック３、４間で連続しており、たわみが生じた状態でケーブル１２の引張力によって支持されている。この吊床版７は、工場又は現場近くの製作ヤードで作成された複数のプレキャストコンクリート板と、これらの間及びこれらのプレキャストコンクリート板と端部ブロック３、４との間を連結するように打設された現場打ちコンクリートとで形成されている。
The suspended
上記ケーブル１２は、複数の第１の鋼より線１２ａと複数の第２の鋼より線１２ｂとを含むものであり、第１の鋼より線１２ａは、図２に示すように、吊床版７の下面に形成された溝７ａ内に収容され、下側から吊床版７を支持するものとなっている。この第１の鋼より線１２ａは、合成樹脂で被覆されたものが用いられており、端部には、鋼からなる管状の定着体が圧着されている。この定着体の外周面には、ねじ山が形成され、ナット１７を螺号してコンクリートの端部ブロック３、４に定着することができるものである。
The
第２の鋼より線１２ｂは、吊床版７のコンクリート中に埋め込まれたシース内に挿通され、両端はやはり端部ブロック３、４に定着されている。
The
上記支柱５２は、図１に示すように、吊床版７の上面から斜め上方に立ち上げられ、上路桁９を支持するように構成されている。そして、橋軸方向の互いに反対側へ傾斜する支柱５２ａ、５２ｂが吊床版７のほぼ同じ位置から立ち上げられ、これらの支柱５２は吊床版７と上路桁９とともにワレントラスを形成している。
As shown in FIG. 1, the
上記上路桁９は、支柱５２の頂部に支持されたプレキャストコンクリートからなるセグメント２０と、これと一体となるように打設され、複数のセグメント間及びセグメントと端部ブロック間を連続させる場所打ちコンクリートと、これらの上に場所打ちコンクリートで形成された床版２１とで構成されている。そして、自重や活荷重による曲げモーメント及びせん断力に充分に耐えられるように鉄筋による補強がなされている。この上路桁の上には舗装７１が施され、両側部には高欄７２が設けられている。
The
次に、本願に係る発明の一実施形態であって、上記の上路式吊床版橋を構築する方法について説明する。
まず、図４に示すように、橋を架設する位置の両側にそれぞれ橋台１、２を構築する。この橋台１、２は、大きな水平方向の力に抵抗できるように、アースアンカー１０、１１によって地盤２９又は岩盤に強固に固着する。そして、これらの橋台１、２上に沓５、６を介して端部ブロック３、４を形成し、これらを橋台１、２に仮固定する。端部ブロック３、４の仮固定は、図５に示すように、沓５、６の前方および側方に仮固定ブロック３０、３１、３２、３３を介挿し、鉛直方向の仮固定鋼材３５、３６で締め付ける。
Next, it is one Embodiment of the invention which concerns on this application, Comprising: The method to construct | assemble the said upper-path type suspended floor slab bridge is demonstrated.
First, as shown in FIG. 4,
二つの橋台１、２間には、図４に示すように、作業を容易にするための吊足場８を架け渡す。この吊足場８は、吊床版７の施工に用いられるものであり、吊床版７を設ける位置の下側に張架される。そして、この吊足場８の架設は、橋台１、２間にワイヤを張架し、橋台１、２間でたわみが生じた状態のワイヤ上に足場板を支持させるものである。また、双方の橋台１、２付近には反力台４６、４７をそれぞれ設け、これらの反力台４６、４７間に資材搬送用の天井ケーブル１９を張設する。
As shown in FIG. 4, a
その後、端部ブロック３、４間にケーブル１２を張架する。ここで張架するケーブル１２は、第１の鋼より線１２ａのみであり、図６に示すように、端部ブロック３、４に埋め込まれたシース内に挿通され、両端部は鋼より線に圧着された定着体１５にカプラー３４で延長ケーブル３７を継ぎ足し、ナット１８によってこれを橋台１に定着する。これにより架設中にケーブル１２から作用する反力を橋台１に負担させ、端部ブロック３には反力が作用しないようにしている。上記定着体１５にはナット１７が螺号されており、完成系において端部ブロック３、４に反力を負担させてケーブル１２を定着する。
なお、橋台１の後部は、上記延長ケーブル３７からの反力が作用したときに、橋台１の後部断面に過度の引張応力が生じないように、鉛直方向のＰＣ鋼材３８によって補強している。
Thereafter, the
Note that the rear part of the
次に、図４に示すように、一方の端部ブロック４から所定の長さで片持ち状に張り出した上路桁の一部９ａを形成する。上路桁のこの部分は、支保工上で鉄筋を組み立て、コンクリートを打設することによって形成する。
その後、吊床版を形成するプレキャストコンクリート板をケーブル上に配列する。プレキャストコンクリート板は、支柱が固定されているもの（タイプＡ）と支柱が固定されていないもの（タイプＢ）との２種類を用いるものとし、ケーブル１２の軸線方向にタイプＢのプレキャストコンクリート板を２枚配列する毎にタイプＡのプレキャストコンクリート板を一つ配列して、所定の間隔で支柱が立設されるものとしている。
Next, as shown in FIG. 4, a
Then, the precast concrete board which forms a suspended floor slab is arranged on a cable. Two types of precast concrete plates are used, one with fixed columns (Type A) and one without columns (Type B). Type B precast concrete plates in the axial direction of
支柱が固定されたプレキャストコンクリート板(タイプＡ)は、工場又は架設現場の近くに設けられた製作ヤードで形成されたものであり、図７に示すように、吊床版７となるプレキャストコンクリート板５１ａ上に、鋼管からなる４本の支柱５２が斜め上方に立ち上げられている。これらの支柱は、橋梁の軸線方向及び幅方向に先端の間隔が下端より開くように設けられており、それぞれの上端部は、互いに仮固定部材５３によって連結され、相対的に位置が変動しないように拘束されている。また、支柱５２の下部はプレキャストコンクリート板５１ａに埋め込まれたアンカー（図示せず）によって強固に固着され、コンクリート版５１ａと支柱５２との相互間で確実に力が伝達されるようになっている。さらに、各支柱の頂部付近には連結部材を結合するための回動連結軸５９が側方へ水平に張り出すように取り付けられている。
なお、図７中の符号５４は、支柱を連結するためにプレキャストコンクリート板５１ａ上に設けられた凸状部、符号５５はプレキャストコンクリート板の支柱との接合部を補強するための横桁である。
The precast concrete board (type A) to which the columns are fixed is formed in a production yard provided near the factory or the construction site, and as shown in FIG. On the top, four
In addition, the code |
また、上記支柱５２の上部には、橋梁の軸線方向に張り出すように２本の鋼型材５６、５７が平行に取り付けられている。これらの鋼型材は、プレキャストコンクリート板５１を全て配列した後に互いに連結し、上路桁９を形成するプレキャストコンクリートセグメントを搬送するためのレール及び支持部材として用いるものである。
In addition, two
上記プレキャストコンクリート板のケーブル１２上への配列は、図８に示すように、まず支柱が固定されていないプレキャストコンクリート板５１ｂ（タイプＢ）の全てを所定の位置に配列する。タイプＢのプレキャストコンクリート板５１ｂは、天井ケーブル１９等によって吊り支持し、順次、所定の位置に搬送した後、ケーブル１２上に配置して仮固定する。なお、タイプＢのプレキャストコンクリート板５１ｂは、対峙する橋台間で張架されたケーブル１２に懸垂支持し、ケーブルに沿って移動させて所定位置に載置することもできる。このようにして配置されるタイプＢのプレキャストコンクリート板は、平板状となっているので、ケーブル上でも安定して支持される。
As shown in FIG. 8, the precast concrete plate is arranged on the
その後、複数の支柱５２が固定されたプレキャストコンクリート板５１ａ(タイプＡ)を天井ケーブル１９に支持させ、図９に示すように吊り支持したまま移動して対峙する橋台の一方に近い位置から順次ケーブル１２上の所定位置に載置して配列する。このタイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａを載置する位置は、既にケーブル１２上に配列されたタイプＢのプレキャストコンクリート板５１ｂの間であって、タイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａが配置できるように所定の間隔が確保されている。そして、一番目に配置されたタイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａの支柱は上記上路桁の端部ブロック４から張り出した部分９ａと連結部材６０により仮固定する。
Thereafter, the precast
上記のように、タイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａをケーブル１２上に支持させたとき、ケーブル１２には既にタイプＢのプレキャストコンクリート板５１ｂがケーブル１２のほぼ全長にわたって支持されており、載置するプレキャストコンクリート板５１ａ（タイプＡ）の重量によって生じるケーブル１２の撓みは小さく抑えられる。したがって、連結部材６０が対応すべき相対変位量は小さく、簡単な構造で連結することができる。
As described above, when the type A precast
その後、タイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａを順次に配列し、支柱５２の頂部を先に配置した支柱５２の頂部付近と連結部材６０により連結し仮固定する。このように順次にタイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａをケーブル上に載置することによって、先に載置したプレキャストコンクリート板は上下方向に変位するが、ケーブル全体に既に荷重が載荷されていることにより変位量は大きくならず、安定した状態が維持される。
Thereafter, type A precast
連結部材６０による支柱相互間の連結及び支柱頂部と上路桁の張り出し部との連結は、連結部材に設けられた貫通孔（図示しない）に支柱から張り出した回動連結軸５９を挿通することによって行う。また、連結部材６０は、図１０に示すように４本が立ち上げられた支柱群の両側部に設けるものとし、これらを斜材６１で連結して水平方向のトラス構造とする。そして、タイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａの配列が進行する毎に、橋台の側方に設けられたアンカーブロック４１，４２，４３，４４からサイドワイヤ４０を張架し、支柱頂部の横方向への変位を拘束する。
The connection between the columns by the connecting
順次にタイプＡのプレキャストコンクリート板５１ａを配列し、最後のプレキャストコンクリート板は支柱の頂部を先に配置した支柱の頂部と連結するとともに、図１１に示すように反対側で上路桁の端部ブロック３から張り出した部分９ｂに連結し、二つの端部ブロック３，４間で全ての支柱を連結して支持する。そして、図１２に示すように、連結部材６０が水平方向のトラスを構成するとともに、サイドワイヤ４０が支柱の頂部の横方向への変位を拘束し、プレキャストコンクリート板５１及び支柱５２が安定した状態で支持される。
The type A precast
このようにして、全てのプレキャストコンクリート板５１と支柱５２がケーブル１２上に配列されると、第２の鋼より線１２ｂをプレキャストコンクリート板５１(タイプＡ・Ｂ)に埋め込まれたシース内に挿通し、その両端を端部ブロック３、４に定着する。この第２の鋼より線１２ｂの両端には前記第１の鋼より線１２ａと同じように定着体が固着されており、この定着体に形成されたねじ山にナットを螺合してコンクリートに定着する。
Thus, when all the precast
また、支柱の頂部に支持された鋼型材５６，５７を軸線方向に連結し、支柱上部に１対のレール（図示しない）を形成する。このレールを使用して、図１３に示すような上路桁９を形成するためのプレキャストコンクリートセグメント２０を橋台上から送り出し、所定の位置に配置する。このとき、送り出しが容易となるように、レールの上にローラなどの転動体を有する送り装置（図示せず）を載置し、搬送用鋼架台２２を介してプレキャストコンクリートセグメント２０をこの送り装置に支持させてレール上を搬送する。
Further, the
上記プレキャストコンクリートセグメント２０は、図１３に示すように、橋軸方向の剛性を大きくするための主桁部２３と、橋軸に沿って左右に設けられた二つの主桁部２３を連結する横桁部２４とを有している。主桁部２３は、支柱上端が接合される位置の底部に開口２３ａを有し、橋軸方向に長い箱形部材となっており、両端は隣接して配置されるセグメントと接合するための鉄筋（図示しない）が突き出している。
As shown in FIG. 13, the precast
図１４に示すように、全てのプレキャストコンクリートセグメント２０が所定の位置に配置されると、セグメント間９ｃ及びプレキャストコンクリートセグメント２０と既に形成されている上路桁９ａ，９ｂとの間９ｄにコンクリートを打設して相互間を連結する。さらに、主桁部２３で支持されるように床版部分のコンクリートを打設し、二つの端部ブロック３、４間で連続した上路桁９を形成する。また、上路桁のコンクリートの打設とともに、ケーブル１２に沿って配列されたプレキャストコンクリート板５１間及び橋台に最も近い位置に配置されたプレキャストコンクリート板と端部ブロック３，４との間にコンクリートを打設し、二つの端部ブロック３，４間で連続した吊床版７を形成する。
As shown in FIG. 14, when all the precast
上記のようにして上路桁９及び吊床版７が端部ブロック３，４間で連続すると、先にプレキャストコンクリート板５１(タイプＡ・Ｂ)中のシース内に挿通した第２の鋼より線１２ｂを緊張して吊床版７に軸線方向のプレストレスを導入する。なお、この第２の鋼より線１２ｂは端部ブロック３，４に定着する。
When the
次に、第１の鋼より線１２ａに接続された延長ケーブル３７を橋台１，２に係止していたナット１８を緩め、第１の鋼より線１２ａの端部の定着体１５に螺号されたナット１７によって第１の鋼より線１２ａの引張力を端部ブロック３，４に負担させる。そして、端部ブロック３，４の仮固定を解放すると、第１の鋼より線１２ａの反力は橋台１，２から端部ブロック３，４に移行し、端部ブロック３，４から上路桁９に軸力として伝達される。これにより、図１５に示すような両端部が単純支持された構造となる。つまり、吊床版７に作用する引張力と上路桁９に作用する圧縮力とが相殺され、橋台１、２には水平力が作用しない、いわゆる自碇化された構造系となる。
Next, the
その後、上路桁７の上に舗装７１を施し、高欄７２を取り付けて上路式吊床版橋が完成する。
Thereafter, a
１、２： 橋台、 ３、４： 端部ブロック、 ５、６： 沓、 ７： 吊床版、 ７ａ： 吊床版の溝、 ８： 吊足場、 ９： 上路桁、 １０、１１： アースアンカー、 １２： ケーブル、 １２ａ： 第１の鋼より線、 １２ｂ： 第２の鋼より線、 １５： 定着体、 １７、１８： ナット、 １９： 天井ケーブル、
２０： プレキャストコンクリートセグメント、 ２１： 床版、 ２２： 搬送用鋼架台、 ２３： 主桁部、 ２３ａ： 主桁部の開口、 ２４： 横桁部、
２８： 門型クレーン、 ２９： 地盤、
３０、３１、３２、３３： 仮固定ブロック、 ３４： カプラー、
３５、３６： 仮固定鋼材、 ３７： 延長ケーブル、 ３８： ＰＣ鋼材、
４０： サイドワイヤ、 ４１、４２、４３、４４： アンカーブロック、 ４６、４７： 反力台、
５１： 吊床版を形成するプレキャストコンクリート板、
５１ａ： 支柱が固定されたプレキャストコンクリート板（タイプＡ）、
５１ｂ： 支柱が固定されていないプレキャストコンクリート板（タイプＢ）、
５２： 支柱、 ５３： 仮固定部材、 ５４： 凸状部、 ５５： 横桁、 ５６、５７： 鋼型材、 ５８： 斜め連結材、 ５９： 回動連結軸、
６０： 連結部材、 ６１： 斜材、
７１： 舗装、 ７２： 高欄
1, 2: Abutment, 3, 4: End block, 5, 6: Fence, 7: Suspended floor slab, 7a: Groove of suspended floor slab, 8: Suspended scaffolding, 9: Upper road girder, 10, 11: Earth anchor, 12 : Cable, 12a: First steel strand, 12b: Second steel strand, 15: Fixing body, 17, 18: Nut, 19: Ceiling cable,
20: Precast concrete segment, 21: Floor slab, 22: Steel mount for conveyance, 23: Main girder, 23a: Opening of main girder, 24: Cross girder,
28: Portal crane 29: Ground
30, 31, 32, 33: Temporary fixing block, 34: Coupler,
35, 36: Temporarily fixed steel material, 37: Extension cable, 38: PC steel material,
40: side wire, 41, 42, 43, 44: anchor block, 46, 47: reaction table,
51: a precast concrete board forming a suspended floor slab,
51a: Precast concrete board (type A) with a fixed post,
51b: Precast concrete board (type B) with no support fixed,
52: Strut, 53: Temporary fixing member, 54: Convex part, 55: Cross girder, 56, 57: Steel mold material, 58: Diagonal connecting material, 59: Rotating connecting shaft,
60: connecting member, 61: diagonal material,
71: Paving, 72: High rail
Claims (5)
橋台又は橋脚間にケーブルを張架し、
このケーブル上に、吊床版を構成する複数のプレキャストコンクリート板を、該ケーブルに沿って配列し、
これらのプレキャストコンクリート板の内の選択された複数のプレキャストコンクリート板は、あらかじめ支柱が固定されているものとし、
前記支柱の頂部間及び支柱の頂部と前記橋台又は橋脚とを、支柱の転倒を抑止するように連結し、
前記プレキャストコンクリート板の間にコンクリートを打設して、該上路式吊床版橋の支間のほぼ全長にわたって連続する吊床版を形成するとともに、前記支柱に支持され、前記吊床版の両端部間で連続するようにコンクリートを打設して上路桁を形成するものであり、
前記プレキャストコンクリート板を配列する工程は、
支柱が固定されていないプレキャストコンクリート板の全て又は大多数を前記ケーブルの所定の位置に配列して支持し、
支柱が固定されたプレキャストコンクリート板は吊り支持して、対峙する前記橋台又は橋脚の一方に近い位置から順次に、既にケーブルに支持されたプレキャストコンクリート板の間で前記ケーブル上に載置し、
前記支柱の頂部を一方の前記橋台又は橋脚から順次に連結してゆくものであることを特徴とする上路式吊床版橋の構築方法。 A suspended floor slab, which is a thin concrete plate formed along a cable stretched between two opposite abutments or piers, a column erected on this suspended floor slab, and an upper girder supported on this column A method for constructing an upper suspension type slab bridge having
Stretch cables between abutments or piers,
On this cable, a plurality of precast concrete plates constituting a suspended floor slab are arranged along the cable,
A plurality of precast concrete plates selected from these precast concrete plates are assumed to have fixed struts in advance,
The tops of the columns and the tops of the columns and the abutments or piers are connected so as to prevent the columns from falling over,
Concrete is placed between the precast concrete plates to form a suspended floor slab that is continuous over almost the entire length of the span of the upper-type suspended floor slab bridge, and is supported by the support so as to be continuous between both ends of the suspended floor slab. Concrete is cast into the upper girder,
The step of arranging the precast concrete plates includes:
Arrange and support all or most of the precast concrete plates to which the columns are not fixed in place in the cable,
The precast concrete board to which the column is fixed is suspended and supported, and is placed on the cable between the precast concrete boards already supported by the cable, sequentially from the position close to one of the abutment or the pier facing each other,
A method for constructing an upper-floor type suspension floor slab bridge, wherein the tops of the columns are sequentially connected from one of the abutments or piers.
該溝内に前記ケーブルを収容し、該プレキャストコンクリート板を該ケーブル上に支持させ、所定位置で仮固定して配置することを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の上路式吊床版橋の構築方法。
A groove is provided below the precast concrete plate,
The upper-floor type suspended floor slab according to claim 1 or 2, wherein the cable is accommodated in the groove, the precast concrete board is supported on the cable, and temporarily fixed at a predetermined position. How to build a bridge.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005019141A JP4336659B2 (en) | 2005-01-27 | 2005-01-27 | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005019141A JP4336659B2 (en) | 2005-01-27 | 2005-01-27 | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006207209A JP2006207209A (en) | 2006-08-10 |
| JP4336659B2 true JP4336659B2 (en) | 2009-09-30 |
Family
ID=36964366
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2005019141A Active JP4336659B2 (en) | 2005-01-27 | 2005-01-27 | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4336659B2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105002816A (en) * | 2015-07-29 | 2015-10-28 | 广西交通科学研究院 | Prefabricated-assembling fish-bellied I-shaped prestress steel-concrete combination continuous beam bridge and construction method |
| CN109137744A (en) * | 2018-10-19 | 2019-01-04 | 中国市政工程中南设计研究总院有限公司 | A kind of asymmetric construction method of large span flexible suspension bridge main couple and control method |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2332442B1 (en) * | 2008-07-11 | 2011-03-03 | Universidad De Granada | SELF-TENSED STRUCTURE FOR BRIDGE OF COMPOSITE MATERIAL. |
| KR101514220B1 (en) | 2012-04-26 | 2015-04-22 | 주식회사 디에스글로벌이엔씨 | Method of constructing arch-type ribbon bridge and bridge using same |
| CN104533017A (en) * | 2014-12-12 | 2015-04-22 | 苏州工业园区设计研究院股份有限公司 | Fish belly type longspan vierendeel truss structure |
| CN114657879A (en) * | 2022-03-06 | 2022-06-24 | 中交第四公路工程局有限公司 | Method for hoisting and lifting main beam in suspender area of tied arch bridge with steel truss girder by using cable |
-
2005
- 2005-01-27 JP JP2005019141A patent/JP4336659B2/en active Active
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105002816A (en) * | 2015-07-29 | 2015-10-28 | 广西交通科学研究院 | Prefabricated-assembling fish-bellied I-shaped prestress steel-concrete combination continuous beam bridge and construction method |
| CN109137744A (en) * | 2018-10-19 | 2019-01-04 | 中国市政工程中南设计研究总院有限公司 | A kind of asymmetric construction method of large span flexible suspension bridge main couple and control method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2006207209A (en) | 2006-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100423757B1 (en) | Prestressed composite truss girder and construction method of the same | |
| KR100989586B1 (en) | Girder for rahmen structure, the making method and bridge construction method using girder for rahmen structure | |
| JP2007077630A (en) | Continuous girder using precast main-girder segment, and its erection method | |
| JP4336659B2 (en) | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge | |
| JP4777922B2 (en) | Mobile suspension support | |
| KR100988074B1 (en) | Girder bridge connected to abutment and the construction method thereof | |
| JP3844743B2 (en) | Box girder bridge structure and its construction method | |
| JP2006022595A (en) | Main pilot girder, main girder structure for erection of box girder bridge and erection method of the box girder bridge | |
| KR101163744B1 (en) | Segmental type preflex girder making method for uniform preflexion | |
| JP3701250B2 (en) | Cable stayed bridge and its construction method | |
| KR100911148B1 (en) | Lightened Coping for bridge | |
| KR101582599B1 (en) | Bridge construction method for forming continuous point part of pier using copping for connecting girder | |
| JP3737475B2 (en) | Box girder bridge structure and construction method | |
| KR101104297B1 (en) | Preflex girder making method and bridge construction method using the same | |
| JP2014227754A (en) | Bridge girder and construction method of bridge girder | |
| JP2006265976A (en) | Corrugated steel-plate web u component bridge and its construction method | |
| KR20140125754A (en) | Bridge construction method for forming continuous point part of pier using copping for connecting girder | |
| JP3877995B2 (en) | How to build a string string bridge | |
| JPH02503099A (en) | Cable supported bridge and construction method | |
| JP4056540B2 (en) | Bridge girder construction method | |
| JP2012255301A (en) | Construction method for upper road type suspended slab bridge | |
| JP4375788B2 (en) | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge | |
| JP6889010B2 (en) | Bridge construction method | |
| JP4838329B2 (en) | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge | |
| JP5753737B2 (en) | Construction method of upper-floor type suspension floor slab bridge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070726 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090618 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090623 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090629 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120703 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4336659 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120703 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150703 Year of fee payment: 6 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |