JP3242584U - paint spray gun - Google Patents

Abstract

【課題】ニードル式の塗装用スプレーガンにおいてシール性能を高めてシール部材のメンテナンス周期を長くする。【解決手段】塗料受入口９で受け入れた塗料を塗料吐出口１０から吐出する塗料供給路８と、霧化エアー受入口１２から受け入れた霧化エアーを霧化エアー噴出口１３から噴出する霧化エアー流路１１と、パターンエアー受入口から受け入れたパターンエアーをパターンエアー噴出口１６から噴出するパターンエアー流路１４と、塗料流路８に連結されたニードル進退路１８と、塗料流路８及びニードル進退路１８内に進退自在に収容されたニードル１７と、ニードル進退路１８内に配置したシール部材２４とを具備し、シール部材２４は、リング状の台座部と台座部の上方に連設した筒状のボス部を具備したポリエチレン製の本体部と、ボス部の周囲に周設したＯリングを備えた。【選択図】図３A needle-type coating spray gun is provided with improved sealing performance to extend the maintenance cycle of a sealing member. A paint supply passage (8) for discharging paint received at a paint receiving port (9) from a paint discharging port (10), and atomization for discharging atomizing air received from an atomizing air receiving port (12) from an atomizing air jetting port (13). An air flow path 11, a pattern air flow path 14 for ejecting the pattern air received from the pattern air receiving port from the pattern air ejection port 16, a needle advance/retreat path 18 connected to the paint flow path 8, the paint flow path 8 and It comprises a needle 17 accommodated in a needle advance/retreat passage 18 so as to be freely advanced and retreated, and a seal member 24 arranged in the needle advance/retreat passage 18. The seal member 24 is continuously provided above a ring-shaped pedestal portion and the pedestal portion. A main body portion made of polyethylene having a cylindrical boss portion and an O-ring provided around the boss portion. [Selection drawing] Fig. 3

Description

本考案は塗装用スプレーガンに係り、より詳しくは、ニードルを用いた塗装用スプレーガンにおいて、メンテナンス周期を長くすることを可能にした塗装用スプレーガンに関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a painting spray gun, and more particularly, to a painting spray gun that uses a needle and is capable of extending the maintenance cycle.

近年、被塗装物（以下「ワーク」と言う。）を塗装する場合には、スプレーガンを用いて、このスプレーガンからワークに向けて塗料を噴霧することで塗装を行うことが一般的である。 In recent years, when coating an object to be coated (hereinafter referred to as "work"), it is common to use a spray gun to spray the paint onto the work from the spray gun. .

そして、スプレーガンでは一般的に、使用に際しては塗料ホースとエアーホースが連結され、塗料ホースを介して供給された塗料をエアーホースで供給されたエアーにより霧化して、ワークに向けて塗料を噴霧してワークの塗装を行うこととしている。 In general, when using a spray gun, a paint hose and an air hose are connected, and the paint supplied through the paint hose is atomized by the air supplied through the air hose, and the paint is sprayed onto the workpiece. Then, the workpiece is painted.

ところで、スプレーガンでは、ガンの先端面に塗料吐出口を有するとともに側面には塗料受入口を有して、塗料吐出口と塗料受入口を連結した塗料流路をスプレーガンの内部に形成して塗料回路を構成しており、塗料受入口から塗料流路に供給された塗料を塗料吐出口から吐出し、この吐出した塗料をエアーにより霧化することとしているが、塗料吐出口を開閉して塗料回路のＯＮ／ＯＦＦを行う方法としてニードルを用いる場合がある。 By the way, a spray gun has a paint discharge port on the tip surface of the gun and a paint receiving port on the side of the gun. It constitutes a paint circuit, and the paint supplied from the paint receiving port to the paint flow path is discharged from the paint discharge port, and the discharged paint is atomized by air. A needle may be used as a method of turning ON/OFF the paint circuit.

即ち、このような、ニードルで塗料回路のＯＮ／ＯＦＦを行うニードル式のスプレーガンでは、スプレーガンの内部の塗料用流路内にニードルを進退自在に収容し、更に塗料流路の基端側にはニードルの基端側が進退するニードル進退路を形成しており、ニードルを進退させることで、塗料吐出口の開閉を行い、それにより塗料の吐出又は吐出の停止を行っている。そのため、このような、ニードルで塗料回微のＯＮ／ＯＦＦを行うニードル式のスプレーガンでは、塗料流量の微量な調整が可能なために、塗料の無駄を無くすることができるという効果が期待できる。 That is, in such a needle-type spray gun, in which the paint circuit is turned ON/OFF by a needle, the needle is accommodated in the paint flow path inside the spray gun so as to be movable back and forth, and furthermore, the needle is mounted on the base end side of the paint flow path. A needle forward/backward passage is formed in the base end side of the needle, and by moving the needle forward/backward, the paint discharge port is opened/closed, thereby discharging the paint or stopping the discharge. Therefore, in such a needle-type spray gun, in which the paint rotation is turned ON/OFF by a needle, it is possible to finely adjust the paint flow rate, so that the effect of eliminating paint waste can be expected. .

このとき、ニードル進退路の内径はニードルの外径とほぼ同じにすることで、ニードルが進退する際にはニードルの基端側はニードル進退路内を摺動することとしているが、その場合には、何らの手当てもしないと、ニードル進退路内においてニードルの周囲に付着している塗料がニードル進退路内から基端側に漏れ出てしまうおそれがある。そのため、従来からニードル式のスプレーガンでは、ニードル進退路にＯリング等のシール部材を配置して、これにより塗料漏れを防止している。 At this time, the inner diameter of the needle advance/retreat path is made substantially the same as the outer diameter of the needle, so that the proximal end of the needle slides in the needle advance/retreat path when the needle advances/retreats. If no measures are taken, the paint adhering to the periphery of the needle in the needle advance/retreat may leak out from the needle advance/retreat to the base end side. For this reason, conventional needle-type spray guns have been provided with a seal member such as an O-ring in the needle advance/retreat path to prevent paint leakage.

特開２０１０－１３７２０２号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 2010-137202 特開２００７－２１４５９号公報JP 2007-21459 A 特開２００５－２３８０９２号公報JP-A-2005-238092 実用新案登録第３２１０５１０号公報Utility Model Registration No. 3210510

しかし、Ｏリングでシールをしている場合には、定期的にスプレーガンの分解洗浄をしないと、塗料が固着して、動作不良になってしまうという問題点が考えられる。 However, if the O-ring is used as a seal, the paint may adhere to the spray gun and cause malfunction unless the spray gun is periodically disassembled and cleaned.

また、Ｏリングには定期的にワセリンを塗らなければならず、これを怠った場合にはＯリングがひび割れてしまい摩耗してしまうという問題点もある。 In addition, the O-ring must be periodically coated with vaseline, and if this is neglected, the O-ring will crack and wear out.

この点、シート状のダイヤフラムをスプレーガンの内部を入れて、ダイヤフラムの作動でニードルを進退する構成にして、ニードルが摺動するニードル進退路を設けない方法も考えられ、これによれば塗料漏れを防止することができる。しかし、このようなダイヤフラムを用いて塗料漏れを防止する場合には、スプレーガン内部の構造が複雑になり、ダイヤフラムの組付けや交換が難しくなってしまうという問題点が指摘できる。 In this respect, it is also possible to construct a sheet-like diaphragm inside the spray gun so that the needle advances and retreats by the action of the diaphragm, and does not provide a needle advance-retreat path for the needle to slide. can be prevented. However, when such a diaphragm is used to prevent paint leakage, the structure inside the spray gun becomes complicated, and it is difficult to assemble or replace the diaphragm.

そこで、本考案は、塗料吐出口の開閉方法としてニードルを用いたニードル式の塗装用スプレーガンにおいて、メンテナンス周期を長くすることを可能にした塗装用スプレーガンを提供することを課題としている。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to provide a needle-type coating spray gun that uses a needle as a method for opening and closing a coating material discharge port, and that enables a longer maintenance cycle.

本考案の塗装用スプレーガンは、
本体部と、
本体部の先端面に形成した塗料吐出口と、本体部の側面に形成した塗料受入口と、本体部の内部において前記塗料吐出口と塗料受入口を連結した、塗料受入口から受け入れた塗料を塗料吐出口から吐出するために用いられる塗料流路と、
本体部先端部における前記塗料吐出口の周囲側に形成した霧化エアー噴出口と、本体部の側面に形成した霧化エアー受入口と、本体部の内部において霧化エアー噴出口と霧化エアー受入口を連結した、霧化エアー受入口から受け入れた霧化エアーを霧化エアー噴出口から噴出することで、前記塗料吐出口より吐出された塗料を噴霧するために用いられる霧化エアー流路と、
本体部先端部における前記霧化エアー噴出口の周囲側に形成したパターンエアー噴出口と、本体部の側面に形成したパターンエアー受入口と、本体部の内部においてパターンエアー噴出口とパターンエアー受入口を連結した、噴霧する塗料を任意のパターンにするために用いられるパターンエアー流路と、
前記塗料流路に連結されたニードル進退路と、
塗料流路及びニードル進退路内に進退自在に収容されて進退動作によって塗料吐出口を開閉自在としたニードルと、
該ニードルを進退させるためのニードル稼動手段と、を具備し、
前記塗料流路は、塗料吐出口から本体部の基端側に向かい直線状にして形成した吐出側流路と、該吐出側流路の基端部分と前記塗料受入口を連結した受入側流路と、を具備するとともに、ニードル進退路は、吐出側流路に本体部の基端側に向けて連結され、
ニードル進退路内にはニードルが摺動するシール部材が配置され、
該シール部材は、リング状の台座部と該台座部の上方に連設した筒状のボス部を具備したポリエチレン製のシール本体部と、前記ボス部の周囲に周設したＯリングと、を備え、ニードルはシール部材を貫通しシール部材の内周面と摺動することを特徴としている。 The painting spray gun of the present invention is
a main body;
A paint discharge port formed on the tip surface of the main body, a paint receiving port formed on the side surface of the main body, and paint received from the paint receiving port connecting the paint discharge port and the paint receiving port inside the main body. a paint flow path used for discharging from the paint discharge port;
An atomizing air outlet formed around the paint outlet at the tip of the main body, an atomizing air inlet formed on the side surface of the main body, and an atomizing air outlet and the atomized air inside the main body. An atomizing air flow path used for spraying the paint discharged from the paint discharge port by ejecting the atomizing air received from the atomizing air receiving port connected to the receiving port from the atomizing air jet port. and,
A pattern air ejection port formed on the peripheral side of the atomized air ejection port at the tip of the main body, a pattern air reception port formed on the side surface of the main body, and a pattern air ejection port and a pattern air reception port inside the main body. A pattern air flow path used to make the paint to be sprayed into an arbitrary pattern connected with
a needle advance/retreat path connected to the paint flow path;
a needle that is housed in the paint channel and the needle advancing/retreating passage so as to be able to move back and forth, and that can open and close the paint discharge port by moving back and forth;
a needle operating means for advancing and retracting the needle,
The paint flow path includes a discharge side flow path that is formed in a straight line from the paint discharge port toward the base end of the main body, and a receiving side flow that connects the base end portion of the discharge side flow path and the paint receiving port. a path, wherein the needle advance/retreat path is connected to the discharge side flow path toward the base end side of the main body,
A seal member on which the needle slides is arranged in the needle advancing/retreating passage,
The seal member includes a polyethylene seal main body provided with a ring-shaped pedestal and a cylindrical boss continuously provided above the pedestal, and an O-ring provided around the boss. The needle is characterized in that it penetrates the seal member and slides on the inner peripheral surface of the seal member.

本考案の塗装用スプレーガンでは、ニードルによって塗料吐出口の開閉を行うとともに、ニードルが進退する際にニードルの基端側が摺動するニードル進退路を有し、ニードル進退路内にはニードルが摺動するシール部材が配置されたニードル式の塗装用スプレーガンにおいて、ニードル進退路内に配置されたシール部材は、リング状の台座部とこの台座部の上方に連設した筒状のボス部を具備したポリエチレン製のシール本体部と、ボス部の周囲に周設したＯリングと、を備えた構成としており、ニードルはシール部材を貫通してシール部材の内周面と摺動することとしている。 In the coating spray gun of the present invention, the needle opens and closes the paint discharge port, and has a needle advance/retreat path along which the base end of the needle slides when the needle advances/retreats, and the needle slides in the needle advance/retreat path. In a needle-type coating spray gun in which a moving seal member is arranged, the seal member arranged in the needle advance/retreat path comprises a ring-shaped base and a cylindrical boss provided continuously above the base. and an O-ring provided around the boss, and the needle penetrates the seal member and slides on the inner peripheral surface of the seal member. .

このように、本考案の塗装用スプレーガンでは、シール部材として、リング状の台座部とこの台座部の上方に連設した筒状のボス部を具備したポリエチレン製のシール本体部とこのボス部の周囲に周設したＯリングとを備えたシール部材を用いているところ、シール部材に用いるポリエチレン製のシール本体部は、ワセリンによる給油が不要であり、寿命が長い特徴がある。そのために、単にＯリングのみをシール部材として用いた従来のニードル式のスプレーガンと異なり、メンテナンス周期を長くすることができる。 As described above, in the coating spray gun of the present invention, as the sealing member, a polyethylene seal main body provided with a ring-shaped pedestal and a cylindrical boss provided continuously above the pedestal, and this boss A seal member having an O-ring provided around is used, and the polyethylene seal main body used for the seal member does not need to be lubricated with vaseline and has a long life. Therefore, unlike conventional needle-type spray guns that simply use an O-ring as a sealing member, the maintenance cycle can be lengthened.

本考案の塗装用スプレーガンの実施例を示す側面図である。1 is a side view of an embodiment of a coating spray gun of the present invention; FIG. 本考案の塗装用スプレーガンの実施例を示す正面図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is a front view which shows the Example of the coating spray gun of this invention. 図１におけるＡ－Ｂ断面図であり本考案の塗装用スプレーガンの実施例の内部構造を説明するための図である。FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line AB in FIG. 1 for explaining the internal structure of an embodiment of the coating spray gun of the present invention; 本考案の塗装用スプレーガンの実施例におけるシール部材の縦断側面図である。It is a longitudinal side view of the seal member in the example of the coating spray gun of the present invention. 本考案の塗装用スプレーガンの実施例におけるシール部材の平面図である。1 is a plan view of a sealing member in an embodiment of a coating spray gun of the present invention; FIG.

本考案の塗装用スプレーガンは、塗装装置のロボットアーム等に装着され、シリンジ等の塗料供給手段から供給された塗料を受け入れて、この受け入れた塗料を霧化しつつ所定のパターンにして、ワークに向けて噴霧するために用いられる塗装用スプレーガンとしている。 The coating spray gun of the present invention is mounted on a robot arm or the like of a coating apparatus, receives paint supplied from a paint supply means such as a syringe, atomizes the received paint in a predetermined pattern, and applies it to a workpiece. It is a paint spray gun used for direct spraying.

そして、本考案の塗装用スプレーガンは、本体部を有しており、この本体部の先端面には塗料吐出口が形成されており、本体部の側面には塗料受入口が形成されている。また、本体部の内部には塗料流路が形成されており、この塗料流路は、塗料吐出口と塗料受入口を連結している。そしてこれにより、塗料受入口から受け入れた塗料を、塗料流路を介して塗料吐出口に供給することで、塗料吐出口から塗料を吐出可能としている。 The coating spray gun of the present invention has a main body, a paint discharge port is formed on the tip surface of the main body, and a paint receiving port is formed on the side surface of the main body. . Further, a paint flow path is formed inside the main body, and this paint flow path connects the paint discharge port and the paint receiving port. Accordingly, the paint received from the paint receiving port is supplied to the paint discharge port through the paint flow path, thereby enabling the paint to be discharged from the paint discharge port.

更に、本考案の塗装用スプレーガンでは、本体部先端部における塗料吐出口の周囲側の任意の箇所には霧化エアー噴出口が形成されるとともに、本体部の側面には霧化エアー受入口が形成されている。そして、本体部の内部には、霧化エアー噴出口と霧化エアー受入口を連結した霧化エアー流路が形成されており、この霧化エアー流路を介して、霧化エアー受入口から受け入れた霧化エアーを霧化エアー噴出口から噴出することで、塗料吐出口から吐出された塗料を霧化するとともに前方側へ噴射可能としている。 Further, in the coating spray gun of the present invention, the atomizing air ejection port is formed at an arbitrary location on the peripheral side of the paint ejection port at the tip of the main body, and the atomizing air receiving port is formed on the side surface of the main body. is formed. An atomizing air passage connecting the atomizing air outlet and the atomizing air receiving port is formed inside the main body. By ejecting the received atomization air from the atomization air ejection port, the paint ejected from the paint ejection port can be atomized and ejected forward.

更にまた、本考案の塗装用スプレーガンでは、本体部先端部における前記霧化エアー噴出口の周囲側にはパターンエアー噴出口が形成されており、前記本体部の側面にはパターンエアー受入口が形成されている。そして本体部の内部には、パターンエアー噴出口とパターンエアー受入口を連結したパターンエアー流路が形成されており、このパターンエアー流路を介して、パターンエアー受入口から受け入れたパターンエアーをパターンエアー噴出口から噴出することで、霧化エアーによって霧化されて噴射された塗料を任意のパターンに形成することを可能としている。 Furthermore, in the coating spray gun of the present invention, a pattern air ejection port is formed on the peripheral side of the atomizing air ejection port at the tip of the main body, and a pattern air receiving port is formed on the side surface of the main body. formed. A pattern air flow path connecting the pattern air ejection port and the pattern air receiving port is formed inside the main body. By ejecting from the air ejection port, it is possible to form the sprayed paint atomized by the atomizing air into an arbitrary pattern.

次に、本考案の塗装用スプレーガンにおいて、塗料流路は、塗料吐出口から本体部の基端側に向かい直線状に形成した吐出側流路と、この吐出側流路の基端部分と前記塗料受入口を連結した受入側流路を具備しており、吐出側流路の基端側には、本体部の基端側に向けてニードル進退路が連結されている。 Next, in the coating spray gun of the present invention, the paint flow path includes a discharge-side flow path formed linearly from the paint discharge port toward the base end side of the main body, and a base end portion of the discharge-side flow path. It has a receiving side flow path connecting the paint receiving port, and a needle advancing/retreating path is connected to the base end side of the discharge side flow path toward the base end side of the main body.

そして、ニードル進退路は、吐出側流路に連続した直線状としており、塗料流路内には、進退自在にしてニードルが収容されており、このニードルの基端側は更にニードル進退路内に収容されている。また、ニードルは、ニードル稼動手段によって進退自在としており、進退動作によって前記塗料吐出口を開閉自在としであるとともに、進退動作においては、ニードル進退路の内壁と摺動することとしている。 The needle advance/retreat path is formed in a straight line continuous with the discharge side flow path, and the needle is accommodated in the paint flow path so as to be freely advanced and retracted. Contained. Further, the needle can be advanced and retreated by the needle operating means, and the paint discharge port can be opened and closed by the advancing and retreating movement.

次に、ニードル進退路内の任意の箇所には、ニードルが摺動可能な配置で、シール部材が配置されている。そして、このシール部材は、シール部材本体部を有しており、このシール部材本体は、リング状の台座部と、この台座部の上方に連設した筒状のボス部とを具備しており、全体をポリエチレン製としている。 Next, a seal member is arranged at an arbitrary position within the needle advancing/retreating passage so that the needle can slide. The seal member has a seal member main body, and the seal member main body includes a ring-shaped pedestal and a cylindrical boss portion continuously provided above the pedestal. , made entirely of polyethylene.

また、ボス部の周囲には、Ｏリングを周設しており、これによりシール部材が構成され、ニードルは、シール部材を貫通して、シール部材の内周面と摺動することとしている。 Further, an O-ring is provided around the boss portion to form a seal member, and the needle penetrates the seal member and slides on the inner peripheral surface of the seal member.

ここで、ニードルを進退させるためのニードル稼動手段は、ニードル進退路の基端に連結されたエアー室と、このエアー室内に本体部の前後方向に移動自在に収容されるとともにニードルの基端側に固定されたピストンと、このピストンを塗料噴射口側に付勢するバネと、ピストンをエアー圧力で反塗料噴射口側へ押圧するためのエアー供給手段とで構成するとよく、これにより、ニードルの稼働を容易に行うことができる。 Here, the needle operating means for advancing and retreating the needle is an air chamber connected to the proximal end of the needle advancing and retreating passage, and is accommodated in the air chamber so as to be movable in the front-rear direction of the main body, and is located on the proximal end side of the needle. a piston fixed to the needle, a spring for biasing the piston toward the paint injection port, and air supply means for pressing the piston toward the side opposite the paint injection port with air pressure. Easy to operate.

本考案の塗装用スプレーガンの実施例について図面を参照して説明すると、図１、２、３は、本実施例の塗装用スプレーガンを説明するための図であり、図１は側面図、図２は正面図、及び図３は図２におけるＡＢ断面を示す図である。そして、図において１が本実施例の塗装用スプレーガンであり、本実施例のスプレーガン１は、塗装装置のロボットアーム等に装着され、シリンジ等の塗料供給手段から供給された塗料を受け入れて、この受け入れた塗料を霧化しつつワークに向けて噴射するために用いられる。 1, 2 and 3 are diagrams for explaining the coating spray gun of this embodiment, FIG. 2 is a front view, and FIG. 3 is a view showing a cross section along line AB in FIG. In the figure, 1 is the coating spray gun of this embodiment. The spray gun 1 of this embodiment is mounted on a robot arm or the like of a coating apparatus, and receives paint supplied from a paint supply means such as a syringe. , is used to spray the received paint toward the workpiece while atomizing it.

そして、本実施例の塗装用スプレーガンは本体部を有している。即ち、図において２が本体部であり、本実施例において前記本体部２は、先端側に位置するヘッド側本体部３と、基端側に位置する基端側本体部５と、ヘッド側本体部３と基端側本体部５間に位置する中間側本体部４に３分割されており、図示しないボルトによって連結されている。なお、本実施例においては、塗料を噴射する側を先端としており、図において左側が先端側である。 The coating spray gun of this embodiment has a main body. That is, in the figure, 2 is a main body portion, and in this embodiment, the main body portion 2 comprises a head-side main body portion 3 positioned on the distal side, a base-side main body portion 5 positioned on the base-end side, and a head-side main body. It is divided into three intermediate side body portions 4 located between the portion 3 and the base end side body portion 5, which are connected by bolts (not shown). In this embodiment, the tip is the side on which paint is jetted, and the tip is on the left side in the drawing.

次に、図において６はキャップである。即ち、本実施例において前記本体部３の先端にはキャップ６が備えられており、このキャップ６より塗料を噴霧可能としている。なお、図において７は本体部３とキャップ７の連結部分近傍の外周を覆っているキャップナットである。 Next, in the figure, 6 is a cap. That is, in this embodiment, a cap 6 is provided at the tip of the body portion 3, and the paint can be sprayed from the cap 6. As shown in FIG. In the figure, reference numeral 7 denotes a cap nut that covers the outer circumference of the main body 3 and the cap 7 in the vicinity of the connecting portion.

ここで、前記本体部２の構造を説明すると、本実施例において前記本体部２は、塗料供給路を有しており、この塗料供給路を介して、本体部２に受け入れた塗料を噴射可能としている。 Here, the structure of the body portion 2 will be described. In this embodiment, the body portion 2 has a paint supply path, and the paint received in the body portion 2 can be sprayed through this paint supply path. and

即ち、前記本体部２におけるキャップ６の先端面には塗料吐出口１０が形成されている。また、本体部２の側面の任意の箇所には塗料受入口９が形成されており、塗装に際しては塗料受入口９に塗料ホースが連結される。そして、塗料受入口９と塗料吐出口１０を連結するようにして、本体部２の内部に塗料流路８が形成されている。 That is, a paint discharge port 10 is formed in the tip surface of the cap 6 in the body portion 2 . A paint receiving port 9 is formed at an arbitrary position on the side surface of the main body 2, and a paint hose is connected to the paint receiving port 9 during coating. A paint channel 8 is formed inside the main body 2 so as to connect the paint inlet 9 and the paint outlet 10 .

また、本実施例において塗料流路８は、前記塗料吐出口１０から本体部２の基端側に向かい直線状にして形成した吐出側流路８ａと、この吐出側流路８ａの基端部分と前記塗料受入口９とを連結した受入側流路８ｂで構成されている。そして、塗料受入口９から受け入れた塗料は、受入側流路８ｂ及び吐出側流路８ａを通って、塗料吐出口１０から吐出される。なお、本実施例において前記塗料受入口９は２か所としており、塗装をしていないときには、一方の塗料受入口９から受け入れた塗料を、他方の塗料受入口から放出して、これにより塗料を循環させることとしている。 Further, in this embodiment, the coating material flow path 8 includes a discharge side flow path 8a which is linearly formed from the coating material discharge port 10 toward the base end side of the main body 2, and a base end portion of the discharge side flow path 8a. and the paint receiving port 9 are connected to each other. The paint received from the paint receiving port 9 is discharged from the paint discharge port 10 through the receiving side channel 8b and the discharging side channel 8a. In the present embodiment, there are two paint receiving ports 9, and when the paint is not being painted, the paint received from one of the paint receiving ports 9 is discharged from the other paint receiving port. are circulated.

次に、前記キャップ６において、前記塗料吐出口１０の周囲側の任意の箇所には、霧化エアー噴出口１３が形成されており、前記本体部２の側面には霧化エアー受入口１２が形成され、使用に際しては霧化エアー受入口１２にエアーホースが連結される。そして、本体部２の内部には、前記霧化エアー受入口１２と霧化エアー噴出口１３を連結した霧化エアー流路１１が形成されており、霧化エアー流路１１を介して、霧化エアー受入口１２から受け入れた霧化エアーを霧化エアー噴出口１３から噴出することで、前記塗料吐出口１０より吐出された塗料を霧化して噴射することとしている。 Next, in the cap 6, an atomizing air jetting port 13 is formed at an arbitrary position on the peripheral side of the paint outlet 10, and an atomizing air receiving port 12 is formed on the side surface of the body portion 2. An air hose is connected to the atomizing air receiving port 12 during use. An atomizing air channel 11 connecting the atomizing air receiving port 12 and the atomizing air jetting port 13 is formed inside the main body 2 . By ejecting the atomizing air received from the atomization air receiving port 12 from the atomizing air ejection port 13, the paint ejected from the paint ejection port 10 is atomized and ejected.

次に、前記キャップ６において、前記霧化エアー噴出口１３の周囲側には、パターンエアー噴出口１１６が形成されており、前記本体部２の側面にはパターンエアー受入口１１５が形成され、使用に際してはパターンエアー受入口１５にエアーホースが連結される。そして、本体部２の内部には、前記パターンエアー受入口１５とパターン化エアー噴出口１６を連結したパターンエアー流路１４が形成されており、パターンエアー流路１４を介して、パターンエアー受入口１５から受け入れたパターンエアーをパターンエアー噴出口１６から噴出することで、前記霧化エアーによって霧化されて噴射される塗料を任意のパターンにすることとしている。 Next, in the cap 6, a pattern air ejection port 116 is formed around the atomization air ejection port 13, and a pattern air receiving port 115 is formed on the side surface of the main body 2, so that it can be used. At this time, an air hose is connected to the pattern air receiving port 15 . A pattern air channel 14 connecting the pattern air receiving port 15 and the patterned air ejection port 16 is formed inside the main body 2 . By ejecting the pattern air received from 15 from the pattern air ejection port 16, the sprayed paint atomized by the atomizing air can be formed into an arbitrary pattern.

次に、図において１７は、前記塗料吐出口１０を開閉するためのニードルであり、このニードル１７は、長尺状であり、ニードル稼働手段によって、前記本体部２の前後方向に移動自在とされ、前進することで前記塗料噴射口１０を閉鎖し、後退することで前記塗料噴射口１０を開放することとしている。 Next, in the figure, reference numeral 17 denotes a needle for opening and closing the paint discharge port 10. The needle 17 is elongated and can be moved in the longitudinal direction of the main body 2 by a needle operating means. , the paint injection port 10 is closed by moving forward, and the paint injection port 10 is opened by moving backward.

ここで、前記ニードル稼働手段について説明すると、本実施例において、前記塗料供給路８における吐出側流路８ａの基端には、ニードル進退路１８が連結されており、このニードル進退路１８は、前記吐出側流路８ａと同様に、本体部２の基端側に向かい直線状にして形成されており、前記ニードル１７の外径とほぼ同じ内径としている。 Now, the needle operating means will be described. In this embodiment, a needle advance/retreat passage 18 is connected to the base end of the discharge side passage 8a in the paint supply passage 8. The needle advance/retreat passage 18 is As with the discharge-side channel 8a, it is formed in a straight line toward the base end of the main body 2, and has an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the needle 17. As shown in FIG.

そして、前記ニードル進退路１８の後方にはニードル進退路１８に連続してエアー室１９が形成され、このエアー室１９はエアー供給路２０を介して、本体部側面に開口としたエアー注入口２１に連結され、使用に際しては、エアー注入口２１にはエアーホース等のエアー注入手段が連結される。 An air chamber 19 is formed behind the needle advancing/retreating passage 18 so as to be continuous with the needle advancing/retreating passage 18. The air chamber 19 is connected via an air supply passage 20 to an air inlet 21 opening on the side surface of the main body. , and in use, an air injection means such as an air hose is connected to the air injection port 21 .

また、エアー室１９内にはピストン２２が、本体部２の前後方向に移動自在に収容されている。そして、ピストン２２は、バネ２３によって本体部２の先端方向へ付勢されており、エアー室１９内にエアーを注入することで、本体部３の基端側へ押圧されることとしている。なおピストン２２は、先端側に位置する先端側ピストン２２ａと、基端側に位置する基端側ピストン２２ｂを一体にして形成されている。 A piston 22 is housed in the air chamber 19 so as to be movable in the longitudinal direction of the body portion 2 . The piston 22 is biased toward the distal end of the main body 2 by a spring 23 , and is pushed toward the proximal end of the main body 3 by injecting air into the air chamber 19 . The piston 22 is integrally formed by a distal piston 22a located on the distal side and a proximal piston 22b located on the proximal side.

次に、前記ニードル１７は、長手方向に見て先端部から中央部分近傍迄に至る部分は前記吐出側流路８ａ内に位置し、中央部分近傍から基端側部分は、吐出側流路８ａの基端部、及びニードル進退路１８を貫通して、基端部分は、エアー室１９内において前記ピストン２２に連結されている。 A portion of the needle 17 extending from the distal end to the vicinity of the central portion as viewed in the longitudinal direction is located in the discharge side passage 8a, and a portion extending from the vicinity of the central portion to the proximal portion is located in the discharge side passage 8a. and the needle advancing/retreating path 18 are passed through, and the proximal end portion is connected to the piston 22 in the air chamber 19 .

そしてこれにより、ニードル１７は、通常時は、バネ２３の付勢力によってピストン２２とともに前進した状態で塗料吐出口１０を閉鎖している。一方、この状態でエアー室１９内にエアーを注入することで、ピストン２２とともに本体部３の基端側へ後退し、それにより、塗料吐出口１０を開放することとしている。そして、この状態でエアー室１９内のエアーを抜くことで、ピストン２２とともに、バネ２３の付勢力で本体部３の先端側へ前進し、塗料吐出口１０を再び閉鎖することとしている。 As a result, the needle 17 normally closes the paint discharge port 10 while moving forward together with the piston 22 due to the biasing force of the spring 23 . On the other hand, by injecting air into the air chamber 19 in this state, the piston 22 and the piston 22 are retracted toward the base end side of the main body 3, thereby opening the paint discharge port 10. As shown in FIG. By releasing the air in the air chamber 19 in this state, the piston 22 and the spring 23 move forward toward the front end of the main body 3 to close the paint discharge port 10 again.

次に、図において２４はシール部材である。前述したように、前記ニードル１７は、長手方向に見て先端部から中央部分近傍迄に至る部分は吐出側流路８ａ内に位置しているとともに、吐出側流路８ａの基端にはニードル進退路１８が連結されているため、ニードル１７を後退した場合には、ニードル１７における、吐出側流路８ａ内に位置していた部分がニードル進退路１８内に挿入されることになる。このとき前述したように、ニードル進退路１８はニードル１７の外径とほぼ同じ内径としているが、何らの手当てもしない場合には、ニードル１７の周囲に付着している塗料がエアー室１９内へ漏れてしまうことになる。 Next, in the figure, 24 is a sealing member. As described above, the portion of the needle 17 extending from the distal end portion to the vicinity of the central portion when viewed in the longitudinal direction is located within the discharge side flow passage 8a, and the needle 17 is located at the base end of the discharge side flow passage 8a. Since the advance/retreat path 18 is connected, when the needle 17 is retracted, the portion of the needle 17 that was positioned in the discharge side flow path 8a is inserted into the needle advance/retreat path 18 . At this time, as described above, the needle advance/retreat passage 18 has an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the needle 17. However, if no treatment is taken, the paint adhering to the periphery of the needle 17 will flow into the air chamber 19. it will leak.

そこで従来から、ニードル式の塗装用スプレーガンでは、ニードル進退路内にＯリングを配置して、ニードル進退路１８内においてニードルの周囲をシールし、エアー室側に塗料が漏れていかないようにしていたが、前述したように、Ｏリングによってシールしている場合には、Ｏリングのメンテナンスが必要で、それを怠るとＯリングのひび割れ、摩耗が発生してしまいシール性能が落ちてしまうため、定期的にスプレーガンの分解や洗浄を行う必要があり、メンテナンスに手間がかかっていた。 Conventionally, therefore, in a needle-type coating spray gun, an O-ring is placed in the needle advance/retreat passage to seal the needle in the needle advance/retreat passage 18, thereby preventing the paint from leaking into the air chamber. However, as mentioned above, if O-rings are used for sealing, maintenance of the O-rings is necessary. It was necessary to disassemble and clean the spray gun periodically, and maintenance was time-consuming.

しかし本実施例においては、ポリエチレン製のシール本体部と、この本体部の周囲に周設したＯリングで構成されるシール部材を用いているために、メンテナンスの周期を長くすることが可能である。 However, in this embodiment, since the seal member is composed of a polyethylene seal main body and an O-ring provided around the main body, it is possible to lengthen the maintenance cycle. .

本実施例で用いているシール部材２４について図を参照して説明すると、図４は本実施例のシール部材の縦断側面図であり、図５は平面図である。そして、本実施例におけるシール部材２４は、シール本体部を有している。 The seal member 24 used in this embodiment will be described with reference to the drawings. FIG. 4 is a longitudinal side view of the seal member of this embodiment, and FIG. 5 is a plan view. The seal member 24 in this embodiment has a seal main body.

図において２５がシール本体部であり、このシール本体部２５は、リング状の台座部２６と、この台座部２６の上方に連設した筒状のボス部２７で構成され、全体をポリエチレン製としたワイパーシールを用いている。 In the figure, reference numeral 25 denotes a seal main body, and this seal main body 25 is composed of a ring-shaped pedestal 26 and a cylindrical boss 27 continuously provided above the pedestal 26, and is made entirely of polyethylene. wiper seal is used.

また、前記ボス部２７の周囲には、前記台座部２６上に載置される形態でＯリング２９を周設し、これによりシール部材２４を構成しており、ボス部２７の内周側を貫通孔２８としている。そして、このように構成されるシール部材２４を前記ニードル進退路１８内に配置して、貫通孔２８をニードル１７が貫通するようにしている。このとき、シール本体部２５を構成するワイパーシールは一般的に、シール性能を維持するためのワセリン等の給油が不要であり、貫通孔２８の内壁（摺動部）の耐久性が高いために、メンテナンス周期を長くすることが可能である。 An O-ring 29 is provided around the boss portion 27 so as to be placed on the pedestal portion 26, thereby constituting a seal member 24, and the inner peripheral side of the boss portion 27 is A through hole 28 is provided. The seal member 24 configured as described above is arranged in the needle advance/retreat passage 18 so that the needle 17 passes through the through hole 28 . At this time, the wiper seal that constitutes the seal main body 25 generally does not require lubrication such as vaseline to maintain sealing performance, and the inner wall (sliding portion) of the through hole 28 has high durability. , it is possible to lengthen the maintenance cycle.

次に、このように構成される本実施例の塗装用スプレーガン１の作用について説明すると、本実施例の塗装用スプレーガン１を用いてワークに向けて塗料を噴射する場合には、前記エアー供給路２０を介してエアー室１９にエアーを供給することで、ピストン２２を本体部３内の基端側へ押圧し、それにより、ニードル１７を本体部２の基端側へ移動して、ニードル１７の先端による塗料吐出口１０の閉鎖を解除する。そしてそれとともに、塗料受入口９から塗料供給路８に塗料を供給するとともに、塗料供給路８に提供した塗料を塗料吐出口１０から吐出し、それとともに、霧化エアー流路１１及びパターンエアー流路１４にエアーを供給して、塗料吐出口１０の周囲に霧化エアー及びパターンエアーを供給する。そしてそれにより、塗料吐出口１０から吐出された塗料を、霧化エアーによって霧化するとともにパターンエアーによって任意のパターンにし、ワークに向かって噴射する。 Next, the operation of the coating spray gun 1 of this embodiment configured as described above will be described. By supplying air to the air chamber 19 through the supply path 20, the piston 22 is pushed toward the base end side in the body portion 3, thereby moving the needle 17 toward the base end side of the body portion 2, The closure of the paint discharge port 10 by the tip of the needle 17 is released. At the same time, paint is supplied from the paint receiving port 9 to the paint supply path 8, and the paint supplied to the paint supply path 8 is discharged from the paint discharge port 10. At the same time, the atomization air flow path 11 and the pattern air flow Air is supplied to the path 14 to supply atomizing air and pattern air around the paint outlet 10 . As a result, the paint discharged from the paint discharge port 10 is atomized by the atomizing air, is made into an arbitrary pattern by the pattern air, and is sprayed toward the work.

次に、塗料の噴霧が終了し、あるいは停止する場合には、エアー室１９に供給したエアーを抜くことで、ピストン２２とともにニードル１７を、バネ２３の付勢力で本体部３の先端側へ前進させ、塗料吐出口１０を閉鎖し、更に、霧化エアー流路１１及びパターンエアー流路１４へのエアー供給を停止することで、塗料の噴霧を停止する。 Next, when the paint spraying is completed or stopped, the air supplied to the air chamber 19 is released, and the needle 17 is moved forward with the piston 22 toward the tip of the main body 3 by the biasing force of the spring 23. , the paint discharge port 10 is closed, and the supply of air to the atomizing air flow path 11 and the pattern air flow path 14 is stopped, thereby stopping the spraying of the paint.

そして、塗装に伴いニードルの後退を行い、それに伴い、ニードル１７における塗料流路内に位置していた部分がニードル進退路１８内に移動した場合には、ニードル進退路１８内にはシール部材２４が配置されているために、塗料がエアー室側に漏れてしまうことを防止することができる。 When the needle 17 is retracted as the coating is being applied, and the portion of the needle 17 that was in the paint flow path moves into the needle advance/retreat passage 18, the seal member 24 is installed in the needle advance/retreat passage 18. is arranged, it is possible to prevent the paint from leaking to the air chamber side.

そしてこのとき、本考案の塗装用スプレーガンでは、ポリエチレン製のワイパーシールをシール本体部として用いるとともに、このシール本体部の周囲にＯリングを周設して構成されるシール部材を用いているため、シール性能を維持するためのワセリン等の給油が不要であり、貫通孔２８の内壁（摺動部）の耐久性も高いために、メンテナンス周期を長くすることが可能である。 At this time, in the coating spray gun of the present invention, a wiper seal made of polyethylene is used as the seal main body, and a seal member is used in which an O-ring is provided around the seal main body. Since no oil such as petroleum jelly is required to maintain sealing performance, and the durability of the inner wall (sliding portion) of the through hole 28 is high, the maintenance cycle can be lengthened.

本考案の塗装用スプレーガンでは、ニードルによって塗料回路のＯＮ／ＯＦＦを行うスプレーガンにおいて、塗料漏れを防止するためのシール部材のメンテナンス周期を長くすることが可能であるため、塗料漏れを防止するシール部材を用いたスプレーガンの全般に適用可能である。 In the paint spray gun of the present invention, the maintenance cycle of the seal member for preventing paint leakage can be lengthened in the spray gun in which the paint circuit is turned ON/OFF by the needle, so that the paint leakage can be prevented. It is applicable to all spray guns using a sealing member.

１ 塗装用スプレーガン
２ 本体部
３ ヘッド側本体部
４ 中間側本体部
５ 基端側本体部
６ キャップ
７ キャップナット
８ 塗料供給路
８ａ 吐出側流路
８ｂ 受入側流路
９ 塗料受入口
１０ 塗料吐出口
１１ 霧化エアー流路
１２ 霧化エアー受入口
１３ 霧化エアー噴出口
１４ パターンエアー流路
１５ パターンエアー受入口
１６ パターンエアー噴出口
１７ ニードル
１８ ニードル進退路
１９ エアー室
２０ エアー供給路
２１ エアー注入口
２２ ピストン
２３ バネ
２４ シール部材
２５ シール本体部
２６ 台座部
２７ ボス部
２８ 貫通孔
２９ Ｏリング 1 painting spray gun 2 main body 3 head side main body 4 middle side main body 5 base end side main body 6 cap 7 cap nut 8 paint supply channel 8a discharge side channel 8b receiving side channel 9 paint receiving port 10 paint discharge Outlet 11 Atomized air channel 12 Atomized air receiving port 13 Atomized air jet port 14 Pattern air channel 15 Pattern air receiving port 16 Pattern air jetting port 17 Needle 18 Needle advance/retreat channel 19 Air chamber 20 Air supply channel 21 Air injection Inlet 22 Piston 23 Spring 24 Seal member 25 Seal body 26 Base 27 Boss 28 Through hole 29 O-ring

Claims (2)

塗装用スプレーガンであって、
本体部（２）と、
該本体部（２）の先端面に形成した塗料吐出口（１０）と、前記本体部（２）の側面に形成した塗料受入口（９）と、本体部（２）の内部において前記塗料吐出口（１０）と塗料受入口（９）を連結した、塗料受入口（９）から受け入れた塗料を塗料吐出口（１０）から吐出するために用いられる塗料流路（８）と、
本体部（２）の先端部における前記塗料吐出口（１０）の周囲側に形成した霧化エアー噴出口（１３）と、前記本体部（２）の側面に形成した霧化エアー受入口（１２）と、本体部（２）の内部において前記霧化エアー噴出口（１３）と霧化エアー受入口（１２）を連結した、霧化エアー受入口（１２）から受け入れた霧化エアーを霧化エアー噴出口（１３）から噴出することで、前記塗料吐出口（１０）より吐出された塗料を噴霧するために用いられる霧化エアー流路（１１）と、
本体部（２）の先端部における前記霧化エアー噴出口（１３）の周囲側に形成したパターンエアー噴出口（１６）と、前記本体部（２）の側面に形成したパターンエアー受入口（１５）と、本体部（２）の内部において前記パターンエアー噴出口（１６）とパターンエアー受入口（１５）を連結した、噴霧する塗料を任意のパターンにするために用いられるパターンエアー流路（１４)と、
前記塗料流路（８）に連結されたニードル進退路（１８）と、
前記塗料流路（８）及びニードル進退路（１８）内に進退自在に収容されて進退動作によって前記塗料吐出口（１３）を開閉自在としたニードル（１７）と、
該ニードル（１８）を進退させるためのニードル稼動手段と、を具備し、
前記塗料流路（８）は塗料吐出口（１０）から本体部（２）の基端側に向かい直線状にして形成した吐出側流路（８ａ）と、該吐出側流路（８ａ）の基端部分と前記塗料受入口（９）を連結した受入側流路（８ｂ）と、を具備するとともに、前記ニードル進退路（１８）は前記吐出側流路（８ａ）に本体部（２）の基端側に向けて連結され、
前記ニードル進退路（１８）内にはニードル（１７）が摺動するシール部材（２４）が配置され、
該シール部材（２４）は、リング状の台座部（２６）と該台座部（２６）の上方に連設した筒状のボス部（２７）を具備したポリエチレン製のシール本体部（５）と、前記ボス部（２７）の周囲に周設したＯリング（２９）と、を備え、ニードル（１７）はシール部材（２４）を貫通してシール部材（２４）の内周面と摺動することを特徴とする塗装用スプレーガン。 A paint spray gun,
a main body (2);
A paint discharge port (10) formed in the tip surface of the main body (2), a paint receiving port (9) formed in the side surface of the main body (2), and the paint discharge inside the main body (2). a paint channel (8) connecting the outlet (10) and the paint inlet (9) and used to discharge paint received from the paint inlet (9) from the paint outlet (10);
An atomizing air outlet (13) formed around the paint outlet (10) at the tip of the main body (2), and an atomizing air inlet (12) formed on the side surface of the main body (2). ), and atomizes the atomized air received from an atomized air inlet (12) connecting the atomized air outlet (13) and the atomized air inlet (12) inside the main body (2). an atomizing air flow path (11) used for spraying the paint discharged from the paint discharge port (10) by jetting from the air discharge port (13);
A pattern air ejection port (16) formed around the atomization air ejection port (13) at the tip of the main body (2), and a pattern air reception port (15) formed on the side surface of the main body (2). ), and a pattern air flow path (14) connecting the pattern air ejection port (16) and the pattern air reception port (15) inside the main body (2) and used to make the paint to be sprayed into an arbitrary pattern )and,
a needle advance/retreat path (18) connected to the paint flow path (8);
a needle (17) which is housed in the paint flow path (8) and the needle advancing/retreating passage (18) so as to be able to move back and forth so that the paint discharge port (13) can be opened and closed by moving back and forth;
a needle operating means for moving the needle (18) forward and backward;
The paint flow path (8) includes a discharge side flow path (8a) formed linearly from the paint discharge port (10) toward the base end side of the main body (2), and the discharge side flow path (8a). a receiving side channel (8b) connecting the base end portion and the coating material receiving port (9); connected toward the proximal end of the
A seal member (24) on which the needle (17) slides is disposed in the needle advancing/retreating path (18),
The seal member (24) comprises a polyethylene seal main body (5) having a ring-shaped pedestal (26) and a tubular boss (27) continuously provided above the pedestal (26). , and an O-ring (29) provided around the boss (27), and the needle (17) penetrates the seal member (24) and slides on the inner peripheral surface of the seal member (24). A painting spray gun characterized by: 前記ニードル稼動手段は、
前記ニードル進退路（１８）の基端に連結されたエアー室（１９）と、
該エアー室（１９）内に前記本体部（２）の前後方向に移動自在に収容されるとともに 前記ニードル（１７）の基端側に固定されたピストン（２２）と、
該ピストン（２２）を塗料噴射口（１０）側に付勢するバネ（２３）と、
前記ピストン（１７）をエアー圧力で反塗料噴射口（１０）側へ押圧するためのエアー供給手段（２０）と、を具備したことを特徴とする請求項１に記載の塗装用スプレーガン。 The needle operating means is
an air chamber (19) connected to the proximal end of the needle advancing/retreating path (18);
a piston (22) housed in the air chamber (19) so as to be movable in the longitudinal direction of the main body (2) and fixed to the proximal end side of the needle (17);
a spring (23) that biases the piston (22) toward the paint injection port (10);
2. A coating spray gun according to claim 1, further comprising an air supply means (20) for pressing the piston (17) toward the opposite side of the paint injection port (10) with air pressure.

Images