JP3607810B2 - Support device for lower end of outer wall panel - Google Patents
Support device for lower end of outer wall panel Download PDFInfo
- Publication number
- JP3607810B2 JP3607810B2 JP12367198A JP12367198A JP3607810B2 JP 3607810 B2 JP3607810 B2 JP 3607810B2 JP 12367198 A JP12367198 A JP 12367198A JP 12367198 A JP12367198 A JP 12367198A JP 3607810 B2 JP3607810 B2 JP 3607810B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wall panel
- plate
- vertical
- balcony floor
- support device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、主としてカーテンウォール構造の建築物に用いられる外壁パネル下端の支持構造に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
カーテンウォール構造の建築物においては、構造躯体の梁で金具などを介して外壁パネルを吊り下げ支持するようにしている。この場合、吊り下げ支持された外壁パネルの下端は、その下側の外壁パネルを吊っている金具へ、地震の際のロッキングを許容するよう上下に移動できるような状態で取り付けて、内外の出入りや目地隙間が一定になるようにしている。他方、下側に外壁パネルが存在しない一階の最下部の外壁パネルの場合は、基礎コンクリートの上に専用の金具を固定して、同様に外壁パネル下端を支持している。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
上記のように、外壁パネルの下側が基礎コンクリートの場合には、その基礎コンクリートにパネル下端を支持するための専用金具を固定しているが、パネルの下側がALC板などからなるバルコニー床であって、パネル下方の内側に専用金具を取り付ける余裕のない場合がある。
【0004】
この発明は、このような不具合を解消して、外壁パネル下方がバルコニー床であって、そのパネル下端を支持する金具を取り付ける余裕が内側にない場合でも、そのパネル下端を支持できるようにすることを目的としてなされたものである。
【0005】
【課題を解決するための手段】
上記の課題を解決するため、この発明では、構造躯体によって吊り下げ支持された外壁パネル下端の下方に、コンクリート板からなるバルコニー床の端部が位置しているものにおいて、L字形支持金具の水平プレートの先端が、外壁パネル下端とバルコニー床上面との隙間から外壁パネル外方へ延出されて、その延出部においてバルコニー床上面へ固定されるとともに、外壁パネルの内側において上方へ立ち上がった垂直プレートへ、外壁パネルの内側を連結してあることを特徴とする。
【0006】
上記において、請求項2の発明では、垂直プレートには上端からスリットが形成され、このスリット内に挿入されたボルトで外壁パネルと垂直プレートとが連結されていることを特徴とするものが得られる。
【0007】
また、請求項3の発明では、前記外壁パネルは、コンクリート板などのサイディング材とそのサイディング材の裏面に取り付けた枠状フレームとからなり、その下部横フレーム材と垂直プレートとが前記のボルトで連結されているものが提供される。
【0008】
【発明の実施の形態】
図1は、この発明の外壁パネルを裏面側から見た全体の斜視図である。図において、(1)は、軽量コンクリート板或いはその他のコンクリート板などの無機質材からなる方形のサイディング材であり、このサイディング材(1)の裏面に、方形枠状の金属製フレーム(2)が固定されている。
【0009】
上記金属製フレーム(2)は、図のように左右一対の縦フレーム材(3)(3)と、それら縦フレーム材(3)(3)の上端間を連結する上部横フレーム材(4)と、同じく下端間を連結する下部横フレーム材(5)と、縦フレーム材(3)(3)の上下方向の中間部同士を連結する中桟(6)とから構成されている。
【0010】
縦フレーム材(3)と上部横フレーム材(4)は、リップ付きの溝形鋼からなるものであって、縦フレーム材(3)上端の側面と上部横フレーム材(4)の端面とが当接したいわゆる縦勝ちの状態で連結されている。これらフレーム材(3)(4)の連結手段は、具体的には溶接が用いられる。また、このような縦勝ち構造で連結することで、下向きとなった上部横フレーム材(4)の溝の左右方向の端部は縦フレーム材(3)で塞がれているが、内向きとなった縦フレーム材(3)の溝の上端部分は、上方に解放されている。
【0011】
また、中桟(6)は、上記縦フレーム材(3)及び上部横フレーム材(4)と同じ断面のリップ付き溝形鋼からなり、その左右方向の両端面を縦フレーム材(3)の内側面すなわちリップの外側面へ連結している。この連結手段もまた、具体的には溶接が用いられる。
【0012】
下部横フレーム材(5)は、図2で示すように、断面がL字形の連結部(7)と、その連結部(7)の水平片(8)の先端から下向き垂直方向に一体に突出した垂直固定片(9)から構成されてなるもので、L字形連結部(7)の垂直立ち上げ片(10)が、両縦フレーム材(3)(3)のサイディング材(1)とは反対側のフランジ(11)外側面へ当接され、水平片(8)が同じ縦フレーム材(3)の下端面へ当接されて、これらの当接部分で、例えば上記と同じ溶接によって一体に固着されている。
【0013】
また、垂直固定片(9)とサイディング材(1)裏面とが接着剤(13)によって相互に接着されるともに、更に、垂直固定片(9)へ差し込んだビス(14)をそのサイディング材(1)裏面へねじ込んで相互に固定されている。
【0014】
図1において、(16)(16)は、上記の構成からなる外壁パネル(17)の上端を図3の梁(18)へ取り付けるための取付け金具であって、その取付け金具(16)による取付け構造を、以下に説明する。
【0015】
取付け金具(16)は、図3のように、水平な支持プレート(19)と、その支持プレート(19)の上面より上方に立ち上がって、支持プレート(19)の上面を長手方向に仕切るようにして設けられた振れ止めプレート(20)と、外壁パネル(17)を吊り下げ支持するための支持ボルト(21)とからなるものである。振れ止めプレート(20)を挟んで、支持プレート(19)の梁(18)への取付け側には、建物内外方向に長い長穴状のボルト穴(22)が形成され、同じくパネル吊り下げ側には、円形のボルト穴(23)が形成され、この吊り下げ側のボルト穴(23)に前記の支持ボルト(21)が差し込まれるようになっている。図示していないが、振れ止めプレート(20)には、上方で吊り下げ支持された別の壁パネル(17)の下端を取付けるものである。
【0016】
他方、外壁パネル(17)の上部横フレーム材(4)のウエブ(24)には、前記取付け金具(16)の取付け位置に応じてボルト穴(25)が形成されており、このボルト穴(25)へ下側から支持ボルト(21)を差し込むとともに、ウエブ(24)の上部側において支持ボルト(21)へ螺合したナット(26)を締め付けて、その支持ボルト(21)を、先端が上方へ突出した状態で上部横フレーム材(4)へ固定するようにしている。更に、この支持ボルト(21)の上部先端を、前記支持プレート(19)先端のボルト穴(23)へ下側から差し込み、その上端へ別のナット(27)を螺合して、取付け金具(16)を壁パネル(17)へ予め仮付けしておくものである。
【0017】
そして、この状態で、外壁パネル(17)をクレーンなどで吊り込んで、取付け金具(16)を建物の梁(18)へ固定する。梁(18)は、H形鋼からなるものであり、図のように、この梁(18)の上部フランジ(28)に形成したボルト穴(29)と、前記取付け側のボルト穴(22)が一致するようにして、支持プレート(19)をその上部フランジ(28)上面に設置し、フランジ(28)の下側からこれらのボルト穴(29)(22)に差し込んだボルト(30)先端へ、ナット(31)を螺合して締め付けることにより、この支持プレート(19)を梁(18)上に固定するようにしている。
【0018】
図4及び図5は、上記のようにして吊り下げ支持された壁パネル(17)の下端側がバルコニー床の場合を示している。(33)は、前記梁(18)の下方においてその梁(18)と平行に配置された別の梁を示している。この梁(33)の上部フランジ(35)における室内側の半部に、室内の床パネル(36)の端部が設置され、同じフランジ(35)の室外側の半部にバルコニー床パネル(37)が設置されている。これら(36)(37)は、何れもALC板からなるものである。
【0019】
(38)は、この発明の下端支持金具であって、金属板を側面から見てL字形に折曲形成されてなり、その下端の水平プレート(39)が、外壁パネル(17)の内側において、バルコニー床パネル(37)の上面へ設置されるが、その水平プレート(39)の先端は、外壁パネル(17)下端とバルコニー床パネル(37)との隙間(40)を通って室外へ延出されている。そして、室外にあるこの水平プレート(39)の先端が、バルコニー床パネル(37)の上面へ、その床パネル(37)へねじ込んだビス(41)にて固定されている。
【0020】
他方、外壁パネル(17)よりも室内側に位置する垂直プレート(42)には、図5で示すように、その上端からスリット(43)が形成されている。このスリット(43)に対応して、外壁パネル(17)の下部横フレーム材(5)には、図2で示すその垂直立ち上げ片(10)(44)の穴へ、サイディング材(1)裏面側からボルト(45)が差し込まれており、このボルト(45)の先端を前記スリット(43)に差し込むと共に、先端に螺合したナット(46)を締め付けて、上下方向には移動できるが壁面方向と内外方向には移動しないよう支持している。
【0021】
なお、外壁パネル(17)下端のボルト(45)と支持ボルト(21)の上下方向の移動は、大地震の際等の躯体の揺れに対して、外壁パネル(17)の回転即ちロッキング動作を行わせるためのものである。
【0022】
上記のように、下端支持金具(38)は、その水平プレート(39)を外壁パネル(17)よりも外側において、バルコニー床(37)の上面へ固定されており、このため、図4の室内側の端部の部分でビス打ちするよりも、ALC板などの欠けや割れを生ずる虞がなく、確実に水平プレート(39)を固定できることになる。
【0023】
【発明の効果】
以上のように、この発明では、外壁パネルの下端側において、その外壁パネル下方の隙間から外方へ水平プレートを延出して、その延出部でバルコニー床へ固定しているから、外壁パネルの内側に他の部分と同様の専用金具を取り付けることが出来ない場合でも、そのバルコニー床で外壁パネル下端を支持することが出来る。
【0024】
また、バルコニー床パネルの端部を外壁パネル内側の梁へ載せて設置したものにおいては、前記延出部は、その端部とは離れた中央寄りの位置で固定されるので、ビス打ちなどによって床パネルが欠けや割れを生ずる心配がなく、確実に固定できる効果がある。
【0025】
勿論、外壁パネルと垂直プレートへの固定は他の部分の同様に内側にあり、外壁パネル外側の外観を損なうことがないとともに、作業も他の部分と同じように行えるので、作業性を損なうことがない。
【図面の簡単な説明】
【図1】この発明の壁パネルの全体斜視図である。
【図2】同じくサイディング材と下部横フレーム材との接合部の断面図である。
【図3】壁パネル上端の梁への取り付け構造を示す要部の斜視図である。
【図4】壁パネル下端の支持構造を示す要部の縦断面図である。
【図5】同じく室内側から見た要部の正面図である。
【符号の説明】
(1) サイディング材
(2) フレーム
(5) 下部横フレーム材
(38) 下端支持金具
(39) 水平プレート
(40) 隙間
(41) ビス
(42) 垂直プレート
(43) スリット
(45) ボルト[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a support structure for a lower end of an outer wall panel mainly used in a building having a curtain wall structure.
[0002]
[Prior art]
In a building having a curtain wall structure, an outer wall panel is suspended and supported by a beam of a structural frame via a metal fitting or the like. In this case, the lower end of the outer wall panel that is supported by hanging is attached to the bracket that is hanging the lower outer wall panel so that it can be moved up and down to allow locking in the event of an earthquake. And the joint gap is constant. On the other hand, in the case of the lowermost outer wall panel on the first floor where the outer wall panel does not exist on the lower side, a dedicated metal fitting is fixed on the foundation concrete and the lower end of the outer wall panel is similarly supported.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
As described above, when the lower side of the outer wall panel is foundation concrete, a dedicated bracket for supporting the lower end of the panel is fixed to the foundation concrete, but the lower side of the panel is a balcony floor made of ALC board or the like. In some cases, it may not be possible to attach a dedicated bracket to the inside of the lower panel.
[0004]
The present invention eliminates such problems and enables the lower end of the outer wall panel to be supported on the lower end of the panel even when the bottom of the panel is a balcony floor and there is not enough room to attach the bracket for supporting the lower end of the panel. It was made for the purpose.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above-described problems, in the present invention, the end of the balcony floor made of a concrete plate is positioned below the lower end of the outer wall panel supported by being suspended by the structural frame. The vertical end of the plate is extended to the outside of the outer wall panel from the gap between the lower end of the outer wall panel and the upper surface of the balcony floor, and is fixed to the upper surface of the balcony floor at the extension, and rises upward on the inner side of the outer wall panel The inside of the outer wall panel is connected to the plate.
[0006]
In the above, the invention according to
[0007]
In the invention of
[0008]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
FIG. 1 is an overall perspective view of the outer wall panel of the present invention as viewed from the back side. In the figure, (1) is a rectangular siding material made of an inorganic material such as a lightweight concrete plate or other concrete plate, and a rectangular frame-shaped metal frame (2) is formed on the back surface of the siding material (1). It is fixed.
[0009]
The metal frame (2) includes a pair of left and right vertical frame members (3) and (3) and an upper horizontal frame member (4) for connecting the upper ends of the vertical frame members (3) and (3) as shown in the figure. And a lower horizontal frame member (5) for connecting the lower ends and an intermediate rail (6) for connecting intermediate portions in the vertical direction of the vertical frame members (3) and (3).
[0010]
The vertical frame member (3) and the upper horizontal frame member (4) are made of grooved steel with a lip, and the vertical frame member (3) has an upper side surface and an end surface of the upper horizontal frame member (4). They are connected in a so-called vertical winning state. Specifically, welding is used as a connecting means for the frame members (3) and (4). In addition, by connecting with such a vertical winning structure, the ends in the left and right direction of the groove of the upper horizontal frame member (4) turned downward are closed by the vertical frame member (3), but inward The upper end portion of the groove of the vertical frame member (3) is released upward.
[0011]
The middle rail (6) is made of grooved steel with a lip having the same cross section as the vertical frame member (3) and the upper horizontal frame member (4), and both left and right end surfaces thereof are made of the vertical frame member (3). It is connected to the inner surface, ie the outer surface of the lip. This connection means is also specifically welded.
[0012]
As shown in FIG. 2, the lower horizontal frame member (5) integrally projects in a downward vertical direction from the tip of the connecting portion (7) having an L-shaped cross section and the horizontal piece (8) of the connecting portion (7). The vertical rising piece (10) of the L-shaped connecting portion (7) is the siding material (1) of both vertical frame members (3) and (3). The horizontal piece (8) is brought into contact with the lower end surface of the same vertical frame member (3) and is brought into contact with the outer surface of the opposite flange (11), and is integrated by, for example, the same welding as described above. It is fixed to.
[0013]
In addition, the vertical fixing piece (9) and the back surface of the siding material (1) are bonded to each other by the adhesive (13), and the screw (14) inserted into the vertical fixing piece (9) is further attached to the siding material ( 1) Screwed into the back and fixed to each other.
[0014]
1, reference numerals (16) and (16) denote mounting brackets for mounting the upper end of the outer wall panel (17) having the above-described configuration to the beam (18) in FIG. 3, and mounting by the mounting bracket (16). The structure will be described below.
[0015]
As shown in FIG. 3, the mounting bracket (16) rises above the horizontal support plate (19) and the upper surface of the support plate (19) so as to partition the upper surface of the support plate (19) in the longitudinal direction. And a support bolt (21) for hanging and supporting the outer wall panel (17). An elongated bolt hole (22) is formed on the side of the support plate (19) attached to the beam (18) with the steady plate (20) sandwiched between them. Is formed with a circular bolt hole (23), and the support bolt (21) is inserted into the bolt hole (23) on the suspension side. Although not shown in the drawings, the lower end of another wall panel (17) supported by hanging upward is attached to the steadying plate (20).
[0016]
On the other hand, a bolt hole (25) is formed in the web (24) of the upper horizontal frame member (4) of the outer wall panel (17) according to the mounting position of the mounting bracket (16). 25) The support bolt (21) is inserted into the lower side from the lower side, and the nut (26) screwed to the support bolt (21) is tightened on the upper side of the web (24). The upper side frame material (4) is fixed in a state of protruding upward. Further, the upper end of the support bolt (21) is inserted into the bolt hole (23) at the end of the support plate (19) from below, and another nut (27) is screwed to the upper end of the support plate (19). 16) is temporarily attached to the wall panel (17).
[0017]
In this state, the outer wall panel (17) is suspended with a crane or the like, and the mounting bracket (16) is fixed to the beam (18) of the building. The beam (18) is made of H-shaped steel. As shown in the figure, the bolt hole (29) formed in the upper flange (28) of the beam (18) and the bolt hole (22) on the mounting side. The support plate (19) is placed on the upper surface of the upper flange (28) in such a manner that the bolts (30) are inserted into the bolt holes (29) (22) from the lower side of the flange (28). The support plate (19) is fixed on the beam (18) by screwing and tightening the nut (31).
[0018]
4 and 5 show a case where the lower end side of the wall panel (17) suspended and supported as described above is a balcony floor. (33) shows another beam arranged in parallel to the beam (18) below the beam (18). The end of the indoor floor panel (36) is installed on the indoor half of the upper flange (35) of the beam (33), and the balcony floor panel (37) is installed on the outdoor half of the same flange (35). ) Is installed. These (36) and (37) are both made of an ALC plate.
[0019]
(38) is a lower end support fitting according to the present invention, which is formed by bending a metal plate into an L shape when viewed from the side, and the horizontal plate (39) at the lower end is located inside the outer wall panel (17). The tip of the horizontal plate (39) extends outside through the gap (40) between the lower end of the outer wall panel (17) and the balcony floor panel (37). Has been issued. The tip of the horizontal plate (39) outside the room is fixed to the upper surface of the balcony floor panel (37) with screws (41) screwed into the floor panel (37).
[0020]
On the other hand, as shown in FIG. 5, a slit (43) is formed in the vertical plate (42) located on the indoor side from the outer wall panel (17). Corresponding to the slit (43), the lower horizontal frame member (5) of the outer wall panel (17) is provided with a siding member (1) into the holes of the vertical rising pieces (10) and (44) shown in FIG. A bolt (45) is inserted from the back side, and the tip of the bolt (45) is inserted into the slit (43), and a nut (46) screwed to the tip can be tightened to move up and down. It supports so as not to move in the wall direction and inward and outward directions.
[0021]
In addition, the vertical movement of the bolt (45) and the support bolt (21) at the lower end of the outer wall panel (17) causes the outer wall panel (17) to rotate, that is, rock, in response to shaking of the housing during a major earthquake. It is for letting you do it.
[0022]
As described above, the lower end support fitting (38) has its horizontal plate (39) fixed to the upper surface of the balcony floor (37) outside the outer wall panel (17). The horizontal plate (39) can be surely fixed without the possibility of chipping or cracking of the ALC plate or the like rather than screwing at the inner end portion.
[0023]
【The invention's effect】
As described above, in the present invention, on the lower end side of the outer wall panel, the horizontal plate extends outwardly from the gap below the outer wall panel and is fixed to the balcony floor at the extended portion. Even if the same dedicated metal fittings as other parts cannot be attached inside, the lower end of the outer wall panel can be supported by the balcony floor.
[0024]
In addition, in the case where the end of the balcony floor panel is placed on the beam inside the outer wall panel, the extension portion is fixed at a position near the center away from the end portion. There is no worry that the floor panel will be chipped or cracked, and there is an effect that it can be fixed securely.
[0025]
Of course, the fixing to the outer wall panel and the vertical plate is inside as well as the other parts, and the appearance of the outer wall panel outside is not impaired, and the work can be performed in the same way as the other parts, so the workability is impaired. There is no.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is an overall perspective view of a wall panel according to the present invention.
FIG. 2 is a cross-sectional view of a joint portion between a siding material and a lower horizontal frame material.
FIG. 3 is a perspective view of a main part showing a structure for attaching an upper end of a wall panel to a beam.
FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a main part showing a support structure for a lower end of a wall panel.
FIG. 5 is a front view of the main part, similarly viewed from the indoor side.
[Explanation of symbols]
(1) Siding material (2) Frame (5) Lower horizontal frame material (38) Lower end support bracket (39) Horizontal plate (40) Gap (41) Screw (42) Vertical plate (43) Slit (45) Bolt
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12367198A JP3607810B2 (en) | 1998-05-06 | 1998-05-06 | Support device for lower end of outer wall panel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12367198A JP3607810B2 (en) | 1998-05-06 | 1998-05-06 | Support device for lower end of outer wall panel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH11315607A JPH11315607A (en) | 1999-11-16 |
JP3607810B2 true JP3607810B2 (en) | 2005-01-05 |
Family
ID=14866424
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP12367198A Expired - Fee Related JP3607810B2 (en) | 1998-05-06 | 1998-05-06 | Support device for lower end of outer wall panel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3607810B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7344843B2 (en) * | 2020-06-15 | 2023-09-14 | 株式会社日立産機システム | mold transformer |
-
1998
- 1998-05-06 JP JP12367198A patent/JP3607810B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH11315607A (en) | 1999-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3607810B2 (en) | Support device for lower end of outer wall panel | |
JP3607811B2 (en) | Support device for outer wall panel and support bracket used for it | |
JP3638209B2 (en) | Connection structure between panels in curtain wall | |
JP3587682B2 (en) | Curtain wall locking structure | |
JPH0233529Y2 (en) | ||
JP3606986B2 (en) | Inner balcony having a truss unit as a superstructure and its construction method | |
JP3339944B2 (en) | Balconi installation method | |
JP3458290B2 (en) | Suspension structure and bracket for aluminum rail for moving wall | |
JPH10266420A (en) | Device for supporting exterior plate of building structure | |
JP2568635Y2 (en) | Ceiling panel support structure | |
JPH0762726A (en) | Connecting construction of balcony | |
JPH0139282Y2 (en) | ||
JPH1018410A (en) | Veranda handrail wall structure and wall panel mounting metal fitting | |
JP2863442B2 (en) | Gondola guide rail mounting method and mounting structure | |
JPH0727309Y2 (en) | Prefabricated ceiling beam support structure | |
JPH11343689A (en) | Supporting structure for outer wall panel | |
JPH03158541A (en) | Panel bracket | |
JP2568039B2 (en) | Balcony structure | |
JPH0533604Y2 (en) | ||
JPH06248721A (en) | Wall panel attaching structure | |
JPH03161637A (en) | Adjusting method of installation height for external wall panel | |
JP2570475Y2 (en) | Wall panel support mechanism | |
JPH06123146A (en) | Supporting device for exterior wall corner member | |
JPH09184224A (en) | Fireproof partitioning device | |
JPS6092561A (en) | Enlarged part structure of house |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040827 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040914 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041008 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101015 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015 Year of fee payment: 9 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |