JP4291342B2 - Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device - Google Patents

Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device Download PDF

Info

Publication number
JP4291342B2
JP4291342B2 JP2006208871A JP2006208871A JP4291342B2 JP 4291342 B2 JP4291342 B2 JP 4291342B2 JP 2006208871 A JP2006208871 A JP 2006208871A JP 2006208871 A JP2006208871 A JP 2006208871A JP 4291342 B2 JP4291342 B2 JP 4291342B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mechanical key
case
film
surface treatment
sliding member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006208871A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008031544A (en
Inventor
紀江 藤岡
一朗 和泉
新太郎 五十嵐
英男 太刀川
憲一 鈴木
富美男 清水
義雄 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokai Rika Co Ltd
Toyota Central R&D Labs Inc
Original Assignee
Tokai Rika Co Ltd
Toyota Central R&D Labs Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokai Rika Co Ltd, Toyota Central R&D Labs Inc filed Critical Tokai Rika Co Ltd
Priority to JP2006208871A priority Critical patent/JP4291342B2/en
Publication of JP2008031544A publication Critical patent/JP2008031544A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4291342B2 publication Critical patent/JP4291342B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)

Description

本発明は、摺動部材の表面処理方法、摺動部材、メカニカルキー及び携帯機に関するものである。   The present invention relates to a sliding member surface treatment method, a sliding member, a mechanical key, and a portable device.

従来、各種機械及び工具等の摺動を伴う摺動部材においては、低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性の確保が求められている。それら特性を確保するために、摺動部材の摺動面には様々な表面処理が施されている。なかでも、硬質炭素膜、特にダイヤモンドライクカーボン(以下、「DLC」という。)は、部品表面に形成することにより、部品の摺動性を高める材料として知られている。このDLCは、グラファイト構造とダイヤモンド構造との両方の構造を有する非晶質の材料であり、グラファイトとダイヤモンドとの中間の物性を示す。DLCは、その膜特性と表面平滑性とから、摩擦係数が低く、耐摩耗性が高いことが知られており、摺動性を高める表面被膜として、摺動部材の摺動面に対して広く利用されている。   2. Description of the Related Art Conventionally, sliding members that involve sliding of various machines and tools have been required to ensure sliding characteristics such as low friction and wear resistance. In order to ensure these characteristics, various surface treatments are applied to the sliding surface of the sliding member. Among them, a hard carbon film, particularly diamond-like carbon (hereinafter referred to as “DLC”) is known as a material that enhances the slidability of a component by being formed on the surface of the component. This DLC is an amorphous material having both a graphite structure and a diamond structure, and exhibits physical properties intermediate between graphite and diamond. DLC is known to have a low coefficient of friction and high wear resistance due to its film properties and surface smoothness. As a surface coating that enhances slidability, DLC is widely applied to sliding surfaces of sliding members. It's being used.

摺動部材の表面にDLC膜を形成するに際しては、例えば、特許文献1に示されるように、前処理として強度の高い窒化物、炭化物又は炭窒化物の中間層を形成するとともに、その中間層の表面に微細な凹凸を形成することにより、その後に形成されるDLC膜との密着性を確保するようにしたものがある。また、近年では、例えば、特許文献2に示されるように、摺動特性のさらなる向上を目的として、所定量の珪素を含有したDLC膜(以下、「DLC−Si膜」という。)も広く採用されつつある。
特開平11−310868号公報 特開2005−336456号公報
In forming the DLC film on the surface of the sliding member, for example, as shown in Patent Document 1, an intermediate layer of high strength nitride, carbide or carbonitride is formed as a pretreatment, and the intermediate layer is formed. By forming fine irregularities on the surface, there is one that ensures adhesion with the DLC film formed thereafter. In recent years, for example, as shown in Patent Document 2, a DLC film containing a predetermined amount of silicon (hereinafter referred to as “DLC-Si film”) is also widely used for the purpose of further improving sliding characteristics. It is being done.
JP-A-11-310868 JP 2005-336456 A

前述したように、近年では、DLC膜あるいはDLC−Si膜の用途は多岐にわっている。しかし、それ故に、使用環境等によって様々な特性が要求される。例えば、屋外で使用される各種の携帯機器等に使用される摺動部品、しかも外部環境に露出する部位に使用されるものにあっては、耐摩耗性及び低摩擦性等の摺動特性に加え、耐食性等も要求される。しかしこの場合、基材の種類、成膜条件又は使用条件によっては、必要とされる耐食性が十分に確保できないおそれがあった。   As described above, in recent years, the use of the DLC film or the DLC-Si film is diversified. However, various characteristics are required depending on the usage environment. For example, for sliding parts used in various portable devices used outdoors, and those used in parts exposed to the external environment, the sliding characteristics such as wear resistance and low friction are improved. In addition, corrosion resistance is required. However, in this case, the required corrosion resistance may not be sufficiently ensured depending on the type of substrate, film formation conditions, or use conditions.

本発明は上記問題点を解決するためになされたものであって、その目的は、基材の表面に、珪素を含有したダイヤモンドライクカーボン膜を形成するに際して、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる摺動部材の表面処理方法、摺動部材、メカニカルキー及び携帯機を提供することにある。   The present invention has been made in order to solve the above problems, and its purpose is to provide a sliding property such as wear resistance when forming a diamond-like carbon film containing silicon on the surface of a substrate. It is an object of the present invention to provide a sliding member surface treatment method, a sliding member, a mechanical key, and a portable device that can also ensure corrosion resistance.

求項1に記載の発明は、無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機の構成要素であるとともに、同じく携帯機の構成要素である相手材と摺接する摺動部材の表面処理方法において、ステンレス綱からなる基材の表面に、次工程で積層される被膜との密着性を確保するための窒化層を形成する第1の工程と、前記窒化層の表面に、前記被膜として珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜を形成する第2の工程と、を備え、前記第2の工程は、プラズマCVDにより行うとともに、そのときの処理温度を350℃〜430℃としたことをその要旨とする。 The invention described in Motomeko 1, together with a component of the portable device that electronically unlocking a particular lock through a wireless communication, also the surface of the mating member in sliding contact sliding member which is a component of the portable device In the treatment method, a first step of forming a nitride layer for ensuring adhesion with a coating layer laminated in the next step on the surface of a base material made of stainless steel, and the coating layer on the surface of the nitride layer And a second step of forming a diamond-like carbon film containing silicon, wherein the second step is performed by plasma CVD, and the processing temperature at that time is set to 350 ° C. to 430 ° C. The gist.

プラズマCVD(化学気相成長法)による珪素を含有したダイヤモンドライクカーボン膜(以下、「DLC−Si膜」という。)の形成は次のように行われる。すなわち、処理対象としての基材は、反応室としての真空容器内に配設された陰極側の電極としての支持台上に載置される。そして、基材を所定の温度に加熱保持しつつ、所定の反応ガス(例えば、TMSガス及びメタンガス、並びに水素ガス及びアルゴンガス)を真空容器内に導入し、当該支持台と容器の内面に配設された陽極側の電極との間に所定の直流電圧を印加する。これにより、基材の表面には、DLC−Si膜が形成される。   Formation of a diamond-like carbon film containing silicon (hereinafter referred to as “DLC-Si film”) by plasma CVD (chemical vapor deposition) is performed as follows. That is, the base material as a processing target is placed on a support base as an electrode on the cathode side disposed in a vacuum vessel as a reaction chamber. Then, a predetermined reaction gas (for example, TMS gas and methane gas, and hydrogen gas and argon gas) is introduced into the vacuum vessel while the substrate is heated and held at a predetermined temperature, and is arranged on the support base and the inner surface of the vessel. A predetermined DC voltage is applied between the provided anode-side electrode. Thereby, a DLC-Si film is formed on the surface of the substrate.

本発明によれば、プラズマCVDによりDLC−Si膜を形成するに際して、基材の温度(処理温度)を350℃〜430℃とすることにより、耐食性を確保する上で障害となる化合物層の形成が抑制される。このため、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。また、プラズマCVDでは、表面処理時に部材を固定する必要が無いので、治具等による支持又は固定が困難である小さな部材に表面処理層を形成する場合には好適である。ちなみに、PVD(物理気相成長法)により当該表面処理層を形成することも考えられる。しかし、この方法にあっては、処理時に部材を治具等により支持又は固定する必要があるため、治具等による支持又は固定が困難となる小さな部材を処理する場合には不向きである。   According to the present invention, when a DLC-Si film is formed by plasma CVD, the temperature of the base material (treatment temperature) is set to 350 ° C. to 430 ° C., thereby forming a compound layer that becomes an obstacle to ensuring corrosion resistance. Is suppressed. For this reason, not only sliding characteristics such as wear resistance but also corrosion resistance can be suitably ensured. In addition, since plasma CVD does not require the member to be fixed during the surface treatment, it is suitable when the surface treatment layer is formed on a small member that is difficult to support or fix with a jig or the like. Incidentally, it is conceivable to form the surface treatment layer by PVD (Physical Vapor Deposition). However, this method is not suitable for processing a small member that is difficult to support or fix with a jig or the like because the member needs to be supported or fixed with a jig or the like at the time of processing.

また、本発明によれば、耐摩耗性及び耐食性に優れる窒化層を通じて基材とDLC−Si膜との密着性が確保される。窒化層は、ガス窒化又はプラズマ窒化等により形成される。また、DLC−Si膜を形成するに際して、耐食性を確保する上で障害となる化合物層が形成されることもない。 In addition, according to the present invention, the adhesion between the base material and the DLC-Si film is ensured through the nitride layer having excellent wear resistance and corrosion resistance. The nitride layer is formed by gas nitridation or plasma nitridation. In addition, when the DLC-Si film is formed, a compound layer that becomes an obstacle to ensuring corrosion resistance is not formed.

中間層としては、クロム、シリコン、窒化チタン、ゲルマニウム、タングステン、モリブデン、シリコンカーバイド、チタンカーバイド、タングステンカーバイド、シリコンナイトライド及びチオタンナイトライド等が採用可能である。また、これらのうちの2種類以上を中間層として採用するようにしてもよい。   As the intermediate layer, chromium, silicon, titanium nitride, germanium, tungsten, molybdenum, silicon carbide, titanium carbide, tungsten carbide, silicon nitride, thiotan nitride, or the like can be used. Moreover, you may make it employ | adopt two or more types of these as an intermediate | middle layer.

しかし、これらの層を中間層として採用する場合、それぞれの層を形成する金属材料を用意する必要がある。この点、窒化層を形成する際に必要とされる材料は、窒素ガス及び水素ガスだけである。したがって、中間層として窒化層を採用することによりコストメリットが得られる。なお、中間層として前述の中間層形成材料の採用を除外するものではない。この場合であれ、DLC−Si膜を形成するに際して、耐食性を確保する上で障害となる化合物層の形成が抑制される。   However, when these layers are employed as intermediate layers, it is necessary to prepare a metal material for forming each layer. In this regard, only the nitrogen gas and the hydrogen gas are required for forming the nitride layer. Therefore, the cost merit can be obtained by adopting the nitride layer as the intermediate layer. The use of the above-described intermediate layer forming material as the intermediate layer is not excluded. Even in this case, when the DLC-Si film is formed, the formation of a compound layer that becomes an obstacle to securing the corrosion resistance is suppressed.

また、本発明では、前記基材は、ステンレス鋼とされる。ステンレス鋼は、最もよく知られている耐食材料の一つである。このステンレス鋼により形成された基材の表面にDLC−Si膜を形成することにより耐摩耗性が確保されるとともに、全体的に好適な耐食性を有する摺動部材を得ることができる。また、ステンレス鋼は、機械的強度にも優れることから、小型部品、特に肉厚の薄型化が求められる一方、ある程度の機械的強度が必要とされる摺動部材の基材(形成材料)として好適である。 In the present invention, the base material is stainless steel. Stainless steel is one of the best known corrosion resistant materials. By forming the DLC-Si film on the surface of the base material formed of stainless steel, it is possible to obtain a sliding member having a suitable corrosion resistance as well as ensuring the wear resistance. Stainless steel is also excellent in mechanical strength. Therefore, it is required to reduce the thickness of thin parts, especially thin parts, but as a base material (formation material) for sliding members that require a certain degree of mechanical strength. Is preferred.

ここで、プラズマCVDにより、基材の表面全体にDLC−Si膜を形成すべく、基材の表面にDLC−Si膜を形成した後、裏面にも同様にDLC−Si膜を形成しようとする場合には、基材を表裏反転して処理する必要がある。すなわち、基材はその表面に形成されたDLC−Si膜を介して陰極側の電極としての支持台に載置されることになる。ところが、DLC−Si膜は、電気絶縁性を有しているため、プラズマCVDでは、一方面にDLC−Si膜が形成された基材の他方面にDLC−Si膜を形成することは困難である。しかし、耐食性に優れるステンレス鋼により基材を形成することにより、裏面側の耐食性は担保される。   Here, in order to form a DLC-Si film on the entire surface of the base material by plasma CVD, after the DLC-Si film is formed on the surface of the base material, an attempt is similarly made to form a DLC-Si film on the back surface. In some cases, it is necessary to invert the substrate to process it. That is, the base material is placed on a support base as an electrode on the cathode side via a DLC-Si film formed on the surface thereof. However, since the DLC-Si film has electrical insulation, it is difficult to form the DLC-Si film on the other surface of the base material on which the DLC-Si film is formed on one surface by plasma CVD. is there. However, the corrosion resistance on the back surface side is ensured by forming the base material with stainless steel having excellent corrosion resistance.

請求項に記載の発明は、請求項1に記載の摺動部材の表面処理方法において、前記基材は、オーステナイト系のステンレス鋼を塑性変形させることにより形成されたものであって、前記第1の工程に先立ち、前記基材の表面を酸洗い液で洗う酸洗い工程を行うようにしたことをその要旨とする。 Invention according to claim 2, the surface treatment method of a sliding member according to claim 1, wherein the base material, which has been formed by plastically deforming the austenitic stainless steel, the second Prior to the first step, the gist is that a pickling step of washing the surface of the substrate with a pickling solution is performed.

オーステナイト系のステンレス鋼は、塑性変形に伴う応力が加えられることによりマルテンサイト相へ変態する。本発明によれば、酸洗いをすることにより基材表面のマルテンサイト相が除去されるため、耐食性がより高められる。   Austenitic stainless steel is transformed into a martensite phase when stress accompanying plastic deformation is applied. According to the present invention, since the martensite phase on the substrate surface is removed by pickling, the corrosion resistance is further improved.

求項に記載の発明は、ステンレス綱からなる基材の表面に形成されるとともに、自身の表面に積層される皮膜との密着性を確保するための窒化層と、当該窒化層の表面に形成される前記皮膜としてのダイヤモンドライクカーボン膜とからなる表面処理層を有し、当該表面処理層のダイヤモンドライクカーボン膜を介して相手材に対して摺動する摺動部材において、前記表面処理層は、前記基材の表面に次工程で積層される被膜との密着性を確保するための窒化層を形成する第1の工程と、処理温度が350℃〜430℃とされるプラズマCVDにより前記窒化層の表面に前記被膜として珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜を形成する第2の工程とを有する表面処理方法を使用して形成されてなることをその要旨とする。 The invention described in Motomeko 3 is formed in a surface of a base material made of stainless steel, and a nitride layer to ensure adhesion to the film to be laminated on its surface, the surface of the nitride layer In a sliding member that has a surface treatment layer formed of a diamond-like carbon film as the film formed on the surface, and slides against the counterpart material through the diamond-like carbon film of the surface treatment layer, the surface treatment The layer is formed by a first step of forming a nitride layer for ensuring adhesion with a film to be laminated in the next step on the surface of the base material, and by plasma CVD in which the processing temperature is 350 ° C. to 430 ° C. The gist of the present invention is that it is formed by using a surface treatment method including a second step of forming a diamond-like carbon film containing silicon as the coating on the surface of the nitride layer.

当該表面処理方法によれば、耐食性を確保する上で障害となる化合物層の形成が抑制される。したがって、本発明によれば、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。 According to the table surface processing method, formation of a compound layer made of an obstacle in ensuring the corrosion resistance can be suppressed. Therefore, according to the present invention, not only sliding characteristics such as wear resistance but also corrosion resistance can be suitably ensured.

求項に記載の発明は、請求項に記載の摺動部材において、前記基材は、無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機のケースに抜き差し可能に収容されるメカニカルキー又はその構成部品であることをその要旨とする。 The invention described in Motomeko 4 is the sliding member according to claim 3, wherein the substrate is inserted and removed capable housed in portable device cases electronically unlocking a particular lock through a wireless communication The gist is that it is a mechanical key or a component thereof.

本発明によれば、携帯機の構成要素としてのメカニカルキー又はその構成部品において、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。この場合、摺動部材としてのメカニカルキー又はその構成部品に摺接する相手材は、携帯機のケースとなる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, not only sliding characteristics, such as abrasion resistance, but corrosion resistance can be ensured suitably in the mechanical key or its component as a component of a portable machine. In this case, the mechanical key as the sliding member or the counterpart material that comes into sliding contact with the component parts thereof is a case of the portable device.

求項に記載の発明は、請求項3に記載の摺動部材において、前記基材は、オーステナイト系のステンレス鋼を塑性変形させることにより形成されたものであって、前記第1の工程に先立ち、前記基材の表面を酸洗い液で洗う酸洗い工程が行われてなることをその要旨とする。
オーステナイト系のステンレス鋼は、塑性変形に伴う応力が加えられることによりマルテンサイト相へ変態する。本発明によれば、酸洗いをすることにより基材表面のマルテンサイト相が除去されるため、耐食性がより高められる。
請求項6に記載の発明は、請求項3〜請求項5のうちいずれか一項に記載の摺動部材において、前記相手材は、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料により形成されてなることをその要旨とする。
The invention described in Motomeko 5, in the sliding member according to claim 3, wherein the base material, which has been formed by plastically deforming the austenitic stainless steel, the first step Prior to this, the gist is that a pickling process is performed in which the surface of the substrate is washed with a pickling solution.
Austenitic stainless steel is transformed into a martensite phase when stress accompanying plastic deformation is applied. According to the present invention, since the martensite phase on the substrate surface is removed by pickling, the corrosion resistance is further improved.
The invention according to claim 6 is the sliding member according to any one of claims 3 to 5, wherein the counterpart material is formed of a synthetic resin material in which glass beads are mixed and dispersed. This is the gist.

摺動部材と摺接する相手材においてもある程度の低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性が要求される。このため、そうした摺動特性を確保する目的で、相手材の形成材料である合成樹脂材料には、例えばガラスビーズが混入分散される場合がある。こうした相手材に対して摺接する摺動部材にあっては、その表面処理層の硬さが大きすぎると、相手材の摺動面に露出するガラスビーズとの摺接に伴い、当該表面処理層にひび割れ又は剥離等を生じるおそれがある。この点、本発明の表面処理層を構成するDLC−Si膜は、ガラスビーズとの摺接に際して、ひび割れ及び剥離等が発生しない程度の適度な硬さを有する。このため、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料により相手材が形成される場合であれ、それに対する摺動に伴ってひび割れ又は剥離等が生じることはなく、ひいては摺動部材の製品寿命が確保される。   The mating material that is in sliding contact with the sliding member is also required to have some sliding characteristics such as low friction and wear resistance. For this reason, for the purpose of ensuring such sliding characteristics, for example, glass beads may be mixed and dispersed in the synthetic resin material which is the material for forming the counterpart material. In such a sliding member that is in sliding contact with the mating material, if the surface treatment layer is too hard, the surface treatment layer is brought into sliding contact with the glass beads exposed on the sliding surface of the mating material. There is a risk of cracking or peeling. In this respect, the DLC-Si film constituting the surface treatment layer of the present invention has an appropriate hardness to such an extent that cracks, peeling, and the like do not occur during sliding contact with the glass beads. For this reason, even if the mating material is formed of a synthetic resin material in which glass beads are mixed and dispersed, there is no occurrence of cracking or peeling due to sliding with respect to the material, thereby ensuring the product life of the sliding member. Is done.

求項に記載の発明は、無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機のケースに設けられるケース側収容部に抜き差し可能に収容されるメカニカルキーにおいて、前記ケース側収容部に収容されたときにケースの側壁に形成される係合孔に対応する部位にはキー側収容部を開口して形成するとともに、当該キー側収容部には、ケース側収容部に収容された状態において前記係合孔に係合する係合位置と、前記係合孔に対する係合が解除される解除位置との間を変位する係合部材を設け、さらに、係合部材とケース側収容部の内底面との間には、係合部材を係合位置側へ付勢する弾性部材を配設し、ステンレス綱により形成された前記係合部材の表面には、基材としての前記係合部材の表面に、次工程で積層される被膜との密着性を確保するための窒化層を形成する第1の工程と、処理温度が350℃〜430℃とされるプラズマCVDにより前記窒化層の表面に前記被膜として珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜を形成する第2の工程とを有する表面処理方法を使用して表面処理層が形成されてなることをその要旨とする。 The invention described in Motomeko 7 is the mechanical key is inserted and removed can accommodate particular lock on the case side housing portion provided in the portable device cases electronically unlocking via a wireless communication, the case side housing part The key side receiving portion is formed in the portion corresponding to the engagement hole formed in the side wall of the case when the key side receiving portion is accommodated in the case side accommodating portion. An engagement member that displaces between an engagement position that engages with the engagement hole in a state and a release position at which the engagement with the engagement hole is released; An elastic member for urging the engaging member toward the engaging position is disposed between the inner bottom surface of the member and the surface of the engaging member formed of stainless steel is used as a base material. Adhesion with the film laminated in the next process on the surface of the member A first step of forming a nitride layer for securing, and a diamond-like carbon film containing silicon as the coating film on the surface of the nitride layer by plasma CVD at a processing temperature of 350 ° C. to 430 ° C. The gist is that the surface treatment layer is formed using a surface treatment method having two steps .

この構成によれば、メカニカルキーをケース側収容部に収容した状態においては、弾性部材により係合位置側へ付勢された係合部材がケース側収容部に対応して形成される係合孔に係合する。このとき、係合部材の表面は当該係合孔を介して外部に露出し、ケースの表面と共に携帯機の意匠面を構成する。そしてこの係合状態において、係合部材は弾性部材により係合位置側へ付勢されているので、係合部材が安易に解除位置側へ移動することはない。このため、係合部材と係合孔との係合が確実になされる。したがって、メカニカルキーのケース側収容部からの脱落が抑制されるとともに、当該メカニカルキーはケース側収容部に対する収容状態に好適に保持される。一方、メカニカルキーを使用すべく、それをケース側収容部から引き抜く際、係合部材は、弾性部材の弾性力に抗して解除位置側へ変位し、係合孔から外れた以降にあっては、係合部材は弾性部材の弾性力によりケース側収容部の内面に押しつけられた状態で摺動しつつ、引き抜かれる。   According to this configuration, in the state where the mechanical key is housed in the case-side housing portion, the engaging member that is urged toward the engaging position by the elastic member is formed corresponding to the case-side housing portion. Engage with. At this time, the surface of the engaging member is exposed to the outside through the engaging hole, and forms the design surface of the portable device together with the surface of the case. In this engaged state, since the engaging member is biased toward the engaging position by the elastic member, the engaging member does not easily move to the releasing position. For this reason, engagement with an engagement member and an engagement hole is made | formed reliably. Accordingly, the mechanical key is prevented from falling off from the case side housing portion, and the mechanical key is suitably held in the housing state with respect to the case side housing portion. On the other hand, when the mechanical key is pulled out from the case side housing portion to use the mechanical key, the engaging member is displaced to the release position side against the elastic force of the elastic member, and after being released from the engaging hole. The engaging member is pulled out while sliding while being pressed against the inner surface of the case-side housing portion by the elastic force of the elastic member.

ここで、本発明に記載の表面処理方法を使用することにより、メカニカルキーの構成部品である係合部材に形成された表面処理層には、耐食性を確保する上で障害となる化合物層が含まれていない。したがって、本発明によれば、係合部材において、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。すなわち、メカニカルキーの携帯機のケースに対する着脱が繰り返し行われた場合であれ、係合部材における表面処理層の剥離又は擦り傷等の発生が抑制される。また、このように係合部材における表面処理層の剥離又は擦り傷等の発生が抑制されることにより、係合部材が係合孔に係合した状態にあっては、剥離又は擦り傷等のないきれいな表面状態の係合部材が係合孔を通じて露出することになる。このため、携帯機の全体の意匠性(外観性)を確保することができる。さらに、係合部材おいては耐食性も好適に確保されることにより、錆等の発生も抑制され、ひいては係合部材の係合位置と解除位置との間の変位が長期にわたって円滑に保たれる。 Here, by using the surface treatment method described in the present invention , the surface treatment layer formed on the engaging member which is a constituent part of the mechanical key includes a compound layer which becomes an obstacle to ensuring corrosion resistance. Not. Therefore, according to the present invention, in the engaging member, not only sliding characteristics such as wear resistance but also corrosion resistance can be suitably ensured. That is, even when the mechanical key is repeatedly attached to and detached from the case of the portable device, the occurrence of peeling or scratching of the surface treatment layer on the engaging member is suppressed. In addition, since the occurrence of peeling or scratching of the surface treatment layer in the engaging member is suppressed in this way, when the engaging member is engaged with the engaging hole, it is clean without peeling or scratching. The engaging member in the surface state is exposed through the engaging hole. For this reason, the designability (appearance) of the whole portable device can be ensured. Furthermore, the corrosion resistance is suitably ensured in the engaging member, so that the occurrence of rust and the like is suppressed, and consequently the displacement between the engaging position and the releasing position of the engaging member is maintained smoothly over a long period of time. .

請求項8に記載の発明は、請求項7に記載のメカニカルキーにおいて、前記係合部材は、オーステナイト系のステンレス鋼を塑性変形させることにより形成されたものであって、前記第1の工程に先立ち、前記係合部材の表面を酸洗い液で洗う酸洗い工程が行われてなることをその要旨とする。
オーステナイト系のステンレス鋼は、塑性変形に伴う応力が加えられることによりマルテンサイト相へ変態する。本発明によれば、酸洗いをすることにより基材表面のマルテンサイト相が除去されるため、耐食性がより高められる。
求項9に記載の発明は、請求項7又は請求項8に記載のメカニカルキーにおいて、前記ケースは、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料により形成されてなることをその要旨とする。
According to an eighth aspect of the present invention, in the mechanical key according to the seventh aspect, the engaging member is formed by plastically deforming austenitic stainless steel, and the first step includes The gist of the present invention is that a pickling step of washing the surface of the engaging member with a pickling solution is performed.
Austenitic stainless steel is transformed into a martensite phase when stress accompanying plastic deformation is applied. According to the present invention, since the martensite phase on the substrate surface is removed by pickling, the corrosion resistance is further improved.
The invention described in Motomeko 9 is the mechanical key according to claim 7 or claim 8, wherein the case is to be a formed of a synthetic resin material glass beads are mixed dispersion and its gist.

メカニカルキーを使用すべくケース側収容部から引き抜く際、当該キーの係合部材と摺接するケースにおいてもある程度の低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性が要求される。このため、そうした摺動特性を確保する目的で、ケースの形成材料である合成樹脂材料には、例えばガラスビーズが混入分散される場合がある。こうしたケースに対して摺接する係合部材にあっては、その表面処理層の硬さが大きすぎると、ケースの摺動面に露出するガラスビーズとの摺接に伴い、当該表面処理層にはひび割れ又は剥離等が生じるおそれがある。この点、本発明の表面処理層を構成するDLC−Si膜は、ガラスビーズとの摺接に際して、ひび割れ及び剥離等が発生しない程度の適度な硬さを有する。このため、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料によりケースが形成される場合であれ、当該ケースとの摺接に伴い表面処理層、正確にはDLC−Si膜にひび割れ又は剥離等が生じることはなく、外観性(意匠性)が確保される。   When the mechanical key is pulled out from the case-side housing portion in order to use it, sliding characteristics such as a certain degree of low friction and wear resistance are also required in the case that comes into sliding contact with the engaging member of the key. For this reason, for the purpose of ensuring such sliding characteristics, for example, glass beads may be mixed and dispersed in the synthetic resin material which is a case forming material. In the engaging member that is in sliding contact with the case, if the hardness of the surface treatment layer is too large, the surface treatment layer has a sliding contact with the glass beads exposed on the sliding surface of the case. There is a risk of cracking or peeling. In this respect, the DLC-Si film constituting the surface treatment layer of the present invention has an appropriate hardness to such an extent that cracks, peeling, and the like do not occur during sliding contact with the glass beads. For this reason, even when the case is formed of a synthetic resin material in which glass beads are mixed and dispersed, the surface treatment layer, precisely the DLC-Si film, is cracked or peeled off due to sliding contact with the case. And appearance (design) is ensured.

求項10に記載の発明は、請求項7〜請求項9のうちいずれか一項に記載のメカニカルキーにおいて、前記携帯機のケースは黒色を呈するとともに、前記表面処理層は、それを構成するDLC−Si膜の厚みを少なくとも1マイクロメートルとすることにより黒色を呈することをその要旨とする。 The invention according to Motomeko 10, in mechanical key according to any one of claims 7 to請 Motomeko 9, together with the portable device cases exhibiting a black color, the surface treatment layer, it The gist is that the DLC-Si film to be formed has a thickness of at least 1 micrometer and exhibits a black color.

携帯機のケースは、高級感等を得るために黒色を呈するように設けられることが多い。一方、DLC−Si膜は、その厚みを少なくとも1マイクロメートルとすることにより黒色を呈する。このため、本発明によれば、メカニカルキーを携帯機のケースのケース側収容部に挿入した状態にあって、係合部材の表面がケースの係合孔を介して外部に露出する場合であれ、係合部材の表面がケースと同じ黒色を呈することにより、携帯機の外観性(意匠性)が好適に確保される。   The case of a portable device is often provided so as to exhibit a black color in order to obtain a high-class feeling or the like. On the other hand, the DLC-Si film exhibits a black color when its thickness is at least 1 micrometer. For this reason, according to the present invention, even when the mechanical key is inserted into the case-side housing portion of the case of the portable device, the surface of the engaging member is exposed to the outside through the engaging hole of the case. Since the surface of the engaging member exhibits the same black color as the case, the appearance (designability) of the portable device is preferably ensured.

求項11に記載の発明は、無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機であって、当該携帯機のケースには前記錠を機械的に施解錠するメカニカルキーを取出し可能に収容するケース側収容部を開口して形成するとともに、当該ケース側収容部に対応する側壁には前記メカニカルキーの一部が係合する係合孔を形成し、前記メカニカルキーとして、請求項7〜請求項10のうちいずれか一項に記載のメカニカルキーを採用するようにしたことをその要旨とする。 The invention described in Motomeko 11 is a portable device that electronically unlocking a particular lock through wireless communication, is on the portable device of the case can be taken out of the mechanical key that mechanically locking and unlocking the lock an opening to be formed by a case side storage portion for storing the, on the side wall corresponding to the case-side housing portion to form a engaging hole portion is engaged in the mechanical key, as before Symbol mechanical key, wherein The gist is that the mechanical key according to any one of Items 7 to 10 is adopted.

請求項7〜請求項10のうちいずれか一項に記載のメカニカルキーによれば、その構成部品である係合部材は、好適な摺動特性を有する。このため、メカニカルキーのケースに対する着脱作業を円滑に行うことが可能となる。また、当該摺動特性を有することにより表面処理層の剥離又は擦り傷等の発生も好適に抑制される。さらに、係合部材にあっては、耐食性についても好適に確保される。このため、係合部材における錆等の発生も抑制され、ひいては係合部材の係合位置と解除位置との間の変位が長期にわたって円滑に保たれる。本発明によれば、こうしたメカニカルキーを採用することにより、携帯機全体としての信頼性を長期にわたり確保することができる。 According to the mechanical key according to any one of claims 7 to claim 10, the engaging member which is a component has a suitable sliding properties. For this reason, it becomes possible to perform the attachment or detachment operation | work with respect to the case of a mechanical key smoothly. Moreover, the occurrence of peeling or scratches of the surface treatment layer is suitably suppressed by having the sliding characteristics. Furthermore, in the engaging member, the corrosion resistance is also preferably ensured. For this reason, generation | occurrence | production of the rust etc. in an engaging member is also suppressed, and the displacement between the engaging position of an engaging member and a cancellation | release position is maintained smoothly over a long term. According to the present invention, by adopting such a mechanical key, the reliability of the entire portable device can be ensured over a long period of time.

本発明によれば、基材の表面に、珪素を含有したダイヤモンドライクカーボン膜を形成するに際して、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。   According to the present invention, when a diamond-like carbon film containing silicon is formed on the surface of a base material, it is possible to suitably ensure corrosion resistance as well as sliding characteristics such as wear resistance.

以下、本発明を、相手材に対して摺接する摺動部材に具体化した実施の形態を図1〜図7に基づいて説明する。
図1に示すように、摺動部材10は、金属材料からなる基材11を備えるとともに、当該基材11の表面に形成された中間層12と、当該中間層12の表面にさらに形成された珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜(以下、「DLC−Si膜13」という。)とからなる表面処理層14を有している。摺動部材10は、DLC−Si膜13を介して相手材15に対して摺動する。
Hereinafter, an embodiment in which the present invention is embodied in a sliding member that is in sliding contact with a mating member will be described with reference to FIGS.
As shown in FIG. 1, the sliding member 10 includes a base material 11 made of a metal material, an intermediate layer 12 formed on the surface of the base material 11, and further formed on the surface of the intermediate layer 12. It has a surface treatment layer 14 made of a diamond-like carbon film containing silicon (hereinafter referred to as “DLC-Si film 13”). The sliding member 10 slides with respect to the counterpart material 15 via the DLC-Si film 13.

基材11としては、炭素鋼、合金鋼、工具鋼、ステンレス鋼、高速度鋼及びマルエージング鋼等の鋼材、並びにチタン及びチタン合金等が採用可能である。本実施の形態では、ステンレス鋼(SUS304)を採用している。   As the base material 11, steel materials such as carbon steel, alloy steel, tool steel, stainless steel, high speed steel and maraging steel, titanium, titanium alloy, and the like can be used. In this embodiment, stainless steel (SUS304) is used.

中間層12は、基材11とDLC−Si膜13との密着性を確保するためのものである。この中間層12としては、クロム、シリコン、窒化チタン、ゲルマニウム、タングステン、モリブデン、シリコンカーバイド、チタンカーバイド、タングステンカーバイド、シリコンナイトライド及びチオタンナイトライド等が採用可能である。また、これらのうちの2種類以上を中間層として基材11とDLC−Si膜13との間に介在させるようにしてもよい。本実施の形態では、中間層12として窒化層12aが採用されている。この窒化層12aはガス窒化、ガス軟窒化又はプラズマ窒化等により形成される。   The intermediate layer 12 is for ensuring adhesion between the base material 11 and the DLC-Si film 13. As the intermediate layer 12, chromium, silicon, titanium nitride, germanium, tungsten, molybdenum, silicon carbide, titanium carbide, tungsten carbide, silicon nitride, thiotan nitride, or the like can be used. Moreover, you may make it interpose between the base material 11 and the DLC-Si film | membrane 13 by making 2 or more types of these into an intermediate | middle layer. In the present embodiment, the nitride layer 12 a is employed as the intermediate layer 12. The nitride layer 12a is formed by gas nitriding, gas soft nitriding, plasma nitriding, or the like.

DLC−Si膜13は、グラファイト構造とダイヤモンド構造との両方の構造を有する非晶質の硬質炭素膜であり、特に低摩擦性・耐摩耗性に優れ、かつ非常に硬い特性を有する。このDLC−Si膜13は、CVD(直流プラズマCVD、高周波プラズマCVD、ECRプラズマCVD及び光CVD)、並びにPVD(イオン化蒸着法、イオンビーム法、スパッタリング法、アークイオンプレーティング法)等により形成可能である。本実施の形態では、プラズマCVDが採用されている。プラズマCVDは、反応ガスにより成膜するため、複雑な形状のものにでも容易に成膜することができるとともに、成膜装置の構成が単純で安価である。特に、直流プラズマCVDは、成膜装置を真空炉と直流電源とから構成することができるため好適である。また、プラズマCVDは、表面処理時に処理対象を固定する必要がないので、処理対象が小さな部材である場合に好適である。   The DLC-Si film 13 is an amorphous hard carbon film having both a graphite structure and a diamond structure, and is particularly excellent in low friction and wear resistance, and has very hard characteristics. The DLC-Si film 13 can be formed by CVD (direct current plasma CVD, high frequency plasma CVD, ECR plasma CVD and photo CVD), PVD (ionization vapor deposition method, ion beam method, sputtering method, arc ion plating method) or the like. It is. In the present embodiment, plasma CVD is employed. Since plasma CVD is performed using a reactive gas, it can be easily formed even in a complicated shape, and the configuration of the film forming apparatus is simple and inexpensive. In particular, direct-current plasma CVD is preferable because the film forming apparatus can be constituted by a vacuum furnace and a direct-current power source. Plasma CVD is suitable when the processing target is a small member because it is not necessary to fix the processing target during the surface treatment.

ちなみに、スパッタリング法に代表されるPVDにおいては、成膜原料に指向性があるため、均一に成膜するためには、装置内に複数のターゲットを配置したり、成膜する基材を回転させたりすることが必要となる。その結果、成膜装置の構造が複雑化し、高価になる。また、基材の形状によっては成膜し難い場合がある。さらに、PVDにあっては、処理時に処理対象を治具等により支持又は固定する必要があるため、処理対象が小さな部材である場合には不向きである。   By the way, in PVD represented by sputtering method, since the film forming raw material has directivity, in order to form a film uniformly, a plurality of targets are arranged in the apparatus or the substrate on which the film is formed is rotated. It is necessary to do. As a result, the structure of the film forming apparatus becomes complicated and expensive. Moreover, it may be difficult to form a film depending on the shape of the substrate. Furthermore, in the case of PVD, since it is necessary to support or fix the processing target with a jig or the like at the time of processing, it is not suitable when the processing target is a small member.

<摺動部材の製造方法>
次に、前述のように構成された摺動部材の製造方法を説明する。
まず、第1の工程として、ステンレス鋼(SUS304)からなる基材11の表面に、次工程で積層される被膜との密着性を確保するための中間層12として窒化層12aを形成する。本実施の形態では、プラズマ窒化法により窒化層12aを形成する。すなわち、被処理物としての基材11を有機溶媒系洗浄剤や水系洗浄剤などを使用して洗浄し、汚れ、油脂及びごみ等を除去した後に、窒素混合ガス(窒素ガス及び水素ガス)の雰囲気炉内で、炉体を陽極、被処理物としての基材11を陰極として、両電極間に数百ボルトの直流電圧を加える。すると、グロー放電を生じるとともに、当該放電によりガス成分がイオン化する。このイオン化されたガス成分は、陰極降下現象により高速に加速され、基材11の表面に衝突する。この衝突により基材11は加熱され、同時に生じるスパッタリング作用等により、基材11の表面に窒化鉄(窒化鋼)が生成されて内部に拡散し、窒化層12aが形成される。この窒化層12aは、耐摩耗性等に優れる。
<Sliding member manufacturing method>
Next, the manufacturing method of the sliding member comprised as mentioned above is demonstrated.
First, as a first step, a nitride layer 12a is formed on the surface of a base material 11 made of stainless steel (SUS304) as an intermediate layer 12 for ensuring adhesion with a film to be laminated in the next step. In the present embodiment, the nitride layer 12a is formed by plasma nitriding. That is, the substrate 11 as an object to be treated is cleaned using an organic solvent-based cleaning agent, an aqueous cleaning agent, or the like, and after removing dirt, oils and fats, dust, etc., a nitrogen mixed gas (nitrogen gas and hydrogen gas) In an atmosphere furnace, a DC voltage of several hundred volts is applied between both electrodes, with the furnace body as the anode and the substrate 11 as the object to be processed as the cathode. Then, a glow discharge is generated and the gas component is ionized by the discharge. This ionized gas component is accelerated at a high speed by the cathode descending phenomenon and collides with the surface of the substrate 11. The base material 11 is heated by the collision, and iron nitride (steel nitride) is generated on the surface of the base material 11 due to a sputtering action or the like generated simultaneously, and diffuses into the inside to form a nitrided layer 12a. The nitride layer 12a is excellent in wear resistance and the like.

このように、プラズマ窒化法によれば、イオン化したガスのスパッタリング作用を利用することにより、処理時間の短縮化が図られる。また、グロー放電により基材11を直接加熱するため、特別な加熱及び保温設備は必要とせず均一な温度分布が得られる。さらに、ガスの消費量も極めて少なく、ランニングコストの低減化が図られる。このように、中間層12として窒化層12a、しかもプラズマ窒化法を採用することにより、製造コストの低減化が図られる。   Thus, according to the plasma nitriding method, the processing time can be shortened by utilizing the sputtering action of the ionized gas. In addition, since the substrate 11 is directly heated by glow discharge, no special heating and heat insulation equipment is required, and a uniform temperature distribution can be obtained. Furthermore, the amount of gas consumption is extremely small, and the running cost can be reduced. As described above, the use of the nitride layer 12a as the intermediate layer 12 and the plasma nitriding method can reduce the manufacturing cost.

次に、中間層12(ここでは、窒化層12a)が形成された基材11の表面に、プラズマCVD(化学気相成長法)によりDLC−Si膜13を形成する。すなわち、処理対象としての基材11を、真空容器内に配設された陰極側の電極上に載置する。この際、基材11の当該電極に対する固定は不要である。そして、基材11を所定の温度に加熱保持しつつ、真空容器内に所定の反応ガス及びキャリアガスを導入する。反応ガスには、メタン及びアセチレン等の炭化水素ガス、TMSガス、モノシランガス及び四塩化珪素ガス等の珪素化合物ガス、並びに水素ガスを使用する。キャリアガスにはアルゴンガスを使用する。そして、陰極側の電極と真空容器の内面に配設された陽極側の電極との間に所定の直流電圧を印加する。すると、放電によりプラズマが生成することにより、反応ガス中のプラズマイオン化されたC、CH及びSi等が基材11(正確には、窒化層12a)の表面に付着することにより、DLC−Si膜13が形成される。   Next, the DLC-Si film 13 is formed on the surface of the base material 11 on which the intermediate layer 12 (here, the nitride layer 12a) is formed by plasma CVD (chemical vapor deposition). That is, the base material 11 as a processing target is placed on the cathode-side electrode disposed in the vacuum vessel. At this time, it is not necessary to fix the substrate 11 to the electrode. Then, a predetermined reaction gas and carrier gas are introduced into the vacuum container while the base material 11 is heated and held at a predetermined temperature. As the reaction gas, hydrocarbon gas such as methane and acetylene, silicon compound gas such as TMS gas, monosilane gas and silicon tetrachloride gas, and hydrogen gas are used. Argon gas is used as the carrier gas. Then, a predetermined DC voltage is applied between the cathode-side electrode and the anode-side electrode disposed on the inner surface of the vacuum vessel. Then, plasma is generated by discharge, so that plasma ionized C, CH, Si, and the like in the reaction gas adhere to the surface of the base material 11 (more precisely, the nitride layer 12a), so that the DLC-Si film 13 is formed.

ここで、基材11の処理温度の取り得る範囲は、350℃〜430℃、望ましい温度範囲は、370℃〜400℃、最適な温度範囲は、390℃〜400℃とされている。基材11の処理温度をこの範囲内とすれば、DLC−Si膜13の形成に際して、耐食性を確保する上で障害となる化合物層の形成が抑制される。このため、低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性が好適に確保される。また、一般に、基材11の処理温度を高くするほど、基材11とDLC−Si膜13との密着性が高まる。しかし、当該温度範囲を超える場合には、DLC−Si膜13の形成に際して、耐食性を確保する上で障害となる化合物層が形成される。このため、耐摩耗性等は確保されるものの、耐食性の確保が困難となる。また、当該温度範囲を下回る場合には、耐食性を確保する上で障害となる化合物は形成されることはないものの、基材11とDLC−Si膜13との密着性の確保が困難となる。   Here, the possible range of the processing temperature of the base material 11 is 350 ° C. to 430 ° C., a desirable temperature range is 370 ° C. to 400 ° C., and an optimum temperature range is 390 ° C. to 400 ° C. If the processing temperature of the base material 11 is within this range, the formation of a compound layer that becomes an obstacle to securing the corrosion resistance is suppressed when the DLC-Si film 13 is formed. For this reason, corrosion resistance is suitably ensured as well as sliding characteristics such as low friction and wear resistance. In general, the higher the processing temperature of the base material 11, the higher the adhesion between the base material 11 and the DLC-Si film 13. However, when the temperature range is exceeded, a compound layer that becomes an obstacle to securing corrosion resistance is formed when the DLC-Si film 13 is formed. For this reason, although wear resistance etc. are ensured, it becomes difficult to ensure corrosion resistance. Further, when the temperature is below the temperature range, a compound that becomes an obstacle to ensuring the corrosion resistance is not formed, but it is difficult to ensure the adhesion between the substrate 11 and the DLC-Si film 13.

以上の処理により、基材11とDLC−Si膜13との密着性、並びに低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性、並びに耐食性に優れる摺動部材が得られる。
<携帯機>
本実施の形態の表面処理層14は、例えば車両との間の無線通信を通じてドア錠を電子的に施解錠する携帯機(電子キー)の構成要素に好適に適用することができる。すなわち、図2に示すように、携帯機20はケース21、及びケース21に抜き差し可能に収容されたメカニカルキー22を備えてなる。
By the above processing, a sliding member having excellent adhesion between the base material 11 and the DLC-Si film 13, sliding characteristics such as low friction and wear resistance, and corrosion resistance is obtained.
<Portable machine>
The surface treatment layer 14 of the present embodiment can be suitably applied to a component of a portable machine (electronic key) that electronically locks and unlocks a door lock through, for example, wireless communication with a vehicle. That is, as shown in FIG. 2, the portable device 20 includes a case 21 and a mechanical key 22 accommodated in the case 21 so as to be removable.

ケース21は、ポリブチレンテレフタレート(PBT)等の合成樹脂材料によりカード型、すなわち、長方形の板状に一体形成されている。当該合成樹脂材料には、カーボンブラック等の黒色の色素が分散されることにより全体的に黒色を呈する。また、当該合成樹脂材料には、耐摩耗性等の摺動特性を確保する目的で、ガラスビーズ(ビッカース硬さ:700Hv〜800Hv)が混入分散されている。そして、ケース21の互いに反対側に位置する2つの短側縁の一方には、後述するメカニカルキー22を収容可能としたケース側収容部33が開口して形成されている。ケース側収容部33は、メカニカルキー22の外形形状に対応して全体としてL字状をなすように形成されている。また、ケース21の互いに反対側に位置する2つの側壁(長側壁)の一方において、ケース側収容部33の開口端縁には半円状の切欠部34が形成されている。さらに、ケース21の側壁において、ケース側収容部33に対応する部位には係合孔35が形成されている。   The case 21 is integrally formed of a synthetic resin material such as polybutylene terephthalate (PBT) in a card shape, that is, a rectangular plate shape. The synthetic resin material exhibits a black color as a whole by dispersing a black pigment such as carbon black. In addition, glass beads (Vickers hardness: 700 Hv to 800 Hv) are mixed and dispersed in the synthetic resin material for the purpose of ensuring sliding characteristics such as wear resistance. A case-side accommodation portion 33 that can accommodate a later-described mechanical key 22 is formed in one of two short side edges located on opposite sides of the case 21. The case side accommodating portion 33 is formed to have an L shape as a whole corresponding to the outer shape of the mechanical key 22. Further, a semicircular cutout 34 is formed at the opening edge of the case-side accommodation portion 33 on one of the two side walls (long side walls) positioned on opposite sides of the case 21. Further, on the side wall of the case 21, an engagement hole 35 is formed in a portion corresponding to the case side accommodation portion 33.

図2に示されるように、メカニカルキー22はアルミニウム等の金属材料によって一定の厚みを有する略L字形の平板状に形成されている。メカニカルキー22は、車両のドア錠等の鍵穴に挿入されるキープレート部41、及びキープレート部41の一端部に一体的に設けられるとともに当該キープレート部41の側方へ突出した把持部42を備えている。キープレート部41の表面にはメカニカルキー22の前記鍵穴に対する挿入方向に延びるキー溝41aが形成されている。   As shown in FIG. 2, the mechanical key 22 is formed in a substantially L-shaped flat plate having a certain thickness by a metal material such as aluminum. The mechanical key 22 is provided integrally with a key plate portion 41 inserted into a keyhole such as a door lock of a vehicle, and one end portion of the key plate portion 41, and a holding portion 42 protruding to the side of the key plate portion 41. It has. A key groove 41 a extending in the insertion direction of the mechanical key 22 with respect to the key hole is formed on the surface of the key plate portion 41.

図3に示すように、メカニカルキー22の把持部42の一方面(図3における上面)には釣鐘型の第1の嵌合部51が凹設されているとともに、同じく前記一方面と反対側の他方面(図3における下面)には第1の嵌合部51と同様の釣鐘型の第2の嵌合部52が凹設されている。第1及び第2の嵌合部51,52は、それぞれ把持部42のメカニカルキー22の挿入方向と反対側の端部において開放するように形成されている。そして、第1及び第2の嵌合部51,52が形成されることにより、把持部42には当該把持部42の他の部位よりも厚みが小さい釣鐘型の薄肉部53が形成されている。この薄肉部53において、メカニカルキー22の挿入方向と反対側の端部には、当該端部が把持部42のメカニカルキー22の挿入方向と反対側の端部よりも若干内側に位置するように切欠部54が形成されている。また、薄肉部53には嵌合孔55が形成されている。この嵌合孔55は、メカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態において、ケース21の係合孔35と同軸になるように配置されている。そして、前述のように構成された把持部42には第1のカバー56、第2のカバー57、コイルばね58及びフック59が取り付けられている。   As shown in FIG. 3, a bell-shaped first fitting portion 51 is recessed on one surface (upper surface in FIG. 3) of the grip portion 42 of the mechanical key 22, and is also opposite to the one surface. A bell-shaped second fitting portion 52 similar to the first fitting portion 51 is recessed in the other surface (the lower surface in FIG. 3). The 1st and 2nd fitting parts 51 and 52 are formed so that it may open | release in the edge part on the opposite side to the insertion direction of the mechanical key 22 of the holding part 42, respectively. And by forming the 1st and 2nd fitting parts 51 and 52, the grip part 42 is formed with the bell-shaped thin part 53 whose thickness is smaller than other parts of the grip part 42. . In the thin wall portion 53, the end portion on the opposite side to the insertion direction of the mechanical key 22 is positioned slightly inside the end portion on the opposite side to the insertion direction of the mechanical key 22 of the grip portion 42. A notch 54 is formed. A fitting hole 55 is formed in the thin portion 53. The fitting hole 55 is disposed so as to be coaxial with the engaging hole 35 of the case 21 in a state where the mechanical key 22 is accommodated in the case side accommodating portion 33. A first cover 56, a second cover 57, a coil spring 58, and a hook 59 are attached to the grip portion 42 configured as described above.

図4(a)に示されるように、第1のカバー56は把持部42の第1の嵌合部51に取り付けられている。この第1のカバー56は合成樹脂材料により第1の嵌合部51に嵌合可能とされた釣鐘型の板状に形成されている。第1のカバー56を第1の嵌合部51に嵌合した状態において、当該第1のカバー56の表面がメカニカルキー22の表面と面一になるように、当該第1のカバー56の厚みは設定されている。第1のカバー56の外面において、メカニカルキー22の挿入方向と反対側の端部には把持用突部61が形成されている。この把持用突部61は、メカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態において、ケース21の半円状の切欠部34に収容可能となるように設けられている。また、把持用突部61は、メカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態において、その外面がケース21の外面(図4(a)における上面)と面一になるように形成されている。さらに、図3に示されるように、第1のカバー56には貫通孔62が形成されている。この貫通孔62は薄肉部53の嵌合孔55よりも小径とされるとともに、第1のカバー56を把持部42に取り付けた状態において当該嵌合孔55と同軸になるように形成されている。また、図4(a)に示されるように、貫通孔62の内面には、第1のカバー56の外面側へ向かうにつれて縮径するテーパ面62aが形成されている。   As shown in FIG. 4A, the first cover 56 is attached to the first fitting portion 51 of the grip portion 42. The first cover 56 is formed in a bell-shaped plate shape that can be fitted into the first fitting portion 51 by a synthetic resin material. The thickness of the first cover 56 is such that the surface of the first cover 56 is flush with the surface of the mechanical key 22 when the first cover 56 is fitted to the first fitting portion 51. Is set. On the outer surface of the first cover 56, a gripping protrusion 61 is formed at the end opposite to the insertion direction of the mechanical key 22. The gripping projection 61 is provided so as to be accommodated in the semicircular cutout 34 of the case 21 in a state where the mechanical key 22 is accommodated in the case-side accommodation portion 33. Further, the gripping projection 61 is formed so that the outer surface thereof is flush with the outer surface of the case 21 (upper surface in FIG. 4A) in a state where the mechanical key 22 is housed in the case-side housing portion 33. Yes. Further, as shown in FIG. 3, a through hole 62 is formed in the first cover 56. The through hole 62 has a smaller diameter than the fitting hole 55 of the thin-walled portion 53 and is formed so as to be coaxial with the fitting hole 55 in a state where the first cover 56 is attached to the grip portion 42. . As shown in FIG. 4A, a tapered surface 62 a that decreases in diameter toward the outer surface side of the first cover 56 is formed on the inner surface of the through hole 62.

一方、図3に示されるように、第1のカバー56の内面において、メカニカルキー22の挿入方向と反対側の端部には第1の溶着用突部63が形成されている。第1の溶着用突部63は、把持部42の薄肉部53の切欠部54の切り欠き形状に対応して形成されており、第1のカバー56を把持部42に取り付けたとき、薄肉部53の切欠部54に嵌合可能とされている。また、図4(a)に併せ示されるように、第1のカバー56を把持部42に取り付けたとき、第1の溶着用突部63の先端面が薄肉部53の第2の嵌合部52側の面と面一になるように、当該第1の溶着用突部63の第1のカバー56の内面からの突出高さが設定されている。   On the other hand, as shown in FIG. 3, a first welding projection 63 is formed on the inner surface of the first cover 56 at the end opposite to the insertion direction of the mechanical key 22. The first welding projection 63 is formed corresponding to the cutout shape of the cutout portion 54 of the thin portion 53 of the grip portion 42, and when the first cover 56 is attached to the grip portion 42, the thin portion 53 can be fitted into the notch 54. 4A, when the first cover 56 is attached to the grip portion 42, the front end surface of the first welding projection 63 is the second fitting portion of the thin portion 53. As shown in FIG. The protrusion height from the inner surface of the first cover 56 of the first welding projection 63 is set so as to be flush with the surface on the 52 side.

また、図3に示されるように、第1のカバー56の内面において、貫通孔62の周囲には環状の第2の溶着用突部64が形成されている。第2の溶着用突部64は貫通孔62と同軸になるように形成されている。第2の溶着用突部64の外径は把持部42の嵌合孔55の内径とほぼ同じとされているとともに、同じく内径は第1のカバー56の貫通孔62の内径よりも大きくされている。すなわち、図4(a)に示されるように、第1のカバー56を把持部42の第1の嵌合部51に取り付けた状態において、第2の溶着用突部64は把持部42の嵌合孔55に内嵌する。また、第1のカバー56を把持部42に取り付けた状態において、第2の溶着用突部64の先端面が把持部42の薄肉部53の第2の嵌合部52側の面と面一になるように、当該第2の溶着用突部64の第1のカバー56の内面からの突出高さが設定されている。   As shown in FIG. 3, an annular second welding projection 64 is formed around the through hole 62 on the inner surface of the first cover 56. The second welding protrusion 64 is formed so as to be coaxial with the through hole 62. The outer diameter of the second welding protrusion 64 is substantially the same as the inner diameter of the fitting hole 55 of the grip portion 42, and the inner diameter is also made larger than the inner diameter of the through hole 62 of the first cover 56. Yes. That is, as shown in FIG. 4A, the second welding projection 64 is fitted to the grip portion 42 in a state where the first cover 56 is attached to the first fitting portion 51 of the grip portion 42. The inner hole 55 is fitted inside. In addition, in a state where the first cover 56 is attached to the grip portion 42, the tip surface of the second welding projection 64 is flush with the surface of the thin portion 53 of the grip portion 42 on the second fitting portion 52 side. The protrusion height from the inner surface of the first cover 56 of the second welding projection 64 is set so as to be.

図3に示されるように、第2のカバー57は把持部42の第2の嵌合部52に取り付けられている。即ち、この第2のカバー57は合成樹脂材料により第2の嵌合部52に嵌合可能とされた釣鐘型の板状に形成されている。図4(a)に併せ示されるように、第2のカバー57を第2の嵌合部52に嵌合した状態において、当該第2のカバー57の表面がメカニカルキー22の表面と面一になるように、当該第2のカバー57の厚みは設定されている。また、図3に併せ示すように、第2のカバー57の内面には円柱状の突部65が形成されている。突部65の外径は把持部42の嵌合孔55の内径よりも小さくなるように設定されるとともに、第2のカバー57を第2の嵌合部52に嵌合した状態において、突部65は嵌合孔55と同軸になるように配置されている。そして、図4(a)に示されるように、第2のカバー57の内面(図4(a)における上面)には、第1のカバー56の第1及び第2の溶着用突部63,64の先端面(図4(a)における下面)が当接するとともに、その当接部位において溶着されている。これにより、第1及び第2のカバー56,57はそれぞれ薄肉部53に固定されるとともに、第1のカバー56の環状の第2の溶着用突部64と第2のカバー57との間には円形断面の空間であるキー側収容部66が形成されている。そして、このキー側収容部66には、コイルばね58及びフック59が収容されている。   As shown in FIG. 3, the second cover 57 is attached to the second fitting portion 52 of the grip portion 42. That is, the second cover 57 is formed in a bell-shaped plate shape that can be fitted to the second fitting portion 52 by a synthetic resin material. 4A, the surface of the second cover 57 is flush with the surface of the mechanical key 22 when the second cover 57 is fitted to the second fitting portion 52. Thus, the thickness of the second cover 57 is set. Further, as shown in FIG. 3, a cylindrical protrusion 65 is formed on the inner surface of the second cover 57. The outer diameter of the protrusion 65 is set to be smaller than the inner diameter of the fitting hole 55 of the grip portion 42, and in the state where the second cover 57 is fitted to the second fitting portion 52, the protrusion 65 is arranged so as to be coaxial with the fitting hole 55. As shown in FIG. 4A, the first and second welding projections 63 of the first cover 56 are formed on the inner surface of the second cover 57 (the upper surface in FIG. 4A). The front end surface of 64 (the lower surface in FIG. 4A) contacts and is welded at the contact portion. Accordingly, the first and second covers 56 and 57 are fixed to the thin portion 53, respectively, and between the annular second welding projection 64 of the first cover 56 and the second cover 57. Is formed with a key-side accommodation portion 66 that is a space having a circular cross section. A coil spring 58 and a hook 59 are accommodated in the key side accommodation portion 66.

図3に示されるように、コイルばね58は、その径(平均径)が一端に向かうにつれて小さくなる円錐台状をなす円錐コイルばねとして構成されている。図4(a)に併せ示されるように、コイルばね58において、大径側の座部58aの中央には当該座部58aの径よりも小径の小座巻き部71が一体的に形成されている。小座巻き部71はコイルばね58の端末が座部58aの中央側へ円弧状に延出されるとともに、円を描くようにほぼ1巻き(360°)されることにより形成されている。小座巻き部71は自身の中心軸とコイルばね58の中心軸とが一致するとともに、当該小座巻き部71とコイルばね58の端部とが同一の仮想平面上に位置するように形成されている。また、小座巻き部71の径(内径)はコイルばね58の小径側の座部58bの径(内径)よりも小さく設定されている。さらに、小座巻き部71の内径は第2のカバー57の突部65の外径とほぼ同じとされており、当該小座巻き部71には第2のカバー57の突部65が内嵌可能となっている。そして、小座巻き部71は第2のカバー57の突部65に嵌挿されているとともに、その嵌挿状態においてコイルばね58の大径側の座部58a及び小座巻き部71はそれぞれ第2のカバー57の内面に密接した状態に保持されている。   As shown in FIG. 3, the coil spring 58 is configured as a conical coil spring having a truncated cone shape whose diameter (average diameter) decreases toward one end. 4A, in the coil spring 58, a small seat winding portion 71 having a smaller diameter than the diameter of the seat portion 58a is integrally formed in the center of the large diameter side seat portion 58a. Yes. The small seat winding portion 71 is formed by extending the end of the coil spring 58 in a circular arc shape toward the center of the seat portion 58a and winding it almost once (360 °) so as to draw a circle. The small seat winding portion 71 is formed such that its own central axis and the central axis of the coil spring 58 coincide with each other, and the small seat winding portion 71 and the end of the coil spring 58 are positioned on the same virtual plane. ing. The diameter (inner diameter) of the small seat winding portion 71 is set smaller than the diameter (inner diameter) of the seat portion 58 b on the small diameter side of the coil spring 58. Further, the inner diameter of the small seat winding portion 71 is substantially the same as the outer diameter of the projection 65 of the second cover 57, and the projection 65 of the second cover 57 is fitted inside the small seat winding portion 71. It is possible. The small seat winding portion 71 is fitted into the protrusion 65 of the second cover 57, and the large-diameter side seat portion 58a and the small seat winding portion 71 of the coil spring 58 are respectively inserted in the fitted state. 2 is held in close contact with the inner surface of the cover 57.

図4(a)に示されるように、コイルばね58の小径側の端部にはフック59が載置されている。このフック59は、オーステナイト系のステンレス鋼(SUS304)等の金属材料により形成された板材(例えば、肉厚t=0.15mm)をプレス機による絞り加工により、円錐台状且つ下部が開口した筒状に形成されている。フック59の側面のテーパ角度は、第1のカバー56の貫通孔62の内面に形成されたテーパ面62aのテーパ角度とほぼ同じに設定されている。また、フック59の大径側の開口部の周縁には環状のフランジ59aが形成されている。さらに、フック59の先端部の外径は、第1のカバー56の貫通孔62の小径側の開口径よりも小さく設定されている。そして、フック59の大径側の開口部からコイルばね58の一端が挿入されるとともに、当該コイルばね58の一端がフック59の内頂面に当接した状態で、当該フック59の先端部は当該貫通孔62に内側から挿入されている。   As shown in FIG. 4A, a hook 59 is placed on the end portion on the small diameter side of the coil spring 58. This hook 59 is a cylinder having a truncated cone shape and a lower opening formed by drawing a plate material (for example, thickness t = 0.15 mm) made of a metal material such as austenitic stainless steel (SUS304) by a press machine. It is formed in a shape. The taper angle of the side surface of the hook 59 is set to be substantially the same as the taper angle of the tapered surface 62 a formed on the inner surface of the through hole 62 of the first cover 56. An annular flange 59a is formed on the periphery of the opening on the large diameter side of the hook 59. Further, the outer diameter of the tip of the hook 59 is set smaller than the opening diameter on the small diameter side of the through hole 62 of the first cover 56. Then, one end of the coil spring 58 is inserted from the opening on the large diameter side of the hook 59, and the tip of the hook 59 is in a state where one end of the coil spring 58 is in contact with the inner top surface of the hook 59. The through hole 62 is inserted from the inside.

フック59はコイルばね58の弾性力により常に外方(図4(a)における上方)へ付勢されている。フック59の外方への移動はフランジ59aが第1のカバー56の貫通孔62の開口端縁に係合することにより規制される。フランジ59aが第1のカバー56に係合した状態において、フック59は、コイルばね58の弾性力により、その先端から中腹までの部位が第1のカバー56の外面から突出した状態に保持されている。そして、メカニカルキー22がケース側収容部33に収容された状態において、このフック59の第1のカバー56の外面から突出した部位はケース21の係合孔35内に位置している。このとき、フック59の先端面はケース21の外面に対して面一となっている。すなわち、当該フック59の係合孔35から露出する部位は、ケース21と共に携帯機20の意匠面を形成する。   The hook 59 is always urged outward (upward in FIG. 4A) by the elastic force of the coil spring 58. The outward movement of the hook 59 is restricted by the flange 59a engaging the opening edge of the through hole 62 of the first cover 56. In a state where the flange 59 a is engaged with the first cover 56, the hook 59 is held by the elastic force of the coil spring 58 so that the portion from the tip to the middle of the hook 59 protrudes from the outer surface of the first cover 56. Yes. In a state where the mechanical key 22 is accommodated in the case-side accommodating portion 33, the portion of the hook 59 that protrudes from the outer surface of the first cover 56 is located in the engagement hole 35 of the case 21. At this time, the front end surface of the hook 59 is flush with the outer surface of the case 21. That is, the part exposed from the engagement hole 35 of the hook 59 forms the design surface of the portable device 20 together with the case 21.

また、フランジ59aが第1のカバー56の内面に係合した状態において、フック59は、その側面における中腹からフランジ59aまでの部位が第1のカバー56の貫通孔62のテーパ面62aに密接した状態に保たれている。さらに、フランジ59aが第1のカバー56の内面に係合した状態において、当該フランジ59aと第2のカバー57の内面との間には隙間tが形成されている。この隙間tの分だけ、フック59はコイルばね58の弾性力に抗して第2のカバー57側へ移動可能となっている。フック59が、図4(a)に示す係合位置と、図4(b)に示す解除位置との間を移動可能となるように、前記隙間tの寸法は設定されている。係合位置は、フック59が第1のカバー56の外面、即ちメカニカルキー22の表面から突出してケース21の係合孔35に係合可能となる位置である。解除位置は、フック59が第1のカバー56、即ちメカニカルキー22の表面から大きく突出することなく前記係合孔35に対する係合が解除される位置である。   Further, in a state where the flange 59a is engaged with the inner surface of the first cover 56, the portion of the hook 59 on the side surface from the middle to the flange 59a is in close contact with the tapered surface 62a of the through hole 62 of the first cover 56. It is kept in a state. Further, in a state where the flange 59 a is engaged with the inner surface of the first cover 56, a gap t is formed between the flange 59 a and the inner surface of the second cover 57. The hook 59 can move toward the second cover 57 against the elastic force of the coil spring 58 by the gap t. The dimension of the gap t is set so that the hook 59 can move between the engagement position shown in FIG. 4A and the release position shown in FIG. The engagement position is a position where the hook 59 protrudes from the outer surface of the first cover 56, that is, the surface of the mechanical key 22 and can be engaged with the engagement hole 35 of the case 21. The release position is a position where the engagement with the engagement hole 35 is released without the hook 59 protruding greatly from the surface of the first cover 56, that is, the mechanical key 22.

ここで、フック59、特にその先端面は、メカニカルキー22をケース21に対して抜き差しする際に、ケース21(正確には、ケース側収容部33)の内面に対して摺動する。しかも、本実施の形態では、ケース21は硬度の高いガラスビーズが分散された合成樹脂材料により形成されている。このため、フック59にあっては、メカニカルキー22の円滑な抜き差しを実現するために、低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性が要求される。また、フック59は、係合孔35を通じて外部に露出することから、耐食性も要求される。さらに、前述したように、メカニカルキー22がケース側収容部33に収容されている状態において、フック59の表面はケース21の表面と共に携帯機20の意匠面を構成する。このため、携帯機20全体の意匠性(外観性)を確保するために、フック59の表面色は、ケース21と同様の黒色を呈することが要求される。   Here, the hook 59, particularly the front end surface thereof, slides with respect to the inner surface of the case 21 (more precisely, the case side accommodating portion 33) when the mechanical key 22 is inserted into and removed from the case 21. Moreover, in the present embodiment, the case 21 is formed of a synthetic resin material in which glass beads having high hardness are dispersed. For this reason, the hook 59 is required to have sliding characteristics such as low friction and wear resistance in order to realize smooth insertion and removal of the mechanical key 22. Further, since the hook 59 is exposed to the outside through the engagement hole 35, corrosion resistance is also required. Further, as described above, the surface of the hook 59 constitutes the design surface of the portable device 20 together with the surface of the case 21 in a state where the mechanical key 22 is accommodated in the case-side accommodation portion 33. For this reason, in order to ensure the designability (appearance) of the entire portable device 20, the surface color of the hook 59 is required to exhibit the same black color as the case 21.

そして、こうした表面性能に対する要求をすべて満たすために、フック59の表面には、図5に示されるように、表面処理層14が形成されている。この表面処理層14は、基材としてのフック59の表面に形成された中間層としての窒化層12aと、当該窒化層12aの表面にさらに形成されたDLC−Si膜13とからなる。なお、窒化層12aの表面には機械的なアンカー効果を奏する図示しない微細な凹凸が無数に形成されており、当該凹凸のアンカー効果によりDLC−Si膜13とフック59との密着性が確保されている。   And in order to satisfy | fill all the requirements with respect to such surface performance, as shown in FIG. 5, the surface treatment layer 14 is formed in the surface of the hook 59. FIG. The surface treatment layer 14 includes a nitride layer 12a as an intermediate layer formed on the surface of a hook 59 as a base material, and a DLC-Si film 13 further formed on the surface of the nitride layer 12a. The surface of the nitride layer 12a has innumerable fine irregularities (not shown) that exhibit a mechanical anchor effect, and the adhesion between the DLC-Si film 13 and the hook 59 is secured by the irregular anchor effect. ing.

窒化層12aの層厚(窒化深さ)は、前記凹凸形成を好適に行うことができる程度に設定され、本実施の形態では、例えば30μm程度とされている。また、DLC−Si膜13の膜厚の採り得る範囲は「0.1μm〜10μm」、望ましい範囲は「1.0μm〜5.0μm」、最適な範囲は「1.0〜3.0μm」であり、本実施の形態では、3.0μmとされている。DLC−Si膜13の膜厚が当該範囲内であれば、低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性を確保することができる。DLC−Si膜13の膜厚が当該範囲を下回ると、要求される耐摩耗性が満足できない。DLC−Si膜13の膜厚が当該範囲を超えると、脆くなる。本実施の形態では、DLC−Si膜13は、1000Hv〜3000Hvの硬さを有している。   The layer thickness (nitridation depth) of the nitride layer 12a is set to such an extent that the unevenness can be suitably formed. In the present embodiment, the layer thickness is, for example, about 30 μm. Further, the range that the DLC-Si film 13 can take is “0.1 μm to 10 μm”, the desirable range is “1.0 μm to 5.0 μm”, and the optimum range is “1.0 to 3.0 μm”. In the present embodiment, it is 3.0 μm. If the film thickness of the DLC-Si film 13 is within this range, sliding characteristics such as low friction and wear resistance can be ensured. If the thickness of the DLC-Si film 13 is below the range, the required wear resistance cannot be satisfied. When the thickness of the DLC-Si film 13 exceeds the range, it becomes brittle. In the present embodiment, the DLC-Si film 13 has a hardness of 1000 Hv to 3000 Hv.

<携帯機の使用態様>
次に、前述のように構成した携帯機20の使用態様について説明する。
いわゆる電池切れや故障等のない通常時にはユーザはメカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態で携帯機20を携帯する。メカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態においては、フック59は係合位置にあり、当該フック59のメカニカルキー22の表面から突出した部位がケース21の係合孔35に係合する。これにより、メカニカルキー22のケース側収容部33に対する引き抜き方向への移動が規制されるとともに、当該メカニカルキー22のキー側収容部66からの抜け止めが図られる。
<Use mode of portable device>
Next, a usage mode of the portable device 20 configured as described above will be described.
The user carries the portable device 20 in a state in which the mechanical key 22 is accommodated in the case-side accommodation portion 33 in a normal time without so-called battery exhaustion or failure. In a state where the mechanical key 22 is accommodated in the case side accommodating portion 33, the hook 59 is in the engagement position, and a portion of the hook 59 protruding from the surface of the mechanical key 22 engages with the engagement hole 35 of the case 21. . As a result, the movement of the mechanical key 22 in the pulling direction with respect to the case side accommodating portion 33 is restricted, and the mechanical key 22 is prevented from being detached from the key side accommodating portion 66.

一方、いわゆる電池切れや携帯機20の故障等の非常時にはメカニカルキー22をケース21から取出し、その取り出したメカニカルキー22により車両のドア錠を機械的に操作して施解錠する。メカニカルキー22をケース21から取り出す場合には、ケース21の半円状の切欠部34から露出している把持用突部61を指等で引っ掛けるとともに、メカニカルキー22の引き抜き方向へ所定の力を加える。すると、フック59はコイルばね58の弾性力に抗してキー側収容部66内へ移動する。このとき、メカニカルキー22の引き抜き方向への移動に伴って、フック59のテーパ状の側面はケース21の係合孔35の開口端部に対して相対的に案内されるとともに、当該フック59は徐々にキー側収容部66内に移動する。フック59のキー側収容部66内への移動に伴って、コイルばね58は収縮する。そして、フック59の先端面がケース側収容部33内に入り込む解除位置まで当該フック59が移動することにより、フック59とケース21の係合孔35との係合が解除されるとともに、メカニカルキー22をケース側収容部33から引き抜き可能となる。   On the other hand, in the event of an emergency such as a so-called battery exhaustion or failure of the portable device 20, the mechanical key 22 is taken out from the case 21, and the door lock of the vehicle is mechanically operated and unlocked by the mechanical key 22 taken out. When removing the mechanical key 22 from the case 21, the gripping protrusion 61 exposed from the semicircular cutout 34 of the case 21 is hooked with a finger or the like, and a predetermined force is applied in the pulling direction of the mechanical key 22. Add. Then, the hook 59 moves into the key side accommodating portion 66 against the elastic force of the coil spring 58. At this time, as the mechanical key 22 moves in the pulling direction, the tapered side surface of the hook 59 is guided relative to the opening end of the engagement hole 35 of the case 21 and the hook 59 is Gradually move into the key side housing 66. As the hook 59 moves into the key side accommodation portion 66, the coil spring 58 contracts. Then, when the hook 59 moves to a release position where the front end surface of the hook 59 enters the case side accommodating portion 33, the engagement between the hook 59 and the engagement hole 35 of the case 21 is released, and the mechanical key 22 can be pulled out from the case side accommodating portion 33.

メカニカルキー22をケース側収容部33から引き抜く最中においても、フック59はコイルばね58の弾性力により第1のカバー56の表面から突出する方向へ付勢されている。しかし、このフック59の前記突出方向への移動は、当該フック59の先端面がケース側収容部33の内面に当接することにより規制される。このため、メカニカルキー22の引き抜きに伴ってフック59の先端面はケース側収容部33の内面を摺動する。そしてフック59がケース21の外部に露出したとき、当該フック59はコイルばね58の弾性力によりメカニカルキー22の表面から突出する係合位置に復帰する。なお、メカニカルキー22の使用後には、当該メカニカルキー22をケース21に収容する。この場合においても、フック59の先端面はケース側収容部33の内面を摺動することとなる。   Even when the mechanical key 22 is pulled out from the case-side housing portion 33, the hook 59 is urged in a direction protruding from the surface of the first cover 56 by the elastic force of the coil spring 58. However, the movement of the hook 59 in the protruding direction is restricted by the front end surface of the hook 59 coming into contact with the inner surface of the case-side housing portion 33. For this reason, the front end surface of the hook 59 slides on the inner surface of the case side accommodating portion 33 as the mechanical key 22 is pulled out. When the hook 59 is exposed to the outside of the case 21, the hook 59 returns to the engagement position protruding from the surface of the mechanical key 22 by the elastic force of the coil spring 58. Note that the mechanical key 22 is accommodated in the case 21 after the mechanical key 22 is used. Even in this case, the front end surface of the hook 59 slides on the inner surface of the case side accommodating portion 33.

本実施の形態にあっては、メカニカルキー22のケース21に対する着脱(抜き差し)の際に、ケース側収容部33の内面に摺接するフック59の表面には、低摩擦性であるDLC−Si膜13が形成されている。このためメカニカルキー22の着脱に際して、フック59(正確には、その先端面)は、ケース21の内面に対して滑らかに摺接する。ひいては、メカニカルキー22のケース21に対する着脱を円滑に行うことができる。また、DLC−Si膜は、耐摩耗性にも優れるので、メカニカルキー22の繰り返し使用に伴って、剥離したり擦り傷が生じたりすることもない。そして、そうした剥離跡や擦り傷が、メカニカルキー22のケース21への収容状態において、係合孔35を通じて外部に露出することもない。このため、携帯機20の外観性が長期にわたって確保される。さらに、フック59は、係合孔35との隙間を通じて外気及び雨水等に触れることも想定される。しかし、この場合であれ、DLC−Si膜13により耐食性が確保されることから、フック59に錆等が発生することはない。ひいては、フック59の係合位置と解除位置との間の円滑な変位が長期にわたって確保される。すなわち、フック59に錆等が発生した場合には、その錆等により円滑な変位が阻害されるおそれがある。しかし、本実施の形態によれば、そのようなことはない。なお、フック59の裏面における耐食性は、当該フック59の基材(形成材料)として耐食性に優れるステンレス綱(SUS304)を採用することにより担保される。   In the present embodiment, the DLC-Si film having a low friction property is formed on the surface of the hook 59 slidably contacting the inner surface of the case side accommodating portion 33 when the mechanical key 22 is attached to or detached from the case 21 (insertion / removal). 13 is formed. For this reason, when the mechanical key 22 is attached or detached, the hook 59 (precisely, its front end surface) smoothly contacts the inner surface of the case 21. As a result, the mechanical key 22 can be smoothly attached to and detached from the case 21. In addition, since the DLC-Si film is excellent in wear resistance, the DLC-Si film is not peeled off or scratched with repeated use of the mechanical key 22. Such peeling marks and scratches are not exposed to the outside through the engagement hole 35 when the mechanical key 22 is housed in the case 21. For this reason, the external appearance of the portable device 20 is ensured over a long period of time. Furthermore, it is assumed that the hook 59 touches the outside air, rain water, or the like through the gap with the engagement hole 35. However, even in this case, since the corrosion resistance is ensured by the DLC-Si film 13, no rust or the like is generated on the hook 59. As a result, a smooth displacement between the engagement position and the release position of the hook 59 is ensured over a long period of time. That is, when rust or the like is generated on the hook 59, the smooth displacement may be hindered by the rust or the like. However, this is not the case according to the present embodiment. In addition, the corrosion resistance in the back surface of the hook 59 is ensured by employ | adopting the stainless steel (SUS304) excellent in corrosion resistance as a base material (formation material) of the said hook 59. FIG.

<表面処理層の決定>
フック59の表面処理層の構成を決定するために、表1に示される実施例及び比較例1〜8の表面処理層を、ステンレス鋼(SUS304)により形成された基材(製品と同一形態)の表面に形成して供試材を作製した。そして、それら供試材の表面性能、すなわち、色、剥がれ性(密着性)及び耐食性についての評価をおこなった。
<Determination of surface treatment layer>
In order to determine the configuration of the surface treatment layer of the hook 59, the surface treatment layers of Examples and Comparative Examples 1 to 8 shown in Table 1 were formed of stainless steel (SUS304) (the same form as the product). A specimen was prepared by forming on the surface of the sample. Then, the surface performance, that is, the color, the peelability (adhesion) and the corrosion resistance of these test materials were evaluated.

<実施例>
実施例は、ステンレス綱により形成された基材の表面をプラズマ窒化法により窒化層を形成した後、図6に示されるプラズマCVD装置(直流プラズマCVD装置)を使用してDLC−Si膜(珪素を含有した非晶質硬質炭素膜)を形成したものである。図6に示すように、プラズマCVD装置91は、ステンレス製の真空容器92、陰極側の電極としての支持台93、ガス導入管94及びガス導出管95を備えてなる。ガス導入管94は、図示しないバルブを介して図示しない各種のガスボンベに接続される。ガス導出管95は、図示しないバルブを介して図示しないポンプに接続される。
<Example>
In the embodiment, after a nitride layer is formed on the surface of a base material formed of stainless steel by plasma nitriding, a DLC-Si film (silicon) is formed using a plasma CVD apparatus (DC plasma CVD apparatus) shown in FIG. Amorphous hard carbon film containing). As shown in FIG. 6, the plasma CVD apparatus 91 includes a stainless steel vacuum vessel 92, a support base 93 as a cathode-side electrode, a gas introduction pipe 94, and a gas outlet pipe 95. The gas introduction pipe 94 is connected to various gas cylinders (not shown) through valves (not shown). The gas outlet pipe 95 is connected to a pump (not shown) through a valve (not shown).

実施例1の供試材を作製するに際しては、まず真空容器92内に設置された陰極側の電極としての支持台93の上に基材96を載置した。基材96は、ステンレス鋼(SUS304)により形成された製品(フック59)と同一形態とした。   When producing the test material of Example 1, first, the base material 96 was mounted on the support stand 93 as a cathode side electrode installed in the vacuum vessel 92. The base material 96 had the same form as the product (hook 59) formed of stainless steel (SUS304).

次に、真空容器92を密閉し、ガス導出管95に接続されたポンプにより、真空容器92内のガスを排気して減圧した。そして、真空容器92内にガス導入管94から水素ガスを導入して、所定のガス圧とした。その後、真空容器92の内側に設けられた陽極側の電極97と支持台93との間に直流電圧を印加して、放電を開始した。そして、基材96の温度が所定温度になるまで、イオン衝撃による昇温を行った。   Next, the vacuum vessel 92 was sealed, and the gas in the vacuum vessel 92 was evacuated and decompressed by a pump connected to the gas outlet tube 95. Then, hydrogen gas was introduced into the vacuum vessel 92 from the gas introduction pipe 94 to obtain a predetermined gas pressure. Thereafter, a DC voltage was applied between the anode-side electrode 97 provided inside the vacuum vessel 92 and the support base 93 to start discharging. And it heated up by ion bombardment until the temperature of the base material 96 became predetermined temperature.

次に、ガス導入管94から、窒素ガス及び水素ガスを導入して、プラズマ窒化処理を所定時間行うことにより、窒化層を形成した。基材96の断面組織を観察したところ、窒化深さは30μmであった。   Next, nitrogen gas and hydrogen gas were introduced from the gas introduction tube 94, and plasma nitridation treatment was performed for a predetermined time to form a nitride layer. When the cross-sectional structure of the substrate 96 was observed, the nitriding depth was 30 μm.

前述の窒化処理の完了後、ガス導入管94から水素ガス及びアルゴンガスを導入して、スパッタリングを行い、窒化層が形成された基材96の表面に微細な凹凸を形成した。この凹凸形成処理は、次工程で形成されるDLC−Si膜と基材96との密着性を確保する前処理の一つである。   After completion of the above nitriding treatment, hydrogen gas and argon gas were introduced from the gas introduction pipe 94 and sputtering was performed to form fine irregularities on the surface of the substrate 96 on which the nitride layer was formed. This uneven | corrugated formation process is one of the pre-processes which ensure the adhesiveness of the DLC-Si film | membrane and base material 96 which are formed at the next process.

次に、ガス導入管94を通じて反応ガスとしてTMSガス(tetra−methylsilane)及びメタンガス、さらには水素ガス及びアルゴンガスを真空容器92内に導入して、基材96の表面にDLC−Si膜(膜組成:C、H、Si)を形成した。膜厚が1.0μm〜3.0μmとなるよう成膜時間を制御した。DLC−Si膜のビッカース硬さは、1000Hv〜3000Hvとなった。   Next, TMS gas (tetra-methylsilane) and methane gas, as well as hydrogen gas and argon gas are introduced into the vacuum vessel 92 through the gas introduction pipe 94 as a reaction gas, and a DLC-Si film (film) is formed on the surface of the substrate 96. Composition: C, H, Si) was formed. The film formation time was controlled so that the film thickness was 1.0 μm to 3.0 μm. The VLC hardness of the DLC-Si film was 1000 Hv to 3000 Hv.

<比較例1>
比較例1は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、密着度を高める中間層として、クロム層、並びにクロム及び炭素の組成を連続的に変化させた傾斜組成層をスパッタリング法により形成し、この後、当該基材の表面に、珪素を含有しないDLC膜(膜組成:C、H)をPVD法(UMBS法)により形成したものである。UMBS法は、アンバランスドマグネトロンスパッタ法の略称であるとともに、スパッタカソードの磁場を意図的に非平衡にすることにより被処理物である基材へのプラズマ照射を強化したスパッタリング方式をいう。DLC膜の膜厚は、1.0μm〜3.0μmとした。ビッカース硬さは、1000Hv〜3000Hvである。
<Comparative Example 1>
In Comparative Example 1, a chromium layer and a gradient composition layer in which the compositions of chromium and carbon are continuously changed are formed by sputtering on the surface of the same base material (SUS304) as in the example as an intermediate layer for increasing the adhesion. After that, a DLC film not containing silicon (film composition: C, H) is formed on the surface of the base material by a PVD method (UMBS method). The UMBS method is an abbreviation for an unbalanced magnetron sputtering method, and refers to a sputtering method in which plasma irradiation to a substrate to be processed is enhanced by intentionally making the magnetic field of a sputtering cathode unbalanced. The thickness of the DLC film was set to 1.0 μm to 3.0 μm. The Vickers hardness is 1000 Hv to 3000 Hv.

<比較例2>
比較例2は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、タフトライド処理(塩浴軟窒化処理)及びQPQ処理(酸化処理)の複合処理を施したものである。基材の表面には、タフトライド処理により当該表面に侵入した一酸化炭素(CO)と窒素(N)とから窒化鉄及び窒化クロム等の化合物層が形成されるとともに、当該化合物層の下層にはさらに窒素が侵入して拡散層が形成されている。また、前記化合物層の表面には、QPQ処理により、酸化物層が形成されている。ちなみに、QPQ処理とは、タフトライド処理した基材を塩浴焼入れしたのち研磨し、これを再び加熱された塩浴に浸漬する方法をいい、タフトライド処理の効果を一段と加速させるものである。化合物層により耐摩耗性等が、また、酸化膜により耐食性が確保される。各層を合計した膜厚は、8μm〜15μmとした。ビッカース硬さは、1000Hv〜1200Hv、もしくは当該硬さよりも若干高くなる。
<Comparative example 2>
In Comparative Example 2, the surface of the base material (SUS304) similar to that of the example was subjected to a combined treatment of tuftride treatment (salt bath soft nitriding treatment) and QPQ treatment (oxidation treatment). On the surface of the base material, a compound layer such as iron nitride and chromium nitride is formed from carbon monoxide (CO) and nitrogen (N) that have entered the surface by the tuftride treatment, and below the compound layer, Further, nitrogen penetrates to form a diffusion layer. An oxide layer is formed on the surface of the compound layer by QPQ treatment. Incidentally, the QPQ treatment refers to a method in which a base material subjected to tuftride treatment is quenched after quenching in a salt bath and then immersed in a heated salt bath, and the effect of the tuftride treatment is further accelerated. The compound layer ensures wear resistance and the like, and the oxide film ensures corrosion resistance. The total film thickness of each layer was 8 μm to 15 μm. The Vickers hardness is 1000 Hv to 1200 Hv, or slightly higher than the hardness.

<比較例3>
比較例3は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、タフトライド処理(塩浴軟窒化処理)を施したものである。基材の表面には、タフトライド処理により当該表面に侵入した一酸化炭素と窒素とから窒化鉄及び窒化クロム等の化合物層が形成されるとともに、当該化合物層の下層にはさらに窒素が侵入して拡散層が形成されている。各層を合計した膜厚は、8μm〜15μmとした。ビッカース硬さは、1000Hv〜1200Hvである。
<Comparative Example 3>
In Comparative Example 3, the surface of a base material (SUS304) similar to that of the example was subjected to tuftride treatment (salt bath soft nitriding treatment). On the surface of the base material, a compound layer such as iron nitride and chromium nitride is formed from carbon monoxide and nitrogen that has infiltrated into the surface by tuftride treatment, and nitrogen further penetrates into the lower layer of the compound layer. A diffusion layer is formed. The total film thickness of each layer was 8 μm to 15 μm. The Vickers hardness is 1000 Hv to 1200 Hv.

<比較例4>
比較例4は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、中間層としてST−Ni層を形成し、その上に黒色クロム層を電気めっきにより形成したものである。黒色クロム層の膜厚は、1μm〜5μmとした。
<Comparative example 4>
In Comparative Example 4, an ST-Ni layer was formed as an intermediate layer on the surface of a base material (SUS304) similar to the example, and a black chromium layer was formed thereon by electroplating. The film thickness of the black chrome layer was 1 μm to 5 μm.

<比較例5>
比較例5は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、中間層としてST−Ni層を形成し、その上に無電解ニッケルめっき、及びPTFE(ポリテトラフルオロエチレン)とニッケルとの複合めっきを順次施すとともに、さらにベーキング処理(加熱処理)を行ったものである。無電解ニッケルめっきとは、電気の替わりに還元剤を使用して、ニッケルを被処理物である基材上に還元析出させて皮膜を形成するめっき方法をいう。また、当該複合めっきは、ニッケル被膜中にフッ素樹脂(PTFE)の微粒子を共析させることにより、潤滑性及び耐摩耗性等の向上を図ろうとするものである。さらに、加熱処理を施すことにより基材の表面高度の向上が図られている。各層を合計した膜厚は、5μm〜10μmとした。ビッカース硬さは、400Hv〜500Hvである。
<Comparative Example 5>
In Comparative Example 5, an ST-Ni layer was formed as an intermediate layer on the surface of the same base material (SUS304) as in the example, and electroless nickel plating and PTFE (polytetrafluoroethylene) and nickel were formed thereon. The composite plating is sequentially performed, and further a baking process (heating process) is performed. Electroless nickel plating refers to a plating method in which a reducing agent is used instead of electricity, and nickel is reduced and deposited on a substrate, which is an object to be processed, to form a film. The composite plating is intended to improve lubricity and wear resistance by co-depositing fluororesin (PTFE) fine particles in the nickel coating. Furthermore, the surface height of the base material is improved by heat treatment. The total film thickness of each layer was 5 μm to 10 μm. The Vickers hardness is 400 Hv to 500 Hv.

<比較例6>
比較例6は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、中間層としてST−Ni層を形成し、その上に無電解ニッケルめっき、及びPTFE(ポリテトラフルオロエチレン)とニッケルとの複合めっきを順次施したものである。当該複合めっきは、ニッケル被膜中にフッ素樹脂(PTFE)の微粒子を共析させることにより、潤滑性及び耐摩耗性等の向上を図ろうとするものである。各層を合計した膜厚は、5μm〜10μmとした。ビッカース硬さは、300Hv〜400Hvである。
<Comparative Example 6>
In Comparative Example 6, an ST-Ni layer was formed as an intermediate layer on the surface of a base material (SUS304) similar to the example, and electroless nickel plating and PTFE (polytetrafluoroethylene) and nickel were formed thereon. Composite plating is applied sequentially. The composite plating is intended to improve lubricity, wear resistance, and the like by co-depositing fluororesin (PTFE) fine particles in a nickel coating. The total film thickness of each layer was 5 μm to 10 μm. The Vickers hardness is 300 Hv to 400 Hv.

<比較例7>
比較例7は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に、中間層としてST−Ni層を形成し、その上に無電解ニッケルめっき、及び黒色無電解ニッケル−リンめっきを順次施したものである。基材の表面には、二次処理により黒色の変色域(黒色被膜)が形成される。この黒色被膜は、ニッケルのリン酸塩化合物であり、一般に、アルカリ及び塩素イオンを含む中性塩溶液にも優れた耐食性を示す。各層を合計した膜厚は、8μm〜15μmとした。
<Comparative Example 7>
In Comparative Example 7, an ST-Ni layer was formed as an intermediate layer on the surface of a base material (SUS304) similar to the example, and electroless nickel plating and black electroless nickel-phosphorous plating were sequentially applied thereon. Is. On the surface of the substrate, a black discoloration region (black film) is formed by secondary treatment. This black film is a nickel phosphate compound and generally exhibits excellent corrosion resistance even in a neutral salt solution containing alkali and chlorine ions. The total film thickness of each layer was 8 μm to 15 μm.

<比較例8>
比較例8は、実施例と同様の基材(SUS304)の表面に黒色酸化処理を施すことにより、黒色酸化被膜を形成したものである。この黒色酸化被膜の膜厚は、1.0μm程度とした。
<Comparative Example 8>
In Comparative Example 8, a black oxide film is formed by performing black oxidation treatment on the surface of the same base material (SUS304) as in the example. The thickness of this black oxide film was about 1.0 μm.

Figure 0004291342
<表面性能の評価方法>
実施例及び比較例1〜比較例8において、色、剥がれ性(密着性)及び耐食性の評価は、次のようにして行った。すなわち、色は、目視により確認した。なお、「JIS Z 8722(色の測定方法)」に規定されているXYZ表色系を用いる方法に基づき表面処理層の色を測定するようにしてもよい。剥がれ性は、実施例及び比較例1〜比較例8の供試材をメカニカルキーに組み付けるとともに、携帯機のケースに対する当該メカニカルキーの着脱(抜き差し)を100回繰り返す着脱耐久試験を実施し、目視により確認した。なお、表面処理層の剥がれ性は、密着性試験機等を使用して測定するようにしてもよい。耐食性は、塩水噴霧試験を試験時間72時間として実施し、錆の発生の有無を目視により確認した。供試材の色、剥がれ性(密着性)及び耐食性についての評価結果を表2に示す。
Figure 0004291342
<Evaluation method of surface performance>
In Examples and Comparative Examples 1 to 8, evaluation of color, peelability (adhesion) and corrosion resistance was performed as follows. That is, the color was confirmed visually. The color of the surface treatment layer may be measured based on a method using an XYZ color system defined in “JIS Z 8722 (color measurement method)”. The peelability is determined by visually attaching and detaching (removing / inserting) the mechanical key 100 times with respect to the case of the portable device while assembling the test materials of Examples and Comparative Examples 1 to 8 to the mechanical key. Confirmed by The peelability of the surface treatment layer may be measured using an adhesion tester or the like. For corrosion resistance, a salt spray test was carried out with a test time of 72 hours, and the presence or absence of rust was confirmed visually. Table 2 shows the evaluation results for the color, peelability (adhesion), and corrosion resistance of the test material.

Figure 0004291342
<採用の可否検討>
次に、表2に示される各供試材の評価結果と、携帯機20のケース21に収容されるメカニカルキー22の構成部品としてフック59に要求される要件(本実施形態では、色、剥がれ性及び耐食性)とから、各供試材における表面処理層のフック59への適用の可否を検討した。
Figure 0004291342
<Examination of availability>
Next, the evaluation result of each test material shown in Table 2 and the requirements required for the hook 59 as a component of the mechanical key 22 accommodated in the case 21 of the portable device 20 (in this embodiment, color and peeling) The applicability of the surface treatment layer to the hook 59 in each test material was examined.

<色>
まず、表面処理層の色について検討した。表2に示されるように、実施例、比較例1及び比較例8は艶のある黒色を、また、比較例2、比較例3、比較例4及び比較例7は(艶のない)黒色を、さらに、比較例5及び比較例6はダークブラウンを呈することが分かる。ここで、携帯機のケースは、ユーザが携帯するものであるから、ある程度の装飾性が必要とされる。すなわち、携帯機20のケース21は、高級感のある黒色、重量感のある黒色又は深みのある黒色を呈するように設けられることが多い。また、一般に商品力があるのも黒色である。さらに、機能的な観点からは、反射の少ないつや消しの黒色も好まれるところである。これらの観点から、ケース21の係合孔35から露出するフックの色としては、黒色を採用するのが好ましい。したがって、色の観点から見たとき、フック59の表面処理層としては、「艶のある黒色」を呈する実施例、比較例1及び比較例8の表面処理層、並びに、「(艶のない)黒色」を呈する比較例2、比較例3、比較例4及び比較例7の表面処理層が好適である。
<Color>
First, the color of the surface treatment layer was examined. As shown in Table 2, Examples, Comparative Example 1 and Comparative Example 8 are glossy black, and Comparative Examples 2, Comparative Example 3, Comparative Example 4 and Comparative Example 7 are (matte) black. Furthermore, it turns out that the comparative example 5 and the comparative example 6 exhibit dark brown. Here, since the case of the portable device is carried by the user, a certain degree of decoration is required. That is, the case 21 of the portable device 20 is often provided so as to exhibit a high-quality black color, a heavy-weight black color, or a deep black color. Moreover, it is also black that generally has a commercial power. Furthermore, from a functional viewpoint, matte black with less reflection is also preferred. From these viewpoints, it is preferable to adopt black as the color of the hook exposed from the engagement hole 35 of the case 21. Therefore, when viewed from the viewpoint of color, the surface treatment layer of the hook 59 includes an example exhibiting “glossy black”, the surface treatment layers of Comparative Examples 1 and 8, and “(matte)”. The surface treatment layers of Comparative Example 2, Comparative Example 3, Comparative Example 4 and Comparative Example 7 exhibiting “black” are suitable.

<剥がれ性>
次に、表面処理層の剥がれ性について検討した。表2においては、着脱耐久試験の結果、表面処理層の剥離及び擦り傷のいずれも生じなかった場合を「○」、また、剥離又は擦り傷が生じた場合を「×」で示す。そして、実施例、比較例2及び比較例3については、着脱耐久試験後にあっても、剥離及び擦り傷のいずれも発生していなかった。残りの比較例1及び比較例4〜比較例8については、いずれも剥離又は擦り傷が発生した。したがって、剥がれ性の観点から見たとき、フック59の表面処理層としては、実施例、比較例2及び比較例3の表面処理層が好適である。
<Peelability>
Next, the peelability of the surface treatment layer was examined. In Table 2, the result of the attachment / detachment endurance test is shown by “◯” when neither peeling nor scratching of the surface treatment layer occurred, and by “X” when peeling or scratching occurred. And about Example, the comparative example 2, and the comparative example 3, even if it was after the attachment-and-detachment endurance test, neither peeling nor an abrasion generate | occur | produced. For the remaining Comparative Example 1 and Comparative Examples 4 to 8, peeling or scratching occurred. Therefore, when viewed from the viewpoint of peelability, the surface treatment layers of Examples, Comparative Examples 2 and 3 are suitable as the surface treatment layer of the hook 59.

ここで、硬さ(ビッカース硬さ)は、比較例1のDLC膜が最も大きいものの、剥がれ性ではDLC膜よりも硬さの小さい実施例のDLC−Si膜よりも劣っている。これは、相手材として想定している携帯機20のケース21は、ガラスビーズ(ビッカース硬さ700Hv〜800Hv)が分散された合成樹脂材料により形成されていることによる。すなわち、表面処理層の硬さが大きすぎると、ケース21における当該表面処理層との摺動面に露出するガラスビーズとの摺接により、亀裂又は剥離が生じやすくなる。これは、比較例1のDLC−Si膜よりも硬さが小さい比較例2及び比較例3の表面処理層にあっては、剥離又は擦り傷の発生が無いことからも分かる。すなわち、こうした特殊な耐摩耗環境にあっては、硬すぎず柔らかすぎずといった適度な硬さを有する表面処理層を採用する必要がある。この観点から、DLC−Si膜は、フック59の表面処理層として好適である。   Here, although the DLC film of Comparative Example 1 has the largest hardness (Vickers hardness), the peelability is inferior to that of the DLC-Si film of the example whose hardness is smaller than that of the DLC film. This is because the case 21 of the portable device 20 assumed as the counterpart material is formed of a synthetic resin material in which glass beads (Vickers hardness 700 Hv to 800 Hv) are dispersed. That is, if the hardness of the surface treatment layer is too large, cracks or peeling easily occur due to sliding contact with the glass beads exposed on the sliding surface of the case 21 with the surface treatment layer. This can also be seen from the fact that the surface treatment layers of Comparative Examples 2 and 3 having a hardness lower than that of the DLC-Si film of Comparative Example 1 do not cause peeling or scratches. That is, in such a special wear-resistant environment, it is necessary to employ a surface treatment layer having an appropriate hardness such as not being too hard and not too soft. From this point of view, the DLC-Si film is suitable as the surface treatment layer of the hook 59.

<耐食性>
次に、表面処理層の耐食性について検討した。表2においては、塩水噴霧試験の結果、錆が発生しなかった場合を「○」、試験時間(ここでは、72時間)には満たないものの48時間までは大きな錆の発生がなかった場合を「△」、そして48時間経過する前に錆が発生した場合を「×」で示す。表2に示されるように、実施例については、塩水噴霧試験の結果(試験時間=72時間経過後)、大きな錆の発生はなかったものの若干の錆は発生した。この意味で、表2においては「△〜○」として示した。比較例1及び比較例4〜比較例8については、いずれも錆の発生はなかった。比較例2については、試験時間が48時間経過するまではほとんど錆の発生はなかったものの、72時間経過後には大きく錆が発生した。比較例3については、試験時間が48時間経過する前の段階で錆が発生した。したがって、耐食性の観点から見たとき、フック59の表面処理層としては、実施例、比較例1及び比較例4〜比較例8の表面処理層が好適である。
<Corrosion resistance>
Next, the corrosion resistance of the surface treatment layer was examined. In Table 2, “○” indicates that no rust was generated as a result of the salt spray test, and the test time (here 72 hours) was not satisfied, but no significant rust was generated until 48 hours. “△” indicates a case where rust has occurred before 48 hours have elapsed. As shown in Table 2, in the results of the salt water spray test (test time = after 72 hours), a large amount of rust was not generated, but some rust was generated. In this sense, in Table 2, it is shown as “Δ to ○”. In Comparative Example 1 and Comparative Examples 4 to 8, no rust was generated. In Comparative Example 2, although rust was hardly generated until the test time was 48 hours, rust was greatly generated after 72 hours. For Comparative Example 3, rust was generated before the test time of 48 hours passed. Therefore, when viewed from the viewpoint of corrosion resistance, the surface treatment layers of Examples, Comparative Example 1, and Comparative Examples 4 to 8 are suitable as the surface treatment layer of the hook 59.

以上の評価結果から、携帯機20のケース21に収容されるメカニカルキー22の構成部品としてのフック59に要求される「色」、「剥がれ性(密着性)」及び「耐食性」の3つの要件をすべて満たすのは、実施例だけであることが分かる。したがって、本実施の形態では、フック59の表面処理層として実施例の表面処理層(窒化層+DLC−Si膜)を採用するようにした。   From the above evaluation results, the three requirements of “color”, “peelability (adhesiveness)” and “corrosion resistance” required for the hook 59 as a component part of the mechanical key 22 accommodated in the case 21 of the portable device 20. It can be seen that only the example satisfies all of the above. Therefore, in the present embodiment, the surface treatment layer of the example (nitride layer + DLC-Si film) is adopted as the surface treatment layer of the hook 59.

<処理温度の検討>
ここで、前述の評価結果によれば、実施例の表面処理層にあっては、耐食性の点で若干の改善の余地があることが分かる。すなわち、塩水噴霧試験の結果、若干の錆が発生する場合がある。このため、実施例の表面処理層において、さらなる耐食性の向上を図るべく検討したところ、DLC−Si膜の成膜時の処理温度によっては、基材の表面に、耐食性を確保する上で障害となる化合物層が形成されることを、本願出願人は見出した。具体的には、ステンレス綱を基材とするDLC−Si膜の形成に際しては、一般に処理温度は500℃程度とされる。しかし、この場合、基材の表面には、ステンレス綱(SUS304)に含有されるクロムと窒化層のクロムとが結合して、黒層とよばれるクロム、窒素及び炭素の複合化合物が形成される。この複合化合物が形成されることにより、耐食性が著しく低下することが一般に知られている。
<Examination of processing temperature>
Here, according to the evaluation results described above, it can be seen that there is room for slight improvement in terms of corrosion resistance in the surface treatment layers of the examples. That is, as a result of the salt spray test, some rust may be generated. For this reason, in the surface treatment layer of the example, when examination was made to further improve the corrosion resistance, depending on the treatment temperature at the time of forming the DLC-Si film, it was an obstacle to ensuring the corrosion resistance on the surface of the substrate. The present applicant has found that a compound layer is formed. Specifically, when forming a DLC-Si film using stainless steel as a base material, the processing temperature is generally about 500 ° C. However, in this case, chromium contained in the stainless steel (SUS304) and chromium in the nitride layer are bonded to the surface of the base material to form a composite compound of chromium, nitrogen and carbon called a black layer. . It is generally known that the formation of this composite compound significantly reduces the corrosion resistance.

したがって、実施例1の耐食性をさらに向上させるべく、DLC−Si膜の成膜時における最適な処理温度を検討した。すなわち、実施例1の表面処理層(DLC−Si膜)を、様々な処理温度で基材(SUS304)の表面に形成することにより数種類の供試材を作製した。ここでは、DLC−Si膜の処理温度を、300℃、350℃、370℃、380℃、400℃、430℃、500℃とした場合について、耐食性の評価を行った。耐食性は、塩水噴霧試験を試験時間72時間として実施し、錆の発生の有無を目視により確認した。また、クロム、窒素及び炭素の複合化合物の形成の有無も合わせて確認した。この複合化合物の形成の有無は、供試材を切断してその断面を確認することにより行った。耐食性の評価結果及び複合化合物の形成の有無を表3に示す。   Therefore, in order to further improve the corrosion resistance of Example 1, the optimum processing temperature at the time of forming the DLC-Si film was examined. That is, several types of test materials were produced by forming the surface treatment layer (DLC-Si film) of Example 1 on the surface of the base material (SUS304) at various treatment temperatures. Here, the corrosion resistance was evaluated when the processing temperature of the DLC-Si film was 300 ° C., 350 ° C., 370 ° C., 380 ° C., 400 ° C., 430 ° C., and 500 ° C. For corrosion resistance, a salt spray test was carried out with a test time of 72 hours, and the presence or absence of rust was confirmed visually. In addition, the presence or absence of formation of a composite compound of chromium, nitrogen and carbon was also confirmed. The presence or absence of this composite compound was determined by cutting the specimen and checking its cross section. Table 3 shows the evaluation results of the corrosion resistance and the presence or absence of formation of the composite compound.

Figure 0004291342
表3においては、塩水噴霧試験(試験時間72時間)の結果、錆が発生しなかった場合を「○」、若干の錆の発生があった場合を「△」で示す。表3に示されるように、処理温度を300℃、350℃、370℃、380℃、400℃とした場合には、錆の発生はなかった。処理温度を430℃、500℃とした場合には、若干の錆の発生があった。したがって、耐食性の観点からDLC−Si膜の成膜時の処理温度は、400℃以下とするのが好ましい。
Figure 0004291342
In Table 3, the case where no rust was generated as a result of the salt spray test (test time 72 hours) is indicated by “◯”, and the case where slight rust was generated is indicated by “Δ”. As shown in Table 3, rust was not generated when the treatment temperatures were 300 ° C, 350 ° C, 370 ° C, 380 ° C, and 400 ° C. When the treatment temperature was 430 ° C. and 500 ° C., some rust was generated. Therefore, from the viewpoint of corrosion resistance, the processing temperature during the formation of the DLC-Si film is preferably 400 ° C. or lower.

ここで、DLC−Si膜の成膜時において、処理温度を上げるほど基板に対する密着性が高くなることが一般的に知られている。しかし、前述したように、処理温度を上げるほどクロム、窒素及び炭素の複合化合物が形成されやすくなり、耐食性の低下につながる。すなわち、この耐食性と、DLC−Si膜と基板(SUS304)との密着性とは、図7に示されるように、トレードオフの関係にある。このことから、処理温度の取り得る範囲は「350℃〜430℃」、望ましい範囲は「370℃〜400℃」、最適な範囲は「380℃〜400℃」となる。この範囲内の処理温度であれば、DLC−Si膜と基板との密着性を損なうことなく耐食性を確保することができる。本実施の形態では、DLC−Si膜の成膜時の処理温度として、400℃を採用した。   Here, it is generally known that when the DLC-Si film is formed, the adhesion to the substrate increases as the processing temperature is increased. However, as described above, the higher the treatment temperature, the easier it is to form a composite compound of chromium, nitrogen and carbon, leading to a decrease in corrosion resistance. That is, the corrosion resistance and the adhesion between the DLC-Si film and the substrate (SUS304) are in a trade-off relationship as shown in FIG. From this, the possible range of the processing temperature is “350 ° C. to 430 ° C.”, the desirable range is “370 ° C. to 400 ° C.”, and the optimum range is “380 ° C. to 400 ° C.”. When the processing temperature is within this range, corrosion resistance can be ensured without impairing the adhesion between the DLC-Si film and the substrate. In this embodiment mode, 400 ° C. is adopted as the processing temperature when forming the DLC-Si film.

<実施の形態の効果>
従って、本実施の形態によれば、以下の効果を得ることができる。
(1)プラズマCVDによりDLC−Si膜13を形成するに際して、基材11及びフック59の処理温度を350℃〜430℃とすることにより、耐食性を確保する上で障害となる化合物層の形成が抑制される。このため、低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。また、プラズマCVDでは、表面処理時に部材を固定する必要が無いので、治具等による支持が困難である小さな部材に表面処理層14を形成する場合には好適である。
<Effect of Embodiment>
Therefore, according to the present embodiment, the following effects can be obtained.
(1) When the DLC-Si film 13 is formed by plasma CVD, the processing temperature of the base material 11 and the hook 59 is set to 350 ° C. to 430 ° C., thereby forming a compound layer that becomes an obstacle to ensuring the corrosion resistance. It is suppressed. For this reason, not only sliding characteristics such as low friction and wear resistance, but also corrosion resistance can be suitably ensured. Further, plasma CVD is suitable for forming the surface treatment layer 14 on a small member that is difficult to be supported by a jig or the like because the member does not need to be fixed during the surface treatment.

(2)中間層12として、窒化層12aを採用した。このため、耐摩耗性及び耐食性に優れる窒化層12aを通じて基材11(フック59)とDLC−Si膜13との密着性が確保される。また、窒化層12aは、例えばプラズマ窒化により形成される。そして、この窒化処理に必要とされる原料は、窒素ガス及び水素ガスだけである。したがって、中間層として窒化層12aを採用することによりコストメリットが得られる。   (2) The nitride layer 12a is employed as the intermediate layer 12. For this reason, the adhesiveness of the base material 11 (hook 59) and the DLC-Si film 13 is ensured through the nitride layer 12a which is excellent in abrasion resistance and corrosion resistance. The nitride layer 12a is formed by plasma nitridation, for example. The raw materials required for this nitriding process are only nitrogen gas and hydrogen gas. Therefore, a cost merit can be obtained by employing the nitride layer 12a as the intermediate layer.

ここで、前述したように、中間層としては、クロム、シリコン、窒化チタン、ゲルマニウム、タングステン、モリブデン、シリコンカーバイド、チタンカーバイド、タングステンカーバイド、シリコンナイトライド及びチオタンナイトライド等が採用可能である。また、これらのうちの2種類以上を中間層として採用することも可能である。しかし、これらの層を中間層として採用する場合には、それぞれの層を形成する金属材料を用意する必要がある。そして、それら金属材料は、窒素ガス及び水素ガスに比べて一般に高価である。なお、中間層として前述の中間層形成材料の採用を除外するものではない。この場合であれ、DLC−Si膜13を形成するに際して、耐食性を確保する上で障害となる化合物層の形成が抑制される。   Here, as described above, chromium, silicon, titanium nitride, germanium, tungsten, molybdenum, silicon carbide, titanium carbide, tungsten carbide, silicon nitride, thiotan nitride, and the like can be employed as the intermediate layer. Also, two or more of these can be employed as the intermediate layer. However, when these layers are employed as intermediate layers, it is necessary to prepare a metal material for forming each layer. These metal materials are generally more expensive than nitrogen gas and hydrogen gas. The use of the above-described intermediate layer forming material as the intermediate layer is not excluded. Even in this case, when the DLC-Si film 13 is formed, the formation of a compound layer that becomes an obstacle to securing the corrosion resistance is suppressed.

(3)基材11及びフック59の形成材料として、ステンレス鋼を採用するようにした。ステンレス鋼は、最もよく知られている耐食材料の一つである。このステンレス鋼により形成された基材11及びフック59の表面にDLC−Si膜13を形成することにより耐摩耗性が確保されるとともに、全体的に好適な耐食性を有する摺動部材10及び摺動部材としてのフック59を得ることができる。また、ステンレス鋼は、機械的強度にも優れることから、小型部品、特に肉厚の薄型化が求められる一方、ある程度の機械的強度が必要とされる摺動部材10及びフック59の形成材料として好適である。   (3) Stainless steel is adopted as a material for forming the base material 11 and the hook 59. Stainless steel is one of the best known corrosion resistant materials. By forming the DLC-Si film 13 on the surface of the base material 11 and the hook 59 formed of stainless steel, the wear resistance is ensured and the sliding member 10 and the sliding member having a suitable corrosion resistance as a whole. A hook 59 as a member can be obtained. Stainless steel is also excellent in mechanical strength. Therefore, it is required to make small parts, particularly thin and thin. On the other hand, as a material for forming the sliding member 10 and the hook 59 that require a certain degree of mechanical strength. Is preferred.

ここで、プラズマCVDにより、基材11及びフック59の表面全体にDLC−Si膜を形成すべく、基材11及びフック59の表面にDLC−Si膜を形成した後、裏面にも同様にDLC−Si膜を形成しようとする場合には、基材11及びフック59を表裏反転して処理する必要がある。すなわち、基材11及びフック59はその表面に形成されたDLC−Si膜を介して陰極側の電極としての支持台93に載置されることになる。ところが、DLC−Si膜は、電気絶縁性を有しているため、プラズマCVDでは、一方面にDLC−Si膜が形成された基材11及びフック59の他方面にDLC−Si膜を形成することは困難である。しかし、耐食性に優れるステンレス鋼により基材11及びフック59を形成することにより、裏面側の耐食性は担保される。   Here, in order to form a DLC-Si film on the entire surface of the base material 11 and the hook 59 by plasma CVD, after the DLC-Si film is formed on the surface of the base material 11 and the hook 59, the DLC is similarly applied to the back surface. In order to form a -Si film, it is necessary to invert the substrate 11 and the hook 59 and to process them. That is, the base material 11 and the hook 59 are placed on a support table 93 as an electrode on the cathode side via a DLC-Si film formed on the surface thereof. However, since the DLC-Si film has electrical insulation, in plasma CVD, the DLC-Si film is formed on the other surface of the substrate 11 and the hook 59 on which the DLC-Si film is formed on one surface. It is difficult. However, by forming the base material 11 and the hook 59 with stainless steel having excellent corrosion resistance, the corrosion resistance on the back surface side is ensured.

(4)携帯機器としての携帯機20の構成要素、すなわちメカニカルキー22の構成部品であるフック59の表面に表面処理層14を形成することにより、当該フック59の耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。なお、フック59に摺接する相手材は携帯機20のケース21である。   (4) By forming the surface treatment layer 14 on the surface of the hook 59 which is a component of the portable device 20 as a portable device, that is, a component of the mechanical key 22, sliding characteristics such as wear resistance of the hook 59. Of course, corrosion resistance can be suitably secured. Note that the counterpart material that is in sliding contact with the hook 59 is the case 21 of the portable device 20.

(5)メカニカルキー22のフック59と摺接するケース21にあってもある程度の低摩擦性及び耐摩耗性等の摺動特性が要求される。このため、当該摺動特性を確保するべく、ケース21の形成材料である合成樹脂材料には、例えばガラスビーズが混入分散される。こうしたケース21に対して摺接するフック59にあっては、その表面処理層14の硬さが大きすぎると、ケース21の摺動面、すなわちケース側収容部33の内面に露出するガラスビーズとの摺接に伴い、当該表面処理層14には、ひび割れ又は剥離等を生じるおそれがある。この点、本実施の携帯の表面処理層14を構成するDLC−Si膜13は、ガラスビーズとの摺接に際して、ひび割れ及び剥離等が発生しない程度の適度な硬さを有してなる。このため、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料によりケース21が形成される場合であれ、それに対する摺動に伴いひび割れ又は剥離等を生じることはなく、ひいてはフック59の製品寿命を確保することができる。また、当該ケース21との摺接に伴いフック59の表面処理層14、正確にはDLC−Si膜13が剥離したり擦り傷が生じたりすることがないので、当該フック59の外観性(意匠性)が確保される。   (5) Even in the case 21 that is in sliding contact with the hook 59 of the mechanical key 22, sliding characteristics such as a certain degree of low friction and wear resistance are required. For this reason, for example, glass beads are mixed and dispersed in the synthetic resin material that is a forming material of the case 21 in order to ensure the sliding characteristics. In the case of the hook 59 that is in sliding contact with the case 21, if the hardness of the surface treatment layer 14 is too large, the glass bead exposed on the sliding surface of the case 21, that is, the inner surface of the case side accommodating portion 33, Along with the sliding contact, the surface treatment layer 14 may be cracked or peeled off. In this regard, the DLC-Si film 13 constituting the portable surface treatment layer 14 of the present embodiment has an appropriate hardness that does not cause cracks, peeling, and the like during sliding contact with the glass beads. For this reason, even when the case 21 is formed of a synthetic resin material in which glass beads are mixed and dispersed, cracking or peeling does not occur due to sliding with respect to the case 21, and as a result, the product life of the hook 59 is ensured. Can do. Further, since the surface treatment layer 14 of the hook 59, more precisely, the DLC-Si film 13 is not peeled off or is not scratched by the sliding contact with the case 21, the appearance (designability) of the hook 59 is prevented. ) Is secured.

(6)前述した表面処理方法を使用することにより、メカニカルキー22の構成部品であるフック59に形成された表面処理層14には、耐食性を確保する上で障害となる化合物層が含まれていない。したがって、フック59において、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる。すなわち、メカニカルキー22を携帯機20のケース21に対する着脱を繰り返した場合であれ、フック59における表面処理層14の剥離又は擦り傷等の発生が抑制される。   (6) By using the surface treatment method described above, the surface treatment layer 14 formed on the hook 59 which is a component part of the mechanical key 22 includes a compound layer which becomes an obstacle to ensuring corrosion resistance. Absent. Therefore, in the hook 59, not only sliding characteristics such as wear resistance but also corrosion resistance can be suitably secured. That is, even when the mechanical key 22 is repeatedly attached to and detached from the case 21 of the portable device 20, the occurrence of peeling or scratching of the surface treatment layer 14 on the hook 59 is suppressed.

(7)メカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態においては、コイルばね58により係合位置側へ付勢されたフック59がケース側収容部33に対応して形成される係合孔35に係合する。このとき、フック59の表面(先端面)は当該係合孔35を介して外部に露出し、ケース21の表面と共に携帯機20の意匠面を構成する。本実施の形態によれば、当該フック59の表面に表面処理層14を形成することにより、耐摩耗性等の摺動特性が確保される。このため、メカニカルキー22の携帯機20のケース21に対する着脱が繰り返し行われた場合であれ、フック59における表面処理層14の剥離又は擦り傷等の発生が抑制される。したがって、フック59が係合孔35に係合した状態にあっては、剥離又は擦り傷等のないきれいな表面状態のフック59が係合孔35を通じて露出することになる。このため、携帯機20の全体の意匠性(外観性)を確保することができる。   (7) In a state where the mechanical key 22 is housed in the case side housing portion 33, the hook 59 urged toward the engagement position by the coil spring 58 is formed corresponding to the case side housing portion 33. 35 is engaged. At this time, the surface (tip surface) of the hook 59 is exposed to the outside through the engagement hole 35 and constitutes the design surface of the portable device 20 together with the surface of the case 21. According to the present embodiment, by forming the surface treatment layer 14 on the surface of the hook 59, sliding characteristics such as wear resistance are ensured. For this reason, even when the mechanical key 22 is repeatedly attached to and detached from the case 21 of the portable device 20, the occurrence of peeling or scratching of the surface treatment layer 14 on the hook 59 is suppressed. Therefore, when the hook 59 is engaged with the engagement hole 35, the hook 59 having a clean surface state without peeling or scratches is exposed through the engagement hole 35. For this reason, the designability (appearance) of the whole portable device 20 can be ensured.

(8)また、フック59にあっては耐食性が好適に確保されることから、錆等の発生も抑制され、ひいてはフック59の係合位置と解除位置との間の変位を長期にわたって円滑に保持することができる。このため、メカニカルキー22をケース側収容部33に収容した状態にあっては、フック59は、ケース21の係合孔35に好適に係合するとともに、当該メカニカルキー22を使用すべくケース側収容部33から引き抜く際には、コイルばね58の弾性力に抗して係合位置から解除位置へ円滑に変位する。したがって、メカニカルキー22のケース21に対する着脱に対する信頼性が確保される。また、こうしたメカニカルキーを採用することにより、携帯機全体としての信頼性を長期にわたり確保することができる。   (8) Further, since the corrosion resistance is suitably secured in the hook 59, the occurrence of rust and the like is also suppressed, and as a result, the displacement between the engagement position and the release position of the hook 59 is smoothly maintained over a long period of time. can do. Therefore, when the mechanical key 22 is accommodated in the case side accommodating portion 33, the hook 59 is preferably engaged with the engagement hole 35 of the case 21 and the mechanical key 22 is used on the case side. When pulling out from the accommodating portion 33, the coil spring 58 is smoothly displaced from the engagement position to the release position against the elastic force of the coil spring 58. Therefore, the reliability with respect to the attachment or detachment with respect to the case 21 of the mechanical key 22 is ensured. In addition, by adopting such a mechanical key, the reliability of the entire portable device can be ensured for a long time.

(9)携帯機20のケース21は、高級感等を得るために黒色を呈するように設けられることが多い。一方、DLC−Si膜13は、その厚みを少なくとも1マイクロメートルとすることにより黒色を呈する。このため、メカニカルキー22が携帯機20のケース21に挿入された状態にあって、フック59の表面がケース21の係合孔35を介して外部に露出する場合であれ、フック59の表面がケース21と同じ黒色を呈することにより、携帯機20の外観性(意匠性)を好適に確保することができる。   (9) The case 21 of the portable device 20 is often provided so as to exhibit a black color in order to obtain a high-class feeling or the like. On the other hand, the DLC-Si film 13 exhibits a black color when its thickness is at least 1 micrometer. Therefore, even when the mechanical key 22 is inserted in the case 21 of the portable device 20 and the surface of the hook 59 is exposed to the outside through the engagement hole 35 of the case 21, the surface of the hook 59 is By exhibiting the same black color as the case 21, it is possible to suitably ensure the appearance (designability) of the portable device 20.

(10)フック59の表面に形成されるDLC−Si膜13は、珪素を含有することにより静電気がたまりにくい。これは、DLCに珪素を混合分散させることにより、抵抗値が下がることに起因する。このため、DLCに対する珪素の含有量を調節することにより、耐電波障害特性の向上を図ることも可能である。   (10) The DLC-Si film 13 formed on the surface of the hook 59 is less likely to accumulate static electricity by containing silicon. This is because the resistance value is lowered by mixing and dispersing silicon in DLC. For this reason, it is also possible to improve the resistance to radio interference by adjusting the silicon content relative to DLC.

(11)本実施の形態の表面処理方法(処理温度条件)によれば、基材11及びフック59の表面に黒層とよばれるクロム、窒素及び炭素の複合化合物が形成されにくくなる。そして、当該複合化合物が形成されない基材11及びフック59、正確には、それらの窒化層12aの表面に、DLC−Si膜13を形成することにより、要求される黒色意匠性、耐摩耗性、耐食性及び耐電波障害性をすべて満足する部品を形成することができる。   (11) According to the surface treatment method (treatment temperature condition) of the present embodiment, it becomes difficult to form a composite compound of chromium, nitrogen and carbon called a black layer on the surfaces of the base material 11 and the hook 59. Then, by forming the DLC-Si film 13 on the surface of the base material 11 and the hook 59 on which the composite compound is not formed, precisely the nitrided layer 12a, the required black design property, wear resistance, It is possible to form a component that satisfies both corrosion resistance and radio wave resistance.

<他の実施の形態>
なお、前記実施の形態は、次のように変更して実施してもよい。
・摺動部材としてのフック59の表面にDLC−Si膜13を形成するに際して、窒化層12aの形成に先立って、酸洗い処理を行うようにしてもよい。ここで、フック59は、オーステナイト系のステンレス鋼(SUS304)により形成された板材を、プレス機を使用して冷間絞り加工することにより形成される。この際、板材にエネルギ(応力)が加えられ、より安定な組織であるマルテンサイトに変態する。このように、冷間加工することによって、オーステナイト相がマルテンサイト相(黒色)に変態する現象を加工誘起マルテンサイト変態という。そして、このマルテンサイト層は、他の鋼種に比べて耐食性が劣ることが知られている。
<Other embodiments>
The embodiment described above may be modified as follows.
-When forming the DLC-Si film 13 on the surface of the hook 59 as a sliding member, pickling may be performed prior to the formation of the nitride layer 12a. Here, the hook 59 is formed by cold-drawing a plate material formed of austenitic stainless steel (SUS304) using a press machine. At this time, energy (stress) is applied to the plate material and transforms into martensite, which is a more stable structure. Thus, the phenomenon in which the austenite phase is transformed into a martensite phase (black) by cold working is called processing-induced martensitic transformation. And it is known that this martensite layer is inferior in corrosion resistance compared with other steel types.

そこで、本例では、DLC−Si膜13の成膜前のフック59の表面を、10%塩酸に酸化剤として過酸化水素水滴下した酸溶液で洗うことにより、フック59の最表面から6.0μmまでの表面部(マルテンサイト相)を除去するようにした。そして、この後、400℃で窒化処理を行うことにより窒化層12aを形成し、さらにその窒化層12aの表面に対してDLC−Si膜13の成膜処理を行うことにより、フック59の耐食性をさらに向上させることができることが確認できた。   Therefore, in this example, the surface of the hook 59 before the DLC-Si film 13 is formed is washed with an acid solution in which hydrogen peroxide water is dropped as an oxidizing agent in 10% hydrochloric acid to remove the surface of the hook 59 from the outermost surface. The surface part (martensite phase) up to 0 μm was removed. Thereafter, the nitride layer 12a is formed by nitriding at 400 ° C., and the DLC-Si film 13 is further formed on the surface of the nitride layer 12a, thereby improving the corrosion resistance of the hook 59. It was confirmed that it could be further improved.

酸洗いと耐食性との関係、すなわち酸洗い処理を行ったものと行っていないものに対して、塩水噴霧試験を試験時間72時間として実施したときの発錆率を表4に示す。同表に示されるように、酸洗い処理を行っていないものは、フック59の本体の表面における発錆率は0%であるものの、フランジ59aの表面における発錆率は66.7%であった。一方、酸洗い処理を行ったものは、フック59の本体及びフランジ59aのいずれの表面においても発錆率は0%であった。このように、窒化処理前に酸洗いを実施することにより、フック59の耐食性を向上させることができる。なお、発錆率は、錆が発生するかしないかの割合をいい、錆の面積の広狭ではない。   Table 4 shows the relationship between the pickling and the corrosion resistance, that is, the rusting rate when the salt spray test is performed with a test time of 72 hours for those subjected to the pickling treatment and those not subjected to the pickling treatment. As shown in the table, the rusting rate on the surface of the main body of the hook 59 was 0%, but the rusting rate on the surface of the flange 59a was 66.7%. It was. On the other hand, those subjected to the pickling treatment had a rusting rate of 0% on the surfaces of the main body of the hook 59 and the flange 59a. Thus, by performing pickling before nitriding, the corrosion resistance of the hook 59 can be improved. The rusting rate is a ratio of whether or not rust is generated, and is not wide or narrow.

Figure 0004291342
・フック59は、オーステナイト系のステンレス鋼(SUS304)により形成された板材を、プレス機を使用して温間絞り加工することにより形成するようにしてもよい。このようにすれば、加工誘起マルテンサイト変態の生成を抑制することができる。そして、この後、窒化層12aの形成及びDLC−Si膜13の成膜処理を行うことにより、フック59の耐食性をさらに向上させることができる。
Figure 0004291342
The hook 59 may be formed by warm drawing a plate material made of austenitic stainless steel (SUS304) using a press machine. By doing so, it is possible to suppress the generation of the processing-induced martensitic transformation. Then, the corrosion resistance of the hook 59 can be further improved by performing the formation of the nitride layer 12a and the film forming process of the DLC-Si film 13.

・本実施の形態では、摺動部材10の具体例として、携帯機20に収容されるメカニカルキー22の構成部材(フック59)を挙げたが、これに限らない。すなわち、フック59と同様の使用環境にある摺動部材であれば、本実施の形態の表面処理層14は有効に機能する。例えば、メカニカルキー22をステンレス鋼(SUS304)により形成するとともに、当該メカニカルキー22の表面全体に、表面処理層14を形成する。   In the present embodiment, as a specific example of the sliding member 10, the constituent member (hook 59) of the mechanical key 22 accommodated in the portable device 20 has been described, but is not limited thereto. That is, if the sliding member is in the same usage environment as the hook 59, the surface treatment layer 14 of the present embodiment functions effectively. For example, the mechanical key 22 is formed of stainless steel (SUS304), and the surface treatment layer 14 is formed on the entire surface of the mechanical key 22.

本実施の形態における摺動部材の構成を示す要部断面図。The principal part sectional drawing which shows the structure of the sliding member in this Embodiment. 同じく携帯機の斜視図。The perspective view of a portable machine similarly. 同じくメカニカルキーの分解斜視図。The exploded perspective view of a mechanical key. (a)は、同じくメカニカルキーの収容状態における携帯機の要部断面図、(b)は、同じくメカニカルキーの引き抜き途中における携帯機の要部断面図。(A) is principal part sectional drawing of the portable machine in the accommodation state of a mechanical key similarly, (b) is principal part sectional drawing of the portable machine in the middle of pulling out a mechanical key similarly. 同じくフックの正断面図。Similarly, a front sectional view of the hook. 同じくプラズマCVD装置の概略構成図。The schematic block diagram of a plasma CVD apparatus similarly. 同じく耐食性とDLC−Si膜の成膜時の処理温度との関係を示すグラフ。The graph which similarly shows the relationship between corrosion resistance and the processing temperature at the time of film-forming of a DLC-Si film.

符号の説明Explanation of symbols

10…摺動部材、11…基材、12…中間層、12a…窒化層、13…DLC−Si膜(被膜)、14…表面処理層、15…相手材、20…携帯機(携帯機器)、21…ケース(相手材)、22…メカニカルキー(摺動部材)、33…ケース側収容部、35…係合孔、58…コイルばね(弾性部材)、59…フック(摺動部材、メカニカルキーの構成部品、係合部材)、66…キー側収容部。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Sliding member, 11 ... Base material, 12 ... Intermediate | middle layer, 12a ... Nitride layer, 13 ... DLC-Si film (coating), 14 ... Surface treatment layer, 15 ... Opposite material, 20 ... Portable machine (mobile device) , 21 ... Case (counterpart), 22 ... Mechanical key (sliding member), 33 ... Case-side housing, 35 ... Engagement hole, 58 ... Coil spring (elastic member), 59 ... Hook (sliding member, mechanical) Key components, engaging members), 66... Key side accommodating portion.

Claims (11)

無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機の構成要素であるとともに、同じく携帯機の構成要素である相手材と摺接する摺動部材の表面処理方法において、
ステンレス綱からなる基材の表面に、次工程で積層される被膜との密着性を確保するための窒化層を形成する第1の工程と、
前記窒化層の表面に、前記被膜として珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜を形成する第2の工程と、を備え、
前記第2の工程は、プラズマCVDにより行うとともに、そのときの処理温度を350℃〜430℃とした摺動部材の表面処理方法。
In the surface treatment method of the sliding member that is a component of the portable device that electronically locks and unlocks the specific lock through wireless communication, and that is in sliding contact with the counterpart material that is also a component of the portable device,
A first step of forming a nitride layer on the surface of a base material made of stainless steel to ensure adhesion to a film laminated in the next step;
A second step of forming a diamond-like carbon film containing silicon as the coating on the surface of the nitride layer ,
The second step is a surface treatment method for a sliding member, which is performed by plasma CVD, and the treatment temperature at that time is 350 ° C. to 430 ° C.
請求項1に記載の摺動部材の表面処理方法において、  In the surface treatment method of the sliding member according to claim 1,
前記基材は、オーステナイト系のステンレス鋼を塑性変形させることにより形成されたものであって、前記第1の工程に先立ち、前記基材の表面を酸洗い液で洗う酸洗い工程を行うようにした摺動部材の表面処理方法。  The base material is formed by plastically deforming austenitic stainless steel, and prior to the first step, a pickling step of washing the surface of the base material with a pickling solution is performed. Surface treatment method for a sliding member.
ステンレス綱からなる基材の表面に形成されるとともに、自身の表面に積層される皮膜との密着性を確保するための窒化層と、当該窒化層の表面に形成される前記皮膜としてのダイヤモンドライクカーボン膜とからなる表面処理層を有し、当該表面処理層のダイヤモンドライクカーボン膜を介して相手材に対して摺動する摺動部材において、  A nitride layer formed on the surface of a base material made of stainless steel and ensuring adhesion to a film laminated on its surface, and diamond-like as the film formed on the surface of the nitride layer In a sliding member that has a surface treatment layer composed of a carbon film and slides on the counterpart material through the diamond-like carbon film of the surface treatment layer,
前記表面処理層は、前記基材の表面に次工程で積層される被膜との密着性を確保するための窒化層を形成する第1の工程と、処理温度が350℃〜430℃とされるプラズマCVDにより前記窒化層の表面に前記被膜として珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜を形成する第2の工程とを有する表面処理方法を使用して形成されてなる摺動部材。  The surface treatment layer has a first step of forming a nitride layer for ensuring adhesion with a film to be laminated in the next step on the surface of the substrate, and a treatment temperature of 350 ° C. to 430 ° C. A sliding member formed by using a surface treatment method having a second step of forming a diamond-like carbon film containing silicon as the coating on the surface of the nitride layer by plasma CVD.
請求項3に記載の摺動部材において、  In the sliding member according to claim 3,
前記基材は、無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機のケースに抜き差し可能に収容されるメカニカルキー又はその構成部品である摺動部材。  The base member is a mechanical key or a sliding member that is a component that is removably accommodated in a case of a portable device that electronically locks and unlocks a specific lock through wireless communication.
請求項3に記載の摺動部材において、  In the sliding member according to claim 3,
前記基材は、オーステナイト系のステンレス鋼を塑性変形させることにより形成されたものであって、前記第1の工程に先立ち、前記基材の表面を酸洗い液で洗う酸洗い工程が行われてなる摺動部材。  The base material is formed by plastically deforming austenitic stainless steel, and prior to the first step, a pickling step of washing the surface of the base material with a pickling solution is performed. A sliding member.
請求項3〜請求項5のうちいずれか一項に記載の摺動部材において、  In the sliding member according to any one of claims 3 to 5,
前記相手材は、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料により形成されてなる摺動部材。  The counterpart material is a sliding member formed of a synthetic resin material in which glass beads are mixed and dispersed.
無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機のケースに設けられるケース側収容部に抜き差し可能に収容されるメカニカルキーにおいて、  In a mechanical key that is detachably accommodated in a case side accommodating portion provided in a case of a portable device that electronically locks and unlocks a specific lock through wireless communication,
前記ケース側収容部に収容されたときにケースの側壁に形成される係合孔に対応する部位にはキー側収容部を開口して形成するとともに、当該キー側収容部には、ケース側収容部に収容された状態において前記係合孔に係合する係合位置と、前記係合孔に対する係合が解除される解除位置との間を変位する係合部材を設け、さらに、係合部材とケース側収容部の内底面との間には、係合部材を係合位置側へ付勢する弾性部材を配設し、  A key side accommodation portion is formed by opening a portion corresponding to an engagement hole formed in the side wall of the case when accommodated in the case side accommodation portion, and the key side accommodation portion includes a case side accommodation. An engagement member that displaces between an engagement position that engages with the engagement hole in a state of being accommodated in the portion and a release position in which the engagement with the engagement hole is released; And an elastic member for urging the engaging member toward the engaging position between the inner bottom surface of the case side housing portion,
ステンレス綱により形成された前記係合部材の表面には、基材としての前記係合部材の表面に、次工程で積層される被膜との密着性を確保するための窒化層を形成する第1の工程と、処理温度が350℃〜430℃とされるプラズマCVDにより前記窒化層の表面に前記被膜として珪素を含有するダイヤモンドライクカーボン膜を形成する第2の工程とを有する表面処理方法を使用して表面処理層が形成されてなるメカニカルキー。  A first nitride layer is formed on the surface of the engagement member formed of stainless steel to ensure adhesion to the surface of the engagement member as a base material and a film to be laminated in the next step. And a second step of forming a diamond-like carbon film containing silicon as the coating on the surface of the nitride layer by plasma CVD at a processing temperature of 350 ° C. to 430 ° C. A mechanical key formed with a surface treatment layer.
請求項7に記載のメカニカルキーにおいて、  The mechanical key according to claim 7,
前記係合部材は、オーステナイト系のステンレス鋼を塑性変形させることにより形成されたものであって、前記第1の工程に先立ち、前記係合部材の表面を酸洗い液で洗う酸洗い工程が行われてなるメカニカルキー。  The engaging member is formed by plastically deforming austenitic stainless steel, and prior to the first step, a pickling step of washing the surface of the engaging member with a pickling solution is performed. A mechanical key.
請求項7又は請求項8に記載のメカニカルキーにおいて、  The mechanical key according to claim 7 or 8,
前記ケースは、ガラスビーズが混入分散された合成樹脂材料により形成されてなるメカニカルキー。  The case is a mechanical key formed of a synthetic resin material in which glass beads are mixed and dispersed.
請求項7〜請求項9のうちいずれか一項に記載のメカニカルキーにおいて、
前記携帯機のケースは黒色を呈するとともに、前記表面処理層は、それを構成するダイヤモンドライクカーボン膜の厚みを少なくとも1マイクロメートルとすることにより黒色を呈するメカニカルキー。
In mechanical key according to any one of claims 7 to claim 9,
The case of the portable device exhibits a black color, and the surface treatment layer has a mechanical key that exhibits a black color when the thickness of a diamond-like carbon film constituting the surface treatment layer is at least 1 micrometer.
無線通信を通じて特定の錠を電子的に施解錠する携帯機であって、
当該携帯機のケースには前記錠を機械的に施解錠するメカニカルキーを取出し可能に収容するケース側収容部を開口して形成するとともに、当該ケース側収容部に対応する側壁には前記メカニカルキーの一部が係合する係合孔を形成し
前記メカニカルキーとして、請求項〜請求項10のうちいずれか一項に記載のメカニカルキーを採用するようにした携帯機。
A portable device that electronically locks and unlocks a specific lock through wireless communication,
With the said portable device case formed by opening the case side storage portion storing to be taken out of the mechanical key that mechanically locking and unlocking the lock, the mechanical key is on the side wall corresponding to the case side housing portion Forming an engagement hole with which a part of the
Examples mechanical key, portable device which is adapted to adopt a mechanical key as claimed in any one of claims 7 to claim 10.
JP2006208871A 2006-07-31 2006-07-31 Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device Expired - Fee Related JP4291342B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006208871A JP4291342B2 (en) 2006-07-31 2006-07-31 Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006208871A JP4291342B2 (en) 2006-07-31 2006-07-31 Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008031544A JP2008031544A (en) 2008-02-14
JP4291342B2 true JP4291342B2 (en) 2009-07-08

Family

ID=39121287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006208871A Expired - Fee Related JP4291342B2 (en) 2006-07-31 2006-07-31 Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4291342B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010138450A (en) * 2008-12-11 2010-06-24 Tokyo Denki Univ Method for forming diamond-like carbon film
CN102124177A (en) * 2009-03-26 2011-07-13 松下电器产业株式会社 Electronic lock
JP5638231B2 (en) * 2009-11-30 2014-12-10 他曽宏 杉江 Method for forming conductive carbon film
PL223008B1 (en) 2012-03-15 2016-09-30 Borowski Józef Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe Medgal Method for producing the silicon-containing carbon layer on medical implants
KR102233605B1 (en) * 2014-06-24 2021-03-30 엘지전자 주식회사 A linear compressor
KR102257499B1 (en) 2016-05-03 2021-05-31 엘지전자 주식회사 Linear compressor and a method for manufacturing the same
CN107874421B (en) * 2017-11-16 2024-03-19 佛山职业技术学院 Multifunctional key cutting sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008031544A (en) 2008-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4291342B2 (en) Surface treatment method for sliding member, sliding member, mechanical key, and portable device
KR101338059B1 (en) Method for coating basic material of mold
Rousseau et al. Microstructural and tribological characterisation of a nitriding/TiAlN PVD coating duplex treatment applied to M2 High Speed Steel tools
Yang et al. Catalytic growth of diamond-like carbon on Fe3C-containing carburized layer through a single-step plasma-assisted carburizing process
CN100529374C (en) Piston ring, piston, cylinder and piston pin having amorphous and hard carbon film
Sharifahmadian et al. Comparison between corrosion behaviour of DLC and N-DLC coatings deposited by DC-pulsed PACVD technique
JP5575989B2 (en) Combination of cylinder and piston ring
WO2006057436A1 (en) Amorphous carbon film, process for forming the same, and high wear-resistant sliding member with amorphous carbon film provided
US20220042178A1 (en) Corrosion resistant carbon coatings
JP2011195947A (en) Color austenitic stainless steel material having corrosion resistance and high hardness and method of manufacturing the same
JP6364685B2 (en) Piston ring and manufacturing method thereof
Polini et al. Recent Advances in the Deposition of Diamond Coatings on Co‐Cemented Tungsten Carbides
US8951640B2 (en) Covered member and process for production thereof
Chang et al. Investigation of the characteristics of DLC films on oxynitriding-treated ASP23 high speed steel by DC-pulsed PECVD process
Kolawole et al. The improvement of diamond-like carbon coatings for tribological and tribo-corrosion applications in automobile engines: an updated review study
CN113151826B (en) Corrosion-resistant coating process and corrosion-resistant coating prepared by same
Dalibón et al. Soft and thick DLC deposited on AISI 316L stainless steel with nitriding as pre-treatment tested in severe wear conditions
WO2013111744A1 (en) Coated member and method for producing same
Feng et al. Corrosion behavior of W-DLC and DLC films deposited on plasma nitrided CF170 steel in H2SO4 solution
CN101768724B (en) Method for preparing film on stainless steel
Morand et al. On the adhesion of diamond‐like carbon coatings deposited by low‐pressure plasma on 316L stainless steel
Feng et al. Effect of high-speed steel surface nitriding treatment on adhesion and wear resistance properties of nitrogen-doped diamond-like carbon coatings
CN108699685B (en) Method for manufacturing steel sheet for battery case and battery case manufactured according to the method
CN108070817B (en) Composite double treatment method for metal die steel surface
JP4990959B2 (en) Thick film DLC coated member and method for manufacturing the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081125

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20081125

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20081226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090120

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090304

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090324

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090402

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120410

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130410

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees