JP4049917B2 - Balance testing machine - Google Patents

Balance testing machine Download PDF

Info

Publication number
JP4049917B2
JP4049917B2 JP00209699A JP209699A JP4049917B2 JP 4049917 B2 JP4049917 B2 JP 4049917B2 JP 00209699 A JP00209699 A JP 00209699A JP 209699 A JP209699 A JP 209699A JP 4049917 B2 JP4049917 B2 JP 4049917B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fixing
torque converter
testing machine
casing
rotating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP00209699A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000205988A (en
Inventor
寛 山川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitutoyo Corp
Original Assignee
Mitutoyo Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitutoyo Corp filed Critical Mitutoyo Corp
Priority to JP00209699A priority Critical patent/JP4049917B2/en
Publication of JP2000205988A publication Critical patent/JP2000205988A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4049917B2 publication Critical patent/JP4049917B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Testing Of Balance (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、同軸上に配置された複数の回転体からなるワークの釣合試験を行うための釣合試験機に関する。
【0002】
【従来の技術】
一般に、自動車の変速機とエンジンとの間に介在させられるトルクコンバータ1(図4)が知られている。該トルクコンバータ1(図4に図示)は、例えば、エンジンに連結されるケーシング2と、該ケーシング2に固定されたポンプ羽根車(図示略)と、変速機の入力軸に連結されるタービン3と、これらポンプ羽根車とタービン3との間に介装されるステータ4とを備えたものである。また、ケーシング2内には、トルクコンバータ油が充填されている。
【0003】
また、トルクコンバータ1においては、ケーシング2及びポンプ羽根車がエンジンに連結されて回転する回転体となっているとともに、ケーシング2内のタービン3及びステータ4がケーシング2と同軸上に配置されてケーシング2と独立して回転する回転体とされている。なお、ステータ4は、ワンウェイクラッチにより一方向側に回転可能とされている。そして、トルクコンバータ1は、ケーシング3及びポンプ羽根車がエンジンの回転と同期して回転した際に、変速機と連結されたタービン3がステータ4を介してポンプ羽根車から圧送された流体(トルクコンバータ油)に応じて回転するようになっている。これにより、トルクコンバータ1は、エンジンからの入力回転を変速して変速機に出力するようになっている。
【0004】
従来、このようなトルクコンバータ1の動釣合試験を行う釣合試験機としては、図4に示すようなものが知られていた。図4に示すように、釣合試験機5は、振動可能な状態に支持された振動台6と、該振動台に設置されてトルクコンバータ1を回転させる回転手段7と、タービン3及びステータ4にそれぞれ設けられたスプライン孔3a、4aにそれぞれ嵌合する第一及び第二スプライン8,9を有し、回転手段7によりトルクコンバータ1を回転させた際に、タービン3及びステータ4を回転不可の状態に固定する固定用スプライン軸10と、該固定用スプライン軸10をトルクコンバータ1のタービン3及びステータ4に嵌合させた位置からトルココンバータ1の上方の位置までの間で移動自在に支持するスプライン軸移動嵌合手段11とを有するものである。
【0005】
このような釣合試験機5においては、固定用スプライン軸10の第一スプライン8をタービン3のスプライン孔3aに嵌合させるとともに、第二スプライン9をステータ4のスプライン孔4aに嵌合させることで、タービン3及びステータ4が回転不可となるように固定された状態とし、この状態で回転手段7によりトルクコンバータ1を回転させることによって、ケーシング2及びケーシング2に固定されたポンプ羽根車等を回転させるようになっている。
【0006】
そして、釣合試験機5は、回転不可の状態に固定された状態のタービン3及びステータ4に対して、トルクコンバータ油の粘性抵抗を受けながら回転するケーシング2及びケーシング2に固定された部材に、回転アンバランス(不釣り合い)があればこれを検出するようになっている。そして、釣合試験機5においては、上述のようにトルクコンバータ1において、タービン3及びステータ4に対して回転するケーシング2における回転アンバランスの有無を検知するとともに、回転アンバランスが有った場合に、アンバランス箇所をマーキングするようになっている。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、トルクコンバータは多種多様であり多くの品種がある。そして、トルクコンバータのタービン及びステータのスプライン孔、すなわち、スプラインの雌側の形状は、トルクコンバータの品種により異なるものとなっている。従って、異なる複数品種のトルクコンバータの釣合試験を行う場合には、トルクコンバータ一品種に対応する固定用スプライン軸を有する釣合試験機を複数設置するか、トルクコンバータの品種に合わせて釣合試験機の固定用スプライン軸を交換する必要がある。
【0008】
そして、トルクコンバータの釣合試験機を複数設置する場合には、測定するトルクコンバータの種類が多い場合に、設備コストがかかるとともに、多数の釣合試験機を設置することにより、設置スペースや工程管理等で問題が生じる可能性がある。一方、トルクコンバータの品種に合わせて釣合試験機の固定用スプライン軸を交換するには、固定用スプライン軸を交換する段取りを人手で行う必要があり手間がかかるとともに、トルクコンバータの釣合試験を連続的に自動的に行う際に、自動化のネックとなる。どちらにしても、トルクコンバータの品種によって、タービン及びステータのスプライン孔の形状が異なることが、釣合試験の多品種少量生産への対応を困難なものとしている。
【0009】
本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、多品種のトルクコンバータに容易に対応することができ、連続してトルクコンバータの釣合試験を行う場合に、途中でトルクコンバータの品種が変更されても自動化が可能な釣合試験機を提供することを目的とする。
【0010】
【課題を解決するための手段】
本発明の請求項1記載の釣合試験機は、トルクコンバータのケーシング内に配置され、かつ、該ケーシングに対して回転可能な回転体を回転不可となるように固定した状態で、上記ケーシング及びケーシングに固定された部材を回転させて釣合試験を行うトルクコンバータ用の釣合試験機であって、上記ケーシングを回転させる回転手段と、上記ケーシングが回転する際に、上記回転体に嵌合して該回転体を回転不可となるように固定する固定部材と、上記トルクコンバータの上方の位置から上記回転体に近接する位置まで、上記固定部材を長い距離に亘って上下動させる上下駆動シリンダと、上記回転体に近接する位置から上記回転体に嵌合する位置まで、上記固定部材を小刻みに上下動する補助シリンダと、を備え、上記固定部材が予め異なるトルクコンバータ用に複数備えられるとともに、各固定部材が交換自在に配置されていることを特徴とする。
【0011】
上記構成によれば、トルクコンバータの品種によって、上記回転体の固定部材と嵌合する嵌合部分の形状が異なる場合に、釣合試験機には、異なる品種のトルクコンバータにそれぞれ対応した複数の固定部材が備えられるとともに、各固定部材が交換自在に配置されているので、順次、ほぼ連続的にトルクコンバータの釣合試験を行っていく際に、途中でトルクコンバータの品種が変更されても、釣合試験機に交換自在に備えられた複数の固定部材から変更された品種に対応した固定部材を選択して交換することができる。また、固定部材を回転体に嵌合する位置まで移動させる時に、固定部材は、上下駆動シリンダにより長い距離に亘って上下動するとともに、補助シリンダにより小刻みに上下動できるようになっている。
【0012】
従って、人手により固定部材を交換する段取りを行う必要がなく、かつ、トルクコンバータの品種に対応して複数の釣合試験機を用意する必要がないので、作業時間の短縮及び省力化や、設備コストの低減を図ることができるとともに、釣合試験機を多品種少量生産に最適なものとすることができる。
また、予め、測定されるトルクコンバータの品種のデータを入力するようにし、上記データに基づいてトルクコンバータに対応する固定部材の選択、交換が行われるようにすれば、容易に固定部材の交換を自動化することができる。このようにすれば、多数のトルクコンバータをほぼ連続して測定する場合に、多数のトルクコンバータの測定の全てをほぼ自動化することが可能となり、例えば、多品種のトルクコンバータを生産できる自動生産ラインの末端側に釣合試験機を備えて、トルクコンバータの生産からトルクコンバータの釣合試験までを一つの生産ラインとして自動化することもできる。
【0013】
上記回転体とは、例えば、ケーシングに対して回転自在とされたいわゆるタービン及びステータである。また、複数の固定部材を交換自在に配置する構成としては、例えば、複数の固定部材を横一列に一体に移動可能に配置し、これら固定部材を左右に移動させることで、固定部材を交換できるものとしても良いし、複数の固定部材を一つの円周上に一体に移動可能に配置し、これら固定部材を円周に沿って回転させることにより、固定部材を交換できるものとしても良いし、後述するように複数の固定部材を放射状に一体に移動可能に配置し、放射状の複数の固定部材の中心を回転中心として回転させることにより、固定部材を交換できるものとしても良い。また、複数の固定部材をここに独立して移動可能として、各固定部材を交換可能としても良いが、固定部材を交換可能とする構成を簡単で安価なものとする上では、上述のように複数の固定部材が一体に移動可能に配置されていることが好ましい。
【0014】
本発明の請求項2記載の釣合試験機は、請求項1記載の釣合試験機において、複数の上記固定部材が一つの円の半径方向に沿って放射状に配置されるとともに、放射状に配置された複数の固定部材が上記円の中心を回転中心として一体に回転自在とされ、かつ、複数の上記固定部材を回転させることにより、各固定部材が交換自在となっていることを特徴とする。
上記構成によれば、放射状に配置された固定部材を一体に回転させるだけで、固定部材を交換できるので、極めて簡単な構成で釣合試験機に複数の固定部材を交換自在に配置することができる。
【0015】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明の実施の形態の第一例の釣合試験機を図面を参照して説明する。図1はこの一例のトルクコンバータ用の釣合試験機12を示す図面であり、図2は釣合試験機12の後述する自動交換手段13を示す図面である。なお、従来の釣合試験機と同様の構成要素については、同一の符号を付してその説明の一部を省略する。
【0016】
図1に示すように、この一例の釣合試験機12は、振動可能な振動台6と、該振動台6に設置されてトルクコンバータ1のケーシング2を回転させる回転手段7と、タービン3及びステータ4にそれぞれ設けられたスプライン孔3a、4aにそれぞれ嵌合する第一及び第二スプライン8,9を有し、回転手段7によりトルクコンバータ1を回転させた際に、タービン3及びステータ4を回転不可の状態に固定する複数の固定用スプライン軸10、10と、これら複数の固定用スプライン軸10、10を交換自在に支持する自動交換手段13と、該自動交換手段13に備えられた固定用スプライン軸10を、トルクコンバータ1のタービン3及びステータ4に嵌合する位置からトルココンバータ1の上方の位置までの間で移動自在に支持するスプライン軸移動嵌合手段11とを有するものである。
【0017】
上記振動台6は、振動可能に支持されたものであり、一般的な釣合試験機に用いられる周知のものである。上記回転手段7は、図示しないモータ等の駆動手段によりトルクコンバータ1を回転するものであり、振動台6に設置されることにより、振動台6とともに振動可能となっている。また、上記回転手段7は、トルクコンバータ1を着脱可能に取り付けるための図示しないチャックを有し、トルクコンバータ1を鉛直方向に沿った回転軸回りに回転させられるようになっている。上記固定用スプライン軸10、10は、基本的に従来の固定用スプライン軸10と同様のものである。
【0018】
上記自動交換手段13は、図1及び図2に示すように、上記スプライン軸移動嵌合手段11により上下動自在に支持されたフレーム部13aと、該フレーム部13aに垂直平面内で回動自在に支持されるとともに、固定用スプライン軸10,10が取り付けられたタレット部13bと、該タレット部13bを回転駆動するロータリアクチュエータ13cと、フレーム部13aからタレット部13b側に出没自在とされ、タレット部13bに設けられた凹部(図示略)に嵌合するショットピン13dを備えたものである。
【0019】
上記フレーム部13aは、後述する上下動自在な上下動フレーム11cの補助ガイド11eに上下動自在に嵌合するとともに、タレット部13b、ロータリアクチュエータ13c、ショットピン13d等を支持するものである。上記タレット部13bには、その上部と下部とにそれぞれ反対方向を向いた状態で、一直線上に配置されるように固定用スプライン軸10,10が取り付けられており、タレット部13bを水平な回転軸回りに180度回転させることにより、一方の固定用スプライン軸10が延長方向に沿って下を向いた状態から、他方の固定用スプライン軸10が鉛直方向に沿って下を向いた状態に切り替えられるようになっている。なお、タレット部13bには、固定用スプライン軸10,10が固定的に取り付けられていても、着脱可能に取り付けられていても良い。
【0020】
上記ロータリアクチュエータ13cは、タレット部13bを180度ずつ回転駆動するようになっている。そして、ショットピン13dは、タレット部13bが回転している際に、タレット部13bから離れるように後退した状態となっており、タレット部13bが180度回転して停止した際に、タレット部13bの予め設定された位置に設けられた凹部に先端部が嵌合するように前進するようになっている。そして、タレット部13bにショットピン13dが嵌合することにより、タレット部13bに取り付けられた二つの固定用スプライン軸10,10が鉛直方向に沿って一直線上に配置された位置で位置決め固定され、釣合試験中にタレット部13bを回転不可の状態に保持するようになっている。
【0021】
以上のような自動交換手段13によれば、二本の固定用スプライン軸10,10のうちの一方の固定用スプライン軸10が鉛直方向に沿って下方を向いた状態から、他方の固定用スプライン軸10が鉛直方向に沿って下方を向いた状態に回転移動することができる。従って、複数、すなわち、二本の固定用スプライン軸10,10のうちから、使用される固定用スプライン軸10を選択して自動的に交換することが可能となっている。
【0022】
上記スプライン軸移動嵌合手段11は、自動交換手段13を上下動自在に支持する上下支柱11aと、上下支柱11aに上下に延在するように設けられた上下用ガイド11bと、上下用ガイド11bに上下動自在に嵌合する上下動フレーム11cと、該上下動フレーム11cを上下に駆動する上下駆動シリンダ11d(シリンダロッドだけを図示)と、上記上下動フレーム11cに上下に延在するように設けられた補助ガイド11eと、該補助ガイド11eに上下動自在に嵌合した上記フレーム部13aを上下に駆動する補助シリンダ11f(図2に図示)とを備えたものである。
【0023】
上記上下駆動シリンダ11d及び補助シリンダ11fは、油圧もしくはエアーで駆動される周知のシリンダ装置である。そして、スプライン軸移動嵌合手段11は、上記自動交換手段13のタレット部13bに取り付けられた固定用スプライン軸10が、上下駆動シリンダ11dにより長い距離に渡って上下動するとともに、補助シリンダ11fにより小刻みに上下動できるようになっている。なお、上記スプライン軸移動嵌合手段11も振動台6に設置されて振動台6とともに、振動するようになっており、スプライン軸移動嵌合手段11に支持された自動交換手段13のタレット部13bの固定用スプライン軸10がトルクコンバータ1のタービン3及びステータ4に嵌合した状態で、振動台6上で振動可能となったトルクコンバータ1の振動を規制しないようになっている。
【0024】
次ぎに、上記釣合試験機12の使用方法及び作用について説明する。
まず、自動交換手段13においては、次ぎに測定すべきトルクコンバータ1用の固定用スプライン軸10が鉛直方向に沿って下を向くようにしておくとともに、振動台6に設けられた回転手段7に動釣合を測定すべきトルクコンバータ1を設置する。なお、回転手段7にトルクコンバータ1を設置する際には、自動交換手段13を上下支柱11aの上部側に配置した状態としておく。
【0025】
次いで、上下駆動シリンダ11dにより上下動フレーム11cを上下用ガイド11bに沿って下方に降ろすことにより、上下動フレーム11cの補助ガイド11eに嵌合した状態の自動交換手段13をトルクコンバータ1に近接する位置まで降ろす。次いで、補助ガイド11eに上下自在の嵌合した自動交換手段13のフレーム部13aを補助シリンダ13fにより降ろすことにより、自動交換手段13のタレット部13bに取り付けられた固定用スプライン軸10の先端部の第一及び第二スプライン8,9をさらに降ろして、第一及び第二スプライン8,9をトルクコンバータ1内のタービン3及びステータ4のスプライン孔3a、4aに嵌合させる。
【0026】
なお、固定用スプライン軸10の第一スプライン8とタービン3のスプライン孔3aとでスプラインが噛合わなかった場合や固定用スプライン軸10の第二スプライン9とステータ4のスプライン孔4aとでスプラインが噛合わなかった場合には、固定用スプライン軸10の第一及び第二スプライン8,9の外周部分がタービン3、ステータ4のスプライン孔3a、4aの周縁部に当たる状態となるが、この際には、長い距離を移動させる大きな上下駆動シリンダ11dではなく、小さな補助シリンダ11fで駆動された固定用スプライン軸10がタービン3及びステータ4のスプライン孔3a、4aの周縁部に軽く当たることになる。
【0027】
また、上述のようにスプラインが噛合わなかった場合に、スプラインが噛合うまで、固定用スプライン軸10を上下することになるが、この際にも補助シリンダ11fにより小刻みに固定用スプライン軸10が上下されることになる。
そして、固定用スプライン軸10の第一及び第二スプライン8,9がタービン3及びステータ4のスプライン孔3a、4aに嵌合した後に、回転手段7を回転せさる。この際には、固定用スプライン軸10により回転を止められた状態のタービン3及びステータ4に対して回転するケーシング2において、回転アンバランスの有無を検知することになる。そして、回転アンバランスがあった場合には、アンバランス位置にマーキングを行う。なお、釣合試験機12には、周知の回転アンバランス検知手段やマーキング手段等が設けられている。
【0028】
そして、測定終了後、固定用スプライン軸10を備えた自動交換手段13をスプライン軸移動嵌合手段11により上方に上げて、トルクコンバータ1を回転手段7から取外して測定を終了する。この状態で、次ぎに、異なる品種のトルクコンバータ1を測定する場合には、まず、自動交換手段13において、ショットピン13dを後退させてショットピン13dとタレット部13bとの嵌合を解除し、タレット部13bを回転可能な状態とする。
【0029】
次いで、タレット部13bをロータリアクチュエータ13cにより180度回転し、現在下を向いている一方の固定用スプライン軸10に代えて現在上を向いている他方の固定用スプライン軸10を下に向ける。そして、ショットピン13dを前進させてショットピン13dをタレット部13bに嵌合させることにより、タレット部13bを回転できないように所定角度で位置決め固定する。次いで、上述の場合と同様にタレット部13bを下方に移動して、釣合試験を行う。
【0030】
以上のように、固定用スプライン軸10をトルクコンバータ1の品種に合わせて容易に交換することができるので、異なる品種が混ざった複数のトルクコンバータ1をほぼ連続して測定する場合に、測定時間の短縮、省力化等を図ることができる。また、タレット部13bの回転や、ショットピン13dによるタレット部13bの位置決め固定は、容易に自動化が可能なので、固定用スプライン軸10の自動化を容易に図ることができる。また、多品種のトルクコンバータ1を測定するために複数の釣合試験機を用意する必要がなく設備コストの削減を図ることができる。、
【0031】
また、トルクコンバータ1の交換を容易に自動化できることから、複数の品種のトルクコンバータ1を生産可能な生産ラインの末端側にこの釣合試験機12を配置して、トルクコンバータ1の生産から釣合試験までを一つの自動化された生産ラインとすることができる。また、生産ラインが多品種少量生産であっても、容易に対応することができる。
【0032】
なお、上記例では、タレット部13bに二つの固定用スプライン軸10,10を設けるものとしたが、タレット部13bには、放射状に配置可能ならば、二つ以上の固定用スプライン軸10,10を取り付けても良く、図3に示すタレット部15のように、3つの固定用スプライン軸10…を取り付けても良いし、さらに4つ以上の固定用スプライン軸10…を取り付けても良い。また、自動的に交換可能な配置なれば、複数の固定用スプライン軸10…を放射状以外の配置で配置しても良い。
また、上記図3に示されるタレット部15においては、120度ずつ回転させる構成とする以外は、上述のタレット部13bとほぼ同様の構成とすることができるとともに同様に用いることができる。従って、上述の釣合試験機12のタレット部13bをタレット部15に代えることにより、タレット部15を使用可能とすることができる。
【0033】
【発明の効果】
本発明の請求項1記載の釣合試験機によれば、順次、ほぼ連続的にトルクコンバータの釣合試験を行っていく際に、途中でトルクコンバータの品種が変更されても、釣合試験機に交換自在に備えられた複数の固定部材から変更された品種に対応した固定部材を選択して交換することができる。従って、人手により固定部材を交換する段取りを行う必要がなく、かつ、トルクコンバータの品種に対応して複数の釣合試験機を用意する必要がないので、作業時間の短縮及び省力化や、設備コストの低減を図ることができるとともに、釣合試験機を多品種少量生産に最適なものとすることができる。
【0034】
また、予め、測定されるトルクコンバータの品種のデータを入力するようにし、上記データに基づいてトルクコンバータに対応する固定部材の選択、交換が行われるようにすれば、容易に固定部材の交換を自動化することができる。このようにすれば、多数のトルクコンバータをほぼ連続して測定する場合に、多数のトルクコンバータの測定の全てをほぼ自動化することが可能となり、例えば、多品種のトルクコンバータを生産できる自動生産ラインの末端側に釣合試験機を備えて、トルクコンバータの生産からトルクコンバータの釣合試験までを一つの生産ラインとして自動化することもできる。
【0035】
本発明の請求項2記載の釣合試験機によれば、放射状に配置された固定部材を一体に回転させるだけで、固定部材を交換できるので、極めて簡単な構成で釣合試験機に複数の固定部材を交換自在に配置することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施の形態の一例の釣合試験機を示す側面図である。
【図2】上記例の釣合試験機の自動交換手段を示す正面図である。
【図3】上記例とは異なる例の釣合試験機のタレット部を示す正面図である。
【図4】従来の釣合試験機を示す側面図である。
【符号の説明】
1 トルクコンバータ
2 ケーシング
3 タービン(回転体)
4 ステータ(回転体)
7 回転手段
10 固定用スプライン軸(固定部材)
12 釣合試験機
13 自動交換手段
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a balance testing machine for performing a balance test of a workpiece composed of a plurality of rotating bodies arranged on the same axis.
[0002]
[Prior art]
In general, a torque converter 1 (FIG. 4) interposed between an automobile transmission and an engine is known. The torque converter 1 (shown in FIG. 4) includes, for example, a casing 2 connected to an engine, a pump impeller (not shown) fixed to the casing 2, and a turbine 3 connected to an input shaft of a transmission. And a stator 4 interposed between the pump impeller and the turbine 3. The casing 2 is filled with torque converter oil.
[0003]
In the torque converter 1, the casing 2 and the pump impeller are connected to the engine to be a rotating body, and the turbine 3 and the stator 4 in the casing 2 are arranged coaxially with the casing 2. 2 is a rotating body that rotates independently of the rotating body 2. The stator 4 can be rotated in one direction by a one-way clutch. Then, when the casing 3 and the pump impeller rotate in synchronization with the rotation of the engine, the torque converter 1 is a fluid (torque) that is pumped from the pump impeller by the turbine 3 connected to the transmission via the stator 4. It rotates according to the converter oil. As a result, the torque converter 1 shifts the input rotation from the engine and outputs it to the transmission.
[0004]
Conventionally, as a balance testing machine for performing such a dynamic balance test of the torque converter 1, the one shown in FIG. 4 has been known. As shown in FIG. 4, the balance testing machine 5 includes a vibration table 6 that is supported so as to be able to vibrate, a rotating means 7 that is installed on the vibration table and rotates the torque converter 1, a turbine 3, and a stator 4. The first and second splines 8 and 9 are respectively fitted in the spline holes 3a and 4a provided in the rotor, and the turbine 3 and the stator 4 cannot be rotated when the torque converter 1 is rotated by the rotating means 7. The fixing spline shaft 10 that is fixed to the above state, and the fixing spline shaft 10 is supported so as to be movable from a position where the fixing spline shaft 10 is fitted to the turbine 3 and the stator 4 of the torque converter 1 to a position above the Turkish converter 1. The spline shaft moving fitting means 11 is provided.
[0005]
In such a balance testing machine 5, the first spline 8 of the fixing spline shaft 10 is fitted in the spline hole 3 a of the turbine 3 and the second spline 9 is fitted in the spline hole 4 a of the stator 4. In this state, the turbine 3 and the stator 4 are fixed so as not to rotate, and the torque converter 1 is rotated by the rotating means 7 in this state, whereby the casing 2 and the pump impeller fixed to the casing 2 are It is designed to rotate.
[0006]
And the balance test machine 5 is a member fixed to the casing 2 and the casing 2 that rotates while receiving the viscous resistance of the torque converter oil with respect to the turbine 3 and the stator 4 fixed in a non-rotatable state. If there is a rotational imbalance (unbalance), this is detected. In the balance testing machine 5, as described above, in the torque converter 1, the presence or absence of rotation unbalance in the casing 2 rotating with respect to the turbine 3 and the stator 4 is detected and there is rotation unbalance. In addition, unbalanced parts are marked.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
By the way, there are various types of torque converters, and there are many varieties. The shape of the spline hole of the turbine and the stator of the torque converter, that is, the shape of the female side of the spline varies depending on the type of torque converter. Therefore, when performing a balance test of different types of torque converters, install multiple balance test machines with fixed spline shafts corresponding to one type of torque converter, or balance them according to the type of torque converter. It is necessary to replace the spline shaft for fixing the testing machine.
[0008]
When multiple torque converter balance testing machines are installed, the equipment cost increases when there are many types of torque converters to be measured. There may be problems in management. On the other hand, in order to replace the spline shaft for fixing the balance testing machine according to the type of torque converter, it is necessary to manually perform the setup for replacing the spline shaft for fixing, and it takes time and effort, and a balance test for the torque converter. Is a bottleneck in automation when performing the process automatically and continuously. In any case, the shape of the spline holes of the turbine and the stator differs depending on the type of torque converter, which makes it difficult to cope with the high-mix low-volume production of the balance test.
[0009]
The present invention has been made in view of the above circumstances, and can be easily applied to various types of torque converters. When continuously performing a torque converter balance test, the type of torque converter is changed during the process. An object of the present invention is to provide a balance testing machine that can be automated even if it is used.
[0010]
[Means for Solving the Problems]
The balance testing machine according to claim 1 of the present invention is disposed in the casing of the torque converter, and the casing and the casing are fixed in a state in which a rotatable rotating body is fixed to the casing so as not to rotate. A balance testing machine for a torque converter for performing a balancing test by rotating a member fixed to a casing, and a rotating means for rotating the casing, and when the casing rotates, the rotating body is fitted to the rotating body. A fixing member that fixes the rotating body so as not to rotate, and a vertical drive cylinder that moves the fixing member up and down over a long distance from a position above the torque converter to a position close to the rotating body. When, from the position close to the rotating member to a position to be fitted to the rotary body, and an auxiliary cylinder for small increments vertically moving the fixing member, the fixing member is beforehand More together provided in the torque converter comprising, characterized in that each fixing member is arranged to be freely exchanged.
[0011]
According to the above configuration, when the shape of the fitting portion to be fitted to the fixed member of the rotating body is different depending on the type of the torque converter, the balance testing machine includes a plurality of torque converters corresponding to different types of torque converters. Since the fixing member is provided and each fixing member is arranged so as to be exchangeable, when the torque converter balance test is sequentially performed almost continuously, even if the type of the torque converter is changed midway. The fixing member corresponding to the changed type can be selected and replaced from a plurality of fixing members provided in the balance testing machine so as to be exchangeable. Further, when the fixing member is moved to a position where the fixing member is fitted to the rotating body, the fixing member moves up and down over a long distance by the vertical drive cylinder and can be moved up and down in small increments by the auxiliary cylinder.
[0012]
Therefore, it is not necessary to perform the setup for exchanging the fixing member by hand, and it is not necessary to prepare a plurality of balancing test machines corresponding to the types of torque converters. The cost can be reduced and the balance testing machine can be optimized for high-mix low-volume production.
In addition, if the data of the type of torque converter to be measured is input in advance and the fixing member corresponding to the torque converter is selected and replaced based on the data, the fixing member can be easily replaced. Can be automated. In this way, when a large number of torque converters are measured almost continuously, all of the measurements of the large number of torque converters can be substantially automated. For example, an automatic production line capable of producing a wide variety of torque converters. It is also possible to automate a production line from a torque converter production to a torque converter balance test as a single production line by providing a balance testing machine at the end of the machine.
[0013]
The rotating body is, for example, a so-called turbine and stator that are rotatable with respect to the casing. Moreover, as a structure which arrange | positions a some fixing member so that replacement | exchange is possible, a fixing member can be replaced | exchanged, for example by arrange | positioning a some fixing member so that a movement is integrally possible in a horizontal line, and moving these fixing members to right and left A plurality of fixing members may be arranged so as to be integrally movable on one circumference, and the fixing members may be exchanged by rotating these fixing members along the circumference. As will be described later, a plurality of fixing members may be arranged so as to be movable integrally in a radial manner, and the fixing members may be exchanged by rotating around the centers of the plurality of radial fixing members. In addition, a plurality of fixing members can be moved independently here, and each fixing member may be replaceable. However, in order to make the configuration capable of replacing the fixing members simple and inexpensive, as described above. It is preferable that the plurality of fixing members are arranged to be movable together.
[0014]
The balance testing machine according to claim 2 of the present invention is the balance testing machine according to claim 1, wherein the plurality of fixing members are arranged radially along the radial direction of one circle and arranged radially. The plurality of fixed members are integrally rotatable with the center of the circle as a center of rotation, and each of the fixed members is replaceable by rotating the plurality of fixed members. .
According to the above configuration, the fixing members can be exchanged by simply rotating the fixing members arranged radially, so that a plurality of fixing members can be arranged on the balance testing machine in an extremely simple configuration. it can.
[0015]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Below, the balance testing machine of the 1st example of embodiment of this invention is demonstrated with reference to drawings. FIG. 1 is a view showing a balance test machine 12 for a torque converter of this example, and FIG. 2 is a view showing an automatic changing means 13 described later of the balance test machine 12. In addition, about the component similar to the conventional balance testing machine, the same code | symbol is attached | subjected and some description is abbreviate | omitted.
[0016]
As shown in FIG. 1, the balance testing machine 12 of this example includes a vibration table 6 that can vibrate, a rotating means 7 that is installed on the vibration table 6 and rotates the casing 2 of the torque converter 1, a turbine 3, The first and second splines 8 and 9 are respectively fitted in the spline holes 3a and 4a provided in the stator 4, respectively. When the torque converter 1 is rotated by the rotating means 7, the turbine 3 and the stator 4 are A plurality of fixing spline shafts 10 and 10 that are fixed in a non-rotatable state, an automatic changing means 13 that supports the plurality of fixing spline shafts 10 and 10 in a replaceable manner, and a fixing provided in the automatic changing means 13 The spline shaft 10 is movably supported between a position where the spline shaft 10 is fitted to the turbine 3 and the stator 4 of the torque converter 1 and a position above the Turkish converter 1. Those having a line-axis moving fitting means 11.
[0017]
The shaking table 6 is supported so as to be able to vibrate, and is a well-known one used in a general balance testing machine. The rotating means 7 rotates the torque converter 1 by a driving means such as a motor (not shown), and can be vibrated together with the vibrating table 6 by being installed on the vibrating table 6. The rotating means 7 has a chuck (not shown) for detachably attaching the torque converter 1 so that the torque converter 1 can be rotated around a rotation axis along the vertical direction. The fixing spline shafts 10 and 10 are basically the same as the conventional fixing spline shaft 10.
[0018]
As shown in FIGS. 1 and 2, the automatic changing means 13 is supported by the spline shaft moving fitting means 11 so as to be movable up and down, and is rotatable in a vertical plane by the frame part 13a. And a turret 13b to which the fixing spline shafts 10 and 10 are attached, a rotary actuator 13c that rotationally drives the turret 13b, and a turret that can be protruded from the frame 13a toward the turret 13b. This is provided with a shot pin 13d that fits into a recess (not shown) provided in the portion 13b.
[0019]
The frame portion 13a is fitted to an auxiliary guide 11e of a vertically movable frame 11c that can be moved up and down, which will be described later, and supports the turret portion 13b, the rotary actuator 13c, the shot pin 13d, and the like. Fixing spline shafts 10 and 10 are attached to the turret portion 13b so as to be arranged in a straight line with the upper portion and the lower portion facing in opposite directions, and the turret portion 13b is rotated horizontally. By rotating 180 degrees around the axis, switching from one fixing spline shaft 10 facing downward along the extending direction to the other fixing spline shaft 10 facing downward along the vertical direction It is supposed to be. Note that the fixing spline shafts 10, 10 may be fixedly attached to the turret portion 13b or may be detachably attached.
[0020]
The rotary actuator 13c rotates the turret portion 13b by 180 degrees. The shot pin 13d is in a state of retreating away from the turret portion 13b when the turret portion 13b rotates, and the turret portion 13b when the turret portion 13b rotates 180 degrees and stops. The tip portion is advanced so as to fit into a recess provided at a preset position. Then, by fitting the shot pin 13d to the turret portion 13b, the two fixing spline shafts 10 and 10 attached to the turret portion 13b are positioned and fixed at positions arranged on a straight line along the vertical direction, During the balance test, the turret portion 13b is held in a non-rotatable state.
[0021]
According to the automatic exchanging means 13 as described above, from the state where one of the two fixing spline shafts 10, 10 is directed downward along the vertical direction, the other fixing spline is fixed. The shaft 10 can be rotated and moved in a state in which the shaft 10 faces downward along the vertical direction. Therefore, it is possible to select and automatically replace the fixing spline shaft 10 to be used from among a plurality, that is, two fixing spline shafts 10 and 10.
[0022]
The spline shaft movement fitting means 11 includes a vertical support 11a that supports the automatic exchange means 13 so as to be movable up and down, a vertical guide 11b that extends vertically on the vertical support 11a, and a vertical guide 11b. A vertically moving frame 11c that fits up and down freely, a vertically driven cylinder 11d that drives the vertically moving frame 11c up and down (only the cylinder rod is shown), and so as to extend vertically to the vertically moving frame 11c. An auxiliary guide 11e provided and an auxiliary cylinder 11f (shown in FIG. 2) for vertically driving the frame portion 13a fitted to the auxiliary guide 11e so as to be movable up and down are provided.
[0023]
The vertical drive cylinder 11d and the auxiliary cylinder 11f are well-known cylinder devices driven by hydraulic pressure or air. The spline shaft moving fitting means 11 is configured such that the fixing spline shaft 10 attached to the turret portion 13b of the automatic exchanging means 13 moves up and down over a long distance by the vertical drive cylinder 11d, and by the auxiliary cylinder 11f. It can be moved up and down in small increments. The spline shaft movement fitting means 11 is also installed on the vibration table 6 so as to vibrate together with the vibration table 6, and the turret portion 13 b of the automatic exchange means 13 supported by the spline shaft movement fitting means 11. In the state where the fixing spline shaft 10 is fitted to the turbine 3 and the stator 4 of the torque converter 1, the vibration of the torque converter 1 that can vibrate on the vibration table 6 is not restricted.
[0024]
Next, the usage method and operation of the balance testing machine 12 will be described.
First, in the automatic exchanging means 13, the fixing spline shaft 10 for the torque converter 1 to be measured next is directed downward along the vertical direction, and the rotating means 7 provided on the vibration table 6 is attached to the rotating means 7. A torque converter 1 whose dynamic balance is to be measured is installed. In addition, when installing the torque converter 1 in the rotation means 7, it is set as the state which has arrange | positioned the automatic exchange means 13 in the upper part side of the up-and-down support | pillar 11a.
[0025]
Next, the vertical exchanging frame 11c is lowered along the vertical guide 11b by the vertical drive cylinder 11d, so that the automatic changing means 13 fitted to the auxiliary guide 11e of the vertical motion frame 11c is brought close to the torque converter 1. Lower to position. Next, the frame portion 13a of the automatic changing means 13 that is vertically fitted to the auxiliary guide 11e is lowered by the auxiliary cylinder 13f, so that the tip end portion of the fixing spline shaft 10 attached to the turret portion 13b of the automatic changing means 13 is removed. The first and second splines 8 and 9 are further lowered, and the first and second splines 8 and 9 are fitted into the spline holes 3 a and 4 a of the turbine 3 and the stator 4 in the torque converter 1.
[0026]
In addition, when the spline is not meshed with the first spline 8 of the fixing spline shaft 10 and the spline hole 3a of the turbine 3, the spline is formed with the second spline 9 of the fixing spline shaft 10 and the spline hole 4a of the stator 4. If they are not engaged, the outer peripheral portions of the first and second splines 8 and 9 of the fixing spline shaft 10 come into contact with the peripheral portions of the turbine 3 and the spline holes 3a and 4a of the stator 4. The fixed spline shaft 10 driven by the small auxiliary cylinder 11f, rather than the large vertical drive cylinder 11d that moves a long distance, lightly hits the peripheral portions of the turbine 3 and the spline holes 3a, 4a of the stator 4.
[0027]
Further, when the spline is not engaged as described above, the fixing spline shaft 10 is moved up and down until the spline is engaged. At this time, the auxiliary spline shaft 10 is moved in small increments by the auxiliary cylinder 11f. Will be moved up and down.
Then, after the first and second splines 8 and 9 of the fixing spline shaft 10 are fitted in the spline holes 3 a and 4 a of the turbine 3 and the stator 4, the rotating means 7 is rotated. At this time, in the casing 2 rotating with respect to the turbine 3 and the stator 4 in a state where the rotation is stopped by the fixing spline shaft 10, the presence or absence of rotational imbalance is detected. When there is a rotational imbalance, marking is performed at the unbalanced position. The balance testing machine 12 is provided with known rotation unbalance detection means, marking means, and the like.
[0028]
Then, after the measurement is completed, the automatic exchange means 13 provided with the fixing spline shaft 10 is raised upward by the spline shaft movement fitting means 11, and the torque converter 1 is detached from the rotating means 7 to complete the measurement. In this state, when measuring a different type of torque converter 1 next, first, the automatic exchange means 13 retracts the shot pin 13d to release the fitting between the shot pin 13d and the turret portion 13b. The turret part 13b is brought into a rotatable state.
[0029]
Next, the turret portion 13b is rotated 180 degrees by the rotary actuator 13c, and the other fixing spline shaft 10 currently facing upward is directed downward instead of the one fixing spline shaft 10 currently facing downward. Then, the shot pin 13d is advanced to fit the shot pin 13d to the turret portion 13b, thereby positioning and fixing at a predetermined angle so that the turret portion 13b cannot be rotated. Next, as in the case described above, the turret portion 13b is moved downward to perform a balance test.
[0030]
As described above, the fixing spline shaft 10 can be easily exchanged according to the type of the torque converter 1, so that when measuring a plurality of torque converters 1 in which different types are mixed substantially continuously, the measurement time Can be shortened and labor can be saved. Further, rotation of the turret portion 13b and positioning and fixing of the turret portion 13b by the shot pin 13d can be easily automated, so that the fixing spline shaft 10 can be easily automated. Further, it is not necessary to prepare a plurality of balance testing machines in order to measure a wide variety of torque converters 1, and the equipment cost can be reduced. ,
[0031]
In addition, since the replacement of the torque converter 1 can be easily automated, the balance tester 12 is arranged on the end side of the production line capable of producing a plurality of types of torque converters 1 to balance the torque converter 1 production. A single automated production line can be used for testing. Moreover, even if the production line is multi-product small-volume production, it can be easily handled.
[0032]
In the above example, two fixing spline shafts 10 and 10 are provided on the turret portion 13b. However, if the turret portion 13b can be arranged radially, two or more fixing spline shafts 10 and 10 are provided. As shown in FIG. 3, three fixing spline shafts 10 may be attached, or four or more fixing spline shafts 10 may be attached. Further, if the arrangement can be replaced automatically, the plurality of fixing spline shafts 10 may be arranged in a non-radial arrangement.
In addition, the turret portion 15 shown in FIG. 3 can have substantially the same configuration as the turret portion 13b described above except that the turret portion 15 is rotated by 120 degrees. Therefore, the turret part 15 can be used by replacing the turret part 13 b of the balance testing machine 12 with the turret part 15.
[0033]
【The invention's effect】
According to the balance testing machine of the first aspect of the present invention, even when the balance test of the torque converter is sequentially performed almost continuously, even if the type of the torque converter is changed on the way, the balance test is performed. A fixing member corresponding to the changed product type can be selected and replaced from a plurality of fixing members provided in the machine so as to be exchangeable. Therefore, it is not necessary to perform the setup for exchanging the fixing member by hand, and it is not necessary to prepare a plurality of balancing test machines corresponding to the types of torque converters. The cost can be reduced and the balance testing machine can be optimized for high-mix low-volume production.
[0034]
In addition, if the data of the type of torque converter to be measured is input in advance and the fixing member corresponding to the torque converter is selected and replaced based on the data, the fixing member can be easily replaced. Can be automated. In this way, when a large number of torque converters are measured almost continuously, all the measurements of the large number of torque converters can be substantially automated. For example, an automatic production line capable of producing a wide variety of torque converters. It is also possible to automate a production line from a torque converter production to a torque converter balance test as a single production line by providing a balance testing machine at the end of the machine.
[0035]
According to the balance testing machine according to claim 2 of the present invention, the fixing member can be exchanged by simply rotating the fixing members arranged radially, so that a plurality of balancing testing machines can be provided with a very simple configuration. A fixing member can be arrange | positioned so that replacement | exchange is possible.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a side view showing a balance testing machine as an example of an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a front view showing automatic changing means of the balance testing machine of the above example.
FIG. 3 is a front view showing a turret portion of a balance testing machine of an example different from the above example.
FIG. 4 is a side view showing a conventional balance testing machine.
[Explanation of symbols]
1 Torque Converter 2 Casing 3 Turbine (Rotating Body)
4 Stator (Rotating body)
7 Rotating means 10 Fixing spline shaft (fixing member)
12 Balance testing machine 13 Automatic exchange means

Claims (2)

トルクコンバータのケーシング内に配置され、かつ、該ケーシングに対して回転可能な回転体を回転不可となるように固定した状態で、上記ケーシング及びケーシングに固定された部材を回転させて釣合試験を行うトルクコンバータ用の釣合試験機であって、上記ケーシングを回転させる回転手段と、上記ケーシングが回転する際に、上記回転体に嵌合して該回転体を回転不可となるように固定する固定部材と
上記トルクコンバータの上方の位置から上記回転体に近接する位置まで、上記固定部材を長い距離に亘って上下動させる上下駆動シリンダと、
上記回転体に近接する位置から上記回転体に嵌合する位置まで、上記固定部材を小刻みに上下動する補助シリンダと、を備え、
上記固定部材が予め異なるトルクコンバータ用に複数備えられるとともに、各固定部材が交換自在に配置されていることを特徴とする釣合試験機。
A balance test is performed by rotating the casing and the member fixed to the casing in a state where the rotating body which is disposed in the casing of the torque converter and is fixed so as not to rotate is fixed to the casing. A balance testing machine for a torque converter to be performed, the rotating means for rotating the casing, and when the casing rotates, the rotating body is fitted and fixed so that the rotating body cannot be rotated. A fixing member ;
A vertical drive cylinder for vertically moving the fixed member over a long distance from a position above the torque converter to a position close to the rotating body;
An auxiliary cylinder that moves the fixing member up and down in small increments from a position close to the rotating body to a position that fits the rotating body ,
A balance testing machine, wherein a plurality of the fixing members are provided in advance for different torque converters, and each fixing member is arranged to be exchangeable.
請求項1記載の釣合試験機において、
複数の上記固定部材が一つの円の半径方向に沿って放射状に配置されるとともに、放射状に配置された複数の固定部材が上記円の中心を回転中心として一体に回転自在とされ、かつ、複数の上記固定部材を回転させることにより、各固定部材が交換自在となっていることを特徴とする釣合試験機。
The balance testing machine according to claim 1,
The plurality of fixing members are arranged radially along the radial direction of one circle, and the plurality of fixing members arranged radially are rotatable integrally with the center of the circle as a rotation center, and The balance testing machine is characterized in that each fixing member can be exchanged by rotating the fixing member.
JP00209699A 1999-01-07 1999-01-07 Balance testing machine Expired - Fee Related JP4049917B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00209699A JP4049917B2 (en) 1999-01-07 1999-01-07 Balance testing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00209699A JP4049917B2 (en) 1999-01-07 1999-01-07 Balance testing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000205988A JP2000205988A (en) 2000-07-28
JP4049917B2 true JP4049917B2 (en) 2008-02-20

Family

ID=11519830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP00209699A Expired - Fee Related JP4049917B2 (en) 1999-01-07 1999-01-07 Balance testing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4049917B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026186A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky machine tool
JP6249860B2 (en) * 2014-03-31 2017-12-20 ダイハツ工業株式会社 Torque converter unbalance measuring method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000205988A (en) 2000-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7523668B2 (en) Device for performing vibration measurements on a test part having at least one rotor, especially a transmission
JP6691147B2 (en) Parallel link robot
CN102036774A (en) Machine and method for machining large crankshafts
EP2711206B1 (en) Apparatus for servicing vehicle wheels
CN104075848A (en) Full-automatic multi-station balancing machine
CN110666562A (en) Quick drill bit replacing mechanism for drilling machine
CN114018482B (en) Crankshaft dynamic balancing machine
JP4049917B2 (en) Balance testing machine
US4852405A (en) Machine for mass-centering rotors
CN104964793A (en) Rotating eccentric automatic measurement device for single-side vertical-type balance testing machine
CN203191164U (en) Full-automatic multi-station balancing machine
US6901798B2 (en) Balancing apparatus for rotating bodies, in particular tool-carriers with tools rotating at high speed
CN109967771A (en) A kind of rotating disc type hole boring device
CN110109014B (en) Comprehensive testing experiment table for rotary transformer
KR101398198B1 (en) Turbine disc hitting the device to be applied for the measurement jig for measuring reagent
CN111761330A (en) Flywheel processing production line
CN217786436U (en) Mandrel clamping device and dynamic balancing machine thereof
US4495812A (en) Method and device for balancing circular plate-shaped objects
US1761945A (en) Method of balancing and apparatus therefor
CN211347363U (en) Slip ring test tool
JP7257037B2 (en) Device under test for dynamic balancing machine
CN107931570A (en) A kind of cast welding machine automatic indexing slewing equipment
KR100312884B1 (en) Balance tester
JP2016161430A (en) Method for correcting eccentricity of unbalance correction machine
JP3247361B2 (en) Ball assembling apparatus for ball spline

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20050304

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051031

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070817

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070828

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071026

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071120

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071128

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101207

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees