JP3488079B2 - Vehicle lamp and method of manufacturing the same - Google Patents
Vehicle lamp and method of manufacturing the sameInfo
- Publication number
- JP3488079B2 JP3488079B2 JP06466498A JP6466498A JP3488079B2 JP 3488079 B2 JP3488079 B2 JP 3488079B2 JP 06466498 A JP06466498 A JP 06466498A JP 6466498 A JP6466498 A JP 6466498A JP 3488079 B2 JP3488079 B2 JP 3488079B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lamp housing
- lamp
- lens
- resin
- silver
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、ランプハウジング
の所定個所に、特定の組成のアンダーコート層と銀メッ
キ層とを有する反射膜が設けられた車両用ランプに関す
る。また、本発明は、ダイスライド射出成形法によって
一体に形成されたレンズとランプハウジングとを備える
車両用ランプ及びその製造方法に関する。このレンズと
ランプハウジングとが一体に形成された車両用ランプ
の、ランプハウジングの、特に、外表面に上記の特定の
構成の反射膜を設けることにより、ランプ内への水、埃
等の侵入が確実に防止され、且つ集光性能及び反射性能
に優れた車両用ランプとすることができる。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicle lamp in which a reflective film having an undercoat layer having a specific composition and a silver plating layer is provided in a predetermined portion of a lamp housing. The present invention also relates to a vehicle lamp including a lens and a lamp housing that are integrally formed by a die slide injection molding method, and a manufacturing method thereof. By providing a reflective film having the above-mentioned specific structure on the outer surface of the lamp housing of the vehicle lamp in which the lens and the lamp housing are integrally formed, water, dust, etc. can be prevented from entering the lamp. It is possible to provide a vehicle lamp that is surely prevented and is excellent in light collection performance and reflection performance.
【0002】[0002]
【従来の技術】車両用ランプのランプハウジングの内表
面には、従来より、アルミニウム箔が貼着され、或いは
アルミニウムが蒸着され、被膜が形成されて、集光及び
反射がなされている。これらアルミニウム箔或いは蒸着
被膜は所要の反射性能等を備え、特に問題なく使用され
ている。しかし、その集光、反射の性能は必ずしも十分
ではないこともあり、より優れた性能を有する反射膜と
して、銀の皮膜の採用が考えられる。特に、簡易な操
作、工程によって形成することがき、耐久性等に優れ、
美しい外観を有する反射膜が設けられた車両用ランプが
望まれている。2. Description of the Related Art Conventionally, an aluminum foil has been adhered or aluminum has been vapor-deposited on the inner surface of a lamp housing of a vehicle lamp to form a coating for light collection and reflection. These aluminum foils or vapor-deposited coatings have the required reflection performance and the like and are used without any particular problems. However, the light-collecting and reflecting properties are not always sufficient, and it is conceivable to use a silver film as a reflective film having more excellent performance. In particular, it can be formed by simple operations and processes, and has excellent durability,
A vehicle lamp provided with a reflective film having a beautiful appearance is desired.
【0003】銀の皮膜を形成する方法としては、電気メ
ッキ法、真空蒸着法及びホットスタンピング法等が挙げ
られるが、いずれも特定の装置を必要とし、操作も相当
に複雑である。また、銀鏡反応を利用した化学メッキ法
では、簡易な装置によって皮膜を形成することができる
が、操作、工程は煩雑である。特に、集光、反射の性能
に優れた銀メッキ層を得るためには、多くの処理工程が
必要となり、且つそれらの工程を高度に管理しなければ
ならない。尚、従来の化学メッキ法では、アンダーコー
ト層と銀メッキ層との密着性も十分とはいえず、耐久性
等、物性面からの改良も必要である。As a method for forming a silver film, there are an electroplating method, a vacuum vapor deposition method, a hot stamping method and the like, but all of them require a specific apparatus and the operation is considerably complicated. Further, in the chemical plating method utilizing the silver mirror reaction, a film can be formed by a simple device, but the operation and process are complicated. In particular, in order to obtain a silver-plated layer having excellent light-collecting and reflecting properties, many processing steps are required, and those steps must be highly controlled. In the conventional chemical plating method, the adhesion between the undercoat layer and the silver plating layer is not sufficient, and it is necessary to improve the physical properties such as durability.
【0004】また、従来、車両用ランプは、その断面を
図2に示すように、別体として成形されたレンズ1とラ
ンプハウジング2とを組み合わせることにより構成され
ている。これらは、例えば、ランプハウジングの前部開
口周縁に設けられた凹部と、レンズの内面周縁に設けら
れた凸部とを嵌合させ、嵌合部5にホットメルト接着剤
6等を充填して、接合し、シールすることにより一体に
形成される。この車両用ランプに使用されている光源バ
ルブ8は、点灯時、相当に発熱する。そのため、レンズ
及びランプハウジングを構成している樹脂は相応の耐熱
性を必要とし、通常、80〜130℃程度の温度に相当
時間耐えられる樹脂が用いられている。Conventionally, a vehicular lamp is constructed by combining a lens 1 and a lamp housing 2 which are molded separately as shown in FIG. In these, for example, a concave portion provided on the front opening peripheral edge of the lamp housing and a convex portion provided on the inner peripheral edge of the lens are fitted to each other, and the fitting portion 5 is filled with the hot melt adhesive 6 or the like. They are integrally formed by joining and sealing. The light source bulb 8 used in this vehicle lamp generates a considerable amount of heat when it is turned on. Therefore, the resin forming the lens and the lamp housing needs a suitable heat resistance, and a resin that can withstand a temperature of about 80 to 130 ° C. for a considerable time is usually used.
【0005】光源バルブの発熱に耐えられる樹脂とし
て、従来、ランプハウジングを構成する樹脂としてはタ
ルク等の無機充填剤を配合したポリプロピレン等が使用
されている。また、レンズを構成する樹脂としては、耐
熱性の他に優れた透明性が要求されるため、ポリカーボ
ネート或いはアクリル樹脂が用いられている。そして、
ランプハウジングの内表面には、通常、アルミニウムか
らなる反射膜が設けられている。この反射膜は、塗装
法、真空蒸着法、ホットスタンピング法などの常法によ
って形成されている。As a resin that can withstand the heat generated by the light source bulb, polypropylene or the like containing an inorganic filler such as talc has been conventionally used as a resin forming a lamp housing. Further, as the resin constituting the lens, polycarbonate or acrylic resin is used because excellent transparency is required in addition to heat resistance. And
A reflective film made of aluminum is usually provided on the inner surface of the lamp housing. This reflective film is formed by a conventional method such as a coating method, a vacuum deposition method, a hot stamping method or the like.
【0006】しかし、レンズとランプハウジングの所要
部位を嵌合し、接着剤等を充填し、接合し、シールした
従来の車両用ランプでは、嵌合部を長期に渡って確実に
シールすることは容易ではない。また、経時による接着
剤等の劣化も避けられず、水、埃等がランプ内に侵入す
ることもある。更に、従来の車両用ランプでは、ランプ
ハウジングが不透明であるため、反射膜は必然的にラン
プハウジングの内表面に形成することになる。しかし、
このランプハウジングの内面の凹部に、塗装、蒸着等、
従来の方法によって均一な厚さを有する所要の反射膜を
形成することは容易ではない。また、所定の膜厚とし、
反射率を調整し、且つ反射率のばらつきの少ない反射膜
とすることも容易ではない。However, in the conventional vehicle lamp in which the lens and the required portion of the lamp housing are fitted, filled with an adhesive or the like, joined, and sealed, the fitting portion cannot be reliably sealed for a long period of time. It's not easy. In addition, deterioration of the adhesive and the like with time is unavoidable, and water, dust, and the like may enter the lamp. Further, in the conventional vehicle lamp, since the lamp housing is opaque, the reflective film is necessarily formed on the inner surface of the lamp housing. But,
In the recess of the inner surface of this lamp housing, paint, vapor deposition, etc.
It is not easy to form a required reflective film having a uniform thickness by the conventional method. Also, with a predetermined film thickness,
It is not easy to adjust the reflectance and to form a reflective film with less variation in the reflectance.
【0007】[0007]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記の従来
の問題を解決するものであり、銀メッキ層を備える反射
膜が設けられ、十分な密着性及び耐久性等を有し、且つ
集光性能及び反射性能に優れた車両用ランプを提供する
ことを目的とする。また、本発明は、レンズとランプハ
ウジングとの一体性に優れ、少なくともこれらを接合し
た部位からの水、埃等の侵入が防止される車両用ランプ
及びその製造方法を提供することを目的とする。更に、
本発明においては、ランプハウジングを着色或いは無色
透明とすることにより、ランプハウジングの外表面に反
射膜を設けることができ、優れた集光、反射の性能を有
する反射膜が設けられた車両用ランプを容易に得ること
ができる。特に、特定の銀鏡反応を利用することによ
り、短時間で、効率よく均一な厚さの反射膜を形成する
ことができる。DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention is to solve the above-mentioned conventional problems, and is provided with a reflection film having a silver plating layer, has sufficient adhesion and durability, etc. An object of the present invention is to provide a vehicle lamp having excellent light performance and reflection performance. Another object of the present invention is to provide a vehicular lamp that is excellent in the integrity of the lens and the lamp housing, and at least prevents water, dust, and the like from entering from a portion where these are joined together, and a method for manufacturing the same. . Furthermore,
In the present invention, by making the lamp housing colored or colorless and transparent, a reflective film can be provided on the outer surface of the lamp housing, and a vehicle lamp provided with a reflective film having excellent light collecting and reflecting performance. Can be easily obtained. In particular, by utilizing a specific silver mirror reaction, a reflective film having a uniform thickness can be efficiently formed in a short time.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】第1発明の車両用ランプ
は、レンズとランプハウジングとを備え、該ランプハウ
ジングの所要個所に反射膜が設けられている車両用ラン
プにおいて、該反射膜は、上記ランプハウジングの内表
面又は外表面に形成されるアンダーコート層と、該アン
ダーコート層の表面に形成される銀メッキ層とを有し、
該アンダーコート層は、アルコキシチタニウムエステル
と、エポキシ基を有するシランカップリング剤及びエポ
キシ樹脂のうちの少なくとも一方とを含有する塗料から
なるアンダーコート剤を乾燥させ、形成させたものであ
ることを特徴とする。A vehicle lamp according to a first aspect of the present invention is a vehicle lamp having a lens and a lamp housing, and a reflective film is provided at a required portion of the lamp housing. An undercoat layer formed on the inner surface or the outer surface of the lamp housing, and a silver plating layer formed on the surface of the undercoat layer,
The undercoat layer is formed by drying an undercoat agent made of a coating material containing an alkoxytitanium ester and at least one of a silane coupling agent having an epoxy group and an epoxy resin. And
【0009】上記「車両用ランプ」は、従来のようにレ
ンズとランプハウジングとが別体となったものでもよい
が、これらを一体に形成した車両用ランプでは、埃、水
等のランプ内への侵入が確実に防止されるため好まし
い。また、車両用ランプでは、通常、ランプハウジング
には集光、反射のための反射膜が設けられる。この反射
膜は、ランプハウジングが不透明である場合は、内表面
に設けざるを得ない。また、ランプハウジングが透明で
あれば、外表面又は内表面のいずれに設けることもでき
る。しかし、ランプハウジングの外表面への反射膜の形
成は、内表面に反射膜を設ける場合に比べ、非常に作業
し易く、生産性も向上する。また、反射膜の厚さをより
均一にすることができ、容易に反射率を調整することも
できる。更に、たとえ膜厚のばらつき等があっても反射
性能は何ら影響を受けることがない。そのため、レンズ
ばかりではなく、ランプハウジングも透明な車両用ラン
プとすることが好ましい。The "vehicle lamp" may be one in which the lens and the lamp housing are separated from each other as in the conventional case, but in the vehicle lamp in which these are integrally formed, dust, water, etc. are introduced into the lamp. This is preferable because it can be surely prevented from entering. In a vehicle lamp, the lamp housing is usually provided with a reflective film for collecting and reflecting light. When the lamp housing is opaque, this reflective film must be provided on the inner surface. Further, if the lamp housing is transparent, it can be provided on either the outer surface or the inner surface. However, the formation of the reflection film on the outer surface of the lamp housing is much easier to work and the productivity is improved as compared with the case where the reflection film is provided on the inner surface. Further, the thickness of the reflective film can be made more uniform, and the reflectance can be easily adjusted. Furthermore, even if there are variations in film thickness, the reflection performance is not affected at all. Therefore, it is preferable that not only the lens but also the lamp housing is a transparent vehicle lamp.
【0010】第1発明において、上記「反射膜」は、銀
を含む溶液を用いて形成される上記「銀メッキ層」を備
える。この銀鏡反応を利用した化学メッキ法によれば、
短時間で、優れた集光性能及び反射性能を有する銀メッ
キ層を形成することができる。この銀メッキ層の形成に
おいては、先ず、アンダーコート層を形成するためのア
ンダーコート剤の主成分となる上記「塗料」を選定す
る。この塗料としては、各種の合成樹脂塗料及びセルロ
ース系塗料などを使用することができる。合成樹脂塗料
としては、アルキッド樹脂、フェノール樹脂、アミノア
ルキッド樹脂、エポキシ樹脂、アクリル樹脂、ウレタン
樹脂及びシリコーン樹脂などを含む塗料を用いることが
できる。In the first invention, the "reflection film" includes the "silver plating layer" formed by using a solution containing silver. According to the chemical plating method using this silver mirror reaction,
It is possible to form a silver plating layer having excellent light-collecting performance and reflecting performance in a short time. In forming the silver-plated layer, first, the above-mentioned "paint" which is the main component of the undercoating agent for forming the undercoating layer is selected. As the paint, various synthetic resin paints and cellulosic paints can be used. As the synthetic resin coating material, coating materials containing alkyd resin, phenol resin, aminoalkyd resin, epoxy resin, acrylic resin, urethane resin, silicone resin and the like can be used.
【0011】この塗料としては、特に、アルキッド樹
脂、シリコーン樹脂等を含む、常温で乾燥させることが
できる塗料が好ましい。これらの塗料は乾燥後の皮膜が
強靭であり、銀メッキ層との接着性に優れ、且つ優れた
外観を有する銀メッキ層を形成することができる。この
合成樹脂塗料は、銀メッキ層の光沢等が反射膜の性能に
及ぼす影響なども考慮し、適宜の組成に調製して保管す
る。尚、合成樹脂塗料のランプハウジングへの接着性が
不十分である場合は、ランプハウジングの所定表面に透
明なプライマーを塗布し、乾燥させて、プライマー層を
形成してもよい。As this paint, a paint containing an alkyd resin, a silicone resin or the like, which can be dried at room temperature, is particularly preferable. These paints have a tough film after drying, and can form a silver-plated layer having excellent adhesion to the silver-plated layer and an excellent appearance. This synthetic resin paint is prepared and stored in an appropriate composition in consideration of the effect of the gloss of the silver plating layer on the performance of the reflective film. When the adhesion of the synthetic resin paint to the lamp housing is insufficient, a transparent primer may be applied to the predetermined surface of the lamp housing and dried to form the primer layer.
【0012】また、塗料には上記「アルコキシチタニウ
ムエステル」が配合される。このアルコキシチタニウム
エステルとしては、ブチルチタネートダイマー(DB
T)、テトラ−n−ブトキシチタン(TBT)及びその
重合体、テトライソプロポキシチタン及びテトラステア
リルオキシチタン等、各種のものを使用することができ
る。このアルコキシチタニウムエステルとしては、第2
発明のように、DBT及びTBTの重合体等が、加水分
解速度が遅く、安定であって好ましい。特に、DBT
は、塗膜を乾燥した後、24時間を経過しても触媒機能
が失われることがなく、作業上、非常に好都合である。
更に、このDBTは、銀メッキ層とアンダーコート層と
の接着性を向上させる作用においても優れている。Further, the above-mentioned "alkoxytitanium ester" is blended in the paint. As this alkoxy titanium ester, butyl titanate dimer (DB
T), tetra-n-butoxytitanium (TBT) and its polymers, tetraisopropoxytitanium, tetrastearyloxytitanium, and various other materials can be used. This alkoxy titanium ester is the second
As in the invention, polymers of DBT and TBT and the like are preferable because they have a slow hydrolysis rate and are stable. Especially DBT
Is very convenient in terms of work since the catalyst function is not lost even after 24 hours have passed since the coating film was dried.
Further, this DBT is also excellent in the action of improving the adhesiveness between the silver plating layer and the undercoat layer.
【0013】塗料に配合されるアルコキシチタニウムエ
ステルには、上記「エポキシ基を有するシランカップリ
ング剤」(以下、「エポキシシラン」という。)又は上
記「エポキシ樹脂」のうちの少なくとも一方を添加して
触媒溶液を調製する。エポキシシランとしては、塗料と
の親和性が高いβ−(3,4−エポキシシクロヘキシ
ル)エチルトリメトキシシラン、エチルトリメトキシシ
ラン及びγ−グリシジルオキシプロピルメトキシシラン
等を使用することができる。これらのエポキシシラン
は、第4発明のように、塗料に含まれるアルキッド樹脂
等の合成樹脂100重量部に対して「0.5〜5重量
部」、特に2〜4重量部となるように添加する。この添
加量が0.5重量部未満では、アンダーコート層と銀メ
ッキ層との接着性が低下する傾向にある。一方、エポキ
シシランが過剰であると、アンダーコート層の硬さが低
下したり、しわが発生したりするため好ましくない。At least one of the above-mentioned "silane coupling agent having an epoxy group" (hereinafter referred to as "epoxysilane") or the above "epoxy resin" is added to the alkoxytitanium ester compounded in the paint. Prepare the catalyst solution. As the epoxysilane, β- (3,4-epoxycyclohexyl) ethyltrimethoxysilane, ethyltrimethoxysilane, γ-glycidyloxypropylmethoxysilane, or the like, which has a high affinity with the paint, can be used. These epoxysilanes are added so as to be “0.5 to 5 parts by weight”, particularly 2 to 4 parts by weight, based on 100 parts by weight of the synthetic resin such as alkyd resin contained in the paint, as in the fourth invention. To do. If the addition amount is less than 0.5 part by weight, the adhesiveness between the undercoat layer and the silver plating layer tends to decrease. On the other hand, when the amount of epoxysilane is excessive, the hardness of the undercoat layer is lowered and wrinkles are generated, which is not preferable.
【0014】また、エポキシ樹脂としては、ビスフェノ
ールA型、臭素化ビスフェノールA型、フェノールノボ
ラック型及びクレゾールノボラック型等、各種のものを
用いることができる。これらのエポキシ樹脂は、第4発
明のように、塗料に含まれる合成樹脂100重量部に対
して「5〜15重量部」、特に7〜13重量部となるよ
うに添加する。この添加量が5重量部未満では、アンダ
ーコート層と銀メッキ層との接着性が低下する。一方、
エポキシシランが過剰であると、アンダーコート層のレ
ベリング性が低下する傾向にある。アルコキシチタニウ
ムエステルに適量のエポキシシラン又はエポキシ樹脂を
添加することにより、アンダーコート層と銀メッキ層と
の接着性を十分に向上させることができる。As the epoxy resin, various types such as bisphenol A type, brominated bisphenol A type, phenol novolac type and cresol novolac type can be used. These epoxy resins are added so as to be "5 to 15 parts by weight", particularly 7 to 13 parts by weight, based on 100 parts by weight of the synthetic resin contained in the paint, as in the fourth invention. If the amount added is less than 5 parts by weight, the adhesiveness between the undercoat layer and the silver plating layer will deteriorate. on the other hand,
If the amount of epoxysilane is excessive, the leveling property of the undercoat layer tends to decrease. By adding an appropriate amount of epoxysilane or epoxy resin to the alkoxytitanium ester, the adhesiveness between the undercoat layer and the silver plating layer can be sufficiently improved.
【0015】上記「アンダーコート剤」は、保管してお
いた合成樹脂塗料等の塗料に、エポキシシラン及びエポ
キシ樹脂のうちの少なくとも一方が添加されたアルコキ
シチタニウムエステルを配合し、調製する。この配合量
は、第3発明のように、塗料に含まれている合成樹脂1
00重量部に対して、アルコキシチタニウムエステルが
「10〜25重量部」、特に15〜20重量部となるよ
うにすることが好ましい。このアンダーコート剤をラン
プハウジングの内表面又は外表面の所要個所に塗布す
る。アルコキシチタニウムエステルは銀の析出を促進す
る作用がある。また、このアルコキシチタニウムエステ
ルによってアンダコート剤の乾燥も容易となり、且つア
ンダコート剤と銀メッキ層との密着性が向上する。ラン
プハウジングへのアンダコート剤の塗布は、刷毛塗り、
吹き付け等、適宜の方法によって行うことができるが、
吹き付け塗布することが好ましい。The above-mentioned "undercoat agent" is prepared by mixing the stored coating material such as synthetic resin coating material with an alkoxytitanium ester to which at least one of epoxysilane and epoxy resin is added. The blending amount is the same as that of the third invention, that is, the synthetic resin 1 contained in the paint.
It is preferable that the amount of the alkoxytitanium ester is “10 to 25 parts by weight”, especially 15 to 20 parts by weight, based on 00 parts by weight. This undercoating agent is applied to a desired portion of the inner surface or the outer surface of the lamp housing. Alkoxytitanium ester has the function of promoting the precipitation of silver. The alkoxy titanium ester also facilitates the drying of the undercoat agent and improves the adhesion between the undercoat agent and the silver plating layer. The undercoating agent is applied to the lamp housing by brushing,
It can be performed by an appropriate method such as spraying,
Spray coating is preferred.
【0016】また、アルコキシチタニウエステルにエポ
キシシラン又はエポキシ樹脂を添加したものは、通常、
一ヶ月程度は安定に保存することができるため使用直前
に混合する必要はない。しかし、塗料に混合した後は、
塗料の種類によってポットライフがまったく異なるた
め、所要量のみを混合することが好ましい。更に、アル
コキシチタニウムエステルは湿分に敏感であり、相対湿
度65%以下での使用が望ましい。湿度が高い場合は、
かぶり現象、レベリング不足による凹凸の発生等によっ
て、ランプハウジングの内表面又は外表面に所要の反射
性能を有する銀メッキ層を形成することができないこと
がある。[0016] Alkoxy titanium ester to which epoxy silane or epoxy resin is added is usually
Since it can be stably stored for about one month, it is not necessary to mix it immediately before use. However, after mixing with the paint,
Since the pot life is completely different depending on the type of paint, it is preferable to mix only the required amount. Further, the alkoxytitanium ester is sensitive to moisture, and it is desirable to use it at a relative humidity of 65% or less. If the humidity is high,
Due to a fogging phenomenon, unevenness due to insufficient leveling, and the like, it may not be possible to form a silver-plated layer having a required reflection performance on the inner or outer surface of the lamp housing.
【0017】アンダーコート剤の塗膜の厚さは2〜15
ミクロン、特に3〜8ミクロン程度が好ましく、これを
乾燥させて上記「アンダーコート層」を形成する。この
アンダーコート層は、清浄な表面を有し、銀を析出させ
るための高い触媒活性を備え、且つ銀メッキ層との接着
性に優れる。また、アンダーコート層の組成等によっ
て、得られる銀メッキ層の光沢を所望によって容易に調
整することもできる。アルコキシチタニウムエステルの
触媒作用により析出する銀は、エステル残基とエポキシ
シラン或いはエポキシ樹脂によって、アンダーコート層
の表面に固着され、容易に剥離することがない。The thickness of the coating film of the undercoat agent is 2 to 15
Micron, especially about 3 to 8 micron is preferable, and this is dried to form the "undercoat layer". This undercoat layer has a clean surface, has a high catalytic activity for depositing silver, and has excellent adhesion to the silver plating layer. Further, the gloss of the obtained silver-plated layer can be easily adjusted as desired by the composition of the undercoat layer. The silver deposited by the catalytic action of the alkoxytitanium ester is fixed to the surface of the undercoat layer by the ester residue and epoxysilane or epoxy resin, and is not easily peeled off.
【0018】ランプハウジングの内表面又は外表面に形
成されるアンダーコート剤からなる塗膜は、熱風乾燥炉
等によって60〜70℃の温度で、15〜30分乾燥さ
せる。乾燥が不十分であると、残留する溶媒の影響によ
って銀メッキ層の曇り、亀裂などを生ずることがある。
一方、乾燥が過度であると、アルコキシチタニウムエス
テルの加水分解が進み過ぎ、銀の析出不足及びアンダー
コート層との接着不良の原因となる。この乾燥の温度は
可能な限り低いほうが、乾燥時間の許容範囲が広くなる
ため、操作上、好都合である。また、塗料の種類によっ
ては、20〜35℃程度の常温において2〜4時間程度
乾燥させてもよい。更に、乾燥工程において空気中の
塵、埃等が付着しないよう注意する必要があるが、銀鏡
反応の直前に、アンダーコート層の表面を純水或いはそ
の他の薬品によって1〜2秒洗浄することによって対処
することができる。The coating film made of the undercoating agent formed on the inner or outer surface of the lamp housing is dried for 15 to 30 minutes at a temperature of 60 to 70 ° C. in a hot air drying oven or the like. Insufficient drying may cause clouding or cracking of the silver plating layer due to the influence of the residual solvent.
On the other hand, if the drying is excessive, the hydrolysis of the alkoxytitanium ester proceeds too much, which causes insufficient deposition of silver and poor adhesion to the undercoat layer. It is convenient in operation that the temperature of this drying is as low as possible because the allowable range of the drying time is wide. Further, depending on the type of paint, it may be dried at room temperature of about 20 to 35 ° C. for about 2 to 4 hours. Furthermore, it is necessary to be careful not to attach dust, etc. in the air during the drying process. By cleaning the surface of the undercoat layer with pure water or other chemicals for 1 to 2 seconds immediately before the silver mirror reaction. Can be dealt with.
【0019】アンダーコート層の表面には銀イオンを含
む水溶液が塗布される。この銀イオンを含む水溶液は、
還元剤を含有する水溶液と同時に吹き付け、塗布するこ
とが好ましい。また、これらの水溶液を2頭ガンによっ
て同時に吹き付けることがより好ましい。即ち、2頭ガ
ンを有するスプレー塗布機等によって、アンモニア性硝
酸銀水溶液及び還元性水溶液を同時に吹き付けることに
より、1〜10秒、特に2〜7秒、更には2〜5秒程度
の短時間のうちに良好な外観等を有する上記「銀メッキ
層」を形成することができる。An aqueous solution containing silver ions is applied to the surface of the undercoat layer. The aqueous solution containing this silver ion is
It is preferable to spray and apply simultaneously with the aqueous solution containing the reducing agent. Moreover, it is more preferable to spray these aqueous solutions simultaneously with a two-headed gun. That is, by spraying the ammoniacal silver nitrate aqueous solution and the reducing aqueous solution at the same time with a spray coater having a two-headed gun, etc., in a short time of about 1 to 10 seconds, particularly 2 to 7 seconds, further 2 to 5 seconds. It is possible to form the above-mentioned "silver plating layer" having an excellent appearance.
【0020】上記両液の濃度が高いほど銀が速やかに析
出し、濃度が薄ければ遅くなる。そのため、吹き付け面
積の大小、作業環境の温度の高低等により濃度を適宜調
整する必要がある。尚、銀イオンを含む水溶液のアンダ
ーコート層に対する濡れ性を向上させるため、銀イオン
を含む水溶液に界面活性剤を添加することもできる。銀
イオンを含む水溶液はイオン性の溶液であるため、この
界面活性剤としては、反応を生ずることのないノニオン
系の界面活性剤、特に、親水基として酸化エチレン基及
びヒドロキシル基を有するノニオン系界面活性剤が好ま
しい。The higher the concentration of both solutions, the more quickly silver will be deposited, and the lower the concentration, the slower it will be. Therefore, it is necessary to appropriately adjust the concentration depending on the size of the sprayed area, the temperature of the working environment, and the like. In order to improve the wettability of the silver ion-containing aqueous solution with respect to the undercoat layer, a surfactant may be added to the silver ion-containing aqueous solution. Since the aqueous solution containing silver ions is an ionic solution, this surfactant is a nonionic surfactant that does not cause a reaction, especially a nonionic surfactant having an ethylene oxide group and a hydroxyl group as hydrophilic groups. Activators are preferred.
【0021】また、銀イオンを含む水溶液は、20〜3
5℃程度の常温においては、アンモニア性硝酸銀水溶液
では、0.3〜3重量%、特に0.6〜2重量%程度の
硝酸銀を水に溶解させて調整する。また、還元性水溶液
としては、グリオキザール等の還元剤を2〜10重量
%、特に3〜7重量%程度含有する水溶液を用いる。そ
して、このような濃度の水溶液の等量をアンダーコート
層の表面に同時に吹き付けることによって良好な銀メッ
キ層を形成することができる。The aqueous solution containing silver ions is 20 to 3
At room temperature of about 5 ° C., in an ammoniacal silver nitrate aqueous solution, 0.3 to 3% by weight, particularly about 0.6 to 2% by weight of silver nitrate is dissolved in water for adjustment. As the reducing aqueous solution, an aqueous solution containing a reducing agent such as glyoxal in an amount of 2 to 10% by weight, particularly about 3 to 7% by weight is used. A good silver plating layer can be formed by simultaneously spraying an equal amount of the aqueous solution having such a concentration onto the surface of the undercoat layer.
【0022】更に、作業環境の温度の影響は非常に大き
く、10℃前後の低温では、上記の通常の濃度の水溶液
では銀の析出はほとんどみられず、5〜6倍の濃度の水
溶液を必要とするため不経済である。このような場合は
水溶液の温度を高くする等の処置が必要となる。一方、
温度が必要以上に高く、銀の析出の速度が大きすぎる場
合は、銀メッキ層の曇りなどを生ずる。そのため、銀メ
ッキ層が形成される速度、作業性、コスト等を総体的に
考慮すれば、作業環境の温度を20〜35℃程度に設定
することが好ましい。Further, the influence of the temperature of the working environment is very large, and at a low temperature of around 10 ° C., almost no silver precipitation is observed in the above-mentioned aqueous solution having a normal concentration, and an aqueous solution having a concentration of 5 to 6 times is required. Therefore, it is uneconomical. In such a case, it is necessary to take measures such as raising the temperature of the aqueous solution. on the other hand,
If the temperature is higher than necessary and the rate of silver deposition is too high, the silver plating layer may become cloudy. Therefore, considering the speed of forming the silver plating layer, workability, cost, etc. as a whole, it is preferable to set the temperature of the working environment to about 20 to 35 ° C.
【0023】また、必要に応じて銀メッキ層の表面にト
ップコート層を形成し、銀メッキ層を保護することもで
きる。このトップコート層としては、通常の電解メッキ
法によって形成されるメッキ層の表面に用いられる塗料
を使用することができる。しかし、この銀鏡反応によっ
て形成される銀メッキ層は、一般的なアルミニウム皮膜
などに比較してアンダーコート層との接着性が必ずしも
優れているとはいえず、シリコーン変性樹脂塗料等の優
れた接着性を有する塗料を用いることが好ましい。この
トップコート層の厚さは特に限定はされず、銀メッキ層
のすべてを覆ってアンダーコート層からの剥離を十分に
防止することができる厚さとすればよい。If desired, a top coat layer may be formed on the surface of the silver plating layer to protect the silver plating layer. As the top coat layer, a paint used on the surface of the plating layer formed by a usual electrolytic plating method can be used. However, the silver plating layer formed by this silver mirror reaction does not necessarily have excellent adhesiveness with the undercoat layer as compared with a general aluminum film, and thus excellent adhesion with a silicone-modified resin coating or the like. It is preferable to use a paint having properties. The thickness of the top coat layer is not particularly limited, and may be a thickness that covers the entire silver plating layer and can sufficiently prevent peeling from the undercoat layer.
【0024】本発明の車両用ランプは、ダイスライド射
出成形法によって一体に成形されたレンズとランプハウ
ジングとを備えるものとすることができる。The vehicle lamp of the present invention may be provided with a lens and a lamp housing which are integrally molded by a die slide injection molding method.
【0025】また、第5発明の車両用ランプの製造方法
は、ダイスライド射出成形法によって車両用ランプを製
造する方法であって、1次射出工程において、一方の金
型によってレンズを成形し、他方の金型によってランプ
ハウジングを成形した後、型開きし、その後、上記レン
ズと上記ランプハウジングとが相対向する位置まで可動
金型を移動させ、次いで、型閉めし、その後、2次射出
工程において、上記レンズと上記ランプハウジングとの
接触面の外周縁部に樹脂を射出し、上記レンズと上記ラ
ンプハウジングとを一体に接合し、その後、上記ランプ
ハウジングの外表面に、アルコキシチタニウムエステル
と、エポキシ基を有するシランカップリング剤及びエポ
キシ樹脂のうちの少なくとも一方とを含有する塗料から
なるアンダーコート剤を塗布し、乾燥させて、アンダー
コート層を形成し、その後、該アンダーコート層の表面
に、銀イオンを含有する水溶液と、還元剤を含有する水
溶液とを塗布し、乾燥させることにより銀メッキ層を形
成することを特徴とする。The vehicle lamp manufacturing method of the fifth invention is a method for manufacturing a vehicle lamp by a die slide injection molding method, wherein a lens is molded by one of the molds in the primary injection step, After molding the lamp housing with the other mold, the mold is opened, then the movable mold is moved to a position where the lens and the lamp housing face each other, then the mold is closed, and then the secondary injection step In, a resin is injected to the outer peripheral edge portion of the contact surface between the lens and the lamp housing, the lens and the lamp housing are integrally joined , and then the lamp
Alkoxy titanium ester on the outer surface of the housing
And a silane coupling agent and epoxy having an epoxy group
From paint containing at least one of the xy resin
Apply an undercoat agent that
Forming a coat layer and then the surface of the undercoat layer
And an aqueous solution containing silver ions and water containing a reducing agent.
Form a silver-plated layer by coating with a solution and drying.
It is characterized by performing .
【0026】車両用ランプのレンズとランプハウジング
とは、ブロー成形法、射出成形法などによって、一体に
形成することができる。車両用ランプは、レンズ及びラ
ンプハウジングともに複雑な局面により構成されている
が、上記「ダイスライド射出成形法」によって容易に一
体に形成することができる。また、1軸の射出成形機を
使用した場合、レンズとランプハウジングとは同一の樹
脂によって構成されることになるが、このレンズとラン
プハウジングとを一体に接合するために射出される樹脂
としても同一或いは少なくとも同様の樹脂を使用するこ
とが好ましい。このように同一の樹脂からなるレンズと
ランプハウジングとを、同一或いは同様の樹脂によって
接合することによって、より強固に一体となった車両用
ランプを得ることができる。尚、この同様の樹脂とは、
種類が同一であって分子量、結晶化度等が異なり、或い
は各種の添加剤配合等を異にするものなどであることを
意味する。The lens of the vehicle lamp and the lamp housing can be integrally formed by a blow molding method, an injection molding method or the like. The vehicular lamp has a lens and a lamp housing that have complicated phases, but can be easily integrally formed by the "die slide injection molding method". Further, when a uniaxial injection molding machine is used, the lens and the lamp housing are made of the same resin, but the resin may be injected to join the lens and the lamp housing together. It is preferred to use the same or at least similar resins. By thus joining the lens made of the same resin and the lamp housing with the same or similar resin, it is possible to obtain a vehicle lamp that is more firmly integrated. In addition, with this similar resin,
It means that the kind is the same and the molecular weight, the crystallinity and the like are different, or that various additives are mixed and the like.
【0027】一方、2軸の射出成形機を用いれば、レン
ズとランプハウジングとを異なる樹脂によって構成する
こともできる。そして、レンズ及びランプハウジングを
構成する樹脂のいずれとも十分な強度でもって接合し得
る樹脂によってレンズとランプハウジングとを接合すれ
ば、一体性、強度等、何ら問題のない車両用ランプを得
ることができる。また、2軸の射出成形機によれば、レ
ンズを着色透明或いは無色透明とし、ランプハウジング
を不透明又は着色若しくは無色透明とすることもでき
る。特に、樹脂として、ポリカーボネート(以下、「P
C」という。)又はポリメチルメタクリレート(以下、
「PMMA」という。)等のアクリル樹脂を使用し、レ
ンズ及びランプハウジングをともに着色若しくは無色透
明とすることにより、実用性及び意匠性ともに高い車両
用ランプとすることができる。尚、レンズは赤色、緑
色、橙色、琥珀色、アンバ色等、ランプの種類によって
所要の色に着色することができる。On the other hand, if a biaxial injection molding machine is used, the lens and the lamp housing can be made of different resins. Then, if the lens and the lamp housing are joined with a resin that can be joined with sufficient strength to both the resin forming the lens and the lamp housing, a vehicle lamp without any problems in integrity, strength, etc. can be obtained. it can. Further, according to the biaxial injection molding machine, the lens can be colored and transparent or colorless and transparent, and the lamp housing can be opaque or colored or colorless and transparent. In particular, as the resin, polycarbonate (hereinafter, "P
"C". ) Or polymethylmethacrylate (hereinafter,
It is called "PMMA". By using an acrylic resin such as) or the like and coloring the lens and the lamp housing together, or by making them colorless and transparent, it is possible to obtain a vehicle lamp with high practicality and design. The lens can be colored in a desired color such as red, green, orange, amber, or amber depending on the type of lamp.
【0028】車両用ランプでは、通常、ランプハウジン
グには反射膜が設けられるが、ダイスライド射出成形法
によってレンズとランプハウジングとを一体に形成した
場合、この反射膜は、ランプハウジングの「外表面」の
所要個所に設けられることになる。そのため、特に、2
軸の射出成形機を用いた場合であっても、レンズばかり
でなくランプハウジングも透明性に優れるPC又はPM
MA等のアクリル樹脂によって形成することが好まし
い。それによって優れた正反射率を有する車両用ランプ
とすることができる。PC又はPMMA等は、ランプハ
ウジングを構成する樹脂として従来より使用されている
タルク等の無機充填剤が配合されたポリプロピレンに比
べて高価格である。しかし、剛性が高く、薄肉化するこ
とができるため、製品の価格の面で不利となることはな
い。In a vehicle lamp, a reflecting film is usually provided on the lamp housing. However, when the lens and the lamp housing are integrally formed by a die slide injection molding method, the reflecting film is formed on the "outer surface of the lamp housing. Will be provided at the required locations. Therefore, especially 2
PC or PM with excellent transparency not only in the lens but also in the lamp housing, even when using a shaft injection molding machine
It is preferably formed of an acrylic resin such as MA. As a result, a vehicular lamp having an excellent regular reflectance can be obtained. PC, PMMA, and the like are more expensive than polypropylene, which has been conventionally used as a resin for forming a lamp housing, and which is blended with an inorganic filler such as talc. However, since the rigidity is high and the wall thickness can be reduced, there is no disadvantage in terms of product price.
【0029】車両用ランプでは、レンズとランプハウジ
ングとがインラインで一体に接合されると、反射膜は、
上記のようにランプハウジングの外表面に形成されるこ
とになる。このようなランプハウジングの外表面への反
射膜の形成は、内表面に反射膜を設ける場合に比べ、非
常に作業し易く、生産性も向上する。また、反射膜の厚
さをより均一にすることができ、容易に反射率を調整す
ることができる。更に、たとえ膜厚のばらつき等があっ
ても反射性能は何ら影響を受けることがない。この反射
膜は、アルミニウム箔の貼着、或いは銀イオン等を含む
溶液を塗布し、乾燥させることなどにより形成すること
ができる。また、蒸着、スパッタリング等の方法によっ
て製膜することもできるが、銀メッキ層を備えるものと
することが好ましい。この銀メッキ層は、第5発明のよ
うに、第1発明の車両用ランプの場合と同様にして形成
することができる。[0029] In the vehicle lamp, the lens and the lamp housing are joined together in-line, reflective film,
As described above, it is formed on the outer surface of the lamp housing. The formation of the reflective film on the outer surface of such a lamp housing is much easier to work and the productivity is improved as compared with the case where the reflective film is provided on the inner surface. Moreover, the thickness of the reflective film can be made more uniform, and the reflectance can be easily adjusted. Furthermore, even if there are variations in film thickness, the reflection performance is not affected at all. This reflective film can be formed by sticking an aluminum foil or by applying a solution containing silver ions or the like and drying. The film can also be formed by a method such as vapor deposition or sputtering, but it is preferable to have a silver plating layer. This silver-plated layer can be formed as in the case of the vehicle lamp of the first invention, as in the fifth invention.
【0030】[0030]
【発明の実施の形態】以下、ダイスライド射出成形法に
よってレンズとランプハウジングとを一体に形成する方
法及びランプハウジングの外表面に、銀鏡反応によって
反射膜を設ける方法について説明する。
(1)レンズとランプハウジングとの一体成形
図3(a)は、1次射出工程により、可動金型Aと固定
金型Bとの間に設けられた一方のキャビティにおいてレ
ンズ1が成形され、他方のキャビティにおいてランプハ
ウジング2が成形されている様子を表わしている。この
ようにしてPC又はPMMA等のアクリル樹脂からなる
レンズ1とランプハウジング2とを成形した後、可動金
型Aと固定金型Bとを型開きし、レンズ1が可動金型A
のキャビティに収容され、ランプハウジング2が固定金
型Bのキャビティに収容されている様子を表わしている
のが図3(b)である。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A method for integrally forming a lens and a lamp housing by a die slide injection molding method and a method for providing a reflection film on the outer surface of the lamp housing by a silver mirror reaction will be described below. (1) Integral molding of lens and lamp housing Fig. 3 (a) shows that the lens 1 is molded in one cavity provided between the movable mold A and the fixed mold B by the primary injection process. It shows that the lamp housing 2 is molded in the other cavity. After the lens 1 made of acrylic resin such as PC or PMMA and the lamp housing 2 are molded in this way, the movable mold A and the fixed mold B are opened to make the lens 1 movable.
3 (b) shows that the lamp housing 2 is housed in the cavity of the fixed mold B and the lamp housing 2 is housed in the cavity of the fixed mold B.
【0031】その後、図3(c)のように、油圧装置C
によって可動金型Aをスライドし、可動金型Aのキャビ
ティに収容されているレンズ1を、固定金型Bに収容さ
れているランプハウジング2と相対向する位置まで移動
させる。次いで、レンズ1とランプハウジング2とが対
向した位置で型閉めし、レンズ1とランプハウジング2
とを、その端面周縁において一体に接触させた後、2次
射出工程により、レンズ1とランプハウジング2との接
触面の外周縁部に、好ましくはレンズ1及びランプハウ
ジング2と同種の樹脂を射出し、レンズ1とランプハウ
ジング2とを一体に接合した様子を表わしているのが図
3(d)である。After that, as shown in FIG. 3C, the hydraulic device C
The movable mold A is slid by, and the lens 1 housed in the cavity of the movable mold A is moved to a position facing the lamp housing 2 housed in the fixed mold B. Next, the mold is closed at a position where the lens 1 and the lamp housing 2 face each other, and the lens 1 and the lamp housing 2 are closed.
Are integrally contacted with each other at the peripheral edge of the end face thereof, and then a resin of the same kind as that of the lens 1 and the lamp housing 2 is preferably injected to the outer peripheral edge of the contact surface between the lens 1 and the lamp housing 2 by the secondary injection step. Then, FIG. 3D shows a state in which the lens 1 and the lamp housing 2 are integrally joined.
【0032】(2)アンダーコート層、銀メッキ層及び
トップコート層からなる反射膜の形成
溶剤としてトルエンを用い、この溶剤34mlにアルキ
ッド樹脂を30g溶解させて塗料を調製した。一方、D
BT(三菱ガス化学株式会社製)5gにエポキシシラン
(信越シリコーン株式会社製、商品名「KP−39
2」)1gを添加した。その後、このエポキシシランが
添加されたDBTを塗料に配合し、攪拌、混合してアン
ダーコート剤を調製した。次いで、このアンダーコート
剤を(1)において成形したランプハウジング2の外表
面の所要個所にスプレー法によって塗布し、厚さ5ミク
ロンの塗膜を形成した。その後、熱風乾燥炉によって、
65℃の温度で20分乾燥し、厚さ5ミクロンのアンダ
ーコート層を形成した。(2) Toluene was used as a solvent for forming a reflective film composed of an undercoat layer, a silver plating layer and a topcoat layer, and 30 g of an alkyd resin was dissolved in 34 ml of this solvent to prepare a paint. On the other hand, D
Epoxy silane (manufactured by Shin-Etsu Silicone Co., Ltd., trade name "KP-39") on 5 g of BT (manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc.)
2 ") 1 g was added. Then, DBT added with this epoxysilane was blended in the coating material, stirred and mixed to prepare an undercoat agent. Then, this undercoating agent was applied by spraying to the required locations on the outer surface of the lamp housing 2 molded in (1) to form a coating film having a thickness of 5 microns. After that, with a hot air drying oven,
It was dried at a temperature of 65 ° C. for 20 minutes to form an undercoat layer having a thickness of 5 μm.
【0033】次いで、このアンダーコート層の表面に銀
イオンを含む水溶液及び還元剤を含む水溶液を2頭ガン
を有するスプレー塗布機によって吹き付け、塗布した。
銀イオンを含む水溶液としては、1.5重量%の硝酸銀
を含有する水溶液を使用した。また、還元剤を含む水溶
液としては、グリオキザールを5重量%含有する水溶液
を用いた。これら水溶液の温度も含め、作業環境の温度
を25℃とし、両水溶液の等量を吹き付けた。数秒後に
は、曇りのない、且つ光沢のある美しい外観を有する銀
メッキ層が形成された。この銀メッキ層の付着性(接着
性)をJISK 5400の碁盤目法によって評価した
ところ、剥がれはほとんどなく、非常に優れた密着性を
有することが分かった。Then, an aqueous solution containing silver ions and an aqueous solution containing a reducing agent were sprayed onto the surface of the undercoat layer by a spray coater having a two-head gun to apply the solution.
As the aqueous solution containing silver ions, an aqueous solution containing 1.5% by weight of silver nitrate was used. As the aqueous solution containing the reducing agent, an aqueous solution containing 5% by weight of glyoxal was used. Including the temperature of these aqueous solutions, the temperature of the working environment was set to 25 ° C., and equal amounts of both aqueous solutions were sprayed. After a few seconds, a silver-plated layer was formed that had a haze-free and glossy and beautiful appearance. When the adhesiveness (adhesiveness) of this silver-plated layer was evaluated by the cross-cutting method of JIS K 5400, it was found that there was almost no peeling and that it had very good adhesion.
【0034】その後、この銀メッキ層の表面にシリコー
ン変性樹脂塗料(信越化学株式会社製、商品名「KR−
5206」)を同様にスプレー法によって塗布し、厚さ
5ミクロンの塗膜を形成した。次いで、これを熱風乾燥
炉によって、75℃の温度で40分乾燥し、トップコー
ト層を形成した。このトップコート層によって銀メッキ
層は十分に保護されていた。Thereafter, a silicone-modified resin coating (manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., trade name “KR-
5206 ″) was similarly applied by a spray method to form a coating film having a thickness of 5 μm. Then, this was dried for 40 minutes at a temperature of 75 ° C. in a hot air drying oven to form a top coat layer. The silver coating layer was sufficiently protected by this top coat layer.
【0035】[0035]
【発明の効果】第1発明の車両用ランプでは、特定の組
成を有し、ランプハウジングとの密着性に優れたアンダ
ーコート層の表面に、銀メッキ層が形成される。そのた
め、簡易な操作、工程によって、集光、反射の性能に優
れた反射膜を形成することができる。この反射膜は耐久
性等にも優れる。According to the vehicle lamp of the first aspect of the present invention, the silver plating layer is formed on the surface of the undercoat layer having a specific composition and excellent adhesion to the lamp housing. Therefore, it is possible to form a reflection film having excellent light-condensing and reflecting performances by a simple operation and process. This reflective film is also excellent in durability and the like.
【0036】また、ダイスライド射出成形法によってレ
ンズとランプハウジングとを一体に形成することによ
り、レンズとランプハウジングとの嵌合部におけるシー
ル不良による水、埃等のランプ内への侵入が確実に防止
される。更に、接着剤等のシール剤が不要となり、意匠
性に優れた製品が得られる。また、嵌合のためのシール
代も不要となり、ランプの幅を略光源バルブと同じ幅に
することも可能になり、製品の小型化が容易である。Further, by integrally forming the lens and the lamp housing by the die slide injection molding method, water, dust and the like can be surely prevented from entering the lamp due to a poor sealing at the fitting portion between the lens and the lamp housing. To be prevented. Furthermore, a sealant such as an adhesive is not required, and a product with excellent design can be obtained. In addition, the sealing cost for fitting is not required, and the width of the lamp can be made substantially the same as that of the light source bulb, and the product can be easily downsized.
【0037】更に、ランプハウジングを透明性に優れる
樹脂によって構成することにより、その外表面に反射膜
を成形することができ、作業がし易く、生産性が向上
し、反射膜の膜厚を均一にすることができる。また、た
とえ膜厚のばらつき等があったとしても反射膜の機能が
何ら損なわれることがない。尚、レンズ、ランプハウジ
ング及びこれらを一体に接合する樹脂として、同質或い
は同様のものを使用すればリサイクルもし易い。更に、
この車両用ランプでは、レンズ、ランプハウジングとも
レンズカット成形が可能であり、集光性能或いは意匠性
に優れる。Further, since the lamp housing is made of a resin having excellent transparency, the reflection film can be formed on the outer surface of the lamp housing, the work is easy, the productivity is improved, and the film thickness of the reflection film is uniform. Can be Further, even if there are variations in film thickness, the function of the reflective film is not impaired. The lens, the lamp housing, and the resin that integrally joins them together can be easily recycled if the same or similar resin is used. Furthermore,
In this vehicle lamp, both the lens and the lamp housing can be lens-cut molded, and they are excellent in light collecting performance or design.
【0038】また、本発明の車両用ランプの製造方法に
よれば、レンズとランプハウジングとが一体に形成さ
れ、優れた特性を有する車両用ランプを容易に製造する
ことができる。この車両用ランプの製造方法では、レン
ズとランプハウジングとを2次射出工程において溶融
し、接合するため一体性が非常に高い。更に、工程が簡
易であり、金型を少なくすることができるため、製品コ
ストを引き下げることもできる。Further, according to the method for manufacturing a vehicle lamp of the present invention, the lens and the lamp housing are integrally formed, and the vehicle lamp having excellent characteristics can be easily manufactured. In this vehicle lamp manufacturing method, the lens and the lamp housing are melted and bonded in the secondary injection step, so that the integrity is very high. Furthermore, since the process is simple and the number of molds can be reduced, the product cost can be reduced.
【図1】一体に成形されたレンズとランプハウジングと
を備える車両用ランプの断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a vehicle lamp including an integrally molded lens and a lamp housing.
【図2】別体として成形されたレンズとランプハウジン
グとが嵌め合わされ、接着剤によってシールされている
従来の車両用ランプの断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of a conventional vehicle lamp in which a separately molded lens and a lamp housing are fitted together and sealed with an adhesive.
【図3】ダイスライド射出成形法によって、レンズとラ
ンプハウジングとを一体に成形する工程を表わす概略図
である。FIG. 3 is a schematic view showing a process of integrally molding a lens and a lamp housing by a die slide injection molding method.
1;レンズ、2;ランプハウジング、3;接合部、4;
ランプハウジングの外表面に設けられた反射膜、5;嵌
合部、6;ホットメルト接着剤、7;ランプハウジング
の内表面に設けられた反射膜、8;光源バルブ、81;
バルブソケット、A;可動金型、B;固定金型、C;油
圧装置。1; lens, 2; lamp housing, 3; joint, 4;
Reflective film provided on outer surface of lamp housing, 5; Fitting part, 6; Hot melt adhesive, 7; Reflective film provided on inner surface of lamp housing, 8; Light source bulb, 81;
Valve socket, A: movable mold, B: fixed mold, C: hydraulic device.
フロントページの続き (72)発明者 丹下 勝博 愛知県安城市藤井町東長先8−1 株式 会社イノアックコーポレーション 桜井 事業所内 (56)参考文献 特開 平4−331123(JP,A) 特開 平11−162210(JP,A) 特開 昭63−50570(JP,A) 特開 平6−320576(JP,A) 特開 平8−96774(JP,A) 特開 昭53−20682(JP,A) 特開 昭58−137901(JP,A) 特開 平7−235203(JP,A) 実開 昭62−77803(JP,U) 実開 昭56−35706(JP,U) 実開 昭50−89055(JP,U) 実開 平5−81903(JP,U) 実開 昭50−89055(JP,U) 特公 昭49−17716(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F21S 8/10 F21Q 1/00 - 3/00 F21M 3/00 - 7/00 F21V 7/00 - 13/00 B29C 45/00 H01K 7/00 B60K 1/00 Front Page Continuation (72) Inventor Katsuhiro Tange 8-1 Tocho, Fujii-cho, Anjo City, Aichi Prefecture Inoac Corporation Sakurai Works (56) References JP-A-4-331123 (JP, A) JP-A 11- 162210 (JP, A) JP 63-50570 (JP, A) JP 6-320576 (JP, A) JP 8-96774 (JP, A) JP 53-20682 (JP, A) JP-A-58-137901 (JP, A) JP-A-7-235203 (JP, A) Actual opening 62-77803 (JP, U) Actual opening Sho-56-35706 (JP, U) Actual opening Sho-50-89055 (JP, U) Actual development Hei 5-81903 (JP, U) Actual development Sho 50-89055 (JP, U) Japanese Patent Sho 49-17716 (JP, B1) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7) , DB name) F21S 8/10 F21Q 1/00-3/00 F21M 3/00-7/00 F21V 7/00-13/00 B29C 45/00 H01K 7/00 B60K 1/00
Claims (5)
ランプハウジングの所要個所に反射膜が設けられている
車両用ランプにおいて、該反射膜は、上記ランプハウジ
ングの内表面又は外表面に形成されるアンダーコート層
と、該アンダーコート層の表面に形成される銀メッキ層
とを有し、該アンダーコート層は、アルコキシチタニウ
ムエステルと、エポキシ基を有するシランカップリング
剤及びエポキシ樹脂のうちの少なくとも一方とを含有す
る塗料からなるアンダーコート剤を乾燥させ、形成させ
たものであることを特徴とする車両用ランプ。1. A vehicle lamp comprising a lens and a lamp housing, wherein a reflective film is provided at a required portion of the lamp housing, wherein the reflective film is formed on an inner surface or an outer surface of the lamp housing. An undercoat layer and a silver plating layer formed on the surface of the undercoat layer, wherein the undercoat layer is an alkoxy titanium ester, and at least one of a silane coupling agent having an epoxy group and an epoxy resin. A vehicle lamp characterized by being formed by drying an undercoating agent made of a paint containing a.
ブチルチタネートダイマー又はテトラ−n−ブチルチタ
ネートの重合体である請求項1記載の車両用ランプ。2. The alkoxytitanium ester is
2. The vehicle lamp according to claim 1, which is a polymer of butyl titanate dimer or tetra-n-butyl titanate.
対して、上記アルコキシチタニウムエステルは10〜2
5重量部である請求項1又は2記載の車両用ランプ。3. The alkoxytitanium ester is contained in an amount of 10 to 2 with respect to 100 parts by weight of a resin contained in the paint.
The vehicle lamp according to claim 1, which is 5 parts by weight.
対して、上記エポキシ基を有するシランカップリング剤
は0.5〜5重量部であり、上記エポキシ樹脂は5〜1
5重量部である請求項1乃至3のうちのいずれか1項に
記載の車両用ランプ。4. The silane coupling agent having an epoxy group is 0.5 to 5 parts by weight, and the epoxy resin is 5-1 to 100 parts by weight with respect to 100 parts by weight of a resin contained in the paint.
The vehicle lamp according to any one of claims 1 to 3, which is 5 parts by weight.
ランプを製造する方法であって、1次射出工程におい
て、一方の金型によってレンズを成形し、他方の金型に
よってランプハウジングを成形した後、型開きし、その
後、上記レンズと上記ランプハウジングとが相対向する
位置まで可動金型を移動させ、次いで、型閉めし、その
後、2次射出工程において、上記レンズと上記ランプハ
ウジングとの接触面の外周縁部に樹脂を射出し、上記レ
ンズと上記ランプハウジングとを一体に接合し、その
後、上記ランプハウジングの外表面に、アルコキシチタ
ニウムエステルと、エポキシ基を有するシランカップリ
ング剤及びエポキシ樹脂のうちの少なくとも一方とを含
有する塗料からなるアンダーコート剤を塗布し、乾燥さ
せて、アンダーコート層を形成し、その後、該アンダー
コート層の表面に、銀イオンを含有する水溶液と、還元
剤を含有する水溶液とを塗布し、乾燥させるこ とにより
銀メッキ層を形成することを特徴とする車両用ランプの
製造方法。5. A vehicle for a vehicle manufactured by a die slide injection molding method.
A method of manufacturing a lamp, comprising:
To mold the lens with one mold and the other mold
Therefore, after molding the lamp housing, open the mold and
After that, the lens and the lamp housing face each other.
Move the movable mold to the position, then close the mold,
Then, in the secondary injection process, the lens and the lamp
Resin is injected onto the outer peripheral edge of the contact surface with the housing, and
And the lamp housing are integrally joined, and the
After that, on the outer surface of the lamp housing,
And a silane coupler having an epoxy group
And at least one of epoxy resin and epoxy resin.
Apply an undercoating agent consisting of
To form an undercoat layer, and then the undercoat layer is formed.
Aqueous solution containing silver ion and reduction on the surface of coating layer
Agent coated with an aqueous solution containing, by a this drying
A lamp for a vehicle characterized by forming a silver-plated layer.
Manufacturing method .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP06466498A JP3488079B2 (en) | 1998-02-26 | 1998-02-26 | Vehicle lamp and method of manufacturing the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP06466498A JP3488079B2 (en) | 1998-02-26 | 1998-02-26 | Vehicle lamp and method of manufacturing the same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH11250702A JPH11250702A (en) | 1999-09-17 |
JP3488079B2 true JP3488079B2 (en) | 2004-01-19 |
Family
ID=13264710
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP06466498A Expired - Fee Related JP3488079B2 (en) | 1998-02-26 | 1998-02-26 | Vehicle lamp and method of manufacturing the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3488079B2 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4578667B2 (en) * | 2000-11-10 | 2010-11-10 | 株式会社ミツバ | Method for manufacturing injection molded body and mold for injection molded body |
WO2004101254A1 (en) * | 2003-05-19 | 2004-11-25 | Oshima Electric Works Co., Ltd. | Film forming mold, film forming method using mold, and film forming control system |
JP2006114262A (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-27 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicular lighting fixture |
JP4707149B2 (en) * | 2005-01-14 | 2011-06-22 | 株式会社ミツバ | Method and apparatus for manufacturing film-formed molded article |
JP4707150B2 (en) * | 2005-01-14 | 2011-06-22 | 株式会社ミツバ | Method and apparatus for manufacturing hollow film-formed molded product |
WO2006075694A1 (en) * | 2005-01-14 | 2006-07-20 | Oshima Electric Works Co., Ltd. | Method and apparatus for manufacturing film formed molding |
JP4579010B2 (en) * | 2005-03-01 | 2010-11-10 | 株式会社ミツバ | Film forming equipment |
-
1998
- 1998-02-26 JP JP06466498A patent/JP3488079B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH11250702A (en) | 1999-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1330680C (en) | Resin composition, transfer material and process for producing shaped item | |
JPH11162210A (en) | Lamp for vehicle and manufacture thereof | |
EP2470608B1 (en) | Decorative surface finish and method of forming same | |
PL192849B1 (en) | Plastic automobile windscreen and method of making same | |
JP3488079B2 (en) | Vehicle lamp and method of manufacturing the same | |
JPS6131441B2 (en) | ||
EP0441888A1 (en) | Paint coated article. | |
CN101068681A (en) | Composite extrusion for trim seal strip and method for forming same | |
CN1077904C (en) | Resin shaped article with surface coating for vehicle | |
JP3262748B2 (en) | Laminated product having silver plating layer and method of manufacturing the same | |
US20080311357A1 (en) | Laminate construction containing discontinuous metal layer | |
CN108890940A (en) | Plastics composite material assembly | |
EP1548082A1 (en) | Adhesive composition and glass plate with thermoplastic elastomer molding | |
JP2000028811A (en) | Reflector having retroreflectivity and its production | |
JP4251678B2 (en) | Process for preparing a sheet of plastic, said sheet and glazing comprising said sheet | |
JPH10329165A (en) | Thermoplastic resin glazing material and its manufacture | |
JP2006224324A (en) | Film for car | |
JP2594042B2 (en) | Anti-reflective coating | |
JP2003118064A (en) | Light reflecting film decorative material | |
JPH10305453A (en) | Lighting instrument lens | |
JP2001107256A (en) | Laminate having metallic luster and producing method | |
JP2021505454A (en) | External trims for vehicle pillars and their manufacturing methods | |
CN1866321A (en) | High brightness tag, container stuck by the tag, and its production method | |
US20030185973A1 (en) | Water vapor plasma method of increasing the surface energy of a surface | |
JPS60240447A (en) | Transfer sheet for reflecting electromagnetic wave |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |