JP3321309B2 - Double glazing with built-in blinds - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はブラインド内蔵複層ガラ
スに関し、詳しくはスラットの昇降機構を備えていない
複層ガラスにおいてのスラット組付け状態の安定を図る
ための機構に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a double glazing with built-in blinds, and more particularly to a mechanism for stabilizing a slat assembly state in a double glazing having no slat elevating mechanism.

【０００２】[0002]

【従来技術】ブラインド内蔵複層ガラスには、内蔵した
ブラインドのスラット昇降機構を備えたものと備えてい
ないものとが従来からあり、これらはいずれも、隙間を
開けて対向した室内側ガラス及び室外側ガラスと、これ
らガラスの周縁部に組み付けられた四辺枠状の枠体（こ
の枠体を形成する上下及び左右の枠辺を通常「スペー
サ」と呼ぶ）とからなり、これらにより形成された隙間
空間（内部空間）に、梯子状のラダーコードで多数のス
ラットを上下に所定の間隔を開けて支持したブラインド
を収容内蔵し、遮光状態の調整のために、ラダーコード
を吊持する回転軸を外部から人為的に回転操作できるよ
うにした構造を有するものであり、実開昭６２−９１８
９５号、特開平２−４６１６０号、実公平２−１３６７
７号、実開平５−６７７９４号など多数の提案がされて
いる。2. Description of the Related Art There are two types of double glazing with built-in blinds, one having a built-in blind slat elevating mechanism and the other not having a slat elevating mechanism. It consists of an outer glass and a four-sided frame-shaped frame body (the upper, lower, left and right frame sides forming the frame body are usually referred to as "spacers") attached to a peripheral portion of the glass, and a gap formed by these. In the space (internal space), a ladder-shaped ladder cord holds and incorporates a blind that supports a number of slats at predetermined intervals vertically, and a rotating shaft that suspends the ladder cord for adjusting the light blocking state It has a structure that can be rotated manually from the outside.
No. 95, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-46160, Japanese Utility Model Publication No. 2-1367
A number of proposals have been made, such as No. 7, Japanese Utility Model Laid-Open No. 5-67794.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、スラットの
姿勢を遮光状態の調整のために傾動させる回転操作機構
とは別に、一般的なブラインドにおいて設けられている
スラットを上部に畳み上げるスラット昇降機構を備えて
いない形式の複層ガラスでは、昇降機構の昇降コードが
ないことに原因したいくつかの解決すべき課題のあるこ
とを本発明者は知得した。By the way, apart from a rotary operation mechanism for inclining the posture of the slat for adjusting the light blocking state, a slat elevating mechanism for folding the slat to the upper part provided in a general blind is provided. The present inventor has found that there is some problem to be solved in the double glazing of the type not provided, due to the absence of the lifting cord of the lifting mechanism.

【０００４】すなわち、この種のブラインド内蔵複層ガ
ラスでは、窓部への組付け後において、通常一定の彎曲
形状に設けられているスラットが、乱暴な傾動操作等を
原因としてラダーコード上で転倒（裏返し）になってし
まうことが皆無ではないことがあり、このようなスラッ
トの転倒が生ずると遮光状態の調整機能に致命的な欠陥
を招く。そしてこのようなスラットの転倒は、一般的な
ブラインドではスラットを上下方向に貫通する昇降コー
ドにより防止されていたが、昇降機構を備えていない本
発明対象の複層ガラスでは防止するための機構がない。That is, in this type of double-glazed glass with built-in blinds, the slats, which are usually provided in a constant curved shape, fall on the ladder cord due to violent tilting operation or the like after being assembled to the window. In some cases, the slats may fall over (turn over), and such a fall of the slats may cause a fatal defect in the function of adjusting the light blocking state. And such a fall of the slat was prevented by an elevating cord penetrating the slat in the vertical direction in a general blind, but a mechanism for preventing the double glazing of the present invention which is not equipped with an elevating mechanism has a mechanism. Absent.

【０００５】上述のように昇降機構を備えていない複層
ガラスではスラットを上下方向に貫通するコードがない
ため、スラットを長尺方向に関して位置決めすることが
できず、したがって縦スペーサを組み付けるまでスラッ
トの横方向への抜け落ちがないように慎重に作業するこ
とが必要になって、これが組立作業者に大きな負担とな
り作業能率が低下する原因となっている。[0005] As described above, in the case of a double glazing having no elevating mechanism, there is no cord penetrating the slat in the vertical direction, so that the slat cannot be positioned in the longitudinal direction. Care must be taken to prevent lateral dropout, which places a heavy burden on the assembler and causes a reduction in work efficiency.

【０００６】更に、ブラインド内蔵複層ガラスでは、ス
ラットの回転操作を容易化するなどの目的で、上部スペ
ーサから離れた下方位置にガラスを挾んで磁気作用によ
り非接触で内部空間に収容したプーリに回転力を与える
構成、例えば、磁石を有しかつ上記ガラスの外面に接触
しながら人為的に回転操作されるダイヤルと、磁石を有
しかつこれら磁石相互の作用により該ダイヤルの回転に
従動してガラスの内面に接触しながら同軸回りに回転す
る従動プーリーを、枠体の上部スペーサから下方に離れ
た位置にガラスを挾持するようにして組付け、ブライン
ドの回転軸と上記従動プーリを回転伝達用のコードで連
結した構成が好ましく採用される。しかしこのような構
成では従動プーリの設置部に重複しないように一部のス
ラットを短尺のものとする必要があり、この短尺スラッ
トは縦スペーサで横方向位置決めができないのでこれに
代わる機構が必要になる。Further, in the case of the double-glazed glass with a built-in blind, for the purpose of facilitating the rotation operation of the slat, the glass is sandwiched at a lower position away from the upper spacer by a magnetic action so as to be accommodated in a non-contact manner in the internal space. A configuration for applying a rotational force, for example, a dial having a magnet and being artificially rotated while being in contact with the outer surface of the glass, and having a magnet and following the rotation of the dial by the interaction of these magnets A driven pulley that rotates coaxially while in contact with the inner surface of the glass is assembled so that the glass is clamped at a position separated downward from the upper spacer of the frame, and the rotation shaft of the blind and the driven pulley are used to transmit rotation. Is preferably adopted. However, in such a configuration, it is necessary to make some slats short so as not to overlap the installation part of the driven pulley, and this short slat cannot be positioned in the horizontal direction by the vertical spacer, so an alternative mechanism is required. Become.

【０００７】しかしながら、従来のスラット昇降機構を
備えていないブラインド内蔵複層ガラスについての上述
した種々の提案においても、これらに対する解決手段は
勿論のこと、課題の指摘さえもされていない。However, even in the above-mentioned various proposals regarding the conventional double-glazed glass with built-in blinds that do not have a slat elevating mechanism, there are no means for solving these problems or even pointing out any problems.

【０００８】本発明はこれら本発明者が見出した問題を
解決するためになされたものであり、その目的は、遮光
状態の調整機能に致命的な欠陥を招くスラットの転倒
（裏返し）を確実に防ぐことができるスラット転倒防止
手段を有するブラインド内蔵複層ガラスを提供するとこ
ろにある。The present invention has been made to solve the problems found by the present inventor, and an object of the present invention is to surely prevent a slat from falling (turning over) which causes a fatal defect in a function of adjusting a light shielding state. It is an object of the present invention to provide a double-glazed glass with built-in blinds having slat fall prevention means capable of preventing the slats from falling.

【０００９】また本発明の別の目的は、複層ガラスとし
て組上げる最終的な組み立て作業中のスラットの横方向
への抜け落ちを確実に防止できて、作業の容易化を図る
ことができ、また組立作業や向上間での搬送の便宜等の
ために工場において行なうセミアッセンブルの作業の容
易化を図ることができるブラインド内蔵複層ガラスを提
供するところにある。Another object of the present invention is to reliably prevent the slats from falling off in the lateral direction during the final assembling work to be assembled as a double-glazed glass, thereby facilitating the work. An object of the present invention is to provide a double-glazed glass with a built-in blind which can facilitate a semi-assembly operation performed in a factory for the convenience of an assembling operation or transportation between improvements.

【００１０】更に本発明の別の目的は、従動プーリ等の
スラット回転操作機構をガラス内側に設けた場合に、そ
の機構の設置部にスラットが重複しないよう一部のスラ
ットを短尺とした場合の該短尺スラットの横方向位置決
め手段を提供するところにある。Another object of the present invention is to provide a case where a slat rotation operating mechanism such as a driven pulley is provided inside the glass and a part of the slat is made short so that the slat does not overlap with the installation portion of the mechanism. The object is to provide means for lateral positioning of the short slats.

【００１１】[0011]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成する本発
明より成るブラインド内蔵積層ガラスの特徴は、隙間を
開けて対向した２枚のガラスと、このガラスの周縁に矩
形四辺状の枠体を組み付けて隙間空間を外気から封止
し、かつ前記２枚のガラスと遮光のために重複するよう
に前記空間内に内層された多数のスラットと、前記スラ
ットをラダーコードにより吊持する、該空間内上部に配
置された遮光状態調整用の回転軸と、該空間内に配置さ
れた従動回転部を外部からの操作によって回転させるこ
とにより前記回転軸を回転させる回転操作機構とが設け
られ、前記多数のスラットのうち一部のスラットが前記
従動回転部との重複を避けるよう他のスラットよりも短
尺に形成されており、前記各スラットにおける前記従動
回転部がない側の長尺方向片側端部ないしその近傍を上
下方向に遊嵌貫通してスラットの転倒を防止しかつスラ
ットの長尺方向の位置決めを行う線状のスラット転倒防
止手段を設けたことを特徴とするブラインド内蔵複層ガ
ラスを設けたという構成をなすところにある。Features of Blind internal laminated glass consisting of the present invention to achieve the above object, according to an aspect of the the two glass facing with a gap, a rectangular quadrilateral shape frame the periphery of the glass Assemble to seal the gap space from outside air, and overlap with the two glasses for light shielding
A plurality of slats which are an inner layer within said space, said slide
The unit is suspended above the space by a ladder cord.
A rotating shaft for adjusting the light shielding state, and a rotating shaft arranged in the space.
To rotate the driven rotating part by an external operation.
And a rotation operation mechanism for rotating the rotation shaft is provided.
And some of the slats are
Shorter than other slats to avoid overlap with driven rotating parts
Driven by each of the slats
One end of the long side on the side where there is no rotating part or its vicinity is loosely fitted vertically to prevent the slat from falling and
The present invention is characterized in that a double-glazed glass with built-in blinds is provided, which is provided with a linear slat overturn preventing means for positioning the slit in the longitudinal direction .

【００１２】上記の構成において、線状のスラット転倒
防止手段が上下方向に遊嵌貫通するのは、転倒防止のた
めにはスラット端部に切欠きを設けることで足りる。ま
たこれに加えて横方向（長尺方向）の位置決めを併せて
図るためには、スラット端部の近傍に設けた開口穴、特
には横方向位置決め性を高めるためにスラット幅方向に
長い長円形の開口穴にスラット転倒防止手段を遊嵌貫通
させることが望ましい。In the above structure, the linear slat fall prevention means penetrates loosely in the up-down direction by providing a notch at the end of the slat for fall prevention. In addition to this, an opening hole provided in the vicinity of the end of the slat is required for positioning in the lateral direction (long direction). It is desirable that the slat tip-over prevention means be loosely fitted through the opening hole.

【００１３】上記の線状のスラット転倒防止手段は、両
端が枠体の上下部分に連結して緊張張設される易屈曲性
のワイヤ、あるいは金属製等の硬性棒体などの上下両端
を枠体に固定することで形成できる。特に、線状のスラ
ット転倒防止手段をワイヤにより構成し、このワイヤの
少なくとも一端と枠体上下部分のいずれかとの連結を、
枠体上下部分の間隔を拡張した際の間隔拡張分を伸長又
は圧縮により吸収するバネを介して行なうように構成す
ることがより好ましい。このようにすることでブライン
ド内蔵複層ガラスを最終的に組み立てる際の作業を、ワ
イヤ張設状態のまま行なうことを可能とできる。上記の
ワイヤには、経年使用によっても実質的に伸びを生じな
い鋼線、プラスチック線、これらの撚線等を用いること
が好ましい。The above-mentioned linear slat overturn prevention means comprises an easily bendable wire whose both ends are connected to the upper and lower portions of the frame and which is tensioned or a hard rod made of metal or the like. It can be formed by fixing it to the body. In particular, the linear slat fall prevention means is constituted by a wire, and at least one end of the wire is connected to one of the upper and lower portions of the frame body.
It is more preferable that the space expansion when the space between the upper and lower portions of the frame body is expanded is performed through a spring that absorbs by expansion or compression. By doing so, the work of finally assembling the double-glazed glass with built-in blinds can be performed with the wire stretched. As the above-mentioned wire, it is preferable to use a steel wire, a plastic wire, a stranded wire thereof, or the like, which does not substantially elongate even when used over time.

【００１４】本発明のブラインド内蔵複層ガラスは、四
辺状の枠体と２枚のガラスからなるガラス窓構造物を建
物の窓部開口に組み込んでガラス窓を構成するものであ
り、組み込み後においてはガラスはガラスビードにより
取り外しできない実質的に固定の構造をなす。The double-glazing unit with built-in blinds according to the present invention comprises a glass window structure formed by incorporating a glass window structure comprising a quadrilateral frame and two pieces of glass into a window opening of a building. The glass has a substantially fixed structure that cannot be removed by the glass bead.

【００１５】上記の「枠体」は、通常、アルミ製の型材
からなる上下，左右のスペーサを四隅のプラスチック製
のコーナーブロックで連結して形成される。これらのス
ペーサは必要に応じて内部空間に開口したＵ字形，逆Ｕ
字形に設けられ、例えば上部水平スペーサ（以下単に
「上部スペーサ」という）には通常はその内部にラダー
コードを吊持する回転軸を収容するように下向きに開口
した逆Ｕ字形のものが使用される。ガラスには透明のも
のが用いられるが、すりガラスなど内蔵ブラインドによ
る遮光状態の調節作用が有益な構成のものを除外するも
のではない。The above-mentioned "frame" is usually formed by connecting upper, lower, left and right spacers made of an aluminum mold with four plastic corner blocks at four corners. These spacers have a U-shape and an inverted U
For example, as an upper horizontal spacer (hereinafter simply referred to as an “upper spacer”), an inverted U-shape that is opened downward so as to accommodate a rotating shaft that suspends a ladder code is used therein. You. Although a transparent glass is used, it does not exclude a configuration such as frosted glass that is advantageous in adjusting the light blocking state by the built-in blind.

【００１６】隙間空間（内部空間）は、上記のガラス及
び枠体により外気から封止され、好ましくは内外空気の
流通による汚れ防止、内部の結露防止ができるように気
密的に封止される。また乾燥空気を内部空間に封入・保
持することも好ましい。The gap space (internal space) is sealed from the outside air by the above-mentioned glass and frame, and is preferably hermetically sealed so as to prevent contamination by the flow of inside and outside air and to prevent dew condensation inside. It is also preferable that dry air is enclosed and held in the internal space.

【００１７】本発明の特に好ましい構成としては、磁石
を有しかつ上記ガラスの外面に接触しながら人為的に回
転操作されるダイヤルと、磁石を有しかつこれら磁石相
互の作用により該ダイヤルの回転に従動してガラスの内
面に接触しながら同軸回りに回転する従動プーリーの一
対からなる回転操作機構を、枠体の上部スペーサから下
方に離れた位置においてガラスを挾持するように組付
け、ブラインドの回転軸と上記従動プーリとを回転伝達
用のコードで連結した構成のものを挙げることができ
る。A particularly preferred configuration of the present invention includes a dial having a magnet and being artificially rotated while being in contact with the outer surface of the glass, and a dial having a magnet and rotating the dial by the interaction of these magnets. A rotary operating mechanism consisting of a pair of driven pulleys that rotate coaxially while contacting the inner surface of the glass by following them is assembled so as to clamp the glass at a position separated downward from the upper spacer of the frame, and the blind A structure in which a rotating shaft and the driven pulley are connected by a cord for transmitting rotation can be given.

【００１８】このような構成によれば、ガラスの外面上
に設けられた回転操作ダイヤル式の機構により回転軸を
操作できるので、枠体に操作機構を収容する必要がなく
枠体寸法を小さくしてガラス開口率を高めることができ
る。ガラス外部の回転操作機構が従動プーリから非接触
で独立しているので内部空間の外気からの封止が確実に
かつ経年的にも安定して確保することができて、ブライ
ンド清掃の必要性がなく、結露の問題も招くことがな
い。回転操作機構の位置は操作する者が容易に手の届く
位置を選んで配置できるのでガラス背寸法が制約されな
い。構造が簡単で部品数も少ないので工場等においての
セミアッセンブル作業が容易でかつ設置施行現場におけ
る最終組立て作業も容易となる。回転操作機構との重複
を避けるために一部に短尺スラットを使用しても、スラ
ットが延設されていない範囲を不透明なダイヤルホルダ
ーでカバーすれば遮光性を確保できる。などの種々の効
果が得られるからである。According to such a configuration, since the rotary shaft can be operated by the rotary operation dial type mechanism provided on the outer surface of the glass, it is not necessary to accommodate the operation mechanism in the frame, and the size of the frame can be reduced. Thus, the glass aperture ratio can be increased. Since the rotation operation mechanism outside the glass is independent of the driven pulley in a non-contact manner, the internal space can be reliably sealed from the outside air and stable over time, and the need for blind cleaning is eliminated. No dew condensation problem. Since the position of the rotary operation mechanism can be easily selected and arranged by the operator, the glass back dimension is not restricted. Since the structure is simple and the number of parts is small, semi-assembly work in a factory or the like is easy, and final assembly work in an installation site is also easy. Even if short slats are partially used to avoid duplication with the rotary operation mechanism, light shielding properties can be ensured by covering the area where the slats are not extended with an opaque dial holder. This is because various effects can be obtained.

【００１９】なお上記回転操作ダイヤル式の機構として
は、例えばサマリウム・コバルト磁石、ネオジウム磁石
等の希土類元素磁石を内蔵したダイヤル本体と、これの
周縁を回転自在に保持してガラス外面に貼着される穴空
き型のダイヤルホルダーとの組合せ構成のものを挙げる
ことができ、このような穴空き型のダイヤルホルダーを
用いることで、ダイヤルの位置決めや組付け作業が大幅
に容易となり、かつ、設置後のダイヤルの位置が一定し
て操作の確実性が確保ができる他、不透明なダイヤルホ
ルダーを用いることでスラットを延設しない範囲をカバ
ーして遮光性を与えることができる。The rotary operation dial type mechanism includes, for example, a dial body containing a rare earth element magnet such as a samarium-cobalt magnet and a neodymium magnet, and a peripheral edge of the dial body rotatably held and adhered to an outer surface of glass. The use of such a hole-type dial holder makes it easier to position and assemble the dial, and also makes it easier to use after installation. The position of the dial is constant and the operation reliability can be secured. In addition, by using an opaque dial holder, the area where the slat is not extended can be covered to provide light shielding.

【００２０】[0020]

【作用】本発明によれば、乱暴な回転操作によって招く
虞れのある遮光調整の致命的な欠陥となるスラットの転
倒が、ワイヤ等の線状のスラット転倒防止手段がスラッ
トに遊嵌貫通していることで確実に防止できる。なお転
倒防止とは、スラットを遮光状態の調整のために略垂直
の２姿勢の間で略１８０°の回転をさせるが、彎曲した
スラットが下向きに凸となるような裏返しの状態となる
ことを阻止することをいう。According to the present invention, when the slat is overturned, which is a fatal defect of the shading adjustment which may be caused by the violent rotation operation, the linear slat overturn prevention means such as a wire is loosely inserted into the slat. It can be reliably prevented. In addition, the prevention of falling means that the slat is rotated by approximately 180 ° between two substantially vertical positions in order to adjust the light shielding state, but the slat is turned upside down such that the curved slat becomes convex downward. Refers to blocking.

【００２１】また、スラットの横方向位置決めを、ワイ
ヤ等のスラット開口穴への遊嵌貫通で確実に与えること
ができる。Further, the lateral positioning of the slat can be reliably provided by loosely penetrating a wire or the like into the slat opening hole.

【００２２】[0022]

【実施例】以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて
更に説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be further described below with reference to the embodiments shown in the drawings.

【００２３】図１は本実施例のブラインド内蔵複層ガラ
スの構成を一部断面した正面図で示した図である。FIG. 1 is a front view, partly in section, showing the structure of a double-glazed glass with built-in blinds according to this embodiment.

【００２４】この図１において、１は長方形型の室内側
ガラス、２は前記室内ガラス１に対して図の奥側に位置
する同形の室外側ガラスであり、これらのガラス四辺縁
部の内面の間には矩形枠状の枠体３が組み付けられて、
その内側に内部空間９を形成している。In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a rectangular indoor glass, and reference numeral 2 denotes an outdoor glass of the same shape located on the back side of the indoor glass 1 in the drawing. A rectangular frame-shaped frame body 3 is assembled between them,
An inner space 9 is formed inside the inside.

【００２５】枠体３は、アルミ製の部材で形成された上
部スペーサ３０１，下部スペーサ３０２，縦スペーサ３
０３，３０４と、枠体の角部でこれらを連結するプラス
チック製のコーナーブロック３０５〜３０８とからなっ
ている。The frame 3 is made up of an upper spacer 301, a lower spacer 302, and a vertical spacer 3 made of an aluminum member.
03, 304, and plastic corner blocks 305 to 308 connecting these at the corners of the frame.

【００２６】上記上部スペーサ３０１は下向きに開口し
た逆Ｕ字形をなしていて、その内部に回転軸４がその長
尺方向に沿って延設されて、その途中の左右一対の位置
に、ラダーコード吊持用ドラム５，５が該回転軸４と一
体回転するように軸着されている。また回転軸４の片側
（図１では左側）の端部には、後述する回転操作機構４
０からの回転が伝達される回転伝達用ドラム６が同様に
軸着されている。The upper spacer 301 has an inverted U-shape which is open downward, and a rotary shaft 4 is extended inside the upper spacer 301 along the longitudinal direction thereof. Suspension drums 5 and 5 are axially mounted so as to rotate integrally with the rotation shaft 4. One end (left side in FIG. 1) of the rotating shaft 4 is provided with a rotating operation mechanism 4 described later.
A rotation transmitting drum 6 to which rotation from zero is transmitted is similarly axially mounted.

【００２７】そして上記のラダーコード吊持用ドラム
５，５に上端が連結されたラダーコード７，７が内部空
間の下方に吊持されて多数のスラット８，８・・・が一
定の上下方向間隔を開けて支持されている。The ladder cords 7, 7, the upper ends of which are connected to the ladder cord suspension drums 5, 5, are suspended below the internal space so that a large number of slats 8, 8,... It is supported at intervals.

【００２８】そして本例においては、これらの各スラッ
ト８，８・・・にはその端部（図１の右側端部）の近傍
に開口穴８２が形成されていて、この開口穴８２を上記
した上下方向に張設した転倒防止用ワイヤー５０が挿通
するように設けられている。このワイヤー５０は、スラ
ットの転倒防止作用と長尺方向についての位置決め作用
を与えるものであり、上端は上部スペーサ３０１にまた
下端は下部スペーサ３０２に固定されているが、詳細は
後述する。In this embodiment, each of the slats 8, 8,... Has an opening 82 near its end (the right end in FIG. 1). The overturning prevention wire 50 stretched in the up and down direction is provided so as to pass therethrough. The wire 50 has a function of preventing the slat from tipping over and a positioning function in the longitudinal direction. The upper end is fixed to the upper spacer 301 and the lower end is fixed to the lower spacer 302, which will be described in detail later.

【００２９】なお本例のスラットの一部（図１中に符号
８０１で示す）は、図１に示すように、後述する回転操
作機構４０と構造が重複しないように短尺に設けられて
いる。As shown in FIG. 1, a part of the slat of this embodiment (shown by reference numeral 801 in FIG. 1) is provided in a short length so that the structure does not overlap with the rotation operation mechanism 40 described later.

【００３０】上記の回転軸４を回転させるための回転操
作機構４０について説明すると、本例の回転操作機構４
０は、円形の開口４０２を有する板状のダイヤルホルダ
ー４０１を接着剤によりガラス１に接着固定し、このダ
イヤルホルダー４０１の開口内縁に設けた段付保持部
（図示せず）に回転自在に円形のダイヤル４０３を組付
け、人為的に操作できる回転部を形成し、ガラス１を挾
んで内部空間９に従動回転部を対向配置してなってい
る。The rotation operation mechanism 40 for rotating the rotation shaft 4 will be described.
Reference numeral 0 denotes a plate-shaped dial holder 401 having a circular opening 402, which is adhered and fixed to the glass 1 with an adhesive, and is rotatably circularly attached to a stepped holding portion (not shown) provided at an inner edge of the opening of the dial holder 401. And a rotating part which can be manually operated is formed, and a driven rotating part is opposed to the internal space 9 with the glass 1 interposed therebetween.

【００３１】なお本例の上記円形のダイヤル４０３は、
その周方向に沿って６個の磁石４０４，４０５（ガラス
面にＮ極が対向する磁石を４０４で示し、ガラス面にＳ
極が対向する磁石を４０５で示した）がガラス面に対し
てＮ極とＳ極が交互に対向するように略等間隔に内蔵さ
せ、更にこれら磁石４０４，４０５のガラス面とは反対
側の面に磁気回路を形成するための円形鉄板を内蔵した
構造に設けられている。ダイヤル４０３のガラスに接触
する面には、内蔵する鉄板等の防錆及び摺動抵抗の低減
のために低摩擦係数でガス不透過性のフィルム（図示せ
ず）を被覆することが好ましい。The circular dial 403 of this example is
Along the circumferential direction, six magnets 404 and 405 (a magnet whose north pole faces the glass surface are denoted by 404, and S
The magnets whose poles oppose each other are shown at 405) so that the north pole and the south pole are alternately opposed to the glass surface, and the magnets 404 and 405 are opposite to the glass surface. It is provided in a structure that incorporates a circular iron plate for forming a magnetic circuit on the surface. The surface of the dial 403 that contacts the glass is preferably coated with a gas-impermeable film (not shown) having a low coefficient of friction to prevent rust and reduce sliding resistance of a built-in iron plate or the like.

【００３２】内部空間に配置された従動回転部を構成す
る図示しない従動プーリは、ダイヤル４０３の磁石４０
４，４０５と反対の極が対向するように設置される６個
の磁石を有する円板と、ガラス１とは反対側の後端部に
プーリ軸部を有する構造とされる。A driven pulley (not shown) constituting a driven rotating portion disposed in the internal space is provided with a magnet 40 of a dial 403.
A disk having six magnets installed so that the poles opposite to 4,405 are opposed to each other, and a pulley shaft at the rear end opposite to the glass 1.

【００３３】このような人為的操作回転部と従動回転部
が相互に吸引力を作用する磁石を対向して有しているこ
とによって、ダイヤル４０３を回転させることで、内部
空間内の従動プーリが非接触の状態で従動回転する。By rotating the dial 403, the driven pulley in the internal space is formed by rotating the dial 403 because the artificially operated rotating portion and the driven rotating portion have magnets that mutually apply an attractive force. It is driven and rotated without contact.

【００３４】そしてこの回転は、従動プーリと、室外側
ガラス２に沿って沿設された回転伝達コード４１０とで
構成される回転伝達機構を介して上記回転軸４に軸着し
た回転伝達用ドラム６に伝えられる。なお回転伝達コー
ド４１０は、本例では右回り回転用及び左回り回転用に
設けた２本のコードの端部をそれぞれ回転伝達用ドラム
６と従動プーリに連結して構成されるが、これに限定さ
れることなくループ状のコードをこれらの２軸間に掛け
回すようにしてもよい。The rotation is transmitted to the rotation shaft 4 via a rotation transmission mechanism composed of a driven pulley and a rotation transmission cord 410 arranged along the outdoor glass 2. It is conveyed to 6. In this example, the rotation transmission cord 410 is configured by connecting the ends of two cords provided for clockwise rotation and counterclockwise rotation to the rotation transmission drum 6 and the driven pulley, respectively. Without limitation, a loop-shaped cord may be wound around these two axes.

【００３５】次に上記した転倒防止用ワイヤ５０につい
て、ワイヤ張設部分を拡大して示した図２及び図３に基
づいて説明する。Next, the above-described tipping prevention wire 50 will be described with reference to FIGS.

【００３６】これらの図において、図１の右側上角部の
コーナーブロック３０６はＬ字形をなしていて、上下開
放型の五角柱状の縦スペーサ３０４の上端開口にガタな
く嵌挿嵌合する脚部３０６１と、逆Ｕ字形をなす上部ス
ペーサ３０１の右側端部開口にガタなく嵌挿嵌合する腕
部３０６２とを有し、この腕部３０６２は、図３に示す
如く先端に開放したバネ収容穴３０６３を有する有底筒
状に設けられていると共に、上部スペーサ側壁の抜け止
め孔に嵌合する抜け止め用突起３０６４が設けられてい
る。またこの腕部３０６２のバネ収容穴３０６３の下方
に向いた側壁にはワイヤ５０のワイヤ挿通穴３０６５が
該バネ収容穴３０６３の底部近傍位置に臨んで開口さ
れ、図２，３に示す如く、ワイヤ５０の上端がこのワイ
ヤ挿通穴３０６５次いでバネ収容穴３０６３内に収容さ
れている圧縮コイルバネ５２の軸部を通り、該バネ先端
に係合するリベット５１に連結固着されて該ワイヤ５０
の上端支持が行なわれるように設けられている。In these figures, the corner block 306 at the upper right corner in FIG. 1 has an L-shape, and has leg portions which are fitted and fitted into the upper end opening of the vertical spacer 304 having a vertically open pentagonal column shape without play. 3061 and an arm portion 3062 which is fitted and inserted into the opening at the right end of the upper spacer 301 having an inverted U-shape without looseness. The arm portion 3062 has a spring receiving hole opened at the tip as shown in FIG. It is provided in the shape of a cylinder with a bottom having 3063, and is provided with a retaining projection 3064 that fits into a retaining hole in the side wall of the upper spacer. In addition, a wire insertion hole 3065 of the wire 50 is opened on a side wall of the arm portion 3062 facing the lower side of the spring accommodating hole 3063 so as to face a position near the bottom of the spring accommodating hole 3063. As shown in FIGS. The upper end of the wire 50 passes through the shaft portion of the compression coil spring 52 housed in the wire insertion hole 3065 and then the spring housing hole 3063, and is connected and fixed to the rivet 51 which engages with the tip of the spring.
Is provided so as to support the upper end.

【００３７】同様に、下角部のコーナーブロック３０７
も、縦スペーサ３０４の下端開口にガタなく嵌挿嵌合す
る脚部３０７１、下部スペーサ３０２の右側端部開口に
ガタなく嵌挿嵌合する腕部３０７２を有する形状をな
し、この腕部３０７２には、バネ収容穴３０７３、抜け
止め用突起３０７４、ワイヤ挿通穴３０７５が設けら
れ、このワイヤ挿通穴３０７５及び圧縮コイルバネ５３
を通ったワイヤ５０の下端の先端に連結固着したリベッ
ト５４が該バネ先端に係合することで、該ワイヤ５０の
下端支持を行なうように設けられている。Similarly, the lower corner block 307
Also, the arm 3072 has a leg 3071 that fits and fits into the lower end opening of the vertical spacer 304 without play, and an arm 3072 that fits and fits in the right end opening of the lower spacer 302 without play. Are provided with a spring receiving hole 3073, a retaining projection 3074, and a wire insertion hole 3075, and the wire insertion hole 3075 and the compression coil spring 53 are provided.
A rivet 54 connected and fixed to the tip of the lower end of the wire 50 that has passed therethrough is provided so as to support the lower end of the wire 50 by engaging with the tip of the spring.

【００３８】以上のような構成によれば、ワイヤ５０の
長さ及び圧縮コイルバネ５１，５３の自然状態時の長さ
を、覆装ガラス組立時の枠体の上下寸法に対応して設計
しておくことで、圧縮コイルバネ５１，５３の適度な圧
縮を与えた状態でワイヤ５０を緊張張設することがで
き、図１のようにスラット８の端部開口８２を遊嵌貫通
するワイヤ５０による該スラットの転倒防止作用、及び
長尺方向（図１の左右方向）の位置決め作用を確実に与
えることができる。According to the above configuration, the length of the wire 50 and the length of the compression coil springs 51 and 53 in the natural state are designed in accordance with the vertical dimension of the frame at the time of assembling the covered glass. By doing so, the wire 50 can be tensioned in a state where the compression coil springs 51 and 53 are appropriately compressed, and the wire 50 is loosely fitted through the end opening 82 of the slat 8 as shown in FIG. The effect of preventing the slats from falling over and the positioning operation in the long direction (the left-right direction in FIG. 1) can be reliably provided.

【００３９】次に、本発明のブラインド内蔵複層ガラス
の工場におけるセミアッセンブル、及び組立現場におけ
る最終組立てについて説明する。Next, the semi-assembly of the double-glazed glass with built-in blinds of the present invention in a factory and the final assembling at an assembly site will be described.

【００４０】図４はこの手順を図解的に簡単に示したも
のである。まず本例の複層ガラスは、工場において
（ａ）に示すように、回転軸を組み込んだ上部スペーサ
３０１と下部スペーサ３０２の間にラダーコードの各段
にスラット８を差し込むと共にスラット転倒防止用のワ
イヤ５０を遊嵌貫通させた状態にしてセミアッセンブル
した組立体を形成させてこれを畳み、これと、（ｂ）に
示す一対の縦スペーサ３０３，３０４及び不図示の２枚
のガラスとを一組として工場出荷する。なおこの際
（ｄ）に示すようにラダーコードの下端には最終組立時
の伸長状態よりも若干長くなるようなたるみＡをもつよ
うに設け、また上記ワイヤ５０は中途において外部にル
ープ状等に引き出しておく。なお上部スペーサ及び下部
スペーサの左右にはコーナーブロック３０５〜３０８を
組み付けておく。FIG. 4 schematically illustrates this procedure. First, as shown in FIG. 1A, the double glazing of the present example inserts the slats 8 at each stage of the ladder cord between the upper spacer 301 and the lower spacer 302 incorporating the rotating shaft, as shown in FIG. A semi-assembled assembly is formed with the wire 50 loosely penetrated and folded, and this is combined with a pair of vertical spacers 303 and 304 shown in (b) and two sheets of glass (not shown). Factory shipment as a set. At this time, as shown in (d), the lower end of the ladder cord is provided with a slack A slightly longer than the extended state at the time of the final assembly, and the wire 50 is formed in a loop or the like to the outside in the middle. Pull out. Note that corner blocks 305 to 308 are assembled on the left and right sides of the upper spacer and the lower spacer.

【００４１】次に、これらのセミアッセンブルされた複
層ガラスの一組を、組立現場に運搬した後、該現場にお
いて（ｂ）に示すように上部スペーサ３０１，下部スペ
ーサ３０２を上下に離間させ、縦スペーサ３０３，３０
４を組み付ける。この際、上述したようにラダーコード
にはたるみＡが設けられ、かつワイヤ５０は、これの端
部の連結が圧縮コイルバネ５１，５３を介して行なわれ
ているので、最終組立時の枠体の上下寸法よりも上下の
スペーサ３０１，３０２の間隔を拡張することができて
縦スペーサ３０３，３０４の組付けは支障なく行なうこ
とができるが、窓部への複層ガラスの組み込み後におい
ての美感を損なわないようにこのたるみＡを下部スペー
サ３０２内に引き込む捲取り手段を設けてもよいし、こ
のたるみに代えて下部スペーサ３０２とは独立したウエ
イトバーをラダーコードの下端に組み付けておくように
してもよい。なお上記縦スペーサの組付けに先立って、
本例ではダイヤル式の回転操作機構及びこれの従動プー
リと回転伝達用ドラム６の間の回転伝達コード４１０の
連結が行なわれる。Next, after transporting one set of the semi-assembled double-glazed glass to the assembly site, the upper spacer 301 and the lower spacer 302 are vertically separated from each other at the site as shown in FIG. Vertical spacers 303, 30
4 is assembled. At this time, as described above, the ladder cord is provided with the slack A, and the end of the wire 50 is connected via the compression coil springs 51 and 53. The spacing between the upper and lower spacers 301 and 302 can be expanded beyond the upper and lower dimensions, and the vertical spacers 303 and 304 can be assembled without any trouble. A winding means for drawing the slack A into the lower spacer 302 so as not to be damaged may be provided, or a weight bar independent of the lower spacer 302 may be attached to the lower end of the ladder cord instead of the slack. Is also good. Prior to assembling the vertical spacer,
In this embodiment, the rotation transmission cord 410 is connected between the rotary operation mechanism of the dial type and the driven pulley thereof and the rotation transmission drum 6.

【００４２】このようにして最終的に組み立てられたブ
ラインド内蔵複層ガラスは、所定の窓部に組み込まれ
る。The double glazing with built-in blinds finally assembled in this manner is incorporated into a predetermined window.

【００４３】図５は、セミアッセンブル体に対して回転
操作機構（図示せず）及び縦スペーサ３０３，３０４を
組み付ける際の状態（図４の（ｂ）に相当）を示したも
のである。FIG. 5 shows a state (corresponding to FIG. 4 (b)) when a rotary operation mechanism (not shown) and vertical spacers 303 and 304 are assembled to the semi-assembled body.

【００４４】このような構成によれば、図４（ａ）に示
したセミアッセンブル体を工場において準備，設置され
ている種々の装置などを利用して能率よく組み立てるこ
とができ、現場作業の負担を軽減させることができる。
また、本例の複層ブラインドの構成によれば、このセミ
アッセンブル体を、スラット８の開口穴に転倒防止用の
ワイヤ５０を遊嵌貫通した状態で形成することができる
ので、搬送途中においてスラットがラダーコードから横
方向（長尺方向）に抜け落ちるという問題が全くなく、
しかも現場作業においても同様に抜け落ちの問題が全く
ないので、最終的組立作業に際しての作業者のこの点に
関する負担（スラットの抜け落ちを注意するという負
担）がなく、容易かつ迅速に作業を行なうことが可能と
なる。According to such a configuration, the semi-assembled body shown in FIG. 4A can be efficiently assembled by using various devices prepared and installed in a factory, and the burden on the site is increased. Can be reduced.
In addition, according to the configuration of the multilayer blind of the present example, the semi-assembled body can be formed in a state where the wire 50 for preventing the fall has been loosely inserted through the opening hole of the slat 8, so that the slat during the transportation is provided. There is no problem that 抜 け falls off the ladder code in the horizontal direction (long direction),
In addition, since there is no problem of dropout at the same time in the field work, there is no burden on the operator in this point (the burden of paying attention to the dropout of the slats) at the time of final assembly work, and the work can be performed easily and quickly. It becomes possible.

【００４５】図６は、本発明の他の実施例を示したもの
であり、この例においては、縦スペーサ３０４の両端に
上記ワイヤ５０を張設したコーナーブロック３０６，３
０７を組み付けると共に、このワイヤ５０の張設時にス
ラット８の開口穴８２に貫通させた状態の第１のセミア
ッセンブル体を形成し、他方、これらの構成を除く他の
全ての構成（上部スペーサ３０１，下部スペーサ３０
２，縦スペーサ３０３、ブラインド等）を別途に第２の
セミアッセンブル体として形成し、上記の第１のセミア
ッセンブル体を、スラットを縦スペーサ３０４で吊持し
た図示状態で、回転操作機構を下側にした横置き状態に
した第２のセミアッセンブル体に対して各スラットがラ
ダーコード７の所定の段に嵌挿するように降ろすように
して最終的な組み立て作業を行なう場合を示している。FIG. 6 shows another embodiment of the present invention. In this embodiment, corner blocks 306 and 3 in which the wires 50 are stretched at both ends of a vertical spacer 304 are shown.
07 and a first semi-assembled body penetrating through the opening hole 82 of the slat 8 when the wire 50 is stretched. On the other hand, all the other structures (the upper spacer 301) except these structures , Lower spacer 30
2, a vertical spacer 303, a blind, etc.) are separately formed as a second semi-assembled body, and the above-mentioned first semi-assembled body is turned downward with the rotation operating mechanism in a state where the slats are suspended by the vertical spacer 304. A case where the final assembling operation is performed by lowering each slat so as to be fitted into a predetermined step of the ladder cord 7 with respect to the second semi-assembled body placed in the horizontal state on the side is shown.

【００４６】このようにしても、工場において準備，設
置されている種々の装置などを利用して能率よく上記各
セミアッセンブル体を形成させることができ、同一工場
においてあるいは他工場において最終的組み立てを行な
うことで、組立作業を容易かつ迅速なものとすることが
できる。Also in this case, the above-described semi-assembled bodies can be efficiently formed using various devices prepared and installed in the factory, and the final assembly can be performed in the same factory or in another factory. By doing so, the assembling work can be made easy and quick.

【００４７】これらのいずれの例においても、ワイヤ５
０は、窓としても組み込み後のスラットの転倒防止に有
効であると共に、横方向の位置決め作用により組立時の
作業を容易かつ能率よく行なわせることができるという
効果を奏し、また図示した実施例では回転操作機構との
重複を避けるために一部のスラットを短尺に設けている
が、この短尺スラット８１の位置決めにもワイヤ５０が
有効に作用していることが分かる。In each of these examples, the wire 5
0 is effective as a window to prevent the slats from falling over after being assembled, and has an effect that the work at the time of assembling can be easily and efficiently performed by the lateral positioning action. Although some of the slats are provided in a short length in order to avoid overlap with the rotary operation mechanism, it can be seen that the wire 50 also effectively acts on the positioning of the short slat 81.

【００４８】[0048]

【発明の効果】上記した構成を有する本発明のブライン
ド内蔵複層ガラスによれば、遮光状態の調整機能に致命
的な欠陥を招くスラットの転倒（裏返し）を、ワイヤ等
の張設という簡単な構成の採用で確実に防止できるとい
う効果が得られる。According to the double-glazed glass with built-in blind of the present invention having the above-described configuration, the slats which cause a fatal defect in the function of adjusting the light-shielding state can be easily turned over by wire or the like. The adoption of the configuration has an effect that the prevention can be surely achieved.

【００４９】また、スラットの横方向への抜け落ちが確
実に防止されているので、建物窓部への組み込む前の最
終的な組立作業において、従来、スラット抜け落ちを防
ぐように慎重に行なわれていた作業の負担が軽減される
という効果がある。Further, since the slats are securely prevented from falling off in the lateral direction, in the final assembly work before assembling into the window of the building, conventionally, the slats have been carefully cautiously prevented from falling off. This has the effect of reducing the work load.

【００５０】また、工場において上部スペーサ、下部ス
ペーサ、ブラインドをセミアッセンブルする作業が容易
となるという効果がある。Further, there is an effect that the work of semi-assembling the upper spacer, the lower spacer, and the blind in the factory becomes easy.

【００５１】また更に、スラット回転操作機構をガラス
内側に設けるために、この機構との重複が問題となる部
分のスラットを短尺とした場合に、該短尺スラットの横
方向位置決めを確実にできるので、この短尺スラットの
移動による遮光状態への支障を招くことがない。Further, since the slat rotation operation mechanism is provided inside the glass, if the slats in which the overlap with this mechanism is problematic are shortened, the lateral positioning of the short slats can be ensured. The movement of the short slat does not hinder the light blocking state.

【００５２】更に、ワイヤ等のスラット転倒防止手段
を、該ブラインド内蔵複層ガラスを窓部に組込む際にガ
スケットなどにより見えなくなる位置に配置しておけ
ば、意匠的にも不具合を招くことがないという効果があ
る。Further, if the means for preventing the slat from falling over such as a wire is disposed at a position where it cannot be seen by a gasket or the like when the double-glazed glass with built-in blinds is incorporated into the window portion, there is no problem in design. This has the effect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明よりなるブラインド内蔵複層ガラスの構
成概要一例を示す一部断面を含む正面図、FIG. 1 is a front view including a partial cross section showing one example of a schematic configuration example of a double-glazed glass with built-in blinds according to the present invention;

【図２】図１のワイヤ組付け部を拡大して示した縦断正
面図、FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional front view of a wire assembling part of FIG. 1;

【図３】図２のワイヤ緊張手段の構成を説明する部品展
開図、FIG. 3 is an exploded view of parts for explaining the configuration of the wire tensioning means of FIG. 2;

【図４】図１のブラインド内蔵複層ガラスを施行現場に
おいて組み立てる際の手順を説明するための図、FIG. 4 is a diagram for explaining a procedure when assembling the double-glazed glass with built-in blinds in FIG. 1 at an enforcement site;

【図５】図４の手順中における縦スペーサ組付け時の状
態を説明する図、FIG. 5 is a view for explaining a state at the time of assembling the vertical spacer during the procedure of FIG. 4;

【図６】ブラインド内蔵複層ガラスの他の組み立て方式
を示した図。FIG. 6 is a view showing another assembling method of the double-glazed glass with built-in blinds.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１…室内側ガラス、２…室外側ガラス、３…枠体、４…
回転軸、５…ラダーコード吊持用ドラム、６…回転伝達
用ドラム、７…ラダーコード、８…スラット、９…内部
空間、４０…回転操作機構、５０…ワイヤ、５１，５３
…圧縮コイルバネ、５２，５４…リベット、３０１…上
部スペーサ、３０２…下部スペーサ、３０３，３０４…
縦スペーサ、３０５〜３０８…コーナーブロック、３０
６１，３０７１…脚部、３０６２，３０７２…腕部、３
０６３，３０７３…バネ収容穴、３０６４，３０７４…
抜け止め用突起、３０６５，３０７５…ワイヤ挿通穴、
４０１…ダイヤルホルダー、４０２…段付保持部、４０
３…ダイヤル、４０４，４０５…磁石、４１０…回転伝
達コード。1 ... indoor side glass, 2 ... outdoor side glass, 3 ... frame, 4 ...
Rotary shaft, 5: drum for hanging ladder cord, 6: drum for transmitting rotation, 7: ladder cord, 8: slat, 9: internal space, 40: rotating operation mechanism, 50: wire, 51, 53
... compression coil springs, 52, 54 ... rivets, 301 ... upper spacers, 302 ... lower spacers, 303, 304 ...
Vertical spacer, 305-308 ... corner block, 30
61, 3071: legs, 3062, 3072: arms, 3
063, 3073 ... spring receiving holes, 3064, 3074 ...
Projection for retaining, 3065, 3075 ... wire insertion hole,
401: dial holder, 402: stepped holding part, 40
3 ... dial, 404, 405 ... magnet, 410 ... rotation transmission code.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 吉田 慎一郎 東京都中央区日本橋３丁目15番４号 株 式会社ニチベイ内 (72)発明者 会沢 伸夫 東京都中央区日本橋３丁目15番４号 株 式会社ニチベイ内 (72)発明者 曽根 章 東京都中央区日本橋３丁目15番４号 株 式会社ニチベイ内 (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) E06B 9/327 E06B 9/264 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Shinichiro Yoshida 3-15-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo Inside Nichibei Co., Ltd. (72) Inventor Nobuo Aizawa 3-154 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo Nichibei Co., Ltd. (72) Inventor Akira Sone 3-15-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo Co., Ltd. Nichibei Co., Ltd. (58) Field surveyed (Int.Cl. ⁷ , DB name) E06B 9/327 E06B 9/264

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 隙間を開けて対向した２枚のガラスと、
このガラスの周縁に矩形四辺状の枠体を組み付けて隙間
空間を外気から封止し、かつ前記２枚のガラスと遮光の
ために重複するように 前記空間内に内層された 多数のスラットと、 前記スラットをラダーコードにより吊持する、該空間内
上部に配置された 遮光状態調整用の回転軸と、 該空間内に配置された従動回転部を外部からの操作によ
って回転させることにより前記回転軸を回転させる回転
操作機構とが設けられ、 前記多数のスラットのうち一部のスラットが前記従動回
転部との重複を避けるよう他のスラットよりも短尺に形
成されており、前記各スラットにおける前記従動回転部
がない側 の長尺方向片側端部ないしその近傍を上下方向
に遊嵌貫通してスラットの転倒を防止しかつスラットの
長尺方向の位置決めを行う線状のスラット転倒防止手段
を設けたことを特徴とするブラインド内蔵複層ガラス。1. two glass sheets facing each other with a gap therebetween ;
A rectangular quadrilateral frame is attached to the periphery of this glass to seal the gap space from outside air, and the two glass plates and the light shielding
A plurality of slats layered in the space so as to overlap with each other, and the slats are suspended by a ladder cord;
The rotation axis of the light-shielding conditioned placed on top, the driven rotary part disposed in the space to the external operation
Rotation to rotate the rotation axis by rotating
An operating mechanism is provided, and some of the slats are driven
Shorter than other slats to avoid overlap with turning part
The driven rotating part in each of the slats
One end of the long side on which there is no end or its vicinity is loosely inserted vertically to prevent the slat from tipping over and the slat
A double-glazing unit with built-in blinds, comprising a linear slat overturning means for positioning in the longitudinal direction . 【請求項２】 請求項１において、線状のスラット転倒
防止手段は、両端が枠体の上下部分に連結して緊張張設
された易屈曲性のワイヤであることを特徴とするブライ
ンド内蔵複層ガラス。2. The blind built-in multiple member according to claim 1, wherein the linear slat tip-over prevention means is an easily bendable wire which is connected at both ends to upper and lower portions of a frame and is tensioned. Layer glass. 【請求項３】 請求項２において、少なくともワイヤの
一端と枠体上下部分のいずれか一方との連結は、枠体上
下部分の間隔を拡張した際の間隔拡張分を伸長又は圧縮
により吸収するバネを介して行なわれていることを特徴
とするブラインド内蔵複層ガラス。3. The spring according to claim 2, wherein at least one end of the wire is connected to one of the upper and lower portions of the frame by extending or compressing a space extension when the interval between the upper and lower portions of the frame is expanded. Double-glazed glass with built-in blinds, characterized in that it is carried out through. 【請求項４】 請求項１ないし３のいずれかにおいて、
線状のスラット転倒防止手段は、スラットの端部近傍に
設けた開口穴に遊嵌貫通するものであることを特徴とす
るブラインド内蔵複層ガラス。4. The method according to claim 1, wherein
The linear glass with built-in blinds, wherein the linear slat fall-preventing means penetrates loosely into an opening provided near an end of the slat.