JP3165159B2 - Bleaching composition - Google Patents
Bleaching compositionInfo
- Publication number
- JP3165159B2 JP3165159B2 JP50973198A JP50973198A JP3165159B2 JP 3165159 B2 JP3165159 B2 JP 3165159B2 JP 50973198 A JP50973198 A JP 50973198A JP 50973198 A JP50973198 A JP 50973198A JP 3165159 B2 JP3165159 B2 JP 3165159B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bleaching composition
- weight
- composition
- component
- group
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3953—Inorganic bleaching agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3757—(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3784—(Co)polymerised monomers containing phosphorus
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3955—Organic bleaching agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3956—Liquid compositions
Description
【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明は、洗濯の用途、例えば、手および機械の洗濯
方法における使用に適した、漂白組成物、特に次亜塩素
酸塩漂白組成物、に関する。Description: FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to bleaching compositions, especially hypochlorite bleaching compositions, suitable for use in laundry applications, for example, in hand and machine laundry methods.
発明の背景 漂白組成物はこの分野においてよく知られている。入
手可能な種々の漂白組成物の中で、次亜ハロゲン酸塩、
例えば、次亜塩素酸塩、の漂白剤による漂白に頼る漂白
組成物は、特により低い温度における、主として性能の
理由で、しばしば好ましい。BACKGROUND OF THE INVENTION Bleaching compositions are well known in the art. Among the various bleaching compositions available, hypohalite,
For example, bleaching compositions that rely on bleaching of hypochlorite with bleach are often preferred, especially at lower temperatures, primarily for performance reasons.
しかしながら、次亜塩素酸塩をベースとする組成物の
使用で直面する問題は、漂白される布地の生ずる損傷お
よび／または布地の黄色化である。However, a problem encountered with the use of hypochlorite-based compositions is the resulting damage of the bleached fabric and / or yellowing of the fabric.
したがって、本発明の目的は、洗濯の用途における使
用に適当であり、それで処理する布地に改良された白色
度を提供する、次亜ハロゲン酸塩を含有する組成物を提
供することである。Accordingly, it is an object of the present invention to provide a hypohalite-containing composition that is suitable for use in laundry applications and provides improved whiteness to fabrics treated therewith.
本発明の他の目的は、洗濯の用途における使用に適当
であり、それで処理する布地に改良された布地安全性を
提供する、次亜ハロゲン酸塩を含有する組成物を提供す
ることである。It is another object of the present invention to provide a hypohalite-containing composition that is suitable for use in laundry applications and provides improved fabric safety to fabrics treated therewith.
このような要求を満足するために、pH緩衝化成分、例
えば、ケイ酸塩が次亜塩素酸塩の組成物の中に混入され
た。典型的な開示はEP−Ａ−0,653,483号明細書の中に
見出すことができる。To satisfy such requirements, a pH buffering component, such as silicate, has been incorporated into the hypochlorite composition. A typical disclosure can be found in EP-A-0,653,483.
本発明者は、こうして、今回、驚くべきことには、こ
の問題は、pH緩衝化成分を含有する次亜ハロゲン酸塩漂
白組成物において、この組成物を水中に希釈したとき、
pH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有する成分、
を使用することによって、解決されることを見出した。
事実、pH緩衝化成分を含有するが、組成物を水中に希釈
したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有す
る成分を含有しない次亜ハロゲン酸塩組成物に比較し
て、本発明の組成物を使用すると、布地の白色度および
／または安全性が改良されることを見出した。We have now surprisingly discovered that the problem is that, in a hypohalite bleaching composition containing a pH buffering component, when the composition is diluted in water,
a component having the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component,
It has been found that this can be solved by using.
In fact, as compared to hypohalite compositions that contain a pH buffering component but do not contain a component that has the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when the composition is diluted in water. It has been found that the use of the inventive composition improves the whiteness and / or the safety of the fabric.
本発明の組成物の他の利点は、それらが化学的に安定
であることである。「化学的に安定」とは、本発明の次
亜ハロゲン酸塩漂白組成物が、50℃±0.5℃において５
日間貯蔵した後、有効塩素の15％より多くを喪失しない
ことを意味する。有効塩素の喪失％は、例えば、“Anal
yses des Eaux et Extraits de Javel"、“La chambre
syndicale nationale de L'eau de Javel et des produ
its connexes"発行、pp.9−10（1984）に記載されてい
る方法により測定することができる。この方法は、新鮮
な、すなわち、製造直後の、組成物、および50℃におい
て５日後の同一組成物の中の有効塩素を測定することに
ある。Another advantage of the compositions of the present invention is that they are chemically stable. “Chemically stable” means that the hypohalite bleaching composition of the present invention has a pH of 5 ° C.
This means that after storage for days, no more than 15% of available chlorine is lost. The percent loss of available chlorine is, for example, "Anal
yses des Eaux et Extraits de Javel "," La chambre
syndicale nationale de L'eau de Javel et des produ
its connexes ", pp. 9-10 (1984). This method is based on fresh, i.e., immediately after manufacture, the composition and the same after 5 days at 50C. It consists in measuring the available chlorine in the composition.
本発明の組成物の他の利点は、それらが天然の布地
（例えば、綿、ビスコース、リネン、絹および羊毛から
作られた布地）、合成布地、例えば、合成由来のポリマ
ー繊維から作られた布地、ならびに天然繊維および合成
戦域の双方から作られた布地、を包含する、種々の型の
布地の漂白に適することである。事実、商業的に入手可
能な次亜塩素酸塩漂白剤および衣服のラベル上の警告に
より示されるように、次亜ハロゲン酸塩漂白剤、特に次
亜塩素酸塩漂白剤、の合成繊維への使用に対して確立さ
れた先入観にかかわらず、本発明の組成物は合成繊維に
ついて使用することができる。Another advantage of the compositions of the present invention is that they are made from natural fabrics (eg, fabrics made of cotton, viscose, linen, silk and wool), synthetic fabrics, eg, polymer fibers of synthetic origin. Suitable for bleaching various types of fabrics, including fabrics, and fabrics made from both natural fibers and synthetic warfare. In fact, as indicated by warnings on commercially available hypochlorite bleach and garment labels, the use of hypohalite bleach, especially hypochlorite bleach, on synthetic fibers. Regardless of the prejudice established for use, the compositions of the present invention can be used on synthetic fibers.
発明の要約 本発明は、下記成分ａ）〜ｃ）を含んでなる液状漂白
組成物、である。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is a liquid bleaching composition comprising the following components a) to c):
ａ） 次亜ハロゲン酸塩漂白剤。a) Hypohalite bleach.
ｂ） 0.5〜９重量％の量のpH緩衝化成分。b) pH buffering component in an amount of 0.5-9% by weight.
ｃ） 液状漂白組成物を水中に希釈したとき、pH緩衝化
成分の塩の沈澱を防止する能力を有する成分（ただし、
この成分がポリアクリレートポリマーである場合、この
ポリマーは0.5重量％より少ない量で存在する）。c) a component capable of preventing the precipitation of salts of the pH buffering component when the liquid bleaching composition is diluted in water, provided that
If the component is a polyacrylate polymer, the polymer is present in an amount less than 0.5% by weight).
本発明の他の面において、下記成分ａ）〜ｃ）を含ん
でなる固体状漂白組成物、が提供される。In another aspect of the present invention, there is provided a solid bleaching composition comprising the following components a) to c).
ａ） 次亜ハロゲン酸塩漂白剤。a) Hypohalite bleach.
ｂ） pH緩衝化成分。b) pH buffering component.
ｃ） 固体状漂白組成物を水中に希釈したとき、pH緩衝
化成分の塩の沈澱を防止する能力を有する成分。c) A component capable of preventing precipitation of salts of the pH buffering component when the solid bleaching composition is diluted in water.
本発明は、また、下記成分ａ）〜ｃ）を含んでなる漂
白組成物を水中に希釈して形成された漂白溶液の中に布
地を浸漬することからなる、布地を該組成物で漂白する
方法、を包含する。The present invention also comprises bleaching a fabric with a bleaching composition comprising diluting a bleaching composition comprising the following components a) to c) in water into a bleaching solution formed by the composition: Method.
ａ） 次亜ハロゲン酸塩漂白剤。a) Hypohalite bleach.
ｂ） 0.5〜９重量％の量のpH緩衝化成分。b) pH buffering component in an amount of 0.5-9% by weight.
ｃ） 漂白組成物を水中に希釈したとき、pH緩衝化成分
の塩の沈澱を防止する能力を有する成分。c) a component capable of preventing precipitation of salts of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water.
本発明は、また、次亜ハロゲン酸塩漂白組成物で処理
される布地に改良された白色度および／または安全性を
提供するための、pH緩衝化成分を含んでなる次亜ハロゲ
ン酸塩漂白組成物における、前記漂白組成物を水中に希
釈したときにpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を
有する成分の使用、を包含する。The present invention also provides a hypohalite bleach comprising a pH buffering component to provide improved brightness and / or safety to fabrics treated with the hypohalite bleach composition. The use of a component in the composition having the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water.
発明の詳細な説明 次亜ハロゲン酸塩漂白剤 本発明の必須成分は、次亜ハロゲン酸塩漂白剤であ
る。次亜ハロゲン酸塩漂白剤は、種々の源により提供さ
れることができ、酸化性漂白剤であって、引き続いて陽
性のハロゲン化物イオンを形成する漂白剤、ならびにハ
ロゲン化物の有機性ベースの源、例えば、クロロイソシ
アヌレート、である漂白剤、を包含する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A hypohalite bleach An essential component of the present invention is a hypohalite bleach. Hypohalite bleaches can be provided by a variety of sources, and are oxidizing bleaches that subsequently form positive halide ions, as well as organic-based sources of halides. , For example, chloroisocyanurate.
本発明において使用するために適当な次亜ハロゲン酸
塩漂白剤は、アルカリ金属およびアルカリ土類金属の次
亜塩素酸塩、次亜臭素酸塩、次亜ヨウ素酸塩、塩素化リ
ン酸三ナトリウム十水和物、カリウムジクロロイソシア
ヌレート、ナトリウムジクロロイソシアヌレート、カリ
ウムトリクロロシアヌレート、ナトリウムトリクロロシ
アヌレート、Ｎ−クロロイミド、Ｎ−クロロアミド、Ｎ
−クロロアミンおよびクロロヒダントイン、を包含す
る。Suitable hypohalite bleaches for use in the present invention are alkali metal and alkaline earth metal hypochlorites, hypobromite, hypoiodite, chlorinated trisodium phosphate. Decahydrate, potassium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate, potassium trichlorocyanurate, sodium trichlorocyanurate, N-chloroimide, N-chloroamide, N
-Chloroamines and chlorohydantoins.
液状組成物について、前述のものの中で好ましい次亜
ハロゲン酸塩漂白剤は、次亜塩素酸ナトリウム、次亜塩
素酸カリウム、次亜塩素酸マグネシウム、次亜塩素酸リ
チウム、次亜塩素酸カルシウム、およびそれらの混合
物、から成る群より選択されるアルカリ金属および／ま
たはアルカリ土類金属の次亜塩素酸塩、より好ましくは
アルカリ金属ナトリウムの次亜塩素酸塩である。For liquid compositions, the preferred hypohalite bleach among the foregoing is sodium hypochlorite, potassium hypochlorite, magnesium hypochlorite, lithium hypochlorite, calcium hypochlorite, And mixtures thereof, and hypochlorites of alkali metals and / or alkaline earth metals, more preferably hypochlorites of alkali metal sodium.
固体状組成物について、前述のものの中で好ましい次
亜ハロゲン酸塩漂白剤は、次亜塩素酸リチウム、次亜塩
素酸カルシウム、塩素化リン酸三ナトリウム十水和物、
カリウムジクロロイソシアヌレート、ナトリウムジクロ
ロイソシアヌレート、カリウムトリクロロシアヌレー
ト、ナトリウムトリクロロシアヌレート、およびそれら
の混合物から成る群より選択されるアルカリ金属および
／またはアルカリ土類金属の次亜塩素酸塩、より好まし
くはナトリウムジクロロイソシアヌレートおよび／また
は次亜塩素酸カルシウム、である。For solid compositions, the preferred hypohalite bleaches among the foregoing are lithium hypochlorite, calcium hypochlorite, chlorinated trisodium phosphate decahydrate,
Alkali metal and / or alkaline earth metal hypochlorites selected from the group consisting of potassium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate, potassium trichlorocyanurate, sodium trichlorocyanurate, and mixtures thereof, more preferably Sodium dichloroisocyanurate and / or calcium hypochlorite.
好ましくは、本発明による液状組成物は、組成物中の
活性ハロゲン化物の含量が、組成物の0.1〜20重量％、
より好ましくは２〜８重量％、最も好ましくは３〜６重
量％、であるように、前記次亜ハロゲン酸塩漂白剤を含
んでなる。Preferably, the liquid composition according to the invention has a content of active halide in the composition of 0.1 to 20% by weight of the composition,
More preferably, it comprises from 2 to 8% by weight, most preferably from 3 to 6% by weight, said hypohalite bleach.
好ましくは、本発明による固体状組成物は、組成物中
の活性ハロゲン化物の含量が、組成物の20〜95重量％、
より好ましくは25〜60重量％、であるように、前記次亜
ハロゲン酸塩漂白剤を含んでなる。Preferably, the solid composition according to the invention has a content of active halide in the composition of from 20 to 95% by weight of the composition,
More preferably 25 to 60% by weight, said hypohalite bleach.
pH緩衝化成分 pH緩衝化成分は、本発明の組成物のための他の必須成
分である。pH緩衝化成分は、組成物を水でその重量の１
〜500倍に希釈した後、組成物のpHが7.5〜13、好ましく
は８〜12、より好ましくは8.5〜11.5、であることを保
証する。pH Buffering Component The pH buffering component is another essential component for the compositions of the present invention. The pH-buffering component is used to dispense the composition with water at 1% by weight.
After dilution of ~ 500 fold, it is ensured that the pH of the composition is between 7.5 and 13, preferably between 8 and 12, more preferably between 8.5 and 11.5.
本発明において使用するために適当なpH緩衝化成分
は、アルカリ金属の炭酸塩、ポリ炭酸塩、セスキ炭酸
塩、ケイ酸塩、ポリケイ酸塩、ホウ酸塩、メタホウ酸
塩、リン酸塩、スズ酸塩、アルミン酸塩、およびそれら
の混合物、から成る群より選択され、好ましくは炭酸ナ
トリウム、ケイ酸ナトリウム、ホウ酸ナトリウム、およ
びそれらの混合物、から成る群より選択される。Suitable pH buffering components for use in the present invention include alkali metal carbonates, polycarbonates, sesquicarbonates, silicates, polysilicates, borates, metaborates, phosphates, tin, Acid salts, aluminates, and mixtures thereof, preferably from the group consisting of sodium carbonate, sodium silicate, sodium borate, and mixtures thereof.
次亜ハロゲン酸塩漂白剤の製造に関係する原料は、通
常、次亜ハロゲン酸塩組成物内に0.4重量％までの量の
副生物、例えば、炭酸カルシウム、を含有する。しかし
ながら、このような量においては、副生物は上記におい
て定義した緩衝化活性をもたないであろう。The raw materials involved in the production of hypohalite bleaches usually contain up to 0.4% by weight of by-products, such as calcium carbonate, in the hypohalite composition. However, at such amounts, the by-product will not have the buffering activity defined above.
本発明における液状漂白組成物は、組成物の0.5〜９
重量％、好ましくは0.5〜５重量％、より好ましく0.6〜
３重量％、の量のpH緩衝化成分を含有する。The liquid bleaching composition of the present invention contains 0.5 to 9 parts of the composition.
% By weight, preferably 0.5 to 5% by weight, more preferably 0.6 to 5% by weight.
Contains 3% by weight of the pH buffering component.
本発明における固体状漂白組成物は、組成物の３〜30
重量％、より好ましくは５〜25重量％、最も好ましくは
10〜20重量％、の量のpH緩衝化成分を含有する。The solid bleaching composition of the present invention comprises 3 to 30 parts of the composition.
Wt%, more preferably 5 to 25 wt%, most preferably
It contains a pH buffering component in an amount of 10-20% by weight.
漂白組成物を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈
澱を防止する能力を有する成分 本発明の他の必須成分は、漂白組成物を水中に希釈し
たとき、pH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有す
る成分、である。この成分は、漂白組成物を水中に希釈
したとき、pH緩衝化成分の塩の沈澱を防止することによ
って、この組成物で処理される布地の黄色化を減少さ
せ、すなわち、白色度を改良し、ならびに布地の安全性
を改良することが、驚くべきことに、見出された。当
然、本発明の目的のためには、漂白組成物を水中に希釈
したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有す
る成分は、次亜ハロゲン酸塩漂白剤に対して安定でなく
てはならない。A component having the ability to prevent precipitation of the salt of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water.Another essential component of the present invention is that of the salt of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water. A component having the ability to prevent precipitation. This component reduces the yellowing of fabrics treated with this composition by preventing salt precipitation of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water, i.e., improves whiteness. It has been surprisingly found to improve fabric safety. Of course, for the purposes of the present invention, components that have the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water are not stable to hypohalite bleaches. must not.
漂白組成物を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の
沈澱を防止する能力は、下記の比較試験により測定する
ことができる。The ability of the bleaching composition to prevent salt precipitation of the pH buffering component when diluted in water can be determined by the following comparative test.
５重量％の次亜塩素酸ナトリウム、1.4重量％の水酸
化ナトリウム、1.5重量％の炭酸カルシウムおよび100重
量％までの水（10゜F（French Degree）40゜F）および
残部を含有する組成物を調製する。この組成物10mlを１
リットルの水道水（30゜F）に添加する。この溶液を40
℃に30分間維持する。前記溶液から形成した沈澱を分離
し、次いで乾燥させて、秤量する。「形成した沈澱を分
離する」とは、蠕動ポンプ、真空フラスコおよび0.45ミ
クロンの多孔度を有するフィルター、からなる装置で、
前記溶液を濾過することを意味する。Composition comprising 5% by weight of sodium hypochlorite, 1.4% by weight of sodium hydroxide, 1.5% by weight of calcium carbonate and up to 100% by weight of water (10 ° F. (French Degree) 40 ° F.) and the balance Is prepared. 10 ml of this composition in 1
Add to 1 liter of tap water (30 ° F). Add this solution to 40
Maintain at 30 ° C for 30 minutes. The precipitate formed from the solution is separated, then dried and weighed. "Separating the precipitate formed" means an apparatus consisting of a peristaltic pump, a vacuum flask and a filter having a porosity of 0.45 microns.
This means filtering the solution.
0.05重量％の試験すべき成分を前記組成物に添加する
以外は、同一組成の配合物を使用して、上記試験を反復
する。漂白組成物を水中に希釈したとき、pH緩衝化成分
の塩の沈澱を防止する能力を有する成分は、この方法に
従い測定した場合、組成物を水中に希釈したときに、pH
緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有する成分を含
有しない同一組成物に比較して、形成した沈澱の量を50
％より多く減少させるであろう。The above test is repeated using a formulation of the same composition, except that 0.05% by weight of the component to be tested is added to the composition. A component capable of preventing the precipitation of salts of the pH-buffering component when the bleaching composition is diluted in water, when measured according to this method, has a pH when diluted into water.
Compared to the same composition containing no component capable of preventing the precipitation of salts of the buffering component, the amount of precipitate formed was reduced by 50%.
%.
本発明の目的に対して、好ましい成分は、下記の炉試
験法により規定された炉中で、貯蔵後、漂白組成物を水
中に希釈したとき、上記において定義した、pH緩衝化成
分の塩の沈澱を防止する能力を実質的に維持するもので
ある。For the purposes of the present invention, preferred components are the salts of the pH-buffered components defined above when the bleaching composition is diluted in water after storage in a furnace defined by the following furnace test method. It substantially maintains its ability to prevent precipitation.
前述の試験法において規定された２つの組成物を、炉
（MemmertR）中で50℃において７日間貯蔵する。貯蔵
後、上記試験法を反復する、すなわち、各組成物につい
て、10mlの組成物を取り、１リットルの水道水（30゜F
（French Degree））に添加する。この溶液を40℃にお
いて30分間維持する。形成した沈澱を前記溶液から分離
し、次いで乾燥させて、秤量する。The two compositions defined in the foregoing test methods will be stored for 7 days at 50 ° C. in an oven (Memmert R). After storage, the above test procedure is repeated, ie, for each composition, 10 ml of the composition are taken and 1 liter of tap water (30 ° F.)
(French Degree)). This solution is maintained at 40 ° C. for 30 minutes. The precipitate formed is separated from the solution, then dried and weighed.
組成物は、また、処理された布地に対する白色化効果
および／または安全性について評価することができる。The composition can also be evaluated for whitening effect and / or safety on the treated fabric.
本発明の白色化効果、すなわち、黄色化防止効果、お
よび／または安全化効果を、本発明による組成物を、組
成物を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防
止する能力を有する成分を含有しない同一組成物と、比
較することによって評価することができる。The whitening effect of the present invention, i.e., the anti-yellowing effect and / or the safety effect, may be attributed to the ability of the composition according to the invention to prevent the precipitation of salts of pH buffering components when the composition is diluted in water. It can be evaluated by comparing with the same composition containing no component.
黄色化の程度は、視覚的および計装の双方の等級づけ
より決定することができる。異なる組成物で処理された
布地間の黄色化の差を、専門家のパネリストのチームに
より、視覚的に、決定することができる。評価は比色
計、例えば、下記のものにより、計装的に、決定するこ
とができる:Ganz GriesserR計装（例えば、Datacolo
rR、SpectraflashRSF500、Machbet White−eyeR500）ま
たはZEISS ELREPHORまたはその他の、例えば、Hunterla
bRまたはGardnerRから入手可能なもの。The degree of yellowing can be determined from both visual and instrumentation grading. The difference in yellowing between fabrics treated with different compositions can be determined visually by a team of expert panelists. The evaluation can be determined instrumentally, by means of a colorimeter, for example: Ganz Griesser R instrumentation (for example, Datacolo
r R, Spectraflash R SF500, Machbet White-eye R 500) or ZEISS ELREPHO R or other, for example, Hunterla
b Available from R or Gardner R.
布地の安全性は、UNI（Ente Nazionale Italiano di
Unficazione）公認法UNI8282−Determinazione della v
iscosita intrinseca insoluzione di cuprietilen dia
mmina（CED）に従う重合度試験法を包含する種々の方法
により評価することができる。The safety of the fabric is determined by UNI (Ente Nazionale Italiano di
Unficazione) Certified Law UNI8282-Determinazione della v
iscosita intrinseca insoluzione di cuprietilen dia
It can be evaluated by various methods including a polymerization degree test method according to mmina (CED).
組成物を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱
を防止する能力を有する成分は、ポリマー型である。The component capable of preventing precipitation of the salt of the pH buffering component when the composition is diluted in water is of the polymeric type.
組成物は水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱
を防止する、本発明において使用するために適当なポリ
マーは、不飽和カルボン酸、ポリカルボン酸、スルホン
酸、ホスホン酸およびそれらの混合物から成る群より選
択されるモノマー単位を含んでなるポリマーである。そ
れらの中の上記モノマー単位の共重合またはそれらの単
位と他のコモノマー、例えば、スチレンスルホン酸、と
の共重合も、また、適当である。Polymers which, when diluted in water, prevent precipitation of salts of the pH buffering component when diluted in water. Suitable polymers for use in the present invention include unsaturated carboxylic acids, polycarboxylic acids, sulfonic acids, phosphonic acids and mixtures thereof. A polymer comprising a monomer unit selected from the group consisting of: Copolymerization of the above-mentioned monomer units or copolymerization of these units with other comonomers, for example styrene sulfonic acid, is also suitable.
組成物を水中に希釈したとき、pH緩衝化成分の塩の沈
澱を防止するポリマーの好ましい例は、アクリル酸、マ
レイン酸、ビニルスルホン酸およびそれらの混合物から
成る群より選択されるモノマー単位のポリマーおよびコ
ポリマーである。また、他の官能基、例えば、アミノホ
スホン酸および／またはホスホン酸の単位、を含有する
ように変性された、前述のポリマーおよびコポリマー
は、本発明において使用するために適当である。より好
ましいポリマーは、ポリアクリレートポリマー、アクリ
ル酸およびマレイン酸のコポリマー、スチレンスルホン
酸およびマレイン酸のコポリマー、およびそれらの混合
物から成る群より選択され、好ましくはアミノホスホン
酸および／またはホスホン酸の基で変性されているもの
である。Preferred examples of polymers that prevent precipitation of salts of the pH buffering component when the composition is diluted in water include polymers of monomeric units selected from the group consisting of acrylic acid, maleic acid, vinyl sulfonic acid and mixtures thereof. And copolymers. Also, the aforementioned polymers and copolymers modified to contain other functional groups, such as aminophosphonic and / or phosphonic acid units, are suitable for use in the present invention. More preferred polymers are selected from the group consisting of polyacrylate polymers, copolymers of acrylic acid and maleic acid, copolymers of styrene sulfonic acid and maleic acid, and mixtures thereof, preferably with groups of aminophosphonic and / or phosphonic acids. It has been denatured.
これらのポリマーおよびコポリマーの分子量は、好ま
しくは100,000より少なく、最も好ましくは500〜50,00
0、である。本発明において使用するために最も適当な
ポリマーおよびコポリマーは、水酸化ナトリウムで13に
調節されたpHを有する、５重量％の次亜塩素酸ナトリウ
ムを含んでなる水性組成物の中に、0.1重量％までの量
で可溶性であろう。The molecular weight of these polymers and copolymers is preferably less than 100,000, most preferably 500 to 50,000
0. The most suitable polymers and copolymers for use in the present invention have a pH adjusted to 13 with sodium hydroxide in an aqueous composition comprising 5% by weight sodium hypochlorite, It will be soluble in amounts up to%.
本発明において使用するために適当な、組成物を水中
に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する、商
業的に入手可能なポリマーは、商品名Good−RiteR（BF
Goodrich）、AcrysolR（Rohm ＆ Haas）、SokalanR（BA
SF）、NorasolR（Norso Haas）で販売されているポリア
クリレートポリマーである。また、商品名Versaflex
R（National Starch）、例えば、Versaflex157、で商業
的に入手可能なスチレンスルホン酸とマレイン酸とのコ
ポリマー、ならびにAcumerRターポリマー（Rohm and Ha
as）、特にAcumerR3100、は本発明において使用するた
めに適当である。好ましい商業的に入手可能なポリマー
はポリアクリレートポリマー、特にNorasolRポリアクリ
レートポリマーであり、より好ましくはポリアクリレー
トポリマーNorasolR410N（分子量10,000）およびホスホ
ン酸基で変性されたポリアクリレートポリマーNorasolR
440N（分子量4000）およびその対応する酸型NorasolRQR
784（分子量4000）、である。Suitable for use in the present invention, to prevent the precipitation of the salts of the pH buffering component upon dilution of the composition in water, commercially available polymers, trade name Good-Rite R (BF
Goodrich), Acrysol R (Rohm & Haas), Sokalan R (BA
SF), is a polyacrylate polymer sold under Norasol R (Norso Haas). In addition, trade name Versaflex
R (National Starch) such as Versaflex 157, a copolymer of styrene sulfonic acid and maleic acid, and Acumer R terpolymer (Rohm and Ha
as), especially Acumer R 3100, are suitable for use in the present invention. Preferred commercially available polymers are the polyacrylate polymers, especially Norasol R polyacrylate polymers, more preferably polyacrylate polymers Norasol R 410N (MW 10,000) and polyacrylates modified with phosphonic acid polymer Norasol R
440N (molecular weight 4000) and its corresponding acid form Norasol R QR
784 (molecular weight 4000).
上記の炉試験法により規定された炉中で貯蔵後、組成
物を水中に希釈したとき、pH緩衝化成分の塩の沈澱を防
止する能力を、なお維持する本発明において使用するた
めに好ましいポリマーは、商品名NorasolR440N（分子量
4000）でNorso−Haasから商業的に入手可能なホスホン
酸基で変性されたポリアクリレートポリマー、およびそ
の対応する酸型NorasolRQR784（分子量4000）、であ
る。Preferred polymers for use in the present invention which, when stored in an oven defined by the oven test method above, still maintain the ability to prevent salt precipitation of the pH buffering component when diluted in water. Is the trade name Norasol R 440N (molecular weight
4000) In Norso-Haas from commercially available phosphonic acid group-modified polyacrylate polymer, and their corresponding acid form Norasol R QR784 (molecular weight 4000), is.
本明細書において記載するポリマーの混合物は、ま
た、本発明において使用することができる。Mixtures of the polymers described herein can also be used in the present invention.
組成物を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱
を防止する能力を有する成分は、好ましくは少量で、す
なわち、液状組成物の0.5重量％まで、より好ましくは
0.001〜0.3重量％、最も好ましくは0.005〜0.2重量％、
の量で存在する。The component having the ability to prevent precipitation of the salt of the pH buffering component when the composition is diluted in water is preferably in small amounts, ie up to 0.5% by weight of the liquid composition, more preferably
0.001-0.3% by weight, most preferably 0.005-0.2% by weight,
Present in the amount.
本発明の固体状組成物は、組成物の0.01〜３重量％、
好ましくは0.05〜２重量％、の量の前記成分を含んでな
るであろう。The solid composition of the present invention comprises 0.01 to 3% by weight of the composition,
Preferably, it will comprise the components in an amount of 0.05 to 2% by weight.
本発明による組成物は、液体または固体の形態であ
る。固体の形態は、粉末、タブレットおよび粒子のよう
な形態を包含する。好ましくは、本発明の組成物は液体
の水性形態である。より好ましくは、それらは全水性液
状漂白組成物の60〜98重量％、より好ましくは80〜97重
量％、最も好ましくは85〜97重量％、の水を含んでな
る。The composition according to the invention is in liquid or solid form. Solid forms include forms such as powders, tablets and particles. Preferably, the compositions of the invention are in a liquid, aqueous form. More preferably, they comprise 60-98%, more preferably 80-97%, most preferably 85-97% by weight of the total aqueous liquid bleaching composition of water.
pH 本発明による液状組成物のpHは、そのままで、典型的
には25℃において測定して12〜14である。本発明の固体
状組成物または液状組成物は、水でその重量の１〜500
倍に希釈したとき、7.5〜13、好ましくは８〜12、より
好ましくは8.5〜11.5、のpHを有する。次亜ハロゲン酸
塩の最適な安定性および性能ならびに布地の白色度およ
び／または安全性が得られるのは、このアルカリ性の範
囲である。このpH範囲は、前述のpH緩衝化成分および、
アルカリである次亜ハロゲン酸塩漂白剤により適切に提
供される。しかしながら、これらの成分に加えて、強い
アルカリ性源を必要に応じて使用することもできる。pH The pH of the liquid composition according to the present invention is 12-14 as measured, typically at 25 ° C. The solid composition or the liquid composition of the present invention can be prepared by adding 1 to 500 parts by weight of water.
It has a pH of 7.5-13, preferably 8-12, more preferably 8.5-11.5 when diluted 1-fold. It is in this alkaline range that the optimum stability and performance of the hypohalite and the whiteness and / or safety of the fabric are obtained. This pH range is determined by the aforementioned pH buffering components and
Suitably provided by an alkali hypohalite bleach. However, in addition to these components, a strong alkalinity source can also be used if desired.
適当なアルカリ性源は、苛性アルカリ、例えば、水酸
化ナトリウム、水酸化カリウムおよび／または水酸化リ
チウム、および／またはアルカリ金属酸化物、例えば、
酸化ナトリウムおよび／または酸化カリウム、である。
好ましい強いアルカリ性源は、苛性アルカリ、より好ま
しくは水酸化ナトリウム、および／または水酸化カリウ
ム、である。このような苛性アルカリの典型的なレベル
は、存在するとき、組成物の0.1〜1.5重量％、好ましく
は0.5〜1.5重量％、である。Suitable sources of alkalinity are caustic, for example sodium hydroxide, potassium hydroxide and / or lithium hydroxide, and / or alkali metal oxides, for example,
Sodium oxide and / or potassium oxide.
Preferred sources of strong alkalinity are caustic, more preferably sodium hydroxide and / or potassium hydroxide. Typical levels of such caustic, when present, are 0.1-1.5%, preferably 0.5-1.5%, by weight of the composition.
本発明による組成物は、また、さらに任意の成分、例
えば、香料、染料、色素、蛍光増白剤、溶媒、キレート
化剤、ラジカル掃去剤およびそれらの混合物、を含むこ
とができる。The composition according to the invention can also further comprise optional ingredients, such as perfumes, dyes, pigments, optical brighteners, solvents, chelating agents, radical scavengers and mixtures thereof.
好ましくは、本発明の組成物は、洗濯の用途において
希釈された形態で使用される。「希釈された形態で使
用」という記載は、本発明において、例えば、手による
洗濯の用途において起こるユーザーによる希釈、ならび
に他の手段、例えば、洗濯機による希釈、を包含する。
好ましくは、組成物は手による洗濯の用途のためにその
重量の５〜500倍に水で希釈され、そして洗濯機におい
てその重量の10〜500倍に水で希釈される。したがっ
て、本発明の他の態様においては、本明細書において開
示する組成物を用いて布地を洗濯する方法、が提供され
る。この方法では、組成物を水で希釈することによって
形成された漂白溶液の中に布地を浸漬させる。Preferably, the compositions of the present invention are used in diluted form in laundry applications. The description "used in diluted form" encompasses in the present invention user dilution, for example in hand-washing applications, as well as other means, such as washing machine dilution.
Preferably, the composition is diluted with water to 5 to 500 times its weight for hand laundry applications, and is diluted with water to 10 to 500 times its weight in a washing machine. Accordingly, in another aspect of the present invention, there is provided a method of laundering a fabric using the compositions disclosed herein. In this method, a fabric is immersed in a bleaching solution formed by diluting the composition with water.
本発明の他の態様において、次亜ハロゲン酸塩漂白組
成物で処理される布地に改良された白色度および／また
は安全性を提供するための、pH緩衝化成分を含んでなる
次亜ハロゲン酸塩漂白組成物における、前記漂白組成物
を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止す
る能力を有する成分、の使用、が提供される。したがっ
て、本発明は、また、次亜ハロゲン酸塩漂白組成物で処
理される布地に、改良された白色度および／または安全
性を提供するための、pH緩衝化成分を含んでなる次亜ハ
ロゲン酸塩漂白組成物における、前記漂白組成物を水中
に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力
を有する成分の使用、を包含する。「改良された白色度
および／または安全性」とは、pH緩衝化成分と、液状漂
白組成物を水中に希釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱
を防止する能力を有する成分と、を含んでなる次亜ハロ
ゲン酸塩漂白組成物が、前記成分を含有しない次亜ハロ
ゲン酸塩漂白組成物に比較して、よりすぐれた白色度、
すなわち、少ない黄色化、および／または布地の安全
性、を提供することを意味する。In another embodiment of the present invention, a hypohalous acid comprising a pH buffering component to provide improved brightness and / or safety to fabrics treated with a hypohalite bleaching composition Use of a salt bleaching composition, wherein the bleaching composition has an ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when diluted in water, is provided. Accordingly, the present invention also provides a hypohalogen comprising a pH buffering component to provide improved brightness and / or safety to fabrics treated with the hypohalite bleaching composition. Salt bleaching compositions, the use of components having the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when the bleaching composition is diluted in water. "Improved whiteness and / or safety" includes a pH buffering component and a component having the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when the liquid bleaching composition is diluted in water. The hypohalite bleaching composition comprising, compared to a hypohalite bleaching composition not containing the above-mentioned components, better whiteness,
That is, providing less yellowing and / or fabric safety.
下記の非限定的諸例は、本発明をさらに説明するもの
である。ここにおいて、特記しない限り、すべての百分
率は重量による。The following non-limiting examples further illustrate the present invention. Here, all percentages are by weight unless otherwise indicated.
例１ 本発明による、下記の組成物を製造した。Example 1 The following composition according to the present invention was prepared.
例２ 本発明による、下記の組成物を製造した。 Example 2 The following composition according to the present invention was prepared.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 グロリア、ディ、カプラ イタリー国アルディア、ビア、コロナ、 ボレアレ、131 (56)参考文献 特開 平２−219897（ＪＰ，Ａ) 特開 平７−310098（ＪＰ，Ａ) 特開 平６−100892（ＪＰ，Ａ) 特開 平３−166299（ＪＰ，Ａ) 特開 平３−168300（ＪＰ，Ａ) 特開 平６−184594（ＪＰ，Ａ) 米国特許4681696（ＵＳ，Ａ) 米国特許5205954（ＵＳ，Ａ) 米国特許4911857（ＵＳ，Ａ) 米国特許5348682（ＵＳ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) C11D 7/00 - 7/60 C11D 3/395 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Gloria, Di, Capra Italy, Aldia, Via, Corona, Boreale, 131 (56) References JP-A-2-22997 (JP, A) JP-A-7-310098 (JP, A) JP-A-6-100892 (JP, A) JP-A-3-166299 (JP, A) JP-A-3-168300 (JP, A) JP-A-6-184594 (JP, A) United States Patent 4681696 (US, A) US Patent 5,205,954 (US, A) US Patent 4,911,857 (US, A) US Patent 5,468,682 (US, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) C11D 7 / 00-7/60 C11D 3/395
Claims (11)
択される組成物を用いて布地を漂白する方法であって、
前記組成物を水中に希釈することにより形成される漂白
溶液に布地を浸漬することからなる方法。 （１） 下記成分ａ）〜ｃ）を含んでなる液状漂白組成
物であって、洗濯用途における使用に適し、かつ、それ
を用いて処理される布地に、改良された布地安定性およ
び白色度を提供する、液状漂白組成物。 ａ） ２〜20重量％の量の次亜ハロゲン酸塩漂白剤、 ｂ） 0.5〜５重量％の量のpH緩衝化成分、および ｃ） 0.001〜0.3重量％の、液状漂白組成物を水中に希
釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有
する成分（ここで、該成分は、ポリアクリレートポリマ
ー、アクリル酸およびマレイン酸のコポリマー、スチレ
ンスルホン酸およびマレイン酸のコポリマー、およびそ
れらの混合物からなる群より選択されるポリマーであっ
て、4,000〜100,000の分子量を有するものである）。 （２） 下記成分ａ）〜ｃ）を含んでなる固体状漂白組
成物であって、洗濯用途における使用に適し、かつ、そ
れを用いて処理される布地に、改良された布地安定性お
よび白色度を提供する、固体状漂白組成物。 ａ） 20〜95重量％の量の次亜ハロゲン酸塩漂白剤、 ｂ） pH緩衝化成分、および ｃ） 0.01〜３重量％の、固体状漂白組成物を水中に希
釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有
する成分（ここで、該成分は、ポリアクリレートポリマ
ー、アクリル酸およびマレイン酸のコポリマー、スチレ
ンスルホン酸およびマレイン酸のコポリマー、およびそ
れらの混合物からなる群より選択されるポリマーであっ
て、4,000〜100,000の分子量を有するものである）。1. A method for bleaching a fabric using a composition selected from the group consisting of the following (1) and (2),
A method comprising dipping a fabric in a bleaching solution formed by diluting the composition in water. (1) A liquid bleaching composition comprising the following components a) to c), wherein the fabric is suitable for use in laundry applications and has improved fabric stability and whiteness in fabrics treated with it: A liquid bleaching composition. a) a hypohalite bleach in an amount of 2 to 20% by weight, b) a pH buffering component in an amount of 0.5 to 5% by weight, and c) a 0.001 to 0.3% by weight of the liquid bleaching composition in water. A component having the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when diluted, wherein the component comprises a polyacrylate polymer, a copolymer of acrylic acid and maleic acid, a copolymer of styrene sulfonic acid and maleic acid, and A polymer selected from the group consisting of mixtures, having a molecular weight of 4,000 to 100,000). (2) A solid bleaching composition comprising the following components a) to c), wherein the fabric is suitable for use in laundry applications and is treated with the same to provide improved fabric stability and whiteness: A solid bleaching composition that provides a degree. a) a hypohalite bleach in an amount of 20-95% by weight, b) a pH buffering component, and c) a 0.01-3% by weight pH buffering component when the solid bleaching composition is diluted in water. Wherein the component is selected from the group consisting of polyacrylate polymers, copolymers of acrylic acid and maleic acid, copolymers of styrene sulfonic acid and maleic acid, and mixtures thereof. Polymers having a molecular weight of 4,000 to 100,000).
組成物であって、洗濯用途における使用に適し、かつ、
それを用いて処理される布地に、改良された布地安定性
および白色度を提供する、液状漂白組成物。 ａ） ２〜20重量％の量の次亜ハロゲン酸塩漂白剤、 ｂ） 0.5〜５重量％の量のpH緩衝化成分、および ｃ） 0.001〜0.3重量％の、液状漂白組成物を水中に希
釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有
する成分（ここで、該成分は、ポリアクリレートポリマ
ー、アクリル酸およびマレイン酸のコポリマー、スチレ
ンスルホン酸およびマレイン酸のコポリマー、およびそ
れらの混合物からなる群より選択されるポリマーであっ
て、4,000〜100,000の分子量を有するものである）。2. A liquid bleaching composition comprising the following components a) to c), which is suitable for use in laundry applications:
A liquid bleaching composition that provides improved fabric stability and whiteness to fabrics treated therewith. a) a hypohalite bleach in an amount of 2 to 20% by weight, b) a pH buffering component in an amount of 0.5 to 5% by weight, and c) a 0.001 to 0.3% by weight of the liquid bleaching composition in water. A component having the ability to prevent precipitation of salts of the pH buffering component when diluted, wherein the component comprises a polyacrylate polymer, a copolymer of acrylic acid and maleic acid, a copolymer of styrene sulfonic acid and maleic acid, and A polymer selected from the group consisting of mixtures, having a molecular weight of 4,000 to 100,000).
スホン酸基、およびそれらの混合物からなる群から選択
される基で変性されている、請求項２に記載の液状漂白
組成物。3. The liquid bleaching composition according to claim 2, wherein said polymer is modified with a group selected from the group consisting of aminophosphonic acid groups, phosphonic acid groups, and mixtures thereof.
ナトリウム次亜塩素酸塩である、請求項２に記載の液状
漂白組成物。4. The liquid bleaching composition according to claim 2, wherein the hypohalite bleach is an alkali metal sodium hypochlorite.
物が、前記液状組成物の２〜８重量％の量で存在する、
請求項２に記載の液状漂白組成物。5. The hypohalite bleach active halide is present in an amount of from 2 to 8% by weight of said liquid composition.
A liquid bleaching composition according to claim 2.
化物塩、およびそれらの混合物からなる群から選択され
る塩をさらに含んでなる、請求項２に記載の液状漂白組
成物。6. The liquid bleaching composition according to claim 2, further comprising a salt selected from the group consisting of an alkali metal oxide salt, an alkali metal hydroxide salt, and a mixture thereof.
ポリ炭酸塩、セスキ炭酸塩、ケイ酸塩、ポリケイ酸塩、
ホウ酸塩、メタホウ酸塩、リン酸塩、スズ酸塩、アルミ
ン酸塩、およびそれらの混合物からなる群より選択され
る、請求項２に記載の液状漂白組成物。7. The method according to claim 7, wherein the pH buffering component is an alkali metal carbonate,
Polycarbonate, sesquicarbonate, silicate, polysilicate,
The liquid bleaching composition of claim 2, wherein the composition is selected from the group consisting of borates, metaborates, phosphates, stannates, aluminates, and mixtures thereof.
ナトリウム、ホウ酸ナトリウム、およびそれらの混合物
からなる群より選択される、請求項７に記載の液状漂白
組成物。8. The liquid bleaching composition according to claim 7, wherein the pH buffering component is selected from the group consisting of sodium carbonate, sodium silicate, sodium borate, and mixtures thereof.
白組成物であって、洗濯用途における使用に適し、か
つ、それを用いて処理される布地に、改良された布地安
定性および白色度を提供する、固体状漂白組成物。 ａ） 20〜95重量％の量の次亜ハロゲン酸塩漂白剤、 ｂ） pH緩衝化成分、および ｃ） 0.01〜３重量％の、固体状漂白組成物を水中に希
釈したときpH緩衝化成分の塩の沈澱を防止する能力を有
する成分（ここで、該成分は、ポリアクリレートポリマ
ー、アクリル酸およびマレイン酸のコポリマー、スチレ
ンスルホン酸およびマレイン酸のコポリマー、およびそ
れらの混合物からなる群より選択されるポリマーであっ
て、4,000〜100,000の分子量を有するものである）。9. A solid bleaching composition comprising the following components a) to c) which is suitable for use in laundry applications and provides improved fabric stability to fabrics treated therewith: And a solid bleaching composition that provides whiteness. a) a hypohalite bleach in an amount of 20-95% by weight, b) a pH buffering component, and c) a 0.01-3% by weight pH buffering component when the solid bleaching composition is diluted in water. Wherein the component is selected from the group consisting of polyacrylate polymers, copolymers of acrylic acid and maleic acid, copolymers of styrene sulfonic acid and maleic acid, and mixtures thereof. Polymers having a molecular weight of 4,000 to 100,000).
ジクロロイソシアヌレート、次亜塩素酸カルシウム、お
よびそれらの混合物からなる群から選択される、請求項
９に記載の固体状漂白組成物。10. The solid bleaching composition of claim 9, wherein the hypohalite bleach is selected from the group consisting of sodium dichloroisocyanurate, calcium hypochlorite, and mixtures thereof.
化物が、前記固体状組成物の25〜60重量％の量で存在す
る、請求項９に記載の固体状漂白組成物。11. A solid bleaching composition according to claim 9, wherein the active halide of the hypohalite bleach is present in an amount of from 25 to 60% by weight of the solid composition.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP96870105.2 | 1996-08-12 | ||
| EP96870105A EP0824145A1 (en) | 1996-08-12 | 1996-08-12 | Bleaching compositions |
| EP97870040.9 | 1997-03-27 | ||
| EP97870040A EP0824146B1 (en) | 1996-08-12 | 1997-03-27 | Bleaching compositions |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000500815A JP2000500815A (en) | 2000-01-25 |
| JP3165159B2 true JP3165159B2 (en) | 2001-05-14 |
Family
ID=26144405
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP50973198A Expired - Fee Related JP3165159B2 (en) | 1996-08-12 | 1997-08-01 | Bleaching composition |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0824146B1 (en) |
| JP (1) | JP3165159B2 (en) |
| KR (1) | KR20000029973A (en) |
| CN (1) | CN1232493A (en) |
| AR (1) | AR009049A1 (en) |
| AU (1) | AU3889697A (en) |
| BR (1) | BR9714335A (en) |
| CA (1) | CA2263452A1 (en) |
| CO (1) | CO4810340A1 (en) |
| CZ (1) | CZ48099A3 (en) |
| IL (1) | IL128489A0 (en) |
| MA (1) | MA24302A1 (en) |
| NO (1) | NO990645L (en) |
| PE (1) | PE27099A1 (en) |
| PL (1) | PL331603A1 (en) |
| RU (1) | RU2165453C2 (en) |
| SK (1) | SK19899A3 (en) |
| TR (1) | TR199900301T2 (en) |
| WO (1) | WO1998006814A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB9818131D0 (en) * | 1998-08-19 | 1998-10-14 | Jeyes Group Plc | Liquid bleaching compositions |
| EP1001010B1 (en) * | 1998-11-10 | 2003-05-07 | The Procter & Gamble Company | Bleaching compositions |
| SG173230A1 (en) * | 2010-01-25 | 2011-08-29 | Rohm & Haas | Laundry detergent bar composition |
| US20120258156A1 (en) | 2011-04-06 | 2012-10-11 | Evan Rumberger | Shaped compositions for uniform delivery of a functional agent |
| CA2838317C (en) | 2011-06-28 | 2016-02-09 | Nippon Soda Co., Ltd. | Calcium hypochlorite composition |
| JP2014037476A (en) * | 2012-08-14 | 2014-02-27 | Kinboshi Inc | Detergent composition |
| CN105544179A (en) * | 2016-01-28 | 2016-05-04 | 桐乡市满江红纺织助剂厂 | Pretreatment process of linen fabric |
| CN109195905B (en) * | 2016-05-30 | 2022-09-06 | 日本轻金属株式会社 | Surface modified sodium hypochlorite pentahydrate crystal and method for producing same |
| RU2644915C1 (en) * | 2017-05-18 | 2018-02-14 | Елена Юрьевна Гребенникова | Disinfectant based on sodium hypochlorite |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2501529A1 (en) * | 1975-01-16 | 1976-07-22 | Hoechst Ag | Powdered dish-washer cleaning matl - contains poly-(alpha-hydroxyacrylic acid) salt and corrodes porcelain etc. less (NL200776) |
| US4681696A (en) * | 1984-06-19 | 1987-07-21 | Chemed Corporation | Solid stabilized active halogen-containing detergent compositions and methods |
| GB8718219D0 (en) * | 1987-07-31 | 1987-09-09 | Unilever Plc | Liquid abrasive cleaning composition |
| US5205954A (en) * | 1987-11-05 | 1993-04-27 | Colgate-Palmolive Co. | Automatic dishwasher powder detergent composition |
| CA2003857C (en) * | 1988-12-15 | 1995-07-18 | Lisa Michele Finley | Stable thickened aqueous bleach compositions |
| CA2021126C (en) * | 1989-07-13 | 1994-12-27 | David Elliott | Machine dishwashing compositions |
| GB8925621D0 (en) * | 1989-11-13 | 1990-01-04 | Unilever Plc | Process for preparing particulate detergent additive bodies and use thereof in detergent compositions |
| IE902759A1 (en) * | 1990-02-16 | 1991-08-28 | Rohm & Haas | Liquid cleaning compositions containing water-soluble¹polymer |
| JP2588345B2 (en) * | 1992-09-16 | 1997-03-05 | 花王株式会社 | Colored liquid cleaning bleach composition |
| CA2107938C (en) * | 1993-01-11 | 2005-01-11 | Clement K. Choy | Thickened hypochlorite solutions with reduced bleach odor and methods of manufacture and use |
| GB9315761D0 (en) * | 1993-07-30 | 1993-09-15 | Unilever Plc | Bleach compositions |
| EP0653483B1 (en) * | 1993-11-11 | 1999-04-14 | The Procter & Gamble Company | The use of silicates in hypochlorite bleaching compositions |
| EP0668345B1 (en) * | 1994-02-22 | 2001-12-12 | The Procter & Gamble Company | Hypochlorite bleaching compositions |
-
1997
- 1997-03-27 EP EP97870040A patent/EP0824146B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-08-01 IL IL12848997A patent/IL128489A0/en unknown
- 1997-08-01 CA CA002263452A patent/CA2263452A1/en not_active Abandoned
- 1997-08-01 KR KR1019997001219A patent/KR20000029973A/en not_active Application Discontinuation
- 1997-08-01 SK SK198-99A patent/SK19899A3/en unknown
- 1997-08-01 PL PL97331603A patent/PL331603A1/en unknown
- 1997-08-01 BR BR9714335-9A patent/BR9714335A/en not_active IP Right Cessation
- 1997-08-01 CZ CZ99480A patent/CZ48099A3/en unknown
- 1997-08-01 AU AU38896/97A patent/AU3889697A/en not_active Abandoned
- 1997-08-01 JP JP50973198A patent/JP3165159B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-08-01 WO PCT/US1997/012857 patent/WO1998006814A1/en not_active Application Discontinuation
- 1997-08-01 CN CN97198497A patent/CN1232493A/en active Pending
- 1997-08-01 TR TR1999/00301T patent/TR199900301T2/en unknown
- 1997-08-01 RU RU99105205/04A patent/RU2165453C2/en active
- 1997-08-08 CO CO97045551A patent/CO4810340A1/en unknown
- 1997-08-11 MA MA24763A patent/MA24302A1/en unknown
- 1997-08-11 AR ARP970103643A patent/AR009049A1/en unknown
- 1997-08-11 PE PE1997000699A patent/PE27099A1/en not_active Application Discontinuation
-
1999
- 1999-02-11 NO NO990645A patent/NO990645L/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PE27099A1 (en) | 1999-03-18 |
| PL331603A1 (en) | 1999-08-02 |
| RU2165453C2 (en) | 2001-04-20 |
| KR20000029973A (en) | 2000-05-25 |
| CA2263452A1 (en) | 1998-02-19 |
| AR009049A1 (en) | 2000-03-08 |
| EP0824146A1 (en) | 1998-02-18 |
| CO4810340A1 (en) | 1999-06-30 |
| BR9714335A (en) | 2000-04-11 |
| MA24302A1 (en) | 1998-04-01 |
| SK19899A3 (en) | 2000-02-14 |
| NO990645L (en) | 1999-03-24 |
| IL128489A0 (en) | 2000-01-31 |
| AU3889697A (en) | 1998-03-06 |
| WO1998006814A1 (en) | 1998-02-19 |
| JP2000500815A (en) | 2000-01-25 |
| NO990645D0 (en) | 1999-02-11 |
| TR199900301T2 (en) | 1999-05-21 |
| EP0824146B1 (en) | 2003-06-04 |
| CZ48099A3 (en) | 1999-07-14 |
| CN1232493A (en) | 1999-10-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1273155A (en) | Thickened hypochlorite composition | |
| US8048837B2 (en) | Stable bleaches with coloring agents | |
| JP3165159B2 (en) | Bleaching composition | |
| EP0867502B1 (en) | Bleaching compositions | |
| EP0824147B1 (en) | Bleaching compositions | |
| US6153120A (en) | Bleaching compositions | |
| JPH10502121A (en) | Hypochlorite bleaching composition | |
| MXPA99001524A (en) | Bleaching compositions | |
| WO1999042552A1 (en) | Bleaching compositions | |
| EP1017777A1 (en) | Use of phosphonate compounds in hypochlorite bleaching compositions | |
| EP0867501A1 (en) | Bleaching compositions | |
| EP3523413B1 (en) | Bleaching composition | |
| MXPA99008880A (en) | Bleaching compositions | |
| WO1998044081A1 (en) | Bleaching compositions | |
| EP0896997A1 (en) | Bleaching compositions |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |