JP3249788B2 - 電池パック電源装置 - Google Patents
電池パック電源装置Info
- Publication number
- JP3249788B2 JP3249788B2 JP12684799A JP12684799A JP3249788B2 JP 3249788 B2 JP3249788 B2 JP 3249788B2 JP 12684799 A JP12684799 A JP 12684799A JP 12684799 A JP12684799 A JP 12684799A JP 3249788 B2 JP3249788 B2 JP 3249788B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- current
- time
- charging
- charge
- battery pack
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
Landscapes
- Secondary Cells (AREA)
- Battery Mounting, Suspending (AREA)
Description
ルを内蔵した電池パックの充放電完了時間の算出機能を
備えた電池パック電源装置に関する。
携帯電話やノートパソコン、プレーヤー、デジタルカメ
ラなどの携帯型電子機器には、電源として充電式の複数
のセルを内蔵した電池パックが用いられている。特に携
帯型電子機器においては、通常の商用電源を使用する機
器とは異なり、確実な動作を保証するためには十分な容
量の電池電源が必要である。そのため、残容量を把握し
て正確な放電時間を求めることが要求される。
値または平均電流値で残容量を割って算出している。ま
た、充電時間は、満充電容量から残容量を引いた値を現
在の電流値、又は平均電流値で割って算出している。し
かし、このような方法では、電流値が変化している場合
に充放電完了時間の正確な算出ができないという問題が
生じる。
決するものであって、電流値の変化に影響されることな
く充放電完了時間を正確に算出できるようにするもので
ある。
を内蔵した電池パックの充放電完了時間の算出機能を備
えた電池パック電源装置であって、充電又は放電時の電
流を検出する電流検出手段と、充電又は放電時の相対時
間と電流値を記憶する記憶手段と、前記相対時間と電流
値の関数を近似する近似手段と、前記近似した関数と現
在の残容量に基づき充放電完了時間を求める演算手段と
を備え、前記演算手段は、放電完了時間の算出におい
て、現在の残容量に現在からの放電電流の積分値が等し
くなる時点を求め、充電完了時間の算出において、満充
電容量と現在の残容量との差に現在からの充電電流の積
分値が等しくなる時点を求めることを特徴とするもので
ある。
パックの充放電完了時間の算出機能を備えた電池パック
電源装置であって、充電又は放電時の電流を検出する電
流検出手段と、充電又は放電時の相対時間と電流値を記
憶する記憶手段と、前記相対時間と電流値の関数を近似
する近似手段と、前記近似した関数と現在の残容量に基
づき充放電完了時間を求める演算手段とを備え、前記演
算手段は、充電完了時間の算出において、所定の充電率
に達するまでは定電流充電と仮定し、前記所定の充電率
以上は、充電電流と時間の関数を指数曲線にて近似し、
所定の充電電流値以下になった時点を求めることを特徴
とするものである。
池パックの充放電完了時間の算出機能を備えた電池パッ
ク電源装置であって、充電又は放電時の電流を検出する
電流検出手段と、充電又は放電時のセル温度を検出する
温度検出手段と、充電又は放電時の相対時刻と平均電流
値及びセル温度を記憶する記憶手段と、前記相対時刻と
平均電流値及びセル温度を過去のデータと比較して充放
電完了時間を求める演算手段とを備えたことを特徴と
し、前記記憶手段は、前記相対時刻と平均電流値及びセ
ル温度を直線、曲線又は複数の直線で近似して記憶し、
前記演算手段は、所定の充電率における過去の充放電電
流値と現在の充放電電流値との差及び過去のセル温度と
現在のセル温度との差が所定値以内である場合に、過去
の充放電電流値と相対時間とのデータから充放電完了時
間を求めることを特徴とするものである。
を参照しつつ説明する。図1は本発明に係る電池パック
電源装置の実施の形態を示す図であり、1はセル、2は
充電制御回路、3は出力制御回路、4は電流検出回路、
5はセル温度検出回路、6はサンプリング回路、7は記
憶回路、8は時計、9は近似回路、10は充放電時間演
算回路、11は制御装置を示す。
電池パックを構成する充電式の複数の電池であり、充電
制御回路2を介して充電電源に接続されて充電(蓄電)
し、出力制御回路3を介して携帯型電子機器などの負荷
に接続されて放電(給電)するものである。電流検出回
路4は、セル1に直列に挿入接続された電流検出用抵抗
Riにより充電電流や放電電流を検出し、セル温度検出
回路5は、セル1の温度を検出するものであり、サンプ
リング回路6は、設定された所定のサンプリング周期に
したがって電流検出回路4で検出する充電電流や放電電
流、セル温度検出回路5で検出するセル温度をサンプリ
ングし、そのデータを充電/放電、時刻と共に記憶回路
7に記憶するものである。時計8は、サンプリング回路
6にサンプリングの時刻情報を与えるものである。
と電流値の関数を近似するものであり、例えば最小二乗
法により、少なくとも3点以上の充放電電流値又は平均
充放電電流値から充放電電流値と相対時間の関数を直
線、曲線又は複数の直線(折れ線)で近似するものであ
る。充放電時間演算回路10は、近似回路9で近似した
関数、過去のデータ、充電率などに基づき、現時点から
の充放電完了時間を求めるものである。例えば放電完了
時間の算出においては、現在の残容量に現在からの放電
電流の積分値が等しくなる時点を求め、また、充電完了
時間においては、満充電容量と現在の残容量との差に現
在からの充電電流の積分値が等しくなる時点を求める。
制御装置11は、全体の制御を行うものである。
た電流値から近似回路9により近似を行う関数の例を説
明する。図2は放電時の相対時間と電流との関数を直線
で近似し放電完了時間を予測する例を説明するための図
である。図2に示すX、Y、Zの3点は、それぞれ電流
が2.5A、2.0A、2.1A、相対時間が0.50
H、0.75H、1.00H、つまり0.25Hのイン
ターバルで検出された場合の例である。これら電流値と
相対時間から最小二乗法により直線近似した関数i=a
・t+bのa、bを求めると、以下のようになる。
t+2.8となる。そこで、現在の残量を1.6Ahと
し現在の相対時刻を1Hとすると、
2.5となるが、小さい方のt1 =2がこの場合の解と
なる。よって、現在の相対時刻が1Hであるので、現在
から1時間後が放電完了時間の予測値となる。
れるものではなく、種々の変形が可能である。例えば上
記実施の形態では、充電又は放電時の相対時間と電流値
の関数を直線近似する場合に、最小二乗法により近似し
たが、曲線近似する場合にも、同様に最小二乗法により
近似することができる。また、充電完了時間の算出にお
いて、所定の充電率に達するまでは定電流充電と仮定
し、その所定の充電率以上になると、充電電流と時間の
関数を指数曲線(i=b・at )にて近似し、所定の充
電電流値、例えば100mA以下になった時点を充電完
了時間として求めてもよい。
びセル温度を所定の充電率毎に記憶し、又はこれらのデ
ータから直線、曲線又は複数の直線で近似し記憶してお
き、これらの記憶された過去のデータから充放電完了時
間を求めるようにしてもよい。例えば放電完了時間の算
出においては、過去に記憶された所定の充電率における
放電電流値と現在の放電電流値との差が所定の電流値以
内である場合で、且つ過去に記憶された所定の充電率に
おけるセル温度と現在のセル温度との差が所定の温度以
内である場合に、過去の放電電流値と相対時間とのデー
タから放電完了時間を求めてもよい。充電完了時間の算
出においても、同様に過去に記憶された所定の充電率に
おける充電電流値と現在の充電電流値との差が所定の電
流値以内である場合で、且つ過去に記憶された所定の充
電率におけるセル温度と現在のセル温度との差が所定の
温度以内である場合に、過去の充電電流値と相対時間と
のデータから充電完了時間を求めてもよい。
を用いる例を説明するための図、図4は定電流充電から
定電圧充電に切り替わる様子と電流及び電圧の変化の様
子を示す図、図5は電池の内部インピーダンスを説明す
るための図である。
荷、さらに周期的に変動する負荷等様々であり、定電流
負荷はほとんどない。これらのうち、定電力負荷の場合
には、電池電圧が低下すると逆に電流値は増加するのに
対し、定抵抗負荷の場合には、電池電圧が低下すると電
流値も低下する。周期的に変動する負荷の場合には、例
えば周期的にモータが起動する場合であり、図3に示す
ようにその周期毎、又は周期の倍数の電流平均値をと
り、その平均値がどのような時間の関数になるか近似す
ることによって、放電時間を算出する。
に切り替わる充電率は、内部インピーダンスと電流に依
存し、充電電圧=OCV+R×iとなったとき定電流充
電から定電圧充電に切り替わる。ここで、OCVは電池
パックの開路電圧(基準開路電圧)、Rは電池の内部イ
ンピーダンス+回路部のインピーダンス、iは充電電流
であり、これらの変化を示したのが図4である。電池の
内部インピーダンスは、図5に示すように温度に依存
し、温度が低いほど充電率が低くても定電圧充電とな
り、充電時間が長くなる。予め基準開路電圧波形と電池
の内部インピーダンスと回路部のインピーダンスを決め
手おけば、定電流充電から定電圧充電に切り替わる時点
が算出できる。
によれば、充電式の複数のセルを内蔵した電池パックの
充放電完了時間の算出機能を備えた電池パック電源装置
であって、充電又は放電時の電流を検出する電流検出手
段と、充電又は放電時の相対時間と電流値を記憶する記
憶手段と、相対時間と電流値の関数を近似する近似手段
と、近似した関数と現在の残容量に基づき充放電完了時
間を求める演算手段とを備え、記憶手段に記憶した相対
時間と電流値に基づき関数を近似し電池パックの充放電
完了時間を求めるので、電流値が変化している場合で
も、その変化に応じた充放電時間の算出が可能となる。
又は平均充放電電流値から直線、曲線又は複数の直線
で、最小二乗法により近似し、演算手段は、放電完了時
間の算出において、現在の残容量に現在からの放電電流
の積分値が等しくなる時点を求め、充電完了時間の算出
において、満充電容量と現在の残容量との差に現在から
の充電電流の積分値が等しくなる時点を求め、充電完了
時間の算出において、所定の充電率に達するまでは定電
流充電と仮定し、所定の充電率以上は、充電電流と時間
の関数を指数曲線にて近似し、所定の充電電流値以下に
なった時点を求めるので、少ない情報により充放電時間
の正確な算出が可能となる。
る温度検出手段と、充電又は放電時の相対時刻と平均電
流値及びセル温度を記憶する記憶手段と、記憶手段に記
憶した相対時刻と平均電流値及びセル温度を過去のデー
タと比較して充放電完了時間を求める演算手段とを備
え、相対時刻と平均電流値及びセル温度を直線、曲線又
は複数の直線で近似して記憶し、所定の充電率における
過去の充放電電流値と現在の充放電電流値との差及び過
去のセル温度と現在のセル温度との差が所定値以内であ
る場合に、過去の充放電電流値と相対時間とのデータか
ら充放電完了時間を求めるので、過去の実績に基づいた
充放電時間の正確な算出が可能となる。
態を示す図である。
似し放電完了時間を予測する例を説明するための図であ
る。
例を説明するための図である。
と電流及び電圧の変化の様子を示す図である。
図である。
電流検出回路、5…セル温度検出回路、6…サンプリン
グ回路、7…記憶回路、8…時計、9…近似回路、10
…充放電時間演算回路、11…制御装置
Claims (5)
- 【請求項1】 充電式の複数のセルを内蔵した電池パッ
クの充放電完了時間の算出機能を備えた電池パック電源
装置であって、 充電又は放電時の電流を検出する電流検出手段と、 充電又は放電時の相対時間と電流値を記憶する記憶手段
と、 前記相対時間と電流値の関数を近似する近似手段と、 前記近似した関数と現在の残容量に基づき充放電完了時
間を求める演算手段とを備え、前記演算手段は、放電完
了時間の算出において、現在の残容量に現在からの放電
電流の積分値が等しくなる時点を求め、充電完了時間の
算出において、満充電容量と現在の残容量との差に現在
からの充電電流の積分値が等しくなる時点を求めること
を特徴とする電池パック電源装置。 - 【請求項2】 充電式の複数のセルを内蔵した電池パッ
クの充放電完了時間の算出機能を備えた電池パック電源
装置であって、 充電又は放電時の電流を検出する電流検出手段と、 充電又は放電時の相対時間と電流値を記憶する記憶手段
と、 前記相対時間と電流値の関数を近似する近似手段と、 前記近似した関数と現在の残容量に基づき充放電完了時
間を求める演算手段とを備え、前記演算手段は、充電完
了時間の算出において、所定の充電率に達するまでは定
電流充電と仮定し、前記所定の充電率以上は、充電電流
と時間の関数を指数曲線にて近似し、所定の充電電流値
以下になった時点を求めることを特徴とする電池パック
電源装置。 - 【請求項3】 充電式の複数のセルを内蔵した電池パッ
クの充放電完了時間の算出機能を備えた電池パック電源
装置であって、 充電又は放電時の電流を検出する電流検出手段と、 充電又は放電時のセル温度を検出する温度検出手段と、 充電又は放電時の相対時刻と平均電流値及びセル温度を
記憶する記憶手段と、 前記相対時刻と平均電流値及びセル温度を過去のデータ
と比較して充放電完了時間を求める演算手段とを備えた
ことを特徴とする電池パック電源装置。 - 【請求項4】 前記記憶手段は、前記相対時刻と平均電
流値及びセル温度を直線、曲線又は複数の直線で近似し
て記憶することを特徴とする請求項3記載の電池パック
電源装置。 - 【請求項5】 前記演算手段は、所定の充電率における
過去の充放電電流値と現在の充放電電流値との差及び過
去のセル温度と現在のセル温度との差が所定値以内であ
る場合に、過去の充放電電流値と相対時間とのデータか
ら充放電完了時間を求めることを特徴とする請求項3記
載の電池パック電源装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12684799A JP3249788B2 (ja) | 1999-05-07 | 1999-05-07 | 電池パック電源装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12684799A JP3249788B2 (ja) | 1999-05-07 | 1999-05-07 | 電池パック電源装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000323182A JP2000323182A (ja) | 2000-11-24 |
JP3249788B2 true JP3249788B2 (ja) | 2002-01-21 |
Family
ID=14945345
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP12684799A Expired - Lifetime JP3249788B2 (ja) | 1999-05-07 | 1999-05-07 | 電池パック電源装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3249788B2 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009126278A (ja) * | 2007-11-21 | 2009-06-11 | Nippon Soken Inc | 車載二次電池の内部状態検出装置 |
JP2009280175A (ja) * | 2008-05-26 | 2009-12-03 | Nippon Soken Inc | 二次電池の充電制御装置 |
US7990111B2 (en) | 2007-11-21 | 2011-08-02 | Nippon Soken, Inc. | Method and apparatus for detecting internal electric state of in-vehicle secondary battery |
JP2013523523A (ja) * | 2010-03-31 | 2013-06-17 | フィスカー オートモーティブ インコーポレイテッド | 車両のレンジ計算のためのシステムおよび方法 |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20040005133A (ko) * | 2002-07-08 | 2004-01-16 | 현대자동차주식회사 | 전기자동차의 배터리 만충전 관리 방법 |
JP4569205B2 (ja) * | 2004-07-27 | 2010-10-27 | パナソニック株式会社 | 車載用デジタル放送受信機 |
JP4805192B2 (ja) * | 2006-06-29 | 2011-11-02 | 日置電機株式会社 | 電池の内部抵抗測定装置 |
JP5430555B2 (ja) * | 2008-03-27 | 2014-03-05 | パナソニック株式会社 | 環境温度測定方法、液体試料測定方法およびバイオセンサ用測定器 |
JP4962808B2 (ja) | 2009-02-24 | 2012-06-27 | 株式会社デンソー | エンジン自動制御装置および蓄電池充電制御装置 |
TWI494745B (zh) | 2013-11-18 | 2015-08-01 | Polybatt Energy Technology Co Ltd | Mobile power charging information detection display method |
CN104900927B (zh) * | 2014-03-07 | 2017-08-08 | 世和能源科技股份有限公司 | 移动电源充电信息侦测显示的方法 |
WO2015159431A1 (ja) * | 2014-04-18 | 2015-10-22 | 三菱電機株式会社 | エネルギーマネジメントシステム、コントローラ、エネルギーマネジメント方法、及び、プログラム |
US10547180B2 (en) * | 2016-11-04 | 2020-01-28 | Battelle Memorial Institute | Battery system management through non-linear estimation of battery state of charge |
JP2023177920A (ja) * | 2022-06-03 | 2023-12-14 | Fdk株式会社 | 蓄電制御装置、蓄電装置、充電残時間算出方法、及び充電残時間算出プログラム |
-
1999
- 1999-05-07 JP JP12684799A patent/JP3249788B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009126278A (ja) * | 2007-11-21 | 2009-06-11 | Nippon Soken Inc | 車載二次電池の内部状態検出装置 |
JP4564999B2 (ja) * | 2007-11-21 | 2010-10-20 | 株式会社日本自動車部品総合研究所 | 車載二次電池の内部状態検出装置 |
US7990111B2 (en) | 2007-11-21 | 2011-08-02 | Nippon Soken, Inc. | Method and apparatus for detecting internal electric state of in-vehicle secondary battery |
JP2009280175A (ja) * | 2008-05-26 | 2009-12-03 | Nippon Soken Inc | 二次電池の充電制御装置 |
JP2013523523A (ja) * | 2010-03-31 | 2013-06-17 | フィスカー オートモーティブ インコーポレイテッド | 車両のレンジ計算のためのシステムおよび方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2000323182A (ja) | 2000-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8319479B2 (en) | Method of estimating battery recharge time and related device | |
US6157169A (en) | Monitoring technique for accurately determining residual capacity of a battery | |
KR100970343B1 (ko) | 충전상태를 이용한 전지 평활화 시스템 및 방법 | |
US7098666B2 (en) | Method and system for battery state of charge estimation by using measured changes in voltage | |
US6445162B1 (en) | Detecting a remaining battery capacity and a battery remaining capacity circuit | |
US8253380B2 (en) | Characteristic tracking method and circuit for a battery module | |
US20110234167A1 (en) | Method of Predicting Remaining Capacity and Run-time of a Battery Device | |
CN100364205C (zh) | 用于二次电池的剩余容量计算方法和电池组 | |
EP3663780B1 (en) | Deterioration state computation method and deterioration state computation device | |
US6472847B2 (en) | Battery operable device with battery state-of-charge indicator | |
JP3249788B2 (ja) | 電池パック電源装置 | |
US20080048616A1 (en) | System and method for calculating battery state of charge | |
JP3454657B2 (ja) | 二次電池の残存容量検出方法 | |
JP2012247339A (ja) | 半導体集積回路およびその動作方法 | |
US20210249885A1 (en) | Battery management device, battery management method, and battery pack | |
EP3929606A1 (en) | Battery management system, battery pack, electric vehicle, and battery management method | |
EP3828568A1 (en) | Battery management device, battery management method and battery pack | |
JP6896965B2 (ja) | バッテリーのための等価回路モデルのパラメータ推定方法及びバッテリー管理システム | |
JP3405525B2 (ja) | 電池パック制御装置 | |
JP2003068369A (ja) | 二次電池の総容量の検出方法及び総容量検出装置 | |
EP3805768A1 (en) | Battery management apparatus, battery management method, and battery pack | |
JP2001051029A (ja) | 充電電池あるいは充電電池パック | |
JP2001051030A (ja) | 充電電池あるいは充電電池パック | |
JP4000240B2 (ja) | 二次電池ユニット及び二次電池の残量測定方法 | |
JPH10174299A (ja) | 蓄電池の充電容量算出方法及びその装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091109 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091109 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111109 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111109 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121109 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121109 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131109 Year of fee payment: 12 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |