JP3311042B2 - プラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置 - Google Patents
プラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置Info
- Publication number
- JP3311042B2 JP3311042B2 JP27950492A JP27950492A JP3311042B2 JP 3311042 B2 JP3311042 B2 JP 3311042B2 JP 27950492 A JP27950492 A JP 27950492A JP 27950492 A JP27950492 A JP 27950492A JP 3311042 B2 JP3311042 B2 JP 3311042B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- collection container
- top plate
- perforated
- container
- feces collection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、ヘモグロビン検査用の
プラスチック製採便容器の閉塞されている上端部に内容
液注出用の細孔を穿設する装置に関する。
プラスチック製採便容器の閉塞されている上端部に内容
液注出用の細孔を穿設する装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】前記した採便容器から検査のために内容
液を注出するに際し、従来は検査担当者が個々の容器を
片手で把持し、他方の手に持った穿孔針を容器の上端部
に刺通して注出孔を穿設していた。
液を注出するに際し、従来は検査担当者が個々の容器を
片手で把持し、他方の手に持った穿孔針を容器の上端部
に刺通して注出孔を穿設していた。
【０００３】このため、数百体、千体という多数の被検
体の処理には、多くの人員と多大な労力とを要し、検査
処理効率の向上を図り難い問題が存した。
体の処理には、多くの人員と多大な労力とを要し、検査
処理効率の向上を図り難い問題が存した。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】前記従来の技術の現状
に鑑み、本発明は、ある一定数のプラスチック製の採便
容器を整列させた状態で、一挙動で、同時に、その上端
部に細孔を穿設でき、穿孔作業効率を向上させうる装置
を提供することを課題としている。
に鑑み、本発明は、ある一定数のプラスチック製の採便
容器を整列させた状態で、一挙動で、同時に、その上端
部に細孔を穿設でき、穿孔作業効率を向上させうる装置
を提供することを課題としている。
【０００５】
【課題を解決するための手段】前記課題の解決のため、
請求項１の発明では、フレームの頂板の上面に、穿孔板
を上下動するよう組み付け、該穿孔板の下面に複数の穿
孔筒を整列配置の下垂姿勢に固定し、前記頂板に開設さ
れているガイド穴に臨ませた。
請求項１の発明では、フレームの頂板の上面に、穿孔板
を上下動するよう組み付け、該穿孔板の下面に複数の穿
孔筒を整列配置の下垂姿勢に固定し、前記頂板に開設さ
れているガイド穴に臨ませた。
【０００６】前記各穿孔筒を、下端がラッパ状に拡開し
た開口部とされている中空部と、中空部の中心に下垂姿
勢で固定されている穿孔針とを備えるとともに、前記中
空部を採便容器を嵌入させうる内径のものとした。
た開口部とされている中空部と、中空部の中心に下垂姿
勢で固定されている穿孔針とを備えるとともに、前記中
空部を採便容器を嵌入させうる内径のものとした。
【０００７】また前記頂板のガイド穴の下方部を、ガイ
ド穴の位置に合致させられた採便容器群の整列配置空間
とした。
ド穴の位置に合致させられた採便容器群の整列配置空間
とした。
【０００８】さらに、穿孔板の上下動距離を、穿孔筒の
下端が採便容器の被穿孔上端部の上方に位置する上部位
置から穿孔針が被穿孔上端部を貫通する下部位置までの
距離とされているという構成とした。
下端が採便容器の被穿孔上端部の上方に位置する上部位
置から穿孔針が被穿孔上端部を貫通する下部位置までの
距離とされているという構成とした。
【０００９】請求項２の発明では請求項１の発明に対
し、フレームの頂板の下方に、複数のガイド穴の各列線
に対応して採便容器のガイドバーを固定する構成を付加
した。
し、フレームの頂板の下方に、複数のガイド穴の各列線
に対応して採便容器のガイドバーを固定する構成を付加
した。
【００１０】
【作用】請求項１の発明では、フレームの頂板のガイド
穴の位置に合わせてケース等に採便容器を整列配置して
おき、頂板下の整列配置空間に静置し、次いで上下動駆
動装置を操作して穿孔板を下動させる。
穴の位置に合わせてケース等に採便容器を整列配置して
おき、頂板下の整列配置空間に静置し、次いで上下動駆
動装置を操作して穿孔板を下動させる。
【００１１】この穿孔板の下動により、穿孔筒の中空部
はラッパ状に拡開している開口部の案内により採便容器
の被穿孔上端部に外嵌され、下動の進行に伴なって、穿
孔針が被穿孔上端部を貫通し、小孔が穿設される。
はラッパ状に拡開している開口部の案内により採便容器
の被穿孔上端部に外嵌され、下動の進行に伴なって、穿
孔針が被穿孔上端部を貫通し、小孔が穿設される。
【００１２】次いで頂板を上動させ、穿孔筒を採便容器
から引き抜くことにより、多数の採便容器に対する穿孔
が一挙動で完了する。
から引き抜くことにより、多数の採便容器に対する穿孔
が一挙動で完了する。
【００１３】請求項２の発明の付加により、ケース等に
予め整列配置した採便容器中の、傾斜姿勢のものの姿勢
修正が行われる。
予め整列配置した採便容器中の、傾斜姿勢のものの姿勢
修正が行われる。
【００１４】
【実施例】図１ないし図６は請求項１および請求項２の
発明を併せ実施した一例を示しており、図１ないし図４
に示されるごとく、フレーム１の頂板２に対し、穿孔板
３が、頂板２の４隅に立設されたガイドロッド４に沿っ
て上下動可能に組み付けられ、上下動駆動装置に結合さ
れている。
発明を併せ実施した一例を示しており、図１ないし図４
に示されるごとく、フレーム１の頂板２に対し、穿孔板
３が、頂板２の４隅に立設されたガイドロッド４に沿っ
て上下動可能に組み付けられ、上下動駆動装置に結合さ
れている。
【００１５】図示例の上下動駆動装置は、フレーム１の
左右両側に固定された支持枠６，７と軸受板８，９とに
軸支されたカム軸１０と、カム軸１０に固定された偏心
円筒カム１１およびカム軸１０の回動ハンドル１２より
なる駆動部と、ガイドロッド４に嵌装され、頂板２の上
面と穿孔板３の下面との間に縮設された復動用のコイル
バネ１３とで構成されているが、流体圧ピストン・シリ
ンダ装置あるいは電磁装置等であってもよい。
左右両側に固定された支持枠６，７と軸受板８，９とに
軸支されたカム軸１０と、カム軸１０に固定された偏心
円筒カム１１およびカム軸１０の回動ハンドル１２より
なる駆動部と、ガイドロッド４に嵌装され、頂板２の上
面と穿孔板３の下面との間に縮設された復動用のコイル
バネ１３とで構成されているが、流体圧ピストン・シリ
ンダ装置あるいは電磁装置等であってもよい。
【００１６】前記穿孔板３は、図２に分解して示すごと
く、下面に複数の穿孔筒１４を下垂姿勢で整列配置で固
定した筒支持板１５と、複数の穿孔針１６を下垂姿勢で
整列配置で固定した針支持板１７と、筒支持板１５と針
支持板１７とを蝶ねじ１８で一体に結合，固定する固定
板１９とで構成されている。
く、下面に複数の穿孔筒１４を下垂姿勢で整列配置で固
定した筒支持板１５と、複数の穿孔針１６を下垂姿勢で
整列配置で固定した針支持板１７と、筒支持板１５と針
支持板１７とを蝶ねじ１８で一体に結合，固定する固定
板１９とで構成されている。
【００１７】穿孔筒１４は、図６に拡大断面図として示
されるごとく、下端がラッパ状に拡開した開口部２０と
された中空部２１を有し、前記穿孔針１６が中空部２１
の中心に下垂して配置されている。
されるごとく、下端がラッパ状に拡開した開口部２０と
された中空部２１を有し、前記穿孔針１６が中空部２１
の中心に下垂して配置されている。
【００１８】また中空部２１の内径Ｒは、前述のヘモグ
ロビン検査用の採便容器たるプラスチック製の採便容器
２２の被穿孔上端部２３を嵌入させうる寸法とされてい
る。
ロビン検査用の採便容器たるプラスチック製の採便容器
２２の被穿孔上端部２３を嵌入させうる寸法とされてい
る。
【００１９】また前記頂板２には、整列配置の穿孔筒１
４の配置に合致させた位置に穿孔筒１４と同数で該筒１
４の外径より僅かに大径のガイド穴２４群が貫設されて
おり、穿孔筒１４はこのガイド穴２４を通って上下動さ
せられる。
４の配置に合致させた位置に穿孔筒１４と同数で該筒１
４の外径より僅かに大径のガイド穴２４群が貫設されて
おり、穿孔筒１４はこのガイド穴２４を通って上下動さ
せられる。
【００２０】各図において、符号２５は前記ガイドロッ
ド４に沿って、穿孔板３が上下動する摺動孔である。
ド４に沿って、穿孔板３が上下動する摺動孔である。
【００２１】頂板２の下方は、図３および図５に示され
るごとく、ケース２６内に穿孔筒１４およびガイド穴２
４の整列配置位置に合わせて整列配置された採便容器２
２群の整列配置空間２７とされており、ケース２６は、
カム軸１０と直交するフレーム１の正面側から、すなわ
ち図３に矢印Ａで示す方向から挿入され、静置される。
るごとく、ケース２６内に穿孔筒１４およびガイド穴２
４の整列配置位置に合わせて整列配置された採便容器２
２群の整列配置空間２７とされており、ケース２６は、
カム軸１０と直交するフレーム１の正面側から、すなわ
ち図３に矢印Ａで示す方向から挿入され、静置される。
【００２２】整列配置空間２７の上方、すなわちフレー
ム１の頂板２の下方には、ガイド穴２４群の、カム軸１
０と直交する列線の両側に位置させて採便容器２２のガ
イドバー２９が固定配置され、各ガイドバー２９の間
は、前記ケース２６の挿入される側が開口部とされ、各
ガイドバー２９間に、整列配置された採便容器が配置さ
れる。
ム１の頂板２の下方には、ガイド穴２４群の、カム軸１
０と直交する列線の両側に位置させて採便容器２２のガ
イドバー２９が固定配置され、各ガイドバー２９の間
は、前記ケース２６の挿入される側が開口部とされ、各
ガイドバー２９間に、整列配置された採便容器が配置さ
れる。
【００２３】前記穿孔板３の上下動距離は、図３に示さ
れるごとく、穿孔筒１４の下端が、採便容器２２の被穿
孔上端部２３の上方に位置する非作用位置から図１およ
び図６に示されるごとく、穿孔針１６が被穿孔上端部２
３を貫通し終わる作用位置までの距離とされている。
れるごとく、穿孔筒１４の下端が、採便容器２２の被穿
孔上端部２３の上方に位置する非作用位置から図１およ
び図６に示されるごとく、穿孔針１６が被穿孔上端部２
３を貫通し終わる作用位置までの距離とされている。
【００２４】図示実施例では、穿孔装置を図１に示す状
態として、図３に示されるように採便容器２２群を整列
配置空間２７に挿入し、ガイド穴２４と正しく位置合わ
せして静置させる。
態として、図３に示されるように採便容器２２群を整列
配置空間２７に挿入し、ガイド穴２４と正しく位置合わ
せして静置させる。
【００２５】次いで回動ハンドル１２によりカム軸１０
を回動させ、偏心円筒カム１１の厚肉部３０で、図５に
示すごとく穿孔板３の上面を押圧し、コイルバネ１３の
弾力に抗して該板３を下動させる。
を回動させ、偏心円筒カム１１の厚肉部３０で、図５に
示すごとく穿孔板３の上面を押圧し、コイルバネ１３の
弾力に抗して該板３を下動させる。
【００２６】この穿孔板３の下動により、静置されてい
た多数の採便容器２３群の被穿孔上端部２３には、同時
に一挙動で細孔が穿設される。
た多数の採便容器２３群の被穿孔上端部２３には、同時
に一挙動で細孔が穿設される。
【００２７】次に回動ハンドル１２によりカム軸１０、
偏心円筒カム１１を図１に示す位置に戻すと、穿孔板３
はコイルバネ１３の復元弾性で旧位置に押し戻される。
偏心円筒カム１１を図１に示す位置に戻すと、穿孔板３
はコイルバネ１３の復元弾性で旧位置に押し戻される。
【００２８】またケース内に整列配置されている採便容
器中に傾斜姿勢のものが存しても、ガイドバーによって
正しい姿勢に戻され、採便容器群が整列配置空間内に正
確にセットされれば、誤穿孔の生ずる恐れは無い。
器中に傾斜姿勢のものが存しても、ガイドバーによって
正しい姿勢に戻され、採便容器群が整列配置空間内に正
確にセットされれば、誤穿孔の生ずる恐れは無い。
【００２９】図示例の穿孔板３は、図２に示すごとく、
蝶ねじ１８を外すことにより分解できるので、穿孔針１
６が汚染された場合、あるいは穿孔針１６の摩耗，折
損，変形等が生じた場合には、簡単に分解し、針支持板
１７ごと穿孔針１６を殺菌したり交換することができ
る。
蝶ねじ１８を外すことにより分解できるので、穿孔針１
６が汚染された場合、あるいは穿孔針１６の摩耗，折
損，変形等が生じた場合には、簡単に分解し、針支持板
１７ごと穿孔針１６を殺菌したり交換することができ
る。
【００３０】
【発明の効果】本発明は、以上説明した構成，作用のも
のであり、請求項１の発明によれば、多数の整列する採
便容器に対し、同時に１操作で細孔を穿設することがで
き、ヘモグロビン検査用の採便容器たるプラスチック製
の採便容器の１端に内容液注出用の細孔を穿設する作業
の省力化と高能率化を図りうる。
のであり、請求項１の発明によれば、多数の整列する採
便容器に対し、同時に１操作で細孔を穿設することがで
き、ヘモグロビン検査用の採便容器たるプラスチック製
の採便容器の１端に内容液注出用の細孔を穿設する作業
の省力化と高能率化を図りうる。
【００３１】前記採便容器の穿孔には、従来は１本づつ
手作業で約５秒の作業時間を要していたが、本発明に係
る穿孔筒が２５本セットされた装置では、同じ約５秒の
間に２５本が同時に穿孔され、しかも手作業としては、
整列配置されている採便容器を、装置の整列配置空間へ
の挿脱と、上下動駆動装置の操作のみとなり、高能率化
と省力化とに著しいものがある。
手作業で約５秒の作業時間を要していたが、本発明に係
る穿孔筒が２５本セットされた装置では、同じ約５秒の
間に２５本が同時に穿孔され、しかも手作業としては、
整列配置されている採便容器を、装置の整列配置空間へ
の挿脱と、上下動駆動装置の操作のみとなり、高能率化
と省力化とに著しいものがある。
【００３２】複数の穿孔筒は整列配置されているので採
便容器を同一の整列配置でケース等に保持させ、穿孔装
置の整列配置空間に挿入するのみで、正確な穿孔が個々
にの採便容器に実施される効果がある。
便容器を同一の整列配置でケース等に保持させ、穿孔装
置の整列配置空間に挿入するのみで、正確な穿孔が個々
にの採便容器に実施される効果がある。
【００３３】穿孔筒の中空部の下端はラッパ状に拡開さ
れた開口部とされているので、前記整列配置空間内での
採便容器の配列位置に僅かな位置ずれが存したとして
も、穿孔筒の下動時に、採便容器の被穿孔上端部が、ラ
ッパ状に拡開している開口部の開口面積内に入りさえす
れば、穿孔筒の下動に伴なって被穿孔上端部は中空部内
へ導入されるので、前記位置ずれが修正される効果があ
る。
れた開口部とされているので、前記整列配置空間内での
採便容器の配列位置に僅かな位置ずれが存したとして
も、穿孔筒の下動時に、採便容器の被穿孔上端部が、ラ
ッパ状に拡開している開口部の開口面積内に入りさえす
れば、穿孔筒の下動に伴なって被穿孔上端部は中空部内
へ導入されるので、前記位置ずれが修正される効果があ
る。
【００３４】請求項２の発明によると、穿孔装置の整列
配置空間へ挿入される採便容器の起立姿勢に傾きが存し
ていても、ガイドバーによって正しい姿勢に修正でき、
また穿孔時の転倒も防止できる。
配置空間へ挿入される採便容器の起立姿勢に傾きが存し
ていても、ガイドバーによって正しい姿勢に修正でき、
また穿孔時の転倒も防止できる。
【図１】請求項１および請求項２の発明を併せ適用した
実施の一例の非作用状態の正面図である。
実施の一例の非作用状態の正面図である。
【図２】図１に示すものの分解図である。
【図３】図１に示すものの右側面図である。
【図４】図３に示すものの分解図である。
【図５】図１に示すものの作用状態の正面図である。
【図６】穿孔筒の穿孔作用を示す拡大縦断面図である。
１ フレーム ２ 頂板 ３ 穿孔板 １４ 穿孔筒 １６ 穿孔針 ２０ 開口部 ２１ 中空部 ２２ 採便容器 ２３ 被穿孔上端部 ２４ ガイド穴 ２７ 整列配置空間 ２８ 列線 ２９ ガイドバー
Claims (2)
- 【請求項１】 フレームの頂板上面に対し穿孔板が上下
動可能に組み付けられ、かつ上下動駆動装置に結合さ
れ、該穿孔板の下面には複数の穿孔筒が整列配置で、下
垂姿勢で固定され、前記頂板に開設されているガイド穴
に臨ませられており、前記各穿孔筒は、下端がラッパ状
に拡開した開口部とされた中空部と、中空部の中心に下
垂姿勢で固定された穿孔針とを有し、該中空部は、採便
容器を嵌入させうる内径とされていると共に、前記頂板
のガイド穴の下方はガイド穴の位置に合致させられた採
便容器群の整列配置空間とされており、前記穿孔板の上
下動距離は、前記穿孔筒の下端が、採便容器の被穿孔上
端部上方から該被穿孔上端部より下方の位置に達し、前
記穿孔針が前記被穿孔上端部を貫通するまでの距離とさ
れているプラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置。 - 【請求項２】 フレームの頂板の下方に、複数のガイド
穴の各列線に対応して採便容器のガイドバーが固定され
ている請求項１記載のプラスチック製採便容器の上端部
の穿孔装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP27950492A JP3311042B2 (ja) | 1992-09-24 | 1992-09-24 | プラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP27950492A JP3311042B2 (ja) | 1992-09-24 | 1992-09-24 | プラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06106497A JPH06106497A (ja) | 1994-04-19 |
| JP3311042B2 true JP3311042B2 (ja) | 2002-08-05 |
Family
ID=17611971
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP27950492A Expired - Fee Related JP3311042B2 (ja) | 1992-09-24 | 1992-09-24 | プラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3311042B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU752927C (en) * | 1997-08-01 | 2003-04-10 | Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. | Automated blood analysis system |
| US20130084647A1 (en) * | 2011-09-30 | 2013-04-04 | Michael W. LaCourt | Disposable foil punch for immunohematology test elements |
| JP6410093B2 (ja) * | 2014-10-04 | 2018-10-24 | 有限会社川勝鉄工所 | スプレー缶穿孔装置 |
-
1992
- 1992-09-24 JP JP27950492A patent/JP3311042B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06106497A (ja) | 1994-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60215377T2 (de) | Multiwell-Zellwachstumsvorrichtung | |
| JP3311042B2 (ja) | プラスチック製採便容器の上端部の穿孔装置 | |
| DE10300702A1 (de) | Pipettenspitzen-Nachladesystem | |
| JP4348085B2 (ja) | マイクロプレート洗浄装置および対応する装置用の洗浄および取り出しヘッド | |
| DE3108450A1 (de) | Vorrichtung zur entnahme von proben zu analysezwecken | |
| JPS62100662A (ja) | カバーによって閉ざされた容器から液体の一部分を抽出する装置 | |
| CN111544711B (zh) | 一种一次性注射器使用后销毁装置 | |
| CN210121457U (zh) | 血液防凝固装置 | |
| CN109701122B (zh) | 医用废针头防刺伤处理装置及其处理方法 | |
| CN212560292U (zh) | 超高通量全自动病原体核酸检测*** | |
| CN213467887U (zh) | 一种可折叠式试管架 | |
| JPH09103997A (ja) | 検体容器の穿孔装置及びこの穿孔装置を用いた検体容器の処理方法 | |
| CN112945642A (zh) | 一种新型环保清洗剂生产试验用快速定量取样装置 | |
| DE2205879A1 (de) | Zentrifugenrotor | |
| JPH05256859A (ja) | 密封試験管へのポンプ機構取付け装置 | |
| TWM596764U (zh) | 生化反應器及其攪拌裝置 | |
| CN215139214U (zh) | 一种生物实验用试管振荡装置 | |
| CN205656202U (zh) | 全自动生化分析仪进样架 | |
| CN215577280U (zh) | 一种液囊方便夹持的心包穿刺训练模型 | |
| CN217225837U (zh) | 一种植物叶片打孔取样装置 | |
| JPH028197Y2 (ja) | ||
| CN215878025U (zh) | 一种分子生物实验储存装置 | |
| CN206809823U (zh) | 一种紫苏叶用超声提取装置 | |
| CN115196567B (zh) | 一种用于样本管开盖过程中的夹紧方法 | |
| CN217450246U (zh) | 一种双染色架固定装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080524 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090524 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090524 Year of fee payment: 7 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090524 Year of fee payment: 7 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090524 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100524 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100524 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110524 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120524 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |