JP3284067B2 - アルカリ洗浄剤用助剤組成物 - Google Patents

アルカリ洗浄剤用助剤組成物

Info

Publication number
JP3284067B2
JP3284067B2 JP33771496A JP33771496A JP3284067B2 JP 3284067 B2 JP3284067 B2 JP 3284067B2 JP 33771496 A JP33771496 A JP 33771496A JP 33771496 A JP33771496 A JP 33771496A JP 3284067 B2 JP3284067 B2 JP 3284067B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
component
cleaning
cleaning agent
alkaline cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP33771496A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH10158692A (ja
Inventor
竜二 秋本
規夫 新井
郁也 井上
洋 金井
宏治 谷村
敏伸 赤川
高橋  彰
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP33771496A priority Critical patent/JP3284067B2/ja
Publication of JPH10158692A publication Critical patent/JPH10158692A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3284067B2 publication Critical patent/JP3284067B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、アルカリ洗浄剤用助剤
組成物に関するものである。更に詳しくは、本発明は金
属表面、ガラスあるいは陶磁器表面、樹脂表面などに付
着する油脂等の汚れの洗浄に使用されるアルカリ洗浄剤
に添加されるアルカリ洗浄剤用助剤組成物に関する。
【0002】
【背景技術】金属表面やガラス、陶磁器表面、樹脂表面
等に付着している油脂等の汚れを洗浄する洗浄剤とし
て、苛性ソーダ等のアルカリ金属水酸化物を主成分とし
て、更に洗浄性能を高める目的で種々のキレート剤やア
ルカリビルダー及び界面活性剤や有機溶剤を含有する組
成物が使用されているが、このような組成物を一剤とし
て製剤化した場合、粉粒状の製剤ではベタついたり固結
する等の問題から界面活性剤の種類や配合量、及び有機
溶剤の配合量に限度があり、そのため界面活性剤や有機
溶剤の添加による性能向上目的が充分に発揮し難い。ま
た、一剤として液状の製剤化を行う場合は、高濃度の電
解質水溶液中に界面活性剤や有機溶剤を安定に均一溶解
することは難しく、そのため洗浄剤中の有効成分濃度に
限度があり薄い液剤とならざるを得ない。このような液
体化の問題を解決するため可溶化剤を添加した液状洗浄
剤が提供されているが、可溶化剤が高価であるため洗剤
の価格が高くなること、可溶化剤を使用することにより
排水中の化学的酸素要求量(COD値)が高くなること
等の問題が存在する。一方、アルカリ金属水酸化物を主
成分として、これにキレート剤やアルカリビルダー等の
電解質成分が添加された組成物と、界面活性剤や有機溶
剤等の有機物からなる組成物の2剤を使用時に混合して
使用する二剤型の洗浄剤も使用されており、本剤は高濃
度化による取り扱い易さ、あるいは低COD値の対応の
面等から好ましい使用態様である。
【0003】しかしながら、いずれの製剤においても洗
浄効果を高めることに重点を置くと泡の発生の原因とな
り、作業上の大きな障害となる。
【0004】上述のように、従来使用されているアルカ
リ洗浄剤は、洗浄性、発泡性、さらには低いCOD値な
どの面で充分な特性を有しているとはいえず、従って当
業界においては、これらの諸特性の改善された洗浄剤の
開発が強く望まれている。
【0005】
【発明の開示】本発明者らは、上記諸問題を解決するた
めに鋭意検討した結果、特定の2種類の非イオン界面活
性剤を特定の割合からなる洗浄用助剤組成物が、洗浄剤
の助剤として適していることを見い出し、これをアルカ
リ性洗浄剤に添加することにより、種々の材質の硬表面
に付着している種々の成分からなる汚れに対して、優れ
た洗浄性能を有し、更には洗浄時に発生する泡量が少な
いため幅広い洗浄方法と洗浄条件に適応することのでき
るアルカリ洗浄剤用助剤を見い出し、本発明を完成する
に至った。
【0006】本発明は、下記〔A〕成分と〔B〕成分と
からなる非イオン界面活性剤を必須成分として含有する
ことを特徴とするアルカリ洗浄剤用助剤組成物を提供す
るものであり、
【0007】〔A〕成分:アルキル基がオクチル若しく
はノニルの範囲で、且つ平均エチレンオキシド付加モル
数が10乃至16モルであるポリオキシエチレンアルキ
ルフェニルエーテル。 〔B〕成分:脂肪族多価アルコールに、エチレンオキシ
ド及びプロピレンオキシドをブロック付加重合させたも
ので、該エチレンオキシドとプロピレンオキシドの平均
モル比が10:90乃至30:70の範囲にあり、且つ
平均分子量が5000乃至7000の範囲であるポリエ
ーテルポリオール。
【0008】さらにまた、本発明は、アルカリ洗浄剤用
助剤組成物を含有せしめたアルカリ洗浄剤であって、当
該アルカリ洗浄剤用助剤組成物の使用量がアルカリ洗浄
剤組成物の全量に対して1乃至30重量パーセントで含
有せしめたことを特徴とするアルカリ洗浄剤用助剤組成
物の使用方法を提供するものである。
【0009】以下、本発明を詳細に説明する。本発明に
係るアルカリ洗浄剤用助剤組成物における〔A〕成分は
アルキル基がオクチル基もしくはノニル基であり、且つ
平均エチレンオキシド付加モル数が10乃至16モルで
あるポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテルであ
り、〔B〕成分は脂肪族多価アルコールに、エチレンオ
キシド及びプロピレンオキシドをブロック付加重合させ
たもので、該エチレンオキシドと、プロピレンオキシド
の平均モル比が10:90乃至30:70の範囲にあり
且つ平均分子量が5000乃至7000の範囲のポリエ
ーテルポリオールである。
【0010】上記エチレンオキシドとプロピレンオキシ
ドの平均モル比において、エチレンオキシドのモル比が
大きくなると抑泡性が低下し、プロピレンオキシドのモ
ル比が大きくなると溶解性の低下及び洗浄性の低下を来
し好ましくない。一方、平均分子量が5000より小さ
くなると溶解性は優れるものの抑泡性が低下し、また平
均分子量が7000以上では溶解性が低下し、洗浄性を
低下せしめる等の諸現象が推測できる。
【0011】更に〔A〕成分と〔B〕成分の非イオン界
面活性剤の混合比は、〔A〕成分と〔B〕成分が重量比
で1:2乃至3:1の範囲である。
【0012】上述する〔A〕成分及び〔B〕成分の2種
類の非イオン界面活性剤は、特に洗浄性と低泡性から見
ると、〔A〕成分については、平均エチレンオキシド付
加モル数が10乃至12モルが好ましく、〔B〕成分に
ついては、特に低級の2価アルコールにエチレンオキシ
ドとプロピレンオキシドの平均モル比が20:80で、
且つ平均分子量が約6000前後のものが好ましい。更
に〔A〕成分と〔B〕成分の混合比が重量比で1:1.
5乃至2.5:1の範囲が好ましい。
【0013】本発明の助剤組成物は、上述する必須成分
から構成されるものであるが、更に作業上の点から、例
えばプロピレングリコールやエチルアルコール等の低級
アルコール、あるいは水等を含有せしめることも可能で
ある。
【0014】本発明の洗浄剤用助剤組成物の使用法は、
通常アルカリ洗浄剤と併用して使用する。その使用割合
は洗浄する対象物の汚れの種類や硬表面の形状と構造あ
るいは洗浄方法や洗浄条件によっても異なるが、通常ア
ルカリ洗浄剤組成物の全量に対して1乃至30重量パー
セントの範囲であり、好ましくは2乃至20重量パーセ
ントの範囲である。
【0015】本発明の助剤組成物を含有せしめたアルカ
リ洗浄剤は、アルカリ洗浄剤組成物中の含有成分、洗浄
方法、洗浄条件、洗浄の対象となる汚れの種類に関して
はその使用法には何ら制約を受けないが、使用温度につ
いては液温の高い方が低泡性と洗浄性に優れた使用効果
が見られる。特に低泡性からみると洗浄液温が40℃以
上での使用が好ましい使用態様である。
【0016】
【実施例】次に、実施例により本発明をさらに詳細に説
明するが、本発明はこれら実施例により何ら限定される
ものではない。なお、実施例で用いられる各化合物は以
下のように略記する。
【0017】
【化1】
【0018】但し、アルキル基は平均C数=13で、2
級アルコールにエチレンオキシドが付加されたもの。
【0019】実施例1 表−1に示す洗浄剤用助剤組成物を調製し、これを硬表
面洗浄用アルカリ洗浄剤と併用して、硬表面上に付着し
ている硬化した油脂汚れの洗浄性能と発泡性について観
察し、結果を表−1に示した。尚、ここでは脂肪族多価
アルコールにエチレンオキサイド及びプロピレンオキサ
イドをブロック重合させたポリエーテルポリオール型の
非イオン界面活性剤としてアデカノールLG126(旭
電化工業(株)製)を使用した。
【0020】(試料の調製法)各試料は、表−1に示す
アルカリ洗浄剤組成物と助剤組成物とからなる洗浄剤
を、各々の濃度が2%及び0.2%となるように水道水
にて希釈して混合調製した。洗浄性能評価に供する汚れ
は、牛脂に硬化触媒としてリノール酸アルカリ金属塩を
少量添加して、150℃条件下で3時間撹拌を続けて混
合した汚れ成分を、15cm×15cmのステンレス板
表面上に均一塗布した後、120℃で2時間乾燥・熟成
して作製した。
【0021】上記の各試料の希釈水溶液を70±2℃に
加温して、この洗浄剤水溶液中に上述する方法で作製し
た人工汚れ板を浸漬し、洗浄した。10分間浸漬した
後、人工汚れ板を引き上げ、流水中で1分間すすいだ。
【0022】(洗浄性能の判定基準)洗浄性能の判定
は、洗浄・すすぎ後、汚れ板上の水が濡れる面積を目視
により観察し、下記の基準で判定した。 この判定基準において評点4以上が満足する洗浄性能で
ある。
【0023】(発泡性の判断基準)発泡性の試験は、1
00ccの比色管に70℃の試料水溶液を50cc入
れ、上下に激しく10回手振りした後の泡立ちを比較す
ることにより行った。発泡性の判断は、比色管を手振り
した後の泡量を目視により観察し、下記の基準で判定し
た。
【0024】 この判定基準において評点4以上が満足する抑泡性能と
する。
【0025】表−1から明らかなように、本発明に係る
洗浄剤用助剤組成物が添加されたアルカリ洗浄剤(実施
例1〜実施例5)、すなわち、エチレンオキシドの平均
付加モル数が10〜16モルのポリオキシエチレンアル
キルフェニルエーテルと、ポリエーテルポリオールとを
併用することによって、洗浄性及び発泡性のいずれの性
能においても満足する結果が得られた。他方、アルカリ
洗浄剤組成物のみ(比較例1)、あるいは、助剤組成物
としてポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテルま
たはポリエーテルポリオールの一成分のみ(比較例2、
3)、さらにはエチレンオキシドの平均付加モル数が8
または18モルのポリオキシエチレンアルキルフェニル
エーテルとポリエーテルポリオールを併用した場合(比
較例4、5)、いずれも洗浄性と抑泡性の両性能を満足
しない。
【0026】また、一般的な洗浄成分であるポリオキシ
エチレンアルキルフェニルエーテルを、同じく一般に洗
浄成分として多用されているポリオキシエチレンアルキ
ルエーテルあるいは抑泡成分であるポリエーテルポリオ
ールを、抑泡成分として多用されているポリオキシエチ
レン・ポリオキシプロピレン縮合物(プルロニックL−
61、L−92、25R−2)に置き換えると(比較例
6〜10)、両性能を満足することはできない。
【0027】
【表1】
【0028】
【表2】
【0029】実施例2 表−2に示す洗浄剤用助剤組成物を調製し、これを硬表
面洗浄用アルカリ洗浄剤組成物と併用して、硬表面上に
付着している硬化した油脂汚れの洗浄性能と洗浄剤希釈
水溶液の発泡性能について観察し、その結果を表−2に
示した。各試料は表−2に示すアルカリ洗浄剤組成物と
助剤組成物とからなる洗浄剤を、各々の濃度が2%及び
0.2%となるように水道水にて希釈して混合調製し
た。
【0030】特に表−2に示す洗浄用助剤組成物につい
ては、この組成物を構成する2種類の非イオン界面活性
剤、エチレンオキシド付加モル数が12モルであるポリ
オキシエチレンノニルフェニルエーテル(A成分)と実
施例1で使用したのと同じポリエーテルポリオール(B
成分)との混合割合が、洗浄性に及ぼす影響と抑泡性に
及ぼす影響とについて観察を行った。
【0031】洗浄性能に関する評価については、実施例
1と同様の人工汚れ板を使用して、同様の方法と条件で
洗浄を行い、同じ判定基準によって判定した。又、発泡
性能に関する評価についても、実施例1と同様の方法と
条件でテストを行い、同様の判定基準によって判定し
た。
【0032】
【表3】 表−2の結果から明らかなように、本発明の〔A〕成
分:〔B〕成分の比率が1:2乃至3:1の範囲の2成
分の非イオン界面活性剤を併用したアルカリ洗浄剤は、
洗浄性能及び抑泡性のいずれにおいても格別優れている
ことが確認された(実施例6〜実施例9)。
【0033】実施例3 下記組成の洗浄剤用助剤組成物とアルカリ洗浄剤組成物
とを調製し、これを表−3に示す量割合で調合して、ア
ルカリ洗浄剤組成物と助剤組成物との混合割合が洗浄性
に及ぼす影響と抑泡性に及ぼす影響とについて観察を行
った。なお、各組成物の配合比率を変化させた混合物を
濃度が2.5%となるように水道水にて希釈したものを
用いた。また、洗浄性能及び発泡性能に関する評価は、
いずれも実施例1に記載の方法と同様の方法及び判定基
準によって行った。
【0034】(組成) アルカリ洗浄剤組成物 水酸化ナトリウム 62.0% 正燐酸ナトリウム 30.0 グルコン酸ナトリウム 2.5 炭酸ナトリウム 5.5 洗浄用助剤組成物
【0035】
【化2】
【0036】
【表4】 表−3の結果から明らかなように、洗浄剤用助剤組成物
の使用量が、アルカリ洗浄剤組成物量に対して、1乃至
30重量%の配合比率(実施例10〜実施例14)にお
いて、洗浄性が向上し且つ抑泡性にも優れている結果が
得られた。
【0037】
【発明の効果】以上詳細に説明したように、本発明に係
る洗浄剤用助剤組成物は、硬表面上に残存する各種の汚
れに対して、アルカリ洗浄剤に添加して使用することに
より著しく洗浄性能が改善され、又洗浄時に発生する泡
量の抑制効果を改善して、汚れの種類や硬表面の形状、
洗浄方法や洗浄条件等により洗浄効果への影響を及ぼす
ことなく、目的とする添加効果を得ることができる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 井上 郁也 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株 式会社 君津製鐵所内 (72)発明者 金井 洋 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株 式会社 君津製鐵所内 (72)発明者 谷村 宏治 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株 式会社 君津製鐵所内 (72)発明者 赤川 敏伸 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株 式会社 君津製鐵所内 (72)発明者 高橋 彰 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株 式会社 君津製鐵所内 (56)参考文献 特開 平7−109588(JP,A) 特開 平4−359096(JP,A) 特開 平6−80998(JP,A) 特開 昭62−47492(JP,A) 特開 平5−230498(JP,A) 特開 平6−228780(JP,A) 特開 平7−305090(JP,A) 特開 昭58−89700(JP,A) 特開 平8−311487(JP,A) 特公 昭42−13697(JP,B1) 特公 昭41−19884(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C11D 1/00 - 17/08 C23G 1/00 - 5/04

Claims (3)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 下記〔A〕成分と〔B〕成分とからなる
    非イオン界面活性剤を必須成分として含有することを特
    徴とするアルカリ洗浄剤用助剤組成物。 〔A〕成分:アルキル基がオクチル若しくはノニル基
    で、且つ平均エチレンオキシド付加モル数が10乃至1
    6モルであるポリオキシエチレンアルキルフェニルエー
    テル。 〔B〕成分:脂肪族多価アルコールに、エチレンオキシ
    ド及びプロピレンオキシドをブロック付加重合させたも
    ので、該エチレンオキシドとプロピレンオキシドの平均
    モル比が10:90乃至30:70の範囲にあり、且つ
    平均分子量が5000乃至7000の範囲であるポリエ
    ーテルポリオール。
  2. 【請求項2】 上記〔A〕成分と〔B〕成分との混合比
    が重量比で、〔A〕成分:〔B〕成分=1:2乃至3:
    1の範囲である請求項1に記載のアルカリ洗浄剤用助剤
    組成物。
  3. 【請求項3】 上記アルカリ洗浄剤用助剤組成物を含有
    せしめたアルカリ洗浄剤であって、当該アルカリ洗浄剤
    用助剤組成物の使用量がアルカリ洗浄剤組成物の全量に
    対して1乃至30重量パーセントで含有せしめたことを
    特徴とするアルカリ洗浄剤用助剤組成物の使用方法。
JP33771496A 1996-12-04 1996-12-04 アルカリ洗浄剤用助剤組成物 Expired - Fee Related JP3284067B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33771496A JP3284067B2 (ja) 1996-12-04 1996-12-04 アルカリ洗浄剤用助剤組成物

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33771496A JP3284067B2 (ja) 1996-12-04 1996-12-04 アルカリ洗浄剤用助剤組成物

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10158692A JPH10158692A (ja) 1998-06-16
JP3284067B2 true JP3284067B2 (ja) 2002-05-20

Family

ID=18311281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33771496A Expired - Fee Related JP3284067B2 (ja) 1996-12-04 1996-12-04 アルカリ洗浄剤用助剤組成物

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3284067B2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4554498B2 (ja) * 2005-12-02 2010-09-29 花王株式会社 金属用洗浄剤組成物

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10158692A (ja) 1998-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0527625B1 (en) Glass cleaning composition
CA2625073C (en) Acidic cleaning compositions
WO2012076432A1 (en) Composition for cleaning of hard surfaces
US6440919B1 (en) Aqueous based solvent free cleaner compositions containing two nonionic surfactants
EP1466960B1 (en) Liquid detergent composition
JP3284067B2 (ja) アルカリ洗浄剤用助剤組成物
JP4451487B2 (ja) 液体洗浄剤組成物
JPH11302693A (ja) 濃縮された洗浄剤組成物
JP2908904B2 (ja) 消泡剤およびアルカリ洗浄剤組成物
JP2000178582A (ja) 濃縮アルカリ性溶媒用の非発泡性洗浄組成物
JP4301382B2 (ja) ビール醸造設備用酸性洗浄剤
JPH08311487A (ja) 洗浄剤組成物
JPH11323382A (ja) ピッチ洗浄用液体洗浄剤組成物
JP3410621B2 (ja) 鋼板脱脂用洗浄剤組成物
JP2002105489A (ja) 硬表面用酸性洗浄剤
JPH0680996A (ja) 低泡性洗浄剤
US5880082A (en) Aqueous based solvent free cleaning compositions containing alcohol alkoxylates, alkoxylated fatty alcohols and fatty alcohols having oxyethylate moieties
JP3604277B2 (ja) 鋼板脱脂用洗浄剤組成物
JP2001247892A (ja) 床面用洗浄剤組成物
KR100891971B1 (ko) 고농축 알칼리 세정제 조성물
JP5108499B2 (ja) 液体漂白剤組成物
JP5412665B2 (ja) 洗浄剤組成物
JP3249974B2 (ja) 衣料用水性液体洗剤組成物
JP4664473B2 (ja) 液体洗浄剤組成物
JPH11140483A (ja) アルカリ洗浄剤組成物

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020129

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080301

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090301

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090301

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090301

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090301

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090301

Year of fee payment: 7

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090301

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100301

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100301

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110301

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120301

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130301

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130301

Year of fee payment: 11

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130301

Year of fee payment: 11

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130301

Year of fee payment: 11

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130301

Year of fee payment: 11

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140301

Year of fee payment: 12

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees