JP3156575B2 - sewing machine - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、糸輪捕捉用釜を主
軸に対して駆動モータにより独立に駆動するように構成
し、ミシン停止状態においてミシンモータや駆動モータ
を手動操作する手動操作手段を設けたものに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a construction in which a thread wheel catching hook is driven independently by a drive motor with respect to a main shaft, and manual operation means for manually operating the sewing machine motor and the drive motor when the sewing machine is stopped. Regarding what was provided.

【０００２】[0002]

【従来の技術】従来、通常のミシンのミシン本体は、ベ
ッド部と脚柱部とアーム部及びヘッド部とを主体として
構成され、アーム部内にミシンモータで駆動される主軸
が配設され、ヘッド部の針棒と縫針と天秤とが主軸の駆
動力で昇降駆動される。また、ベッド部内には下軸と縫
針と協働する糸輪捕捉用釜とが配設され、下軸も主軸か
らの駆動力で回転駆動される。縫針と糸輪捕捉用釜とを
同期作動させる必要から、従来のミシンでは下軸も主軸
で駆動するように構成してある。2. Description of the Related Art Conventionally, a sewing machine body of a normal sewing machine mainly includes a bed, a pillar, an arm, and a head, and a main shaft driven by a sewing machine motor is provided in the arm. The needle bar, sewing needle and balance of the section are driven up and down by the driving force of the main shaft. Further, a lower shaft and a shuttle for catching a thread wheel cooperating with the sewing needle are arranged in the bed portion, and the lower shaft is also driven to rotate by a driving force from the main shaft. Since the sewing needle and the shuttle for catching the thread wheel need to be operated synchronously, the lower shaft is driven by the main shaft in the conventional sewing machine.

【０００３】ところで、糸輪捕捉用釜を専用の駆動モー
タでミシン主軸とは独立に駆動することにより、糸輪捕
捉用釜をミシン主軸に同期駆動させつつ、縫製条件に応
じて糸輪捕捉用釜の時々刻々の回転状態を精密に制御す
ることができる。そこで、例えば、特開昭６０−２１７
５０号公報には、縫針を駆動する針駆動モータと、糸輪
捕捉用釜を駆動する釜駆動モータとを設け、縫針と糸輪
捕捉用釜とが同期作動するように針駆動モータと釜駆動
モータとを同期制御し、一連の縫目をパーフェクト・ス
テッチとするミシンが提案されている。By driving the thread wheel catching hook independently of the sewing machine spindle with a dedicated drive motor, the thread wheel catching hook is driven synchronously with the sewing machine spindle, and the thread wheel catching hook is adjusted in accordance with the sewing conditions. It is possible to precisely control the rotating state of the shuttle every moment. Then, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-217
No. 50 discloses a needle drive motor for driving a sewing needle and a shuttle drive motor for driving a shuttle for catching a thread wheel. The needle drive motor and the shuttle drive are driven so that the sewing needle and the shuttle for catching the thread wheel operate synchronously. 2. Description of the Related Art A sewing machine that synchronously controls a motor and performs a series of stitches with perfect stitches has been proposed.

【０００４】実開昭６１−１５８８１６号公報には、前
記公報のミシンと同様に、針駆動モータと釜駆動モータ
とを設けて同期制御することにより、目飛びを防止し、
縫目の糸締まりを改善するようにしたミシンが提案され
ている。特開平３−２３４２９１号公報には、縫針をミ
シンモータで主軸を介して駆動し、糸輪捕捉用釜をミシ
ンモータと異なる駆動モータで独立に駆動し、ミシン主
軸の回転量を検出するロータリエンコーダを設け、手動
操作でミシン主軸を回動操作した分だけ駆動モータを回
動させる連動制御手段を設けて、縫針と糸輪捕捉用釜と
の連動関係がずれないようにしたミシンが提案されてい
る。In Japanese Utility Model Laid-Open Publication No. 61-158816, similar to the sewing machine of the above-mentioned publication, a needle drive motor and a shuttle drive motor are provided to perform synchronous control, thereby preventing skipping.
There has been proposed a sewing machine that improves the tightness of a seam. JP-A-3-234291 discloses a rotary encoder that drives a sewing needle via a main shaft with a sewing machine motor, drives a thread wheel catching hook independently with a driving motor different from the sewing machine motor, and detects the amount of rotation of the main shaft of the sewing machine. A sewing machine has been proposed in which interlocking control means for turning the drive motor by an amount corresponding to the turning operation of the sewing machine spindle by manual operation is provided so that the interlocking relation between the sewing needle and the thread wheel catching hook is not shifted. I have.

【０００５】特開平３−２３４２９３号公報には、縫針
をミシンモータで主軸を介して駆動し、糸輪捕捉用釜を
ミシンモータと異なる駆動モータで独立に駆動し、ミシ
ン主軸に針棒の位置を検出する針位置検出器を設け、駆
動モータの出力軸に駆動モータの位置を検出する釜位置
検出器を設け、ミシン停止中に手動操作でミシン主軸や
糸輪捕捉用釜を回動させ、主軸と糸輪捕捉用釜との同期
関係が崩れる可能性があることに鑑み、電源投入時に
は、縫針を最短経路で上死点へ移動させて停止させ、次
に糸輪捕捉用釜を縫針の上死点に対応する位置へ回転さ
せて停止させる初期設定制御を実行後縫製を開始するよ
うにしたミシンが提案されている。Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-234293 discloses that a sewing needle is driven by a sewing machine motor via a main shaft, a shuttle for catching a thread wheel is driven independently by a driving motor different from the sewing machine motor, and A needle position detector for detecting the position of the drive motor is provided on the output shaft of the drive motor, and the sewing machine main shaft and the thread wheel catching hook are manually rotated while the sewing machine is stopped. In consideration of the possibility that the synchronous relationship between the main shaft and the thread catching hook may be lost, when turning on the power, move the sewing needle to the top dead center in the shortest path and stop it. There has been proposed a sewing machine that starts sewing after executing initial setting control of rotating to a position corresponding to a top dead center and stopping.

【０００６】特開平４−３６７６９１号公報には、針棒
と糸輪捕捉用釜とを独立に駆動するミシンにおいて、糸
輪捕捉用釜とハンドプーリとを連結するクラッチ機構を
設け、糸輪捕捉用釜を手動操作するモードのときには、
釜駆動用モータへの通電を停止するようにしたミシンが
提案されている。Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 4-367691 discloses a sewing machine for independently driving a needle bar and a thread wheel catching hook. In the mode where the hook is operated manually,
There has been proposed a sewing machine in which power supply to a shuttle drive motor is stopped.

【０００７】[0007]

【発明が解決しようとする課題】従来、糸輪捕捉用釜を
駆動モータにより主軸とは独立に駆動するミシンにおい
て、ミシンモータや駆動モータを遠隔操作で手動操作で
きるようにした手動操作手段は全く提案されていない。
ここで、ハンドプーリにより主軸を回動操作しても糸輪
捕捉用釜は回動しないので、糸輪捕捉用釜を回動させる
には、別途釜駆動軸や糸輪捕捉用釜を手動操作する必要
があり操作性も悪く操作能率も低くなるうえ、主軸と糸
輪捕捉用釜とを同期作動させることも不可能である。ま
た、主軸や糸輪捕捉用釜を微動的に回動させたり、速く
回動させたりしたい場合もある。本発明の目的は、ミシ
ンモータと駆動モータとを遠隔操作で手動操作できるよ
うにすること、両モータの所望の一方又は両方を操作可
能にすること、操作感度を調節可能にすること等であ
る。Conventionally, in a sewing machine in which a thread wheel catching hook is driven by a drive motor independently of a main shaft, there is no manual operation means for manually operating a sewing machine motor or a drive motor by remote control. Not proposed.
Here, even if the main shaft is rotated by the hand pulley, the thread wheel catching hook is not rotated. Therefore, in order to rotate the thread wheel catching shuttle, the shuttle drive shaft and the thread wheel catching shuttle must be manually operated separately. It is necessary, the operability is poor, the operation efficiency is low, and it is impossible to operate the main shaft and the shuttle for catching the yarn wheel synchronously. Further, there is a case where it is desired that the main shaft or the shuttle for catching the yarn wheel be pivoted finely or quickly. An object of the present invention is to enable manual operation of a sewing machine motor and a drive motor by remote control, to enable desired one or both of both motors, to enable adjustment of operation sensitivity, and the like. .

【０００８】[0008]

【課題を解決するための手段】請求項１のミシンは、ミ
シンモータで主軸を介して駆動される針棒及び縫針を装
備したヘッド部と、縫針と協働して上糸の糸輪を捕捉す
る糸輪捕捉用釜を装備したベッド部とを備えたミシンに
おいて、前記糸輪捕捉用釜を主軸とは独立に駆動する駆
動手段と、ミシン停止状態において手動操作により、ミ
シンモータと駆動手段の駆動モータとを同時又は択一的
に回動させる手動操作手段であって、ミシンモータを回
動させるモードと、駆動モータを回動させるモードと、
ミシンモータと駆動モータを同時に回動させるモードと
に亙って切換え可能に構成された手動操作手段とを備え
たものである。According to a first aspect of the present invention, there is provided a sewing machine comprising: a head portion provided with a needle bar and a sewing needle driven via a main shaft by a sewing machine motor; A sewing machine provided with a bed equipped with a thread wheel catching shuttle to be driven. A manual operation means for simultaneously or alternatively rotating the drive motor, a mode for rotating the sewing machine motor, a mode for rotating the drive motor,
And a manual operation means configured to be switchable between a mode in which the sewing machine motor and the drive motor are simultaneously rotated.

【０００９】駆動手段により糸輪捕捉用釜を主軸とは独
立に駆動する場合には、糸輪捕捉用釜が主軸に同期して
回転するように駆動手段が制御される。手動操作手段
を、ミシンモータを回動させるモードにして操作すると
ミシンモータだけが回動し、また、駆動モータを回動さ
せるモードにして操作すると駆動モータだけが回動し、
また、ミシンモータと駆動モータを同時に回動させるモ
ードにして操作すると、糸輪捕捉用釜が主軸に同期作動
するようにミシンモータと駆動モータを同時に回動す
る。このように手動操作手段を介してミシンモータと駆
動モータとを遠隔操作で手動操作することができ、ま
た、手動操作手段を３つのモードに択一的に切換えるよ
うに構成してあるので、必要に応じて、所望のモータだ
けを回動させることができ、使い勝手が良くなる。When the yarn catching hook is driven independently of the main shaft by the driving means, the driving means is controlled so that the yarn catching hook rotates in synchronization with the main shaft. When the manual operation means is operated in the mode for rotating the sewing machine motor, only the sewing machine motor is rotated, and when operated in the mode for rotating the drive motor, only the drive motor is rotated,
If the sewing machine motor and the drive motor are operated in a mode in which they are simultaneously rotated, the sewing machine motor and the drive motor are simultaneously rotated so that the thread wheel catching shuttle operates synchronously with the main shaft. As described above, the sewing machine motor and the drive motor can be manually operated by remote control via the manual operation means, and the manual operation means is configured to be selectively switched to three modes. Accordingly, only the desired motor can be rotated, and the usability is improved.

【００１０】請求項２のミシンは、請求項１の発明にお
いて、前記手動操作手段は、単位操作量に対する操作指
令値を調節可能な操作感度調節手段を備えたものであ
る。前記手動操作手段はその操作指令を電気信号で出力
する構成のものであり、操作感度調節手段によって、単
位操作量に対する操作指令値を大きく設定すると、その
単位操作量に対応するモータ（ミシンモータ、駆動モー
タ）の回動角が大きくなり、また、回動角を微調節する
為に、単位操作量に対する操作指令値を小さく設定する
と、その単位操作量に対応するモータの回動角が小さく
なる。それ故、手動操作手段により手動操作する際の目
的に応じて操作感度（単位操作量に対する操作指令値）
を調節することができる。その他、請求項１と同様の作
用を奏する。According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the invention, the manual operation means includes an operation sensitivity adjustment means capable of adjusting an operation command value for a unit operation amount. The manual operation means is configured to output the operation command in the form of an electric signal. When the operation command value for the unit operation amount is set to be large by the operation sensitivity adjustment means, the motor (sewing machine motor, When the operation command value for the unit operation amount is set small to finely adjust the rotation angle of the drive motor), the rotation angle of the motor corresponding to the unit operation amount decreases. . Therefore, the operation sensitivity (operation command value per unit operation amount) according to the purpose of manual operation by the manual operation means
Can be adjusted. In addition, the same operation as the first aspect is achieved.

【００１１】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図面を参照して説明する。図１は、本実施形態に係る
２本針ミシンを概念的に図示したもので、この２本針ミ
シン１は、ズボンのベルトループの両端部に同時に閂止
め縫いを施す為のミシンである。図１に示すように、ミ
シン本体は、ベッド部２とその後端側の基端部から立ち
上がる脚柱部３と脚柱部３の上端から前方へ水平に延び
るアーム部４及びヘッド部５とを有する。アーム部４内
の主軸６はインダクションモータからなるミシンモータ
７で駆動され、針棒８は針棒クランク機構９を介して昇
降駆動され、針棒８の下端の針支持体１０には１対の縫
針１１ａ，１１ｂが取付けられ、縫針１１ｂは、取付け
位置を前後方向に調節可能に取付けられている。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 conceptually illustrates a two-needle sewing machine according to the present embodiment. The two-needle sewing machine 1 is a sewing machine for simultaneously performing bar-tacking sewing on both ends of a belt loop of pants. As shown in FIG. 1, the sewing machine main body includes a bed 2, a pillar 3 rising from a base end on a rear end side thereof, an arm 4 and a head 5 extending horizontally forward from an upper end of the pillar 3. Have. The main shaft 6 in the arm portion 4 is driven by a sewing machine motor 7 composed of an induction motor, the needle bar 8 is driven up and down via a needle bar crank mechanism 9, and a pair of needle supports 10 at the lower end of the needle bar 8 are provided. The sewing needles 11a and 11b are mounted, and the sewing needle 11b is mounted so that the mounting position can be adjusted in the front-rear direction.

【００１２】ベッド部２は、ベッド部本体部１２と、こ
の前端側に所定の間隔を開けて配設された釜モジュール
１３とを有し、ベッド部本体部１２の前端部には糸輪捕
捉用の半回転釜１５が設けられ、釜モジュール１３の後
端部には糸輪捕捉用の半回転釜１６が設けられ、両半回
転釜１５，１６内には夫々下糸ボビンが装着されてい
る。前記半回転釜１５を主軸６の駆動力で駆動する為
に、ベッド部本体部１２の内部には下軸１７が配設さ
れ、主軸６のクランク部６ａに連結したクランクロッド
１８とセクターギヤ１９とを介して下軸１７の右端のギ
ヤ２０が往復回転駆動され、通常のミシンと同様に、半
回転釜１５は針棒８の上下動作と同期して駆動される。The bed 2 has a bed main body 12 and a shuttle module 13 disposed at a predetermined distance from the front end thereof. A half-turn shuttle 15 is provided at the rear end of the shuttle module 13, and a half-turn shuttle 16 is provided at the rear end of the shuttle module 13. A lower thread bobbin is mounted in each of the two half-turn shuttles 15, 16. I have. A lower shaft 17 is provided inside the bed body 12 to drive the half-rotary hook 15 with the driving force of the main shaft 6, and a crank rod 18 and a sector gear 19 connected to the crank 6 a of the main shaft 6. The gear 20 at the right end of the lower shaft 17 is driven to reciprocate via this, and the half rotary hook 15 is driven in synchronization with the vertical movement of the needle bar 8 as in a normal sewing machine.

【００１３】釜モジュール１３は、半回転釜１６と、こ
の半回転釜１６を主軸６とは独立に駆動するサーボモー
タ２１とを有し、この釜モジュール１６は使用位置と、
この使用位置から水平に所定角度回動させて退避させた
退避位置とにわたって位置切換え可能に構成してあり、
また、縫針１１ａ，１１ｂの間の針間隔の変更に応じて
釜間隔を調節したり、半回転釜１６の剣先と縫針１１ｂ
との位置関係を調節したりする為に、釜モジュール１６
は前後方向位置を微調節できるように構成してある。
尚、この釜モジュール１６の詳細構造については後述す
る。The hook module 13 has a half-turn hook 16 and a servomotor 21 for driving the half-turn hook 16 independently of the main shaft 6.
It is configured to be able to switch the position from this use position to a retracted position which is horizontally rotated by a predetermined angle and retracted,
Further, the interval between the hooks is adjusted according to the change of the needle interval between the sewing needles 11a and 11b, or the blade point of the half-turn hook 16 and the sewing needle 11b are adjusted.
To adjust the positional relationship with the hook module 16
Is configured so that the position in the front-rear direction can be finely adjusted.
The detailed structure of the shuttle module 16 will be described later.

【００１４】次に、図２以降の図面を参照して、２本針
ミシン１の具体的構造について説明するが、釜モジュー
ル１３に関連する構成以外の構成、つまり、針棒８、縫
針１１ａ，１１ｂ、その駆動機構、天秤機構、加工布
（被縫製布）を前後方向と左右方向とに独立に送り移動
させる布送り機構等については、既存の２本針ミシンと
同様であるので簡単に説明する。Next, a specific structure of the two-needle sewing machine 1 will be described with reference to FIGS. 2 and subsequent drawings. The structure other than the structure related to the shuttle module 13, that is, the needle bar 8, the sewing needle 11 a, 11b, a drive mechanism thereof, a balance mechanism, and a cloth feed mechanism for independently feeding and moving a work cloth (a cloth to be sewn) in the front-rear direction and the left-right direction are the same as those of the existing two-needle sewing machine, and thus will be briefly described. I do.

【００１５】図２は２本針ミシン１と作業テーブル２１
等の正面図、図３はそれらの右側面図であり、図２、図
３に示すように、作業テーブル２１の中央部に２本針ミ
シン１が装備され、作業テーブル２１の下側には制御装
置１４０と手動操作ユニット２３とが配設され、作業テ
ーブル２１の右端部には液晶ディスプレイ２４と操作部
２５とを有する操作パネル２６が立設されている。尚、
ベルトループのベルトループ連続体を供給する供給ユニ
ット２７についての説明は省略する。FIG. 2 shows a two-needle sewing machine 1 and a work table 21.
3 is a right side view thereof. As shown in FIGS. 2 and 3, a two-needle sewing machine 1 is provided at the center of the work table 21, A control device 140 and a manual operation unit 23 are provided, and an operation panel 26 having a liquid crystal display 24 and an operation unit 25 is erected at the right end of the work table 21. still,
Description of the supply unit 27 that supplies the belt loop continuum of the belt loop is omitted.

【００１６】図４〜図９を参照して布送り機構３０につ
いて簡単に説明する。図４〜図６に示すように、縫針１
１ａ，１１ｂに対応する布押え３１ａ，３１ｂが設けら
れ、布押え３１ａは支持アーム３２の前端の昇降案内部
３２ａにＬ形板３３ａを介して支持され、布押え３１ｂ
は支持アーム３２に前後方向に摺動自在に係合された可
動支持アーム３２Ａの前端の昇降案内部３２ｂにＬ形板
３３ｂを介して支持され、可動支持アーム３２Ａは２本
のノブ付きビス３４で支持アーム３２に固定解除可能に
固定されている。布押え３１ａに固定されたＬ形板３３
ａは昇降案内部３２ａに上下摺動自在に装着されてエア
シリンダ３５ａで昇降駆動され、布押え３１ｂに固定さ
れたＬ形板３３ｂは昇降案内部３２ｂに上下摺動自在に
装着されてエアシリンダ３５ｂで昇降駆動される。前記
支持アーム３２は、ＸＹ送り機構３６の連結部材３７に
固着されている。尚、エアシリンダ３５ａ，３５ｂは制
御装置１４０で駆動制御される。The cloth feed mechanism 30 will be briefly described with reference to FIGS. As shown in FIGS.
The presser foot 31a, 31b corresponding to 1a, 11b is provided. The presser foot 31a is supported by an elevating guide portion 32a at the front end of the support arm 32 via an L-shaped plate 33a.
Is supported via a L-shaped plate 33b on an elevating guide portion 32b at the front end of a movable support arm 32A slidably engaged with the support arm 32 in the front-rear direction. The movable support arm 32A is provided with two screws 34 with knobs. To the support arm 32 so as to be releasable. L-shaped plate 33 fixed to pressure foot 31a
a is vertically slidably mounted on the elevating guide 32a and driven up and down by an air cylinder 35a, and an L-shaped plate 33b fixed to the presser foot 31b is vertically slidably mounted on the elevating guide 32b. It is driven up and down at 35b. The support arm 32 is fixed to a connecting member 37 of an XY feed mechanism 36. The driving of the air cylinders 35a and 35b is controlled by the control device 140.

【００１７】布受け板３８は布押え３１ａ，３１ｂの下
側へ延びて布押え３１ａ，３１ｂとの間に加工布を挟持
して加工布をＸ方向（左右方向）とＹ方向（前後方向）
とに独立に布送りするものであり、布受け板３８は保持
板３８ａを介して送り作動体３９に固定され、この送り
作動体３９に連結部材３７が固定されている。それ故、
布受け板３８と布押え３１ａ，３１ｂとは加工布を挟持
したまま一体的に送り作動する。The cloth receiving plate 38 extends below the work clamps 31a and 31b, sandwiches the work cloth between the work clamps 31a and 31b, and moves the work cloth in the X direction (left and right direction) and the Y direction (front and rear direction).
The cloth receiving plate 38 is fixed to a feed operating body 39 via a holding plate 38a, and a connecting member 37 is fixed to the feed operating body 39. Therefore,
The cloth receiving plate 38 and the cloth pressers 31a and 31b are integrally fed while holding the work cloth therebetween.

【００１８】図５〜図９に示すように、ＸＹ送り機構３
６に関して、ベッド部本体部１２の基端側部分であるベ
ッド部基部１２Ａのケース４０内のθ軸サーボモータ４
１により螺旋カム軸４２が駆動され、Ｒ軸サーボモータ
４３により螺旋カム軸４４が駆動される。Ｌ形の揺動ア
ーム４５の回動中心部のボス部４５ａは支軸４６の上端
部に遊嵌的に枢着され、この揺動アーム４５の小輪４５
ｂが螺旋カム軸４２に係合され、揺動アーム４５の前端
の駒４５ｃが送り作動体３９の前後方向に細長の係合穴
３９ａに係合されている。揺動アーム４７の基端部は支
軸４８に枢着され、この揺動アーム４７の途中部の小輪
４７ａが螺旋カム軸４４に係合され、揺動アーム４７の
左端の駒４７ｂが送り作動体４９の左右方向に細長の係
合穴４９ａに係合されるとともに、駒４７ｂの下側の軸
部４７ｃがボス部４５ａに連結されている。As shown in FIGS. 5 to 9, the XY feed mechanism 3
6, the θ-axis servo motor 4 in the case 40 of the bed base 12A, which is the base end portion of the bed body 12
1 drives the spiral cam shaft 42, and the R-axis servo motor 43 drives the spiral cam shaft 44. A boss 45a at the center of rotation of the L-shaped swing arm 45 is loosely and pivotally attached to the upper end of the support shaft 46.
b is engaged with the helical cam shaft 42, and the block 45 c at the front end of the swing arm 45 is engaged with the elongated engagement hole 39 a in the front-rear direction of the feed operating body 39. The base end of the swing arm 47 is pivotally attached to a support shaft 48, a small wheel 47 a in the middle of the swing arm 47 is engaged with the spiral cam shaft 44, and the left end piece 47 b of the swing arm 47 is fed. The elongated member 49 is engaged with the elongated engagement hole 49a in the left-right direction of the operating body 49, and the lower shaft portion 47c of the piece 47b is connected to the boss portion 45a.

【００１９】送り作動部材４９は、ベース部材５０に対
してスライドユニット４９Ｙにより前後方向に摺動自在
に支持され、送り作動部材３９は送り作動部材４９に対
してスライドユニット３９Ｘにより左右方向へ摺動自在
に支持されている。それ故、Ｒ軸サーボモータ４３によ
り螺旋カム軸４４と揺動アーム４７とスライドユニット
４９Ｙとを介して送り作動部材４９を主に前後方向へ送
り駆動し、θ軸サーボモータ４１により螺旋カム軸４２
と揺動アーム４５とスライドユニット３９Ｘとを介して
送り作動部材３９を主に左右方向へ送り駆動することが
できる。但し、厳密には、両モータ４１，４３によりＸ
方向送りとＹ方向送りが実行される。それ故、制御装置
１４０により、両モータ４１，４３の回転方向と回転量
を夫々制御することで、Ｘ方向又は−Ｘ方向の送り量、
Ｙ方向又は−Ｙ方向の送り量を精密に制御することがで
きる。尚、以上の布送り機構３０は既存のものと同様の
ものである。The feed operating member 49 is slidably supported in the front-rear direction by a slide unit 49Y with respect to the base member 50. The feed operating member 39 is slid in the left-right direction by the slide unit 39X with respect to the feed operating member 49. It is freely supported. Therefore, the feed operating member 49 is mainly driven in the front-rear direction by the R-axis servo motor 43 via the spiral cam shaft 44, the swing arm 47 and the slide unit 49Y, and the spiral cam shaft 42 is driven by the θ-axis servo motor 41.
The feed operation member 39 can be mainly driven in the left-right direction via the swing arm 45 and the slide unit 39X to be driven. However, strictly speaking, X is determined by both motors 41 and 43.
Direction feed and Y direction feed are executed. Therefore, by controlling the rotation direction and the rotation amount of both motors 41 and 43 by the control device 140, respectively, the feed amount in the X direction or the −X direction,
The feed amount in the Y direction or the −Y direction can be precisely controlled. The cloth feed mechanism 30 described above is the same as the existing one.

【００２０】次に、釜モジュール１３について説明す
る。最初に、釜モジュール１３の位置を切換える位置切
換え機構５５と、釜モジュール１３を前後方向に微動移
動させる微動機構５６について説明する。図４、図７、
図１０に示すように、釜モジュール１３は、ほぼ直方体
状の外形のブロック状に形成され、ベッド部本体部１２
と釜モジュール１３の下側には回動フレーム５７が設け
られ、釜モジュール１３は回動フレーム５７の前部の上
面に取付けられている。回動フレーム５７を支持する縦
向きの枢支軸５８は、回動フレーム５７の枢支孔５７ａ
を挿通してベッド部本体部１２の前端側部分の左端近傍
部の穴５９に嵌合され、水平向きのボルト６０の先端の
テーパーネジ部が枢支軸５８の穴に嵌合され、回動フレ
ーム５７は、低摩擦のベアリング材６１を介して枢支軸
５８の頭部５８ａで支持され、枢支軸５８の回りに水平
に回動させることで、図７に実線で図示の使用位置と、
鎖線で図示のように約４５度回動させた退避位置に切換
え可能に構成してある。Next, the shuttle module 13 will be described. First, the position switching mechanism 55 for switching the position of the shuttle module 13 and the fine movement mechanism 56 for finely moving the shuttle module 13 in the front-rear direction will be described. 4, 7,
As shown in FIG. 10, the shuttle module 13 is formed in a block shape having a substantially rectangular parallelepiped outer shape.
The rotating frame 57 is provided below the shuttle module 13 and the shuttle module 13 is mounted on the upper surface of the front portion of the rotating frame 57. The vertical pivot shaft 58 supporting the pivot frame 57 is provided with a pivot hole 57 a of the pivot frame 57.
Is inserted into the hole 59 near the left end of the front end portion of the bed body 12, the tapered screw at the tip of the horizontally oriented bolt 60 is fitted into the hole of the pivot 58, The frame 57 is supported by the head 58a of the pivot shaft 58 via a low-friction bearing material 61, and is horizontally rotated around the pivot shaft 58, so that the frame 57 is moved to the use position shown by a solid line in FIG. ,
It is configured to be switchable to a retracted position rotated about 45 degrees as shown by a chain line.

【００２１】釜モジュール１３を使用位置にロックする
為のロックピン６２は、エアシリンダ６３で昇降駆動さ
れ、ロックピン６２の上端のテーパー状の係合部６２ａ
をベッド部本体部１２のボス部６４の係合穴に係合させ
ると、使用位置にロック状態となる。回動フレーム５７
の後端部には左右１対の押圧部材６５が設けられ、これ
ら押圧部材６５がベアリング板６６の下面に当接してい
る。釜モジュール１３を使用位置から退避位置に切換え
る際には、エアシリンダ６３でロックピン６２を下降さ
せ、手動にて釜モジュール１３を退避位置の方へ水平に
回動させると、押圧部材６５がベアリング板６６の下面
を摺動して退避位置に切換えられる。尚、符号６７は使
用位置に係止するストッパである。尚、本実施形態で
は、釜モジュール１３を手動操作で待避位置へ移動させ
るが、バネ部材やエアシリンダ等により自動的に位置切
換えするように構成してもよい。A lock pin 62 for locking the shuttle module 13 in the use position is driven up and down by an air cylinder 63, and a tapered engagement portion 62a at the upper end of the lock pin 62 is provided.
Is engaged with the engagement hole of the boss portion 64 of the bed portion main body portion 12, the locked state is established at the use position. Rotating frame 57
A pair of left and right pressing members 65 are provided at the rear end of the pair, and these pressing members 65 are in contact with the lower surface of the bearing plate 66. When the shuttle module 13 is switched from the use position to the retracted position, the lock pin 62 is lowered by the air cylinder 63, and the shuttle module 13 is manually rotated horizontally toward the retracted position. The lower surface of the plate 66 is slid and switched to the retracted position. Incidentally, reference numeral 67 denotes a stopper which is locked at the use position. In the present embodiment, the shuttle module 13 is moved to the retracted position by manual operation, but the position may be automatically switched by a spring member, an air cylinder, or the like.

【００２２】ロックピン６２の位置を検出する近接スイ
ッチ６８は、ロックピン６２を係合穴から抜くとＯＦＦ
になり、釜モジュール１３の位置を検出する為の近接ス
イッチ６９は、釜モジュール１３が使用位置に切換えら
れるとＯＮになる。これらスイッチ６８，６９の検出信
号は制御装置１４０に供給される。釜モジュール１３を
退避位置に切換えると、半回転釜１５の前方が開放さ
れ、半回転釜１６の後方が開放されるので、これら半回
転釜１５，１６内のボビンを交換したり、絡んだ下糸や
上糸を除去したりする作業を簡単に能率的に行ない得
る。The proximity switch 68 for detecting the position of the lock pin 62 is turned off when the lock pin 62 is pulled out of the engagement hole.
And the proximity switch 69 for detecting the position of the shuttle module 13 is turned on when the shuttle module 13 is switched to the use position. The detection signals of the switches 68 and 69 are supplied to the control device 140. When the shuttle module 13 is switched to the retracted position, the front of the half-turn kettle 15 is opened and the rear of the half-turn hook 16 is opened. The operation of removing the thread and the upper thread can be easily and efficiently performed.

【００２３】縫針１１ａ，１１ｂ間の針間隔を調節した
ときに半回転釜１５，１６間の釜間隔を調節したり、半
回転釜１６の剣先と縫針１１ｂとの位置関係を微調節し
たりする為に、釜モジュール１３を前後方向に微動移動
させる微動機構５６が設けられている（図４、図１０参
照）。図４に示すように、回動フレーム５７の下面側に
は、釜間隔調整用パルスモータ７０と、パルスモータ７
０で駆動される前後方向向きのボールネジ軸７１と、ボ
ールネジ軸７１に螺合外嵌されたボールネジナット７２
等が設けられている。パルスモータ７０は回動フレーム
５７のブラケットに固定され、ボールネジ軸７１は回動
フレーム５７の１対のブラケットに枢支されている。釜
モジュール１３の下端部に固着されたピン部材７３は回
動フレーム５７の前後方向に細長い長穴７４を挿通し、
ピン部材７３の下端部がボールネジナット７２の係合穴
に係合され、ボールネジナット７２の回動が規制されて
いる。When the distance between the needles 11a and 11b is adjusted, the distance between the rotary hooks 15 and 16 is adjusted, or the positional relationship between the blade point of the rotary hook 16 and the needle 11b is finely adjusted. For this purpose, a fine movement mechanism 56 for finely moving the shuttle module 13 in the front-rear direction is provided (see FIGS. 4 and 10). As shown in FIG. 4, on the lower surface side of the rotating frame 57, a pulse motor 70 for adjusting the hook interval and a pulse motor 7 are provided.
A ball screw shaft 71 that is driven in the front-rear direction and a ball screw nut 72 that is externally screwed onto the ball screw shaft 71
Etc. are provided. The pulse motor 70 is fixed to a bracket of the rotating frame 57, and the ball screw shaft 71 is pivotally supported by a pair of brackets of the rotating frame 57. A pin member 73 fixed to the lower end of the shuttle module 13 passes through a long and narrow hole 74 in the front-rear direction of the rotating frame 57,
The lower end of the pin member 73 is engaged with the engagement hole of the ball screw nut 72, and the rotation of the ball screw nut 72 is restricted.

【００２４】従って、釜モジュール１３の固定を解除し
た状態において、パルスモータ７０でボールネジ軸７１
を駆動してボールネジナット７２を前方又は後方に微動
させると、ピン部材７３を介して釜モジュール１３が前
方又は後方に微動する。前記ボールネジ軸７１の前端部
には原点検出装置７５のディスク板７６が固着され、デ
ィスク板７６の微小スリットを検出する磁気式又は光学
式の原点センサ７７が回動フレーム５７に取付けられ、
原点センサ７７の検出信号は制御装置１４０に供給さ
れ、パルスモータ７０は制御装置１４０により制御され
る。Therefore, when the hook module 13 is unlocked, the ball screw shaft 71 is
Is driven to finely move the ball screw nut 72 forward or backward, the shuttle module 13 is finely moved forward or backward via the pin member 73. A disk plate 76 of an origin detecting device 75 is fixed to the front end of the ball screw shaft 71, and a magnetic or optical origin sensor 77 for detecting a minute slit of the disk plate 76 is attached to the rotating frame 57,
The detection signal of the origin sensor 77 is supplied to the control device 140, and the pulse motor 70 is controlled by the control device 140.

【００２５】図１０は、釜モジュール１３を取外した状
態における回動フレーム５７の要部平面図であり、回動
フレーム４７には、前後方向に長い３つの長穴７８が貫
通状に形成してあり、これら長穴７８に下方から夫々挿
通させたビス部材７９が釜モジュール１３の下端部に螺
合され、これらビス部材７９を締結することで釜モジュ
ール１３が回動フレーム５７に固定され、また、これら
ビス部材７９を緩めた状態において前記のように釜モジ
ュール１３を前後に微動することができ、また、これら
ビス部材７９を取り外すことで釜モジュール１３を回動
フレーム５７から取り外すことができる。FIG. 10 is a plan view of a main part of the rotating frame 57 in a state where the shuttle module 13 is removed. Screw members 79 respectively inserted from below into these elongated holes 78 are screwed into the lower end portion of the shuttle module 13, and by fastening these screw members 79, the shuttle module 13 is fixed to the rotating frame 57. When the screw members 79 are loosened, the shuttle module 13 can be finely moved back and forth as described above, and by removing these screw members 79, the shuttle module 13 can be removed from the rotating frame 57.

【００２６】更に、回動フレーム５７の上面に浅いキー
溝８０が前後方向向きに形成され、釜モジュール１３の
下端面部にもキー溝８０に対向する浅いキー溝８１が前
後方向向きに形成され、これらキー溝８０，８１に共通
のキー部材８２が装着され、回動フレーム５７に対する
釜モジュール１３の左右方向位置がズレないように規制
されている（図１４参照）。Further, a shallow key groove 80 is formed on the upper surface of the rotating frame 57 in the front-rear direction, and a shallow key groove 81 facing the key groove 80 is formed on the lower end surface of the shuttle module 13 in the front-rear direction. A common key member 82 is mounted in these key grooves 80, 81, and the horizontal position of the shuttle module 13 with respect to the rotating frame 57 is regulated so as not to shift (see FIG. 14).

【００２７】次に、釜モジュール１３の内部の諸機構に
ついて簡単に説明する。図１１〜図１７に示すように、
釜モジュール１３は、ハウジング９０と、上端面にビス
で取付けられる針板９１と、半回転釜１６と、半回転釜
１６を駆動力伝達系を介して駆動するサーボモータ２１
と、下糸と上糸を切断する糸切り機構９３と、給油機構
１３０と、駆動力伝達系の駆動軸の原点位置を検出する
原点センサ９５等を有する。釜モジュール１３の上端付
近の後端部に半回転釜１６が配設され、半回転釜１６
は、前後方向向きの釜軸９６で駆動されるドライバー９
７と、先端部に剣先９８ａを有しドライバー９７で駆動
される中釜９８と、中釜９８の内側のボビンケース９９
と、大釜体１００等で構成されている。Next, various mechanisms inside the shuttle module 13 will be briefly described. As shown in FIGS.
The shuttle module 13 includes a housing 90, a needle plate 91 attached to the upper end surface with a screw, a half-turn shuttle 16, and a servomotor 21 for driving the half-turn shuttle 16 via a driving force transmission system.
A thread cutting mechanism 93 for cutting the lower thread and the upper thread; an oil supply mechanism 130; and an origin sensor 95 for detecting the origin position of the drive shaft of the driving force transmission system. At the rear end near the upper end of the shuttle module 13, a half-turn shuttle 16 is provided.
Is a driver 9 driven by a shuttle shaft 96 oriented in the front-rear direction.
7, a middle hook 98 having a sword tip 98 a at its tip and driven by a driver 97, and a bobbin case 99 inside the middle hook 98.
And a cauldron body 100 and the like.

【００２８】前記ハウジング９０の左側部分の下部には
モータ収容凹部１０１が形成され、その上側にはシリン
ダ収容凹部１０２が形成され、モータ収容凹部１０１に
はサーボモータ２１が前後方向向きに配設され、モータ
収容凹部１０１とシリンダ収容凹部１０２の左側面がカ
バー板１０３で塞がれている。釜モジュール１３の下部
の前後方向向きの駆動軸１０４の前端のプーリ１０５
と、サーボモータ２１の出力軸に固着されたプーリ１０
６とがタイミングベルト１０７で連動連結され、駆動軸
１０４のクランク部１０４ａに連結されたクランクロッ
ド１０７でセクターギヤ１０８が支軸１０９を中心とし
て往復揺動駆動され、セクターギヤ１０８に噛合するギ
ヤ部材１１０と釜軸９６とが一体的に往復回転駆動され
て半回転釜１６のドライバー９７が往復回転駆動され
る。A motor accommodating recess 101 is formed at the lower portion of the left side portion of the housing 90, and a cylinder accommodating recess 102 is formed above the motor accommodating recess 101. A servo motor 21 is disposed in the motor accommodating recess 101 in a front-rear direction. The left side surfaces of the motor housing recess 101 and the cylinder housing recess 102 are closed by a cover plate 103. Pulley 105 at the front end of drive shaft 104 in the front-rear direction at the bottom of shuttle module 13
And the pulley 10 fixed to the output shaft of the servomotor 21
6 is linked with a timing belt 107, and a sector member 108 is reciprocally oscillated about a support shaft 109 by a crank rod 107 connected to a crank portion 104a of a drive shaft 104, and meshes with the sector gear 108. 110 and the shuttle shaft 96 are integrally reciprocally driven to rotate, and the driver 97 of the half-turn shuttle 16 is reciprocally driven to rotate.

【００２９】図１２に示すように、釜軸９６は、それに
外嵌されたカラー１１１をビス１１２でハウジング９０
に固定することで軸方向位置が設定されるが、ビス１１
２を緩めた状態で偏心ビス１１３を回動させることで釜
軸９６の軸方向位置を微調節可能に構成してある。釜軸
９６に外嵌されて大釜体１００に固着されたスリーブ体
１１４は、ビス１１５によりハウジング９０に固定され
るが、このビス１１５を緩めた状態で偏心ビス１１６回
動させることで大釜体１００の軸方向位置を微調節可能
に構成してある。As shown in FIG. 12, the hook shaft 96 is provided with a collar 111 externally fitted on the hook shaft 96 by a screw 112 to the housing 90.
Axial position is set by fixing to
By rotating the eccentric screw 113 with the 2 loosened, the axial position of the shuttle shaft 96 can be finely adjusted. The sleeve body 114 externally fitted to the shuttle shaft 96 and fixed to the cauldron body 100 is fixed to the housing 90 by a screw 115. Is configured to be finely adjustable in the axial direction.

【００３０】次に、図１１〜図１５に示すように、糸切
り機構９３は、針板９１の下側近傍部位に配設された可
動刃部材１２０の可動刃１２１と、針板９１の下面に設
置された固定刃１２３と、その下側の糸案内板１２２と
が協働して、加工布から針板９１の針穴と糸案内板１２
２の案内穴１２２ａとを通って下方へ延びる糸１２４
（上糸と下糸）を切断するものである。可動刃部材１２
０の前端部は、リンク板１２５の途中部に連結され、リ
ンク板１２５の右端部が立向きの連動ロッド１２６を介
してハウジング９０に回動自在に連結され、リンク板１
２５が図１１の実線位置（リリース位置）から鎖線位置
（作動位置）まで揺動してから再び実線位置に復帰する
ときに糸切りがなされる。Next, as shown in FIGS. 11 to 15, the thread cutting mechanism 93 includes a movable blade 121 of a movable blade member 120 disposed near the lower side of the needle plate 91 and a lower surface of the needle plate 91. The fixed blade 123 and the lower thread guide plate 122 cooperate with each other to move the needle hole of the needle plate 91 and the thread guide plate 12 from the work cloth.
Thread 124 extending downward through the second guide hole 122a
(Upper thread and lower thread). Movable blade member 12
0 is connected to a middle part of the link plate 125, and the right end of the link plate 125 is rotatably connected to the housing 90 via an upright interlocking rod 126.
Thread trimming is performed when the lever 25 swings from the solid line position (release position) to the chain line position (operating position) in FIG. 11 and then returns to the solid line position again.

【００３１】前記リンク板１２５は、引張バネ１２７で
鎖線位置の方へ付勢されている。糸切りを所定のタイミ
ングで実行する為に、駆動軸１０４の駆動力でリンク板
１２５を駆動して糸切りするように構成してある。即
ち、連動ロッド１２６の上端部がリンク板１２５の右端
部に固着されている。連動ロッド１２６の下端部はアー
ム部材１２７の右端部に固着され、アーム部材１２７の
左端部のカム係合輪１２７ａが駆動軸１０４のカム体１
２８のカム面１２８ａに当接可能である。The link plate 125 is urged toward the chain line position by a tension spring 127. In order to execute thread trimming at a predetermined timing, the link plate 125 is driven by the driving force of the drive shaft 104 to perform thread trimming. That is, the upper end of the interlocking rod 126 is fixed to the right end of the link plate 125. The lower end of the interlocking rod 126 is fixed to the right end of the arm member 127, and the cam engaging wheel 127 a on the left end of the arm member 127 is connected to the cam body 1 of the drive shaft 104.
28 can be in contact with the cam surface 128a.

【００３２】リンク板１２５をリリース位置と作動位置
とにわたって切換える為のエアシリンダ１２９がシリン
ダ収容凹部１０２配設され、糸切りしないときには、エ
アシリンダ１２９のロッド１２９ａの先端のナット部材
１２９ｂによって、リンク板１２５の左端部から垂設さ
れたロッド１１９を後方へ押動させてリンク板１２５を
リリース位置に保持している。所定の糸切りタイミング
においてエアシリンダ１２９の付勢力を解除すると、リ
ンク板１２５は引張バネ１２７の付勢力で作動位置へ切
換えられ、カム係合輪１２７ａがカム面１２８ａに当接
し、カム面１２８ａの形状に応じて連動ロッド１２６及
びリンク板１２５が作動して糸切りを実行し、その後直
ちにエアシリンダ１２９が切換えられてリリース位置に
切換えられる。尚、エアシリンダ１２９のエア供給系の
糸切りバルブは制御装置１４０で制御される。何らかの
原因により、糸を切る手前で釜が停止しても、エアシリ
ンダ１２９によりリンク板１２５をリリース位置に切換
えて糸切りを終了させることができる。尚、エアシリン
ダ１２９の代わりにソレノイドを適用してもよい。An air cylinder 129 for switching the link plate 125 between the release position and the operating position is provided in the cylinder accommodating recess 102, and when thread trimming is not performed, the nut plate 129b at the tip of the rod 129a of the air cylinder 129 is used. The rod 119 suspended from the left end of the 125 is pushed rearward to hold the link plate 125 at the release position. When the urging force of the air cylinder 129 is released at a predetermined thread cutting timing, the link plate 125 is switched to the operating position by the urging force of the tension spring 127, and the cam engaging wheel 127a comes into contact with the cam surface 128a, and the cam surface 128a The interlocking rod 126 and the link plate 125 operate according to the shape to perform thread trimming, and immediately thereafter, the air cylinder 129 is switched to the release position. The thread cut valve of the air supply system of the air cylinder 129 is controlled by the control device 140. Even if the shuttle stops just before cutting the thread for some reason, the thread cutting can be completed by switching the link plate 125 to the release position by the air cylinder 129. Note that a solenoid may be used instead of the air cylinder 129.

【００３３】次に、給油機構１３０について説明する
と、図１６に示すように、駆動軸１０４の前側において
ハウジング９０に形成された凹部１１７には、オイルタ
ンク１３１が設けられ、このオイルタンク１３１からス
リーブ体１１４と釜軸９６との間の摺動部にオイルを供
給する灯芯１３２が図示のように配設され、この灯芯１
３２を介して摺動部にオイルを供給できるように構成し
てある。Next, the oil supply mechanism 130 will be described. As shown in FIG. 16, an oil tank 131 is provided in a recess 117 formed in the housing 90 at the front side of the drive shaft 104. A wick 132 for supplying oil to a sliding portion between the body 114 and the shuttle shaft 96 is provided as shown in FIG.
It is configured such that oil can be supplied to the sliding portion via the second member 32.

【００３４】以上説明した２本針ミシン１の制御系以外
のハードウェアの作用について説明する。２つの半回転
釜１５，１６のうちの前側の半回転釜１５と、この半回
転釜１５を主軸６とは独立に駆動するサーボモータ２１
と、その駆動力伝達系等を釜モジュール１３としてユニ
ット化し、この釜モジュール１３を着脱可能に取付けた
ので、半回転釜１５を主軸６で駆動する場合に比較して
その駆動系の構成を簡単化でき、小型、簡単化すること
ができる。そして、ミシン１の脚柱部３に近い方の半回
転釜１５は主軸６の駆動力で駆動するように構成したの
で、比較的簡単な構造の駆動系を介して半回転釜１５を
駆動でき、半回転釜１５の為のサーボモータを省略でき
るため製作コスト的に有利である。The operation of hardware other than the control system of the two-needle sewing machine 1 described above will be described. A front half rotary hook 15 of the two half rotary hooks 15 and 16, and a servo motor 21 for driving the half rotary hook 15 independently of the main shaft 6.
And the driving force transmission system and the like are unitized as a hook module 13 and the hook module 13 is detachably mounted, so that the configuration of the driving system is simpler than when the half-turn hook 15 is driven by the main shaft 6. And can be small and simple. Since the half-turn hook 15 closer to the pillar 3 of the sewing machine 1 is driven by the driving force of the main shaft 6, the half-turn hook 15 can be driven via a drive system having a relatively simple structure. Since the servo motor for the half-turn pot 15 can be omitted, the production cost is advantageous.

【００３５】しかも、釜モジュール１３を使用位置と、
この使用位置から約４５度水平回動させた退避位置とに
切換え可能に構成し、退避位置に切換えた状態では、半
回転釜１５の前方と、半回転釜１６の後方とを開放する
ことができるため、半回転釜１５，１６内のボビンを交
換したり、絡んだ糸を処理したりする際の作業能率を高
めることができる。In addition, the position of the shuttle module 13 in use is
It is configured so that it can be switched from this use position to a retracted position that has been horizontally rotated by about 45 degrees. Therefore, it is possible to increase the work efficiency when exchanging the bobbins in the half-turn kettles 15 and 16 and processing entangled yarn.

【００３６】更に、釜モジュール１３を前後方向に微動
させる微動機構５６を設けたので、その微動機構５６で
半回転釜１６の位置を前後方向に自動的に微調節できる
から、針間隔を調節したときにその針間隔に適合するよ
うに釜間隔を容易に調節することができる。半回転釜１
５の剣先９８ａと縫針１１ｂの位置関係を微調節する際
にも、微動機構５６を介して調節できる。また、釜モジ
ュール１３を一体品として組付けることができるため、
ミシンの組立て作業の作業能率を向上でき、釜モジュー
ル１３内の諸機構や機器が故障した際には、釜モジュー
ル１３を回動フレーム５７から容易に取外し修理するこ
とができる。また、釜モジュール１３は、複数機種のミ
シンに共通に適用できる汎用性の高いものであるので、
複数機種のミシンの設計・製作費を低減できる。Further, since the fine movement mechanism 56 for finely moving the shuttle module 13 in the front-rear direction is provided, the position of the half-rotation shuttle 16 can be automatically fine-adjusted in the front-rear direction by the fine movement mechanism 56. Sometimes the hook spacing can be easily adjusted to match the needle spacing. Half-turn pot 1
The fine adjustment of the positional relationship between the sword tip 98a and the sewing needle 11b can also be performed via the fine movement mechanism 56. Also, since the shuttle module 13 can be assembled as an integral product,
The work efficiency of the assembling work of the sewing machine can be improved, and when the various mechanisms and devices in the shuttle module 13 break down, the shuttle module 13 can be easily removed from the rotating frame 57 and repaired. In addition, the shuttle module 13 is highly versatile and can be commonly applied to a plurality of types of sewing machines.
The design and production costs of multiple models of sewing machines can be reduced.

【００３７】釜モジュール１３に糸切り機構９３を組み
込んだので、制御装置１４０からの指令によりエアシリ
ンダ１２９を作動させて自動的に糸切りを行うことがで
きるから、縫製の作業能率を高めることができる。ま
た、釜モジュール１３内に釜軸９６の摺動部にオイルを
供給する簡単な構成の給油機構１３０を設けたため、手
動操作でオイル差しをする必要がなく、オイル切れによ
る耐久性の低下が生じることもない。Since the thread trimming mechanism 93 is incorporated in the shuttle module 13, the air cylinder 129 can be operated automatically by a command from the control device 140 to perform thread trimming automatically. it can. Further, since the oil supply mechanism 130 having a simple configuration for supplying oil to the sliding portion of the hook shaft 96 is provided in the hook module 13, there is no need to manually insert oil, and durability is reduced due to running out of oil. Not even.

【００３８】次に、２本針ミシン１のコントロールユニ
ット２２に設けられた制御系の概要について、図２０の
ブロック図に基づいて説明する。２本針ミシン１の制御
装置１４０は、ＣＰＵ１４１とＲＯＭ１４２及びＲＡＭ
１４３とＥＥＰＲＯＭ１７０とを含むマイクロコンピュ
ータと、そのマイクロコンピュータにデータバスなどの
バスを介して接続された入力インターフェース（図示
略）及び出力インターフェース（図示略）とから構成さ
れ、この制御装置１４０の入力インターフェースには、
起動スイッチ１４４と、操作パネル２６と、手動操作ユ
ニット２３の第３ロータリエンコーダ１４５と、釜間隔
調整モータ７０に設けた原点センサ７７と、リリース状
態を検出する近接スイッチ６８と、主軸原点センサ１５
５と、針位置センサ１５６と、ミシンモータ７に設けた
第１ロータリエンコーダ１５７と、釜駆動モータ２１に
設けた第２ロータリエンコーダ１６３と、釜軸原点セン
サ８５と、近接スイッチ６９と、電源の電圧を検出する
電圧検出回路１６４の各々からの信号が供給される。Next, an outline of a control system provided in the control unit 22 of the two-needle sewing machine 1 will be described with reference to a block diagram of FIG. The control device 140 of the two-needle sewing machine 1 includes a CPU 141, a ROM 142, and a RAM.
143 and an EEPROM 170, and an input interface (not shown) and an output interface (not shown) connected to the microcomputer via a bus such as a data bus. In
The start switch 144, the operation panel 26, the third rotary encoder 145 of the manual operation unit 23, the origin sensor 77 provided on the shuttle distance adjusting motor 70, the proximity switch 68 for detecting the release state, and the spindle origin sensor 15
5, a needle position sensor 156, a first rotary encoder 157 provided on the sewing machine motor 7, a second rotary encoder 163 provided on the shuttle drive motor 21, a shuttle shaft origin sensor 85, a proximity switch 69, and a power supply. A signal is supplied from each of the voltage detection circuits 164 for detecting a voltage.

【００３９】更に、制御装置１４０の出力インターフェ
ースからは、操作パネル２６と、Ｒ軸駆動モータ４３の
為の駆動回路１４６と、θ軸駆動モータ４１の為の駆動
回路１４７と、釜間隔調整モータ７０の為の駆動回路１
４８と、押え作動用のエアシリンダ３５ａ，３５ｂを作
動させる押えバルブ１４９の為の駆動回路１５０と、糸
切りシリンダ１２９を駆動する糸切りバルブ１５１の為
の駆動回路１５２と、エアシリンダ６３を駆動するロッ
クバルブ１５３の為の駆動回路１５４と、ミシンモータ
７の為の駆動回路１５８と、釜駆動モータ２１の為の駆
動回路１６１の各々に駆動信号や駆動パルス信号が供給
される。ここで、ミシンモータ７と駆動回路１５８との
間には駆動電流の供給を遮断するスイッチ１５９が設け
られるとともに、釜駆動モータ２１と駆動回路１６１と
の間にも同様にスイッチ１６２が設けられている。ま
た、Ｒ軸駆動モータ４３とθ軸駆動モータ４１とは夫々
ステッピングモータで構成され、ミシンモータ７と釜駆
動モータ２１とは夫々ＡＣサーボモータで構成されてい
る。また、釜間隔調整モータ７０はパルスモータで構成
されている。Further, from the output interface of the control device 140, the operation panel 26, a drive circuit 146 for the R-axis drive motor 43, a drive circuit 147 for the θ-axis drive motor 41, and a shuttle distance adjustment motor 70 Drive circuit 1 for
48, a driving circuit 150 for a presser valve 149 for operating the presser operating air cylinders 35a and 35b, a driving circuit 152 for a thread cutting valve 151 for driving the thread cutting cylinder 129, and driving the air cylinder 63. A drive signal and a drive pulse signal are supplied to a drive circuit 154 for the lock valve 153, a drive circuit 158 for the sewing machine motor 7, and a drive circuit 161 for the shuttle drive motor 21, respectively. Here, a switch 159 is provided between the sewing machine motor 7 and the drive circuit 158 to cut off the supply of the drive current, and a switch 162 is similarly provided between the shuttle drive motor 21 and the drive circuit 161. I have. The R-axis drive motor 43 and the θ-axis drive motor 41 are each configured by a stepping motor, and the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 are each configured by an AC servomotor. Further, the shuttle interval adjusting motor 70 is constituted by a pulse motor.

【００４０】前記操作パネル２６には、図２１に示すよ
うに、大型の液晶表示ディスプレイ２４が設けられると
ともに、このディスプレイ２４に種々の設定データを設
定する設定画像を表示させる為に、数字「０」〜「９」
の数字キー、「出会いスイッチ」、「針すきスイッ
チ」、「ボビン交換スイッチ」、「Ｘ─Ｙ位相調整スイ
ッチ」、「プログラム編集スイッチ」、・・・などの複
数の機能スイッチ類２５が設けられている。As shown in FIG. 21, a large liquid crystal display 24 is provided on the operation panel 26. In order to display a setting image for setting various setting data on the display 24, a numeral "0" is displayed. "To" 9 "
, A plurality of function switches 25 such as an "encounter switch", a "needle switch", a "bobbin exchange switch", an "X / Y phase adjustment switch", a "program edit switch",. ing.

【００４１】前記手動操作ユニット２３について簡単に
説明すると、図２２に示すように、縫製の停止状態にお
いて、ミシンモータ７つまり主軸６と釜駆動モータ２１
つまり釜駆動軸１０４とを同時又は択一的に手動で回動
させる為のものであり、駆動軸切換えスイッチ２３ａと
操作感度切換えスイッチ２３ｂと、操作ダイヤル２３ｃ
とが設けられている。即ち、駆動軸切換えスイッチ２３
ａを、「主軸」の位置に切換えたときにはミシンモータ
７を駆動するモードが設定され、「釜軸」の位置に切換
えたときには釜駆動モータ２１を駆動するモードが設定
され、また「主・釜両軸」の位置に切換えたときにはミ
シンモータ７と釜駆動モータ２１とを同時に駆動するモ
ードが設定される。The manual operation unit 23 will be briefly described. As shown in FIG. 22, when the sewing operation is stopped, the sewing machine motor 7, that is, the main shaft 6 and the shuttle drive motor 21 are stopped.
That is, this is for manually or simultaneously rotating the shuttle drive shaft 104 simultaneously or alternatively, and includes a drive shaft changeover switch 23a, an operation sensitivity changeover switch 23b, and an operation dial 23c.
Are provided. That is, the drive shaft changeover switch 23
When a is switched to the position of the “spindle”, a mode for driving the sewing machine motor 7 is set, and when the position is switched to the position of the “spindle shaft”, a mode for driving the shuttle drive motor 21 is set. When the position is switched to the position of "both axes", a mode for simultaneously driving the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 is set.

【００４２】そして、操作ダイヤル２３ｃを時計回り方
向に回転操作したときには、駆動軸切換えスイッチ２３
ａで設定されたモータ７・２１が正回転駆動され、また
操作ダイヤル２３ｃを反時計回り方向に回転操作したと
きには、駆動軸切換えスイッチ２３ａで設定されたモー
タ７・２１が逆回転駆動されるが、このときの駆動量と
しては、操作感度切換えスイッチ２３ｂが「粗い」に切
換えられているときには、操作ダイヤル２３ｃの単位操
作量に対する操作指令値が大きくなる一方、「細かい」
に切換えられているときには操作ダイヤル２３ｃの単位
操作量に対する操作指令値が小さくなるように構成され
ている。ここで、操作ダイヤル２３ｃには第３ロータリ
エンコーダ１４５が取付けられており、操作ダイヤル２
３ｃの操作量に応じた複数のパルスからなるエンコーダ
信号が出力される。ここで、操作ダイヤル２３ｃの代わ
りに、スイッチの組み合わせで同様の機能を実現するこ
とも可能である。When the operation dial 23c is rotated clockwise, the drive shaft changeover switch 23
When the motors 7 and 21 set by a are driven forward and the operation dial 23c is rotated counterclockwise, the motors 7 and 21 set by the drive shaft switch 23a are driven in reverse rotation. As the drive amount at this time, when the operation sensitivity changeover switch 23b is switched to "coarse", the operation command value for the unit operation amount of the operation dial 23c increases, while "fine".
, The operation command value for the unit operation amount of the operation dial 23c is reduced. Here, a third rotary encoder 145 is attached to the operation dial 23c, and the operation dial 2
An encoder signal including a plurality of pulses corresponding to the operation amount of 3c is output. Here, instead of the operation dial 23c, a similar function can be realized by a combination of switches.

【００４３】次に、針位置センサ１５６について説明す
ると、主軸６に取付けられた半円形の針位置検出板（図
示略）の回動位置に応じて、針棒８が上始点に向かう途
中か下死点に向かう途中かの停止位相を光学的に検出す
るセンサであり、例えば、針棒８が上始点から下死点ま
での移動中においては「Ｌ」レベルの針位置信号を出力
するようになっている。また、主軸原点センサ１５５に
ついて説明すると、図４０に示すように、主軸６の原点
位置（例えば、針上位置に対応する０°の回転位置）を
検出して主軸原点信号（パルス信号）を出力するように
なっている。Next, the needle position sensor 156 will be described. The needle bar 8 is moved toward the upper starting point or below depending on the turning position of the semicircular needle position detecting plate (not shown) attached to the main shaft 6. A sensor for optically detecting a stop phase on the way to the dead center. For example, while the needle bar 8 is moving from the upper starting point to the lower dead point, the needle bar 8 outputs an “L” level needle position signal. Has become. The spindle origin sensor 155 will be described. As shown in FIG. 40, the origin position of the spindle 6 (for example, a rotation position of 0 ° corresponding to the needle position) is detected and a spindle origin signal (pulse signal) is output. It is supposed to.

【００４４】更に、釜軸原点センサ９５について説明す
ると、図４０に示すように、釜軸９６の原点位置、つま
り釜軸９６に連結されている釜駆動用の駆動軸１０４の
原点位置（例えば、針上位置に対応する０°の回転位
置）を検出して釜軸原点信号（パルス信号）を出力する
ようになっている。次に、第１ロータリエンコーダ１５
７について説明すると、図４０に示すように、ミシンモ
ータ７の回転に応じて、クロックパルス信号からなるＡ
相信号と、ミシンモータ７の１回転毎のモータ原点信号
であるＺ相信号（パルス信号）とからなるロータリエン
コーダ信号を出力するようになっている。また、第２ロ
ータリエンコーダ１６３について説明すると、釜駆動モ
ータ２１の回転に応じて、クロックパルス信号からなる
Ａ相信号と、釜駆動モータ２１の１回転毎のモータ原点
信号であるＺ相信号（パルス信号）とからなるロータリ
エンコーダ信号を出力するようになっている。Referring to the shuttle shaft origin sensor 95, as shown in FIG. 40, the origin position of the shuttle shaft 96, that is, the origin position of the drive shaft 104 for driving the shuttle connected to the shuttle shaft 96 (for example, A hook shaft origin signal (pulse signal) is output by detecting a 0 ° rotation position corresponding to the needle up position. Next, the first rotary encoder 15
7 will be described. As shown in FIG. 40, according to the rotation of the sewing machine motor 7,
A rotary encoder signal including a phase signal and a Z-phase signal (pulse signal) that is a motor origin signal for each rotation of the sewing machine motor 7 is output. The second rotary encoder 163 will be described. In accordance with the rotation of the shuttle drive motor 21, an A-phase signal composed of a clock pulse signal and a Z-phase signal (pulse ) Is output.

【００４５】ところで、制御装置１４０には、大容量を
有する非常用コンデンサ（非常用電源に相当する）１６
０が接続されており、常には充電されている。そして、
電圧検出回路１６４により、交流電源の所定値以上の電
圧低下が検出されたとき、或いは交流電源の停電が検出
されたときには、制御装置１４０だけでなく、駆動回路
１５８・１６１にモータ駆動の為に給電するようになっ
ている。即ち、これら駆動回路１５８・１６１には、直
流を所定周波数の交流に変換する変換器が夫々設けられ
ており、非常用コンデンサ１６０から給電された直流電
流を交流電流に変換して、その交流電流で所定時間（例
えば、５〜１０秒間）だけミシンモータ７や釜駆動モー
タ２１を駆動可能になっている。By the way, the control device 140 includes an emergency capacitor (corresponding to an emergency power supply) 16 having a large capacity.
0 is connected and is always charged. And
When the voltage detection circuit 164 detects a voltage drop of a predetermined value or more of the AC power supply, or detects a power failure of the AC power supply, not only the control device 140 but also the drive circuits 158 and 161 for driving the motor. Power is supplied. That is, each of the drive circuits 158 and 161 is provided with a converter for converting a direct current into an alternating current of a predetermined frequency, and converts the direct current supplied from the emergency capacitor 160 into an alternating current, and converts the alternating current into the alternating current. Thus, the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 can be driven for a predetermined time (for example, 5 to 10 seconds).

【００４６】ＲＯＭ１４２には、複数種類の縫製データ
が格納されるとともに、２本針ミシン１の各種の制御の
為の制御プログラム、本願特有の後述の縫製制御の制御
プログラムなどが格納されている。ＲＡＭ１４３には、
出会い条件メモリ１４３ａ、オフセット調整量メモリ１
４３ｂ、出会いタイミングメモリに加えて、種々のワー
クメモリやバッファやカウンタなどが設けられている。The ROM 142 stores a plurality of types of sewing data, a control program for various controls of the two-needle sewing machine 1, a control program for sewing control, which will be described later, which is unique to the present application, and the like. In the RAM 143,
Encounter condition memory 143a, offset adjustment amount memory 1
43b, various work memories, buffers, counters, and the like are provided in addition to the encounter timing memory.

【００４７】前記出会い条件メモリ１４３ａには、図２
３に示すように、縫製データに含まれる複数の針数の各
々毎に、出会い回転速度と出会い回転位置とが対応づけ
て記憶される。また、オフセット調整量メモリ１４３ｂ
には、図２４に示すように、１針分に相当する１サイク
ル（主軸６の１周分）の縫製動作における各回転位置毎
の半回転釜１６の位相オフセット調整量が記憶される。
図２３の出会い回転速度は、縫針に半回転釜１６の剣先
９８ａが出会うときの基準回転速度（回転速度デフォル
ト値）に対する増減分を基準回転速度に対する比率で示
してある。同様に、図２３に示す出会い回転位置は、縫
針に剣先９８ａが出会うときの半回転釜１６の基準回転
位置（回転位置デフォルト値）に対する増減分を示す。
また、図２４の位相オフセット調整量は、主軸６に半回
転釜１６の基準位相オフセット（基準位相デフォルト
値）からの増減分を示す。In the encounter condition memory 143a, FIG.
As shown in FIG. 3, the encounter rotation speed and the encounter rotation position are stored in association with each other for a plurality of stitches included in the sewing data. Also, the offset adjustment amount memory 143b
As shown in FIG. 24, the phase offset adjustment amount of the half rotary hook 16 for each rotation position in the sewing operation of one cycle (one rotation of the main shaft 6) corresponding to one stitch is stored.
The encounter rotation speed shown in FIG. 23 is a ratio between the reference rotation speed and the reference rotation speed (rotation speed default value) when the sword 98a of the half-turn shuttle 16 meets the sewing needle. Similarly, the encounter rotation position shown in FIG. 23 indicates an increment or decrement from the reference rotation position (rotation position default value) of the half rotary hook 16 when the blade point 98a meets the sewing needle.
The phase offset adjustment amount in FIG. 24 indicates an increase or decrease from the reference phase offset (reference phase default value) of the half-turn shuttle 16 on the main shaft 6.

【００４８】前記出会い回転速度と出会い回転位置の各
デフォルト値は、出会い条件メモリ１４３ａに予め設定
して格納され、また、基準位相デフォルト値は、オフセ
ット調整量メモリ１４３ｂに予め設定して格納されてい
る。更に、出会いタイミングメモリには、図示を省略す
るが、主軸６と釜軸９６とを実際に駆動させて設定され
た各出会いの回転位置が記憶される。これらの内容は、
ＥＥＰＲＯＭ１７０に格納されており、電源投入時に、
ＲＡＭ１４３の所定の領域に展開され、ユーザーにより
書き換えが可能である。The default values of the encounter rotation speed and the encounter rotation position are preset and stored in the encounter condition memory 143a, and the reference phase default values are preset and stored in the offset adjustment amount memory 143b. I have. Although not shown, the encounter timing memory stores a rotational position of each encounter set by actually driving the main shaft 6 and the shuttle shaft 96. These contents are
Stored in the EEPROM 170, and when the power is turned on,
It is developed in a predetermined area of the RAM 143 and can be rewritten by the user.

【００４９】次に、２本針ミシン１の制御装置１４０に
より実行される縫製制御のルーチンについて、図２５〜
図３９のフローチャートに基づいて説明する。但し、図
中符号Ｓｉ（ｉ＝１０、１１、１２・・・）は各ステッ
プである。この２本針ミシン１に電源が投入されるとこ
の制御が開始され、先ず主軸６と釜軸９６とを所定の初
期位置に回動させる初期化処理制御（図２７参照）が実
行される（Ｓ10）。この制御が開始されると、先ず針位
置センサ１５６からの針位置信号が「Ｈ」レベルのと
き、つまり針棒８が下死点位置から上死点位置に向かう
途中のときは、ミシンモータ７が低速で正回転方向に駆
動されて主軸６が正回転駆動され（Ｓ36）、針棒８が最
短経路で略上死点位置に移動して主軸原点センサ１５５
からの主軸原点信号が入力されたときには（Ｓ38：Yes
）、主軸６の正回転駆動が停止される（Ｓ39）。Next, the sewing control routine executed by the control device 140 of the two-needle sewing machine 1 will be described with reference to FIGS.
This will be described with reference to the flowchart of FIG. Here, reference numerals Si (i = 10, 11, 12,...) In the figure indicate each step. When the power is supplied to the two-needle sewing machine 1, this control is started, and first, an initialization process control (see FIG. 27) for rotating the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 to a predetermined initial position is executed (see FIG. 27). S10). When this control is started, first, when the needle position signal from the needle position sensor 156 is at the “H” level, that is, when the needle bar 8 is moving from the bottom dead center position to the top dead center position, the sewing machine motor 7 Is driven in the forward rotation direction at a low speed, and the spindle 6 is driven to rotate forward (S36). The needle bar 8 is moved to the almost top dead center position in the shortest path, and the spindle origin sensor 155 is moved.
(S38: Yes)
), The forward rotation of the main shaft 6 is stopped (S39).

【００５０】一方、針位置信号が「Ｌ」レベルのとき、
つまり針棒８が上死点位置から下死点位置に向かう途中
のときは、ミシンモータ７が低速で逆回転方向に駆動さ
れて主軸６が逆回転駆動され（Ｓ37）、同様に、針棒８
が略上死点位置に移動して主軸原点センサ１５５からの
主軸原点信号が入力されたときには（Ｓ38：Yes ）、主
軸６の逆回転駆動が停止される（Ｓ39）。次に、釜駆動
モータ２１が駆動されて、釜駆動用の駆動軸１０４が低
速で正回転駆動され（Ｓ40）、釜軸原点信号が入力され
たときには（Ｓ41：Yes ）、第２ロータリエンコーダ１
６３からのモータ原点信号（Ｚ相信号）が入力されるま
で、Ａ相信号のパルスのカウントが実行される（Ｓ42、
Ｓ43：No）。On the other hand, when the hand position signal is at "L" level,
That is, when the needle bar 8 is on its way from the top dead center position to the bottom dead center position, the sewing machine motor 7 is driven at a low speed in the reverse rotation direction to drive the main shaft 6 in the reverse rotation direction (S37). 8
Moves to the approximate top dead center position and the spindle origin signal from the spindle origin sensor 155 is input (S38: Yes), the reverse rotation drive of the spindle 6 is stopped (S39). Next, the hook drive motor 21 is driven to drive the hook drive drive shaft 104 forward at low speed (S40). When the hook shaft origin signal is input (S41: Yes), the second rotary encoder 1 is turned on.
Until the motor origin signal (Z-phase signal) from 63 is input, the counting of the pulses of the A-phase signal is executed (S42,
S43: No).

【００５１】そして、釜駆動モータ原点信号が入力され
たときには（Ｓ43：Yes ）、Ａ相信号のパルスカウント
が停止される（Ｓ44）。即ち、釜駆動モータ原点信号が
入力されるまで、Ａ相信号をカウントすることにより、
釜駆動モータ２１における現在位置が判明する。次に、
釜駆動モータ２１により駆動軸１０４が、縫針１１ｂに
剣先９８ａが出会う所定の出会い位置に対応する回転位
置まで駆動される（Ｓ45）。このとき、針棒８は略上死
点位置に移動しているので、剣先９８ａが縫針１１ｂに
衝突することはない。次に、主軸６が正回転駆動され
（Ｓ46）、第１ロータリエンコーダ１５７からのミシン
モータ原点信号（Ｚ相信号）が入力されるまで、Ａ相信
号のパルスのカウントが実行される（Ｓ47、Ｓ48：N
o）。When the shuttle motor origin signal is input (S43: Yes), the pulse counting of the A-phase signal is stopped (S44). That is, by counting the A-phase signal until the hook drive motor origin signal is input,
The current position of the shuttle drive motor 21 is determined. next,
The drive shaft 104 is driven by the shuttle drive motor 21 to a rotational position corresponding to a predetermined encounter position where the sword 98a meets the sewing needle 11b (S45). At this time, since the needle bar 8 has been moved to the almost top dead center position, the blade point 98a does not collide with the sewing needle 11b. Next, the main shaft 6 is driven to rotate forward (S46), and the counting of the pulses of the A-phase signal is executed until the sewing machine motor origin signal (Z-phase signal) is input from the first rotary encoder 157 (S47, S48: N
o).

【００５２】ミシンモータ原点信号が入力されたときに
は（Ｓ48：Yes ）、Ａ相信号のパルスカウントが停止さ
れる（Ｓ49）。次に、主軸６が上死点位置（針上停止位
置）に対応するまで更に駆動され（Ｓ50）、その後、駆
動軸１０４が針棒８の上死点位置に対応する位置まで正
回転駆動され（Ｓ51）、この制御を終了して、縫製制御
のＳ11にリターンする。即ち、このとき、針棒８は上死
点位置に初期化されるとともに、半回転釜１６もその上
死点位置に対応する位置に初期化されている。When the sewing machine motor origin signal is input (S48: Yes), the pulse counting of the A-phase signal is stopped (S49). Next, the main shaft 6 is further driven until it corresponds to the top dead center position (needle upper stop position) (S50), and thereafter, the drive shaft 104 is driven to rotate forward to the position corresponding to the needle bar 8 top dead center position. (S51) This control ends, and the process returns to S11 of the sewing control. That is, at this time, the needle bar 8 is initialized to the top dead center position, and the half rotary hook 16 is also initialized to the position corresponding to the top dead center position.

【００５３】次に、縫製制御において、ＲＯＭ１４２か
ら指定された縫製データが読み込まれ（Ｓ11）、ディス
プレイ２４に初期画面が表示される（Ｓ12）。例えば、
図２１に示すように、「ループ長さ」のデータや「下糸
カウンタ」などの自動縫製の為の諸データの表示画面が
表示される。そして、Ｘ−Ｙ調整スイッチが操作された
ときには（Ｓ13：Yes ）、パターンスケール変更処理制
御（図２８参照）が実行される（Ｓ22）。この制御が開
始されると、先ず、例えば、図５３に示すように、Ｘ−
Ｙ調整画面が表示される（Ｓ56）。Next, in the sewing control, the specified sewing data is read from the ROM 142 (S11), and an initial screen is displayed on the display 24 (S12). For example,
As shown in FIG. 21, a display screen of various data for automatic sewing such as data of “loop length” and “bottom thread counter” is displayed. Then, when the XY adjustment switch is operated (S13: Yes), pattern scale change processing control (see FIG. 28) is executed (S22). When this control is started, first, for example, as shown in FIG.
The Y adjustment screen is displayed (S56).

【００５４】次に、ブロックカーソルで「パターン変
更」が選択されたときには（Ｓ57：Yes ）、図５４に示
す設定画面が表示され、所望のパターン番号を入力する
入力処理が実行され（Ｓ62）、Ｓ57に戻る。そして、ブ
ロックカーソルで「Ｘスケール」が選択されたときには
（Ｓ57：No、Ｓ58：Yes ）、数字キーを用いてＸスケー
ルを入力する入力処理が実行され（Ｓ63）、Ｓ57に戻
る。また、ブロックカーソルで「Ｙスケール」が選択さ
れたときには（Ｓ57〜Ｓ58：No、Ｓ59：Yes ）、数字キ
ーを用いてＹスケールを入力する入力処理が実行され
（Ｓ64）、Ｓ57に戻る。一方、中止スイッチが操作され
たときには（Ｓ57〜Ｓ59：No、Ｓ60：Yes ）、この制御
を中止して、縫製制御のＳ12にリターンするが、セット
スイッチが操作されたときには（Ｓ57〜Ｓ60：No、Ｓ6
1：Yes ）、変更されたＸスケールとＹスケールのデー
タとが夫々元のデータと置き換えて記憶される（Ｓ6
5）。Next, when "pattern change" is selected by the block cursor (S57: Yes), a setting screen shown in FIG. 54 is displayed, and an input process for inputting a desired pattern number is executed (S62). It returns to S57. Then, when "X scale" is selected by the block cursor (S57: No, S58: Yes), an input process of inputting an X scale using a numeric key is executed (S63), and the process returns to S57. When "Y scale" is selected by the block cursor (S57 to S58: No, S59: Yes), an input process of inputting a Y scale using a numeric key is executed (S64), and the process returns to S57. On the other hand, when the stop switch is operated (S57 to S59: No, S60: Yes), this control is stopped and the process returns to S12 of the sewing control. However, when the set switch is operated (S57 to S60: No). , S6
1: Yes), the changed X-scale data and Y-scale data are stored in place of the original data, respectively (S6).
Five).

【００５５】次に、縫製制御において、起動スイッチが
操作されたときには（Ｓ13：No、Ｓ14：Yes ）、縫製処
理制御（図２９参照）が実行される（Ｓ23）。この制御
が開始されると、先ず、ベルトループ供給ユニット２７
が駆動されると同時に（Ｓ70）、ミシンモータ７と釜駆
動モータ２１とが起動されて、縫製作業が開始される
（Ｓ71）。そして、これら主軸６と駆動軸１４とを同期
させながら駆動制御する同期駆動処理制御（図３０参
照）が実行される（Ｓ72）。この制御が開始されると、
先ず第１ロータリエンコーダ１５７からのＺ相信号とＡ
相信号を夫々カウントしたカウント値に基づいて、主軸
６の現在の回転位置が検出され（Ｓ85）、更に第２ロー
タリエンコーダ１６３からのＺ相信号とＡ相信号を夫々
カウントしたカウント値に基づいて、駆動軸１０４の現
在の回転位置が検出される（Ｓ86）。Next, when the start switch is operated in the sewing control (S13: No, S14: Yes), the sewing process control (see FIG. 29) is executed (S23). When this control is started, first, the belt loop supply unit 27
Is driven (S70), the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 are activated, and the sewing operation is started (S71). Then, synchronous drive processing control (see FIG. 30) for controlling the drive while synchronizing the main shaft 6 and the drive shaft 14 is executed (S72). When this control is started,
First, the Z-phase signal from the first rotary encoder 157 and A
The current rotational position of the main shaft 6 is detected based on the count values obtained by counting the phase signals (S85), and further based on the count values obtained by counting the Z-phase signal and the A-phase signal from the second rotary encoder 163. , The current rotational position of the drive shaft 104 is detected (S86).

【００５６】次に、これら現在の主軸６の回転位置に対
応するカウント値と、駆動軸１０４の回転位置に対応す
るカウント値とに基づいて、主軸６の回転位置と駆動軸
１０４の回転位置とを求める座標変換処理が実行される
（Ｓ87）。この座標変換処理について、図４０に基づい
て説明する。ここで、同期制御されない主軸６を基準軸
として、同期制御される駆動軸１０４を制御軸とし、ミ
シンモータ７の１回転で主軸６がα回転するとともに、
釜駆動モータ２１の１回転で駆動軸１０４がβ回転する
ことから、時刻ｔにおける、主軸６（基準軸）の検出位
置がＸｓ（ｔ）であり、駆動軸１０４（制御軸）の検出
位置がＸｃ（ｔ）であるとする。即ち、Ｘｓ（ｔ）＝ｘ
ｓ、Ｘｃ（ｔ）＝ｘｃである。Next, based on the count value corresponding to the current rotational position of the main shaft 6 and the count value corresponding to the rotational position of the drive shaft 104, the rotational position of the main shaft 6 and the rotational position of the drive shaft 104 are determined. Is performed (S87). This coordinate conversion process will be described with reference to FIG. Here, the main shaft 6 that is not synchronously controlled is used as a reference axis, the drive shaft 104 that is synchronously controlled is used as a control axis, and the main shaft 6 rotates α by one rotation of the sewing machine motor 7.
Since the drive shaft 104 makes β rotation with one rotation of the shuttle drive motor 21, the detection position of the main shaft 6 (reference axis) at time t is Xs (t), and the detection position of the drive shaft 104 (control axis) is Xc (t). That is, Xs (t) = x
s, Xc (t) = xc.

【００５７】ところで、第１ロータリエンコーダ１５７
からのＡ相信号の１パルスに対応する主軸６の回転角度
をＰｓ（ｄｅｇ／ｐｉｓ）、第２ロータリエンコーダ１
６３からのＡ相信号の１パルスに対応する駆動軸１０４
の回転角度をＰｃ（ｄｅｇ／ｐｉｓ）とするとともに、
主軸原点信号が入力されてから最初のミシンモータ原点
信号（Ｚ相信号）が入力されるまでのパルス数をＯＰｓ
とし、釜軸原点信号が入力されてから最初の釜駆動モー
タ原点信号（Ｚ相信号）が入力されるまでのパルス数を
ＯＰｃとする。更に、主軸原点信号が入力されてからの
ミシンモータ７の回転数をＮｓとし、釜軸原点信号が入
力されてからの釜駆動モータ２１の回転数をＮｃとす
る。これにより、時刻ｔにおける主軸６の回転位置は、 Ｘｓ（ｔ）＝（ＯＰｓ＋ｎ・Ｎｓ＋Ｘｓ（ｔ））×Ｐｓ〔ｄｅｇ〕 Ｙｓ（ｔ）＝（ＯＰｃ＋ｍ・Ｎｃ＋Ｘｃ（ｔ））×Ｐｃ〔ｄｅｇ〕 となる。ここで、ｎはミシンモータ７が１回転したとき
のＡ相信号のパルス数であり、ｍは釜駆動モータ２１が
１回転したときのＡ相信号のパルス数である。Incidentally, the first rotary encoder 157
The rotation angle of the main shaft 6 corresponding to one pulse of the A-phase signal from Ps is represented by Ps (deg / pis), and the second rotary encoder 1
Drive shaft 104 corresponding to one pulse of the A-phase signal from 63
Is the rotation angle of Pc (deg / pis),
The number of pulses from when the spindle origin signal is input to when the first sewing machine motor origin signal (Z-phase signal) is input is OPs
The number of pulses from the input of the hook shaft origin signal to the input of the first hook drive motor origin signal (Z-phase signal) is defined as OPc. Further, the rotation speed of the sewing machine motor 7 after the input of the spindle origin signal is set to Ns, and the rotation speed of the shuttle drive motor 21 after the input of the shuttle shaft origin signal is set to Nc. Accordingly, the rotational position of the main shaft 6 at the time t is expressed as follows: Xs (t) = (OPs + nNs + Xs (t)) × Ps [deg] Ys (t) = (OPc + mNc + Xc (t)) × Pc [deg] Become. Here, n is the pulse number of the A-phase signal when the sewing machine motor 7 makes one rotation, and m is the pulse number of the A-phase signal when the shuttle drive motor 21 makes one rotation.

【００５８】次に、ＲＡＭ１４３に格納されている、現
在の主軸６（基準軸）の座標位置に対応する主軸・釜軸
間基準オフセット量が読み出され（Ｓ88）、ＲＡＭ１４
３の出会い条件メモリ１４３ａから、現在の運針におけ
る針数が検出され（Ｓ89）、更に現在の針数に対応する
出会い位置と、出会い速度のデータが読み出される（Ｓ
90）。ここで、出会い条件メモリ１４３ａには、各針数
毎の出会い速度や出会い位置の設定値が予め設定されて
おり、後述する針数毎の出会い情報変更処理で設定され
たときには、その設定値が書き換えて記憶されるととも
に、ＥＥＰＲＯＭ１７０にも記憶されるものとする。Next, the reference offset amount between the spindle and the shuttle shaft corresponding to the current coordinate position of the spindle 6 (reference axis) stored in the RAM 143 is read out (S88).
The number of stitches in the current hand operation is detected from the encounter condition memory 143a of No. 3 (S89), and the data of the encounter position corresponding to the current number of stitches and the encounter speed are read out (S89).
90). Here, in the encounter condition memory 143a, set values of the encounter speed and the encounter position for each number of stitches are set in advance, and when the set values are set in the later-described encounter information change processing for each number of stitches, the set values are set. It is assumed that the data is rewritten and stored, and also stored in the EEPROM 170.

【００５９】次に、第１ロータリエンコーダ１５７から
のＡ相信号に基づいて主軸６の回転速度が検出されると
ともに、第２ロータリエンコーダ１６３からのＡ相信号
に基づいて駆動軸１０４の回転速度が検出され（Ｓ9
1）、更に駆動回路１５８の駆動電流に基づいてミシン
モータ７のトルクが求められるとともに、駆動回路１６
１の駆動電流に基づいて釜駆動モータ２１のトルクが求
められ（Ｓ92）、ファジイ推論により、釜軸９６への速
度指令値が演算される（Ｓ93）。ここで、このファジイ
推論によるファジイ制御について説明する。先ず、主軸
６の基準出会い位置をＤｓとし、駆動軸１０４の基準出
会い位置をＤｃとすると、基準オフセット量ＳＯは、Ｓ
Ｏ＝（Ｄｓ−Ｄｃ）である。Next, the rotational speed of the main shaft 6 is detected based on the A-phase signal from the first rotary encoder 157, and the rotational speed of the drive shaft 104 is detected based on the A-phase signal from the second rotary encoder 163. Detected (S9
1) Further, the torque of the sewing machine motor 7 is obtained based on the drive current of the drive circuit 158, and the drive circuit 16
The torque of the shuttle drive motor 21 is obtained based on the first drive current (S92), and a speed command value to the shuttle shaft 96 is calculated by fuzzy inference (S93). Here, the fuzzy control based on the fuzzy inference will be described. First, assuming that the reference encounter position of the main shaft 6 is Ds and the reference encounter position of the drive shaft 104 is Dc, the reference offset amount SO is S
O = (Ds-Dc).

【００６０】ところで、図４１に示すように、基本的
に、主軸６と駆動軸１０４とがこの位置関係を保ってい
るときには、これら主軸６と駆動軸１０４とは同期した
状態で回転駆動されている。ここで、時刻ｔにおけるズ
レ量Ｚは、Ｚ＝｜Ｙｓ（ｔ）−Ｙｃ（ｔ）｜−ＳＯ｜
〔ｄｅｇ〕である。例えば、ＳＯ＞０、Ｙｓ（ｔ）−Ｙ
ｃ（ｔ）＞０、Ｙｓ（ｔ）−Ｙｃ（ｔ）−ＳＯ＞０、で
あるときには、Ｚ°だけ釜軸９６が遅れていることにな
る。即ち、図４２に示すように、基準オフセット量ＳＯ
を、主軸６の基準出会い位置に対する釜軸９６側の出会
いにおいて、その前後の回転位置で出会いのタイミング
を早くしたり遅くしたり、或いは出会い速度を任意に変
更可能になる。Basically, as shown in FIG. 41, when the main shaft 6 and the drive shaft 104 maintain this positional relationship, the main shaft 6 and the drive shaft 104 are rotationally driven in a synchronized state. I have. Here, the shift amount Z at time t is Z = | Ys (t) −Yc (t) | −SO |
[Deg]. For example, SO> 0, Ys (t) -Y
When c (t)> 0 and Ys (t) −Yc (t) −SO> 0, the hook shaft 96 is delayed by Z °. That is, as shown in FIG.
In the meeting on the shuttle shaft 96 side with respect to the reference meeting position of the main shaft 6, the timing of meeting can be advanced or delayed at the rotational position before and after the meeting, or the meeting speed can be arbitrarily changed.

【００６１】次に、ＲＯＭ１４２などに予め設定して記
憶されたファジイ制御規則（１）〜（６）について説明
する。ここで、ファジイ集合のラベルを、 ＰＢ：かなり大きい、近い、速い ＰＳ：やや大きい、近い、速い Ｚ０：ゼロ ＮＳ：やや小さい、遠い、遅い ＮＢ：かなり小さい、遠い、遅い とした場合に、Next, the fuzzy control rules (1) to (6) preset and stored in the ROM 142 or the like will be described. Here, when the label of the fuzzy set is PB: fairly large, near, fast PS: somewhat large, near, fast Z0: zero NS: slightly small, far, slow NB: fairly small, far, slow

【００６２】（１）駆動軸１０４つまり釜軸９６の回転
位置が進んでいるときには（ＰＳ，ＰＢ）、釜軸９６の
回転速度を速める（ＮＳ，ＮＢ）。 （２）釜軸９６の回転位置が遅れているときには（Ｎ
Ｓ，ＮＢ）、釜軸９６の回転速度を遅らせる（ＰＳ，Ｐ
Ｂ）。 （３）釜軸９６の回転位置がやや進んでいて（ＰＳ）、
現在の回転速度がかなり速いときには（ＰＢ）、釜軸９
６の回転速度をやや遅くする（ＮＳ）。 （４）釜軸９６の回転位置がやや遅れていて（ＮＳ）、
現在の回転速度がかなり速いときには（ＰＢ）、釜軸９
６ の回転速度をやや速くする（ＰＳ）。 （５）釜軸９６の回転位置がかなり進んでいて（Ｐ
Ｂ）、現在の釜軸９６の回転位置における基準オフセッ
ト量が大きいときには（ＰＢ）、釜軸９６の回転速度を
かなり速くする（ＰＢ）。 （６）釜軸９６の回転位置がやや遅れていて（ＮＳ）、
現在の釜軸９６の回転位置が出会い位置にかなり近く
（Ｚ０）、出会い速度の設定がかなり速いときには（Ｐ
Ｂ）、釜軸９６の回転速度をかなり速める（ＰＢ）。(1) When the rotational position of the drive shaft 104, that is, the shuttle shaft 96 is advanced (PS, PB), the rotation speed of the shuttle shaft 96 is increased (NS, NB). (2) When the rotation position of the hook shaft 96 is delayed (N
S, NB), delay the rotation speed of the hook shaft 96 (PS, P
B). (3) The rotation position of the hook shaft 96 is slightly advanced (PS),
When the current rotation speed is very high (PB), the hook shaft 9
Slightly reduce the rotation speed of No. 6 (NS). (4) The rotational position of the hook shaft 96 is slightly delayed (NS),
When the current rotation speed is very high (PB), the hook shaft 9
The rotation speed of 6 is slightly increased (PS). (5) The rotating position of the hook shaft 96 is considerably advanced (P
B) When the reference offset amount at the current rotation position of the shuttle shaft 96 is large (PB), the rotation speed of the shuttle shaft 96 is considerably increased (PB). (6) The rotation position of the hook shaft 96 is slightly delayed (NS),
When the current rotation position of the hook shaft 96 is very close to the encounter position (Z0) and the setting of the encounter speed is very fast (P
B), the rotation speed of the hook shaft 96 is considerably increased (PB).

【００６３】次に、主軸６や釜軸９６の回転速度などの
諸物理量を用いて、ＲＯＭ１４２などに予め設定された
メンバーシップ関数Ｍ１〜Ｍ６について、図４３〜図４
８に基づいて説明する。主軸６の回転速度に関するメン
バーシップ関数Ｍ１は図４３に示すように設定され、釜
軸９６の位相ズレに関するメンバーシップ関数Ｍ２は図
４４に示すように設定され、主軸６に対する釜軸９６の
位相オフセットに関するメンバーシップ関数Ｍ３は図４
５に示すように設定され、釜軸９６の出会い回転速度に
関するメンバーシップ関数Ｍ４は図４６に示すように設
定され、主軸６の現在位置に関するメンバーシップ関数
Ｍ５は図４７に示すように設定され、釜軸９６の回転速
度に関するメンバーシップ関数Ｍ６は図４８に示すよう
に設定されている。Next, using various physical quantities such as the rotation speeds of the main shaft 6 and the shuttle shaft 96, membership functions M1 to M6 preset in the ROM 142 and the like will be described with reference to FIGS.
8 will be described. The membership function M1 relating to the rotation speed of the main shaft 6 is set as shown in FIG. 43, the membership function M2 relating to the phase shift of the shuttle shaft 96 is set as shown in FIG. The membership function M3 for
5, the membership function M4 related to the encounter rotation speed of the shuttle shaft 96 is set as shown in FIG. 46, the membership function M5 related to the current position of the main shaft 6 is set as shown in FIG. The membership function M6 relating to the rotation speed of the shuttle shaft 96 is set as shown in FIG.

【００６４】例えば、針数が２針目のときで、釜軸９６
（制御軸）に３０°の遅れが生じていて、主軸６（基準
軸）に対する釜軸９６の出会い位置との位相ズレが５°
で、現在の主軸６の回転速度が1700ｓｐｍであったとき
には、ファジイ制御規則の（２），（４），（６）が適
用される。即ち、先ずファジイ制御規則の（２）に関し
て、図４９に示すように、釜軸９６の位相ズレに関する
メンバーシップ関数Ｍ２に、「−３０°」を適用したと
きのグレードの値「0.5 」が求められ、そのグレードの
値「0.5 」を、釜軸９６の回転速度に関するメンバーシ
ップ関数Ｍ６に適用して、斜線部の適合度が求められ
る。For example, when the number of stitches is the second stitch,
(Control axis) is delayed by 30 °, and the phase shift of the hook shaft 96 from the position where the hook shaft 96 meets the main shaft 6 (reference axis) is 5 °.
When the current rotational speed of the main shaft 6 is 1700 spm, the fuzzy control rules (2), (4) and (6) are applied. That is, first, regarding the fuzzy control rule (2), as shown in FIG. 49, a grade value “0.5” when “−30 °” is applied to the membership function M2 relating to the phase shift of the shuttle shaft 96 is obtained. Then, the grade value “0.5” is applied to the membership function M6 relating to the rotation speed of the shuttle shaft 96, and the degree of conformity of the hatched portion is obtained.

【００６５】次に、ファジイ制御規則の（４）に関し
て、図５０に示すように、釜軸９６の位相ズレに関する
メンバーシップ関数Ｍ２に、「−３０°」を適用したと
きのグレードの値「0.5 」と、主軸６の回転速度に関す
るメンバーシップ関数Ｍ１に、主軸６の回転速度「170
0」を適用したときのグレードの値「0.6 」との小さい
方のグレードの値「0.5 」が求められ、そのグレードの
値「0.5 」を、メンバーシップ関数Ｍ６に適用して、斜
線部の適合度が求められる。Next, regarding (4) of the fuzzy control rule, as shown in FIG. 50, the grade value “0.5” when “−30 °” is applied to the membership function M2 relating to the phase shift of the shuttle shaft 96. And the membership function M1 relating to the rotation speed of the main shaft 6 includes the rotation speed "170
A smaller grade value “0.5” is obtained from the grade value “0.6” when “0” is applied, and the grade value “0.5” is applied to the membership function M6 to match the shaded portion. Degree is required.

【００６６】更に、ファジイ制御規則の（６）に関し
て、図５１に示すように、メンバーシップ関数Ｍ２に
「−３０°」を適用したときのグレードの値「0.5 」
と、メンバーシップ関数Ｍ２に、２針目の出会い速度
「１０％」を適用したときのグレードの値「0.9 」と、
メンバーシップ関数Ｍ５に釜軸９６の出会い位置との位
相ズレ「５°」を適用したときのグレードの値「0.1 」
との小さい方のグレードの値「0.1 」が求められ、その
グレードの値「0.1 」を、メンバーシップ関数Ｍ６に適
用して、斜線部の適合度が求められる。Further, regarding the fuzzy control rule (6), as shown in FIG. 51, the grade value “0.5” when “−30 °” is applied to the membership function M2.
And the grade value “0.9” when the second stitch encounter speed “10%” is applied to the membership function M2,
Grade value “0.1” when phase deviation “5 °” with the meeting position of shuttle shaft 96 is applied to membership function M5
Is determined, and the grade value “0.1” is applied to the membership function M6 to determine the degree of conformity of the hatched portion.

【００６７】そして、図５２に示すように、これら図４
９に斜線で示すメンバーシップ関数Ｍ６の適合度と、図
５０に斜線で示すメンバーシップ関数Ｍ６の適合度と、
図５１に斜線で示すメンバーシップ関数Ｍ６の適合度と
の論理和を求め、この論理和の重心の値「50」が求めら
れ、主軸６の設定速度に対して「50％」速めるように釜
軸９６が速度制御される。これらのメンバーシップ関数
は、実際には予めテーブル化されてＲＯＭ１４２に格納
されており、電源投入時にＲＡＭ１４３に展開される。
そして、同期駆動制御の際には、その時の条件に対応す
る位置から速度制御量を引き出す。また、制御の結果に
応じて、最適な制御結果が得られるように、ＲＡＭ１４
３に展開されたテーブルの内容が書き換え可能である。Then, as shown in FIG.
9, the fitness of the membership function M6 indicated by oblique lines, the fitness of the membership function M6 indicated by oblique lines in FIG.
The logical sum with the fitness of the membership function M6 indicated by hatching in FIG. 51 is obtained, and the value of the center of gravity of this logical sum "50" is obtained. The shaft 96 is speed controlled. These membership functions are actually tabulated and stored in the ROM 142 in advance, and are expanded in the RAM 143 when the power is turned on.
Then, at the time of the synchronous drive control, the speed control amount is extracted from the position corresponding to the condition at that time. Further, the RAM 14 is controlled so that an optimum control result is obtained according to the control result.
3 can be rewritten.

【００６８】そして、同期駆動処理制御において、Ｓ93
で求めた速度変更量に基づいて釜駆動モータ２１が駆動
制御されて、釜軸９６の回転速度が変更処理され（Ｓ9
4）、この制御を終了して、縫製処理制御のＳ73にリタ
ーンする。次に、縫製処理制御において、エラーが発生
せず（Ｓ73：No）、しかも所定の針数に達していないと
きには（Ｓ74：No）、Ｓ72〜Ｓ74が繰り返して実行され
る。そして、所定の針数分の縫製が終了したときには
（Ｓ74：Yes ）、ミシンモータ７と釜駆動モータ２１と
が同時に、糸切り可能な速度に減速され（Ｓ76）、糸切
り動作が実行された後、これら両モータ７・２１に対し
てブレーキ作動が実行されて、同期状態で停止処理され
る（Ｓ77）。Then, in the synchronous drive processing control, S93
The hook drive motor 21 is drive-controlled on the basis of the speed change amount obtained in the above, and the rotation speed of the hook shaft 96 is changed (S9).
4) After ending this control, the process returns to S73 of the sewing process control. Next, in the sewing process control, when no error occurs (S73: No) and the number of stitches has not reached the predetermined number (S74: No), S72 to S74 are repeatedly executed. When the sewing for the predetermined number of stitches is completed (S74: Yes), the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 are simultaneously reduced to a speed at which the thread can be trimmed (S76), and the thread trimming operation is executed. Thereafter, a braking operation is performed on both of the motors 7 and 21, and a stop process is performed in a synchronized state (S77).

【００６９】次に、下糸カウント値が１つデクリメント
され（Ｓ78）、その下糸カウント値が初期値「０」でな
いとき、つまり縫製処理を続行できるときには（Ｓ7
9）、この制御を終了して、縫製制御のＳ12にリターン
する。一方、縫製処理を実行中にエラーが発生したとき
には（Ｓ73：Yes ）、第１エラー処理制御（図３８参
照）が実行される（Ｓ80）。この制御が開始されたとき
に、同期ズレ量に基づいて、許容値以上の同期ズレが発
生したときには（Ｓ165 ：Yes ）、図５５に示すよう
に、同期ズレエラーの画面が表示され（Ｓ168 ）、主軸
６に対して停止指令が出力される（Ｓ169 ）。次に、釜
軸９６を主軸６に同期させながら停止制御が実行され
（Ｓ173 ）、主軸６と釜軸９６とが共に停止したときに
（Ｓ174 ：Yes ）、エラー復帰スイッチが操作されたと
きには（Ｓ167 ：Yes ）、この制御を終了してリターン
する。Next, the bobbin thread count value is decremented by one (S78), and when the bobbin thread count value is not the initial value "0", that is, when the sewing process can be continued (S7).
9) After ending this control, the process returns to S12 of the sewing control. On the other hand, if an error occurs during execution of the sewing process (S73: Yes), the first error process control (see FIG. 38) is executed (S80). When this control is started, if a synchronization deviation equal to or greater than the allowable value occurs based on the synchronization deviation amount (S165: Yes), a screen of a synchronization deviation error is displayed as shown in FIG. 55 (S168). A stop command is output to the spindle 6 (S169). Next, stop control is executed while synchronizing the hook shaft 96 with the main shaft 6 (S173). When both the main shaft 6 and the hook shaft 96 stop (S174: Yes), when the error return switch is operated (S173: Yes). S167: Yes), end this control and return.

【００７０】ところで、電圧検出回路１６４からの電圧
信号に基づいて、電源電圧が所定値以上に低下したとき
には（Ｓ165 ：No、Ｓ166 ：Yes ）、非常用コンデンサ
１６０からの電力供給を受けながら、電圧低下のエラー
画面がディスプレイ２４に表示される（Ｓ170 ）。そし
て、このとき、主軸６の回転位置において、縫針１１ｂ
と剣先９８ａとが衝突しないような非干渉位置のときに
は（Ｓ171 ：Yes ）、ミシンモータ７と釜駆動モータ２
１とにブレーキ作動が実行され（Ｓ172 ）、前述したよ
うにＳ173 〜Ｓ174 が実行され、エラー復帰スイッチの
操作により（Ｓ167 ：Yes ）、リターンする。ここで、
電源電圧が所定値以上に低下した状態により、電源の停
電も同時に検出するようになっている。When the power supply voltage drops to a predetermined value or more based on the voltage signal from the voltage detection circuit 164 (S165: No, S166: Yes), the voltage is supplied while the power is supplied from the emergency capacitor 160. An error screen for the decrease is displayed on the display 24 (S170). At this time, at the rotation position of the main shaft 6, the sewing needle 11b
When it is at a non-interference position where the sword does not collide with the blade point 98a (S171: Yes), the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 2
1 and the brake operation is executed (S172), S173 to S174 are executed as described above, and the operation returns to the error recovery switch (S167: Yes), and the routine returns. here,
When the power supply voltage drops to a predetermined value or more, a power outage of the power supply is detected at the same time.

【００７１】ところで、下糸カウント値が「０」になっ
たときには（Ｓ79：Yes ）、第２エラー処理制御（図３
９参照）が実行される（Ｓ81）。この制御が開始された
ときには、図５６に示すように、下糸エラーの画面が表
示される（Ｓ180 ）。そして、ボビン交換スイッチが操
作されたときには（Ｓ181 ：Yes ）、回動フレーム５７
を操作してボビン交換処理が実行され（Ｓ181 ）、エラ
ー復帰スイッチが操作されたときには（Ｓ182 ：Yes
）、この制御を終了してリターンする。When the lower thread count value becomes "0" (S79: Yes), the second error processing control (FIG. 3)
9) (S81). When this control is started, a lower thread error screen is displayed as shown in FIG. 56 (S180). When the bobbin exchange switch is operated (S181: Yes), the rotating frame 57 is turned off.
Is operated to execute the bobbin replacement process (S181), and when the error return switch is operated (S182: Yes)
), End this control and return.

【００７２】次に、ボビン交換スイッチが操作されたと
きには（Ｓ13〜Ｓ14：No、Ｓ15：Yes ）、ボビン交換処
理制御（図３１参照）が実行される（Ｓ24）。この制御
が開始されると、先ずロックバルブ１５３を非ロック側
（係合解除側）に作動され（Ｓ95）、下糸カウント値と
して、所定の縫製回数がセットされ（Ｓ96）、近接スイ
ッチ６９から使用位置に切換えられた検出信号が入力さ
れたときには（Ｓ97：Yes ）、ロックバルブ１５３がロ
ック側（係合側）に作動され（Ｓ98）、更に近接スイッ
チ６８からロック信号が入力されたときには（Ｓ99：Ye
s ）、この制御を終了して、縫製制御のＳ12にリターン
する。Next, when the bobbin exchange switch is operated (S13 to S14: No, S15: Yes), the bobbin exchange processing control (see FIG. 31) is executed (S24). When this control is started, first, the lock valve 153 is operated to the unlocked side (disengaged side) (S95), a predetermined number of sewings is set as the bobbin thread count value (S96), and the proximity switch 69 is turned on. When the detection signal switched to the use position is input (S97: Yes), the lock valve 153 is actuated to the lock side (engagement side) (S98), and when the lock signal is input from the proximity switch 68 (S98). S99: Ye
s), this control ends, and the process returns to S12 of the sewing control.

【００７３】次に、針すき調整スイッチが操作されたと
きには（Ｓ13〜Ｓ15：No、Ｓ16：Yes ）、釜モジュール
移動処理制御（図３２参照）が実行される（Ｓ25）。こ
の制御が開始されると、先ず図５７に示すように、針す
き調整画面が表示される（Ｓ100 ）。そして、数字キー
を操作して設定値が変更されたときには（Ｓ101 ：Yes
）、針間隔調整モータ７０が駆動されて、釜モジュー
ル１３が設定値に対応する位置まで移動される（Ｓ104
）。そして、セットスイッチが操作されたときには
（Ｓ101 ：No、Ｓ102 ：Yes ）、設定されたデータが針
すき値としてＲＡＭ１４３のメモリに記憶され（Ｓ105
）、この制御を終了して、縫製制御のＳ12にリターン
する。また、中止スイッチが操作されたときには（Ｓ10
1 〜Ｓ102 ：No、Ｓ103 ：Yes ）、同様にリターンす
る。Next, when the needle clearance adjustment switch is operated (S13 to S15: No, S16: Yes), the shuttle module moving process control (see FIG. 32) is executed (S25). When this control is started, a needle clearance adjustment screen is first displayed as shown in FIG. 57 (S100). When the set value is changed by operating the numeric keys (S101: Yes)
), The needle interval adjusting motor 70 is driven, and the shuttle module 13 is moved to a position corresponding to the set value (S104).
). When the set switch is operated (S101: No, S102: Yes), the set data is stored in the memory of the RAM 143 as the needle value (S105).
), This control ends, and the process returns to S12 of the sewing control. When the stop switch is operated (S10
1 to S102: No, S103: Yes), and similarly returns.

【００７４】次に、出会い調整スイッチが操作されたと
きには（Ｓ13〜Ｓ16：No、Ｓ17：Yes ）、出会いタイミ
ング調整処理制御（図３３参照）が実行される（Ｓ2
6）。この制御が開始されると、先ず図５８に示すよう
に、出会いタイミング調整画面が表示される（Ｓ110
）。そして、操作ダイヤル２３ｃが操作されたときに
は（Ｓ111 ：Yes ）、主軸・釜軸回動処理制御（図３５
参照）が実行される（Ｓ115 ）。この制御が開始された
ときに、操作感度切換えスイッチ２３ｂが「細かい」側
に切換えられているときには（Ｓ130 ：Yes ）、感度フ
ラグＳＦがセットされるが（Ｓ131 ）、操作感度切換え
スイッチ２３ｂが「粗い」側に切換えられているときに
は（Ｓ130 ：No）、感度フラグＳＦがリセットされる
（Ｓ132 ）。Next, when the encounter adjustment switch is operated (S13 to S16: No, S17: Yes), encounter timing adjustment processing control (see FIG. 33) is executed (S2).
6). When this control is started, first, an encounter timing adjustment screen is displayed as shown in FIG. 58 (S110).
). When the operation dial 23c is operated (S111: Yes), the main shaft / hook shaft rotation processing control (FIG. 35)
Reference) is executed (S115). When the operation sensitivity switch 23b is switched to the "fine" side when this control is started (S130: Yes), the sensitivity flag SF is set (S131), but the operation sensitivity switch 23b is set to " If it has been switched to the "rough" side (S130: No), the sensitivity flag SF is reset (S132).

【００７５】次に、駆動軸切換えスイッチ２３ａが、主
軸側に切換えられているときには（Ｓ133 ：Yes ）、駆
動モードが「１」に設定され、また釜軸側に切換えられ
ているときには（Ｓ133 ：No、Ｓ134 ：Yes ）、駆動モ
ードが「２」に設定され、更に主軸・釜軸側に切換えら
れているときには（Ｓ133 〜Ｓ134 ：No）、駆動モード
が「３」に設定される（Ｓ137 ）。そして、操作ダイヤ
ル２３ｃが時計回り方向に回動したときには（Ｓ138 ：
Yes ）、駆動モードに対応する主軸６と釜軸９６の一方
又は両方が、操作ダイヤル２３ｃの回動量と感度の種類
に基づいて求められた回動量分だけ、正回転駆動され
（Ｓ139 ）、この制御を終了して、出会いタイミング調
整処理制御のＳ111 にリターンする。一方、操作ダイヤ
ル２３ｃが反時計回り方向に回動したときには（Ｓ138
：No）、駆動モードに対応する主軸６と釜軸９６の一
方又は両方が、操作ダイヤル２３ｃの回動量と感度の種
類に基づいて求められた回動量分だけ、逆回転駆動され
る（Ｓ140 ）。Next, when the drive shaft changeover switch 23a is switched to the main shaft side (S133: Yes), the drive mode is set to "1" and when it is switched to the shuttle shaft side (S133: No, S134: Yes), the drive mode is set to "2", and when the drive mode is further switched to the main shaft / spindle shaft side (S133 to S134: No), the drive mode is set to "3" (S137). . When the operation dial 23c rotates clockwise (S138:
Yes), one or both of the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 corresponding to the drive mode are driven to rotate forward by the amount of rotation determined based on the amount of rotation of the operation dial 23c and the type of sensitivity (S139). The control ends, and the process returns to S111 of the encounter timing adjustment processing control. On the other hand, when the operation dial 23c rotates counterclockwise (S138
: No), one or both of the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 corresponding to the drive mode are driven to rotate in the reverse direction by the amount of rotation determined based on the amount of rotation of the operation dial 23c and the type of sensitivity (S140). .

【００７６】そして、出会いタイミング調整処理制御に
おいて、初期値が選択されたときに（Ｓ112 ：Yes ）、
出会いタイミングメモリに、例えば、デフォルト値のよ
うに、有効な初期値が記憶されているときには（Ｓ116
：Yes ）、その初期値に対応する位置まで、主軸６と
釜軸９６とが回動される（Ｓ117 ）。一方、セットスイ
ッチが操作されたときには（Ｓ114 ：Yes ）、現在の主
軸６と釜軸９６の回転位置が、最優先とする出会い位置
としてＲＡＭ１４３のメモリに記憶され（Ｓ118）、こ
の制御を終了して、前記Ｓ12にリターンする。When the initial value is selected in the encounter timing adjustment processing control (S112: Yes),
When a valid initial value such as a default value is stored in the encounter timing memory (S116)
: Yes), the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 are rotated to the position corresponding to the initial value (S117). On the other hand, when the set switch is operated (S114: Yes), the current rotational positions of the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 are stored in the memory of the RAM 143 as the highest priority encounter position (S118), and this control is terminated. Then, the process returns to S12.

【００７７】次に、プログラム編集スイッチが操作され
たときには（Ｓ13〜Ｓ17：No、Ｓ18：Yes ）、針数毎の
出会い情報変更処理制御（図３４参照）が実行される
（Ｓ27）。この制御が開始されると、先ず図５９に示す
ように、出会い情報画面（プログラム編集画面）が表示
される（Ｓ120 ）。そして、上、下、左、右のカーソル
移動キーが操作されたときには（Ｓ121 ：Yes ）、カー
ソルの移動処理を含む画面スクロール処理が実行される
（Ｓ125 ）。また、数字キーが操作されたときには（Ｓ
121 ：No、Ｓ122 ：Yes ）、カーソルで指示されている
項目のデータが入力されたデータに変更される（Ｓ126
）。そして、セットスイッチが操作されたときには
（Ｓ121 〜Ｓ122 ：No、Ｓ123 ：Yes ）、入力設定され
たデータが出会い条件メモリ１４３ａに記憶され（Ｓ12
7 ）、この制御を終了して、前記Ｓ12にリターンする。
また中止スイッチが操作されたときには（Ｓ121 〜Ｓ12
3 ：No、Ｓ124 ：Yes ）、同様にリターンする。Next, when the program edit switch is operated (S13 to S17: No, S18: Yes), encounter information change processing control for each stitch number (see FIG. 34) is executed (S27). When this control is started, first, as shown in FIG. 59, an encounter information screen (program edit screen) is displayed (S120). When the up, down, left, and right cursor movement keys are operated (S121: Yes), a screen scrolling process including a cursor moving process is executed (S125). When a numeric key is operated (S
121: No, S122: Yes), the data of the item pointed by the cursor is changed to the input data (S126)
). When the set switch is operated (S121 to S122: No, S123: Yes), the input and set data is stored in the encounter condition memory 143a (S12).
7), end this control and return to S12.
When the stop switch is operated (S121 to S12)
3: No, S124: Yes), and similarly returns.

【００７８】次に、操作ダイヤル２３ｃが操作されたと
きには（Ｓ13〜Ｓ18：No、Ｓ19：Yes ）、前述したよう
に、主軸・釜軸回動処理が実行され（Ｓ28）、Ｓ12にリ
ターンする。次に、選択スイッチが操作されたときには
（Ｓ13〜Ｓ19：No、Ｓ20：Yes ）、縫製条件変更処理制
御（図３６参照）が実行される（Ｓ29）。この制御が開
始されると、先ず図６０に示すように、縫製データ変更
画面が表示される（Ｓ145 ）。そして、上、下カーソル
移動キーが操作されたときには（Ｓ146 ：Yes ）、図６
１、図６２に示すように、カーソル移動処理とスクロー
ル処理が実行される（Ｓ150 ）。また、数字キーが操作
されたときには（Ｓ146 ：No、Ｓ147 ：Yes ）、カーソ
ルで指示されている項目のデータが入力されたデータに
変更される（Ｓ151 ）。そして、セットスイッチが操作
されたときには（Ｓ146 〜Ｓ147 ：No、Ｓ148 ：Yes
）、入力設定されたデータが縫製条件のデータとして
ＲＡＭ１４３に記憶され（Ｓ157 ）、この制御を終了し
て、前記Ｓ12にリターンする。また中止スイッチが操作
されたときには（Ｓ146 〜Ｓ148 ：No、Ｓ149 ：Yes
）、同様にリターンする。Next, when the operation dial 23c is operated (S13 to S18: No, S19: Yes), as described above, the main shaft and shuttle shaft rotation processing is executed (S28), and the process returns to S12. Next, when the selection switch is operated (S13 to S19: No, S20: Yes), sewing condition change processing control (see FIG. 36) is executed (S29). When this control is started, a sewing data change screen is first displayed as shown in FIG. 60 (S145). Then, when the up / down cursor movement key is operated (S146: Yes), FIG.
1. As shown in FIG. 62, a cursor movement process and a scroll process are executed (S150). When the numeric key is operated (S146: No, S147: Yes), the data of the item pointed by the cursor is changed to the input data (S151). When the set switch is operated (S146 to S147: No, S148: Yes)
), The input and set data is stored in the RAM 143 as sewing condition data (S157), this control is terminated, and the process returns to S12. When the stop switch is operated (S146 to S148: No, S149: Yes)
), And return similarly.

【００７９】次に、位相スイッチが操作されたときには
（Ｓ13〜Ｓ20：No、Ｓ21：Yes ）、オフセット位相変更
処理制御（図３７）参照が実行される（Ｓ30）。この制
御が開始されると、先ず図６３に示すように、オフセッ
ト位相調整画面が表示される（Ｓ155 ）。そして、上、
下カーソル移動キーが操作されたときには（Ｓ156 ：Ye
s ）、カーソル移動処理とスクロール処理が実行される
（Ｓ160）。また、数字キーが操作されたときには（Ｓ1
56 ：No、Ｓ157 ：Yes ）、カーソルで指示されている
項目のデータが入力されたデータに変更される（Ｓ161
）。そして、セットスイッチが操作されたときには
（Ｓ156 〜Ｓ157 ：No、Ｓ158：Yes ）、入力設定され
たデータがオフセット調整量のデータとしてＲＡＭ１４
３に記憶され（Ｓ162 ）、この制御を終了して、前記Ｓ
12にリターンする。また中止スイッチが操作されたとき
には（Ｓ156 〜Ｓ158 ：No、Ｓ159 ：Yes ）、同様にリ
ターンする。Next, when the phase switch is operated (S13 to S20: No, S21: Yes), the offset phase change processing control (see FIG. 37) is executed (S30). When this control is started, an offset phase adjustment screen is first displayed as shown in FIG. 63 (S155). And above,
When the down cursor movement key is operated (S156: Ye
s) The cursor movement processing and the scroll processing are executed (S160). When a numeric key is operated (S1
56: No, S157: Yes), the data of the item pointed by the cursor is changed to the input data (S161).
). When the set switch is operated (S156 to S157: No, S158: Yes), the input and set data is used as the offset adjustment amount data in the RAM 14.
3 (S162), and this control is terminated.
Return to 12. When the stop switch is operated (S156 to S158: No, S159: Yes), the process returns similarly.

【００８０】次に、以上説明した制御装置１４０を含む
制御系の作用について説明する。図２４に示すフセット
調整量メモリ１４３ｂを介して、主軸６の１周を複数等
分した各回転位置毎に主軸６に対する半回転釜１６の位
相オフセットを調節可能にしたので、縫針１１ｂに半回
転釜１６の剣先９８ａが出会う出会い時期の直前には半
回転釜１６の回転速度を速く（遅く）したり、出会い時
期の直後には半回転釜１６の回転速度を遅く（速く）し
たりすることができる。これにより、糸締まりや糸抜け
等の縫い調子を調節することができる。Next, the operation of the control system including the control device 140 described above will be described. The phase offset of the half rotary hook 16 with respect to the main shaft 6 can be adjusted for each rotation position obtained by equally dividing one round of the main shaft 6 through the offset memory 143b shown in FIG. Immediately before the encounter time when the sword tip 98a of the kettle 16 meets, the rotation speed of the half-turn kettle 16 is increased (slowed) immediately before the encounter time, or the rotation speed of the half-turn kettle 16 is decreased (increased) immediately after the encounter time. Can be. This makes it possible to adjust the sewing condition such as thread tightening and thread pull-out.

【００８１】出会い条件メモリ１４３ａに格納した出会
い回転速度のデータを介して、縫針１１ｂに半回転釜１
６の剣先が出会うときの予め設定された半回転釜１６の
基準回転速度から、出会い時の半回転釜１６の回転速度
を調節可能にしたので、また、予め設定された複数針の
縫製動作の各縫製動作別に回転速度を調節可能にしたの
で、上糸の太さや加工布の厚さや材質等の縫製条件に応
じて出会い時の半回転釜１６の回転速度を調節すること
により縫い調子を調節することができる。そして、刺繍
縫製やパターン縫いの場合、縫目の状態によって縫製条
件が変動するが、複数針の縫製動作の各縫製動作別に半
回転釜１６の出会い速度を調節することにより、全部の
縫製動作の縫い調子を調節することができる。The half-turn hook 1 is attached to the sewing needle 11b via the encounter rotation speed data stored in the encounter condition memory 143a.
Since the rotation speed of the half-turn kettle 16 at the time of encounter can be adjusted from the preset reference rotation speed of the half-turn hook 16 at the time when the blade point of No. 6 meets, the sewing operation of a plurality of needles set in advance is also possible. Since the rotation speed can be adjusted for each sewing operation, the sewing condition can be adjusted by adjusting the rotation speed of the half-rotary hook 16 at the time of encounter according to the sewing conditions such as the thickness of the upper thread, the thickness of the work cloth, and the material. can do. In the case of embroidery sewing or pattern sewing, the sewing conditions vary depending on the state of the stitches. However, by adjusting the encounter speed of the half-rotary hook 16 for each sewing operation of the sewing operation of a plurality of needles, all sewing operations can be performed. The sewing tone can be adjusted.

【００８２】出会い条件メモリ１４３ａに格納した出会
い位置のデータをを介して、縫針１１ｂに半回転釜１６
の剣先９８ａが出会うときの予め設定された半回転釜１
６の基準出会い回転位置から、出会い時の回転位置を調
節するように構成したので、また、複数針の縫製動作の
各縫製動作別に半回転釜１６の出会い位置を調節するよ
うに構成したので、糸締まりや糸抜け等の縫い調子を調
節することができる。そして、刺繍縫製やパターン縫い
の場合、縫目の状態によって縫製条件が変動することか
ら、複数針の縫製動作の各縫製動作別に半回転釜１６の
出会い位置を調節することで全部の縫製動作の縫い調子
を調節することができる。The half-turn shuttle 16 is connected to the sewing needle 11b via the data of the encounter position stored in the encounter condition memory 143a.
Preset half-turn pot 1 when the sword point 98a meets
Since the rotation position at the time of encounter is adjusted from the reference encounter rotation position of No. 6, the encounter position of the half-turn hook 16 is adjusted for each sewing operation of the sewing operation of the plurality of needles. It is possible to adjust sewing conditions such as thread tightening and thread pull-out. In the case of embroidery sewing or pattern sewing, since the sewing conditions vary depending on the state of the stitches, by adjusting the encounter position of the half-turn pot 16 for each sewing operation of the sewing operation of the plurality of needles, all sewing operations can be performed. The sewing tone can be adjusted.

【００８３】主軸６の１度毎のオフセット調整量と、各
縫製動作別の半回転釜１６の出会い時の回転速度と、各
縫製動作別の半回転釜１６の出会い時の回転位置とを縫
製パラメータとして格納可能なメモリを設け、それらの
設定データを入力したり変更したりする操作パネル２６
を設けたので、これら縫い調子を左右する重要なパラメ
ータであるオフセット調整量と出会い速度と出会い位置
とを適切に設定してその設定値となるように制御するこ
とができる。The amount of offset adjustment of the main shaft 6 for each degree, the rotation speed at the time of encounter of the half-turn shuttle 16 for each sewing operation, and the rotational position at the time of encounter of the half-turn hook 16 for each sewing operation are sewn. An operation panel 26 for providing a memory capable of storing parameters and for inputting and changing the setting data
Is provided, it is possible to appropriately set the offset adjustment amount, the encounter speed, and the encounter position, which are important parameters that influence the sewing condition, and control them to be set to the set values.

【００８４】但し、加工布や糸（上糸、下糸）や縫目パ
ターン等の縫製条件に応じて、オフセット調整量、出会
い速度、出会い位置などの縫製パラメータを変更するこ
とが望ましい場合が多いので、メモリに、複数の縫製パ
ラメータを組み合わせた縫製パラメータ集合体を複数組
記憶しておき、縫製条件に適した縫製パラメータ集合体
を適用するように構成するものとする。そして、記憶し
た複数組の縫製パラメータ集合体の少なくとも１つは書
換え可能に構成しておけば、記憶してない縫製パラメー
タ集合体が必要になったときには、何れかの縫製パラメ
ータ集合体を書き換えて新規の縫製パラメータ集合体を
設定することができる。However, it is often desirable to change sewing parameters such as an offset adjustment amount, an encounter speed, and an encounter position according to sewing conditions such as a work cloth, a thread (an upper thread and a lower thread), and a stitch pattern. Therefore, a plurality of sets of sewing parameters obtained by combining a plurality of sewing parameters are stored in the memory, and a set of sewing parameters suitable for sewing conditions is applied. If at least one of the plurality of sets of stored sewing parameters is configured to be rewritable, when a stored sewing parameter set that is not stored becomes necessary, one of the sewing parameter sets is rewritten. A new sewing parameter group can be set.

【００８５】主軸６の原点位置、ミシンモータ７の原点
位置及び回転角度、釜駆動軸１０４の原点位置、そのサ
ーボモータ２１の原点位置及び回転角度が判ると、主軸
６と釜駆動軸１０４との時々刻々の相対的位置関係が決
まるので、半回転釜１６が主軸６に同期して回転するよ
うにサーボモータ２１をファジイ制御で制御するので、
柔軟性のある同期制御が可能となり、同期制御の演算処
理の負荷を低く維持して高速で精度良く制御できる。そ
して、少なくとも、主軸６の回転速度と、釜駆動軸１０
４のの回転速度と、主軸６に対する釜駆動軸１０４の位
相ズレ角等を用いてファジイ制御するので、複数のファ
ジイ制御規則とメンバーシップ関数とを簡単化でき、制
御の為の演算処理の負荷を軽減でき、制御の信頼性を確
保できる。When the origin position of the spindle 6, the origin position and the rotation angle of the sewing machine motor 7, the origin position of the shuttle drive shaft 104, and the origin position and the rotation angle of the servo motor 21 are known, the position of the spindle 6 and the shuttle drive shaft 104 is determined. Since the relative positional relationship is determined from time to time, the servomotor 21 is controlled by fuzzy control so that the half-rotary shuttle 16 rotates in synchronization with the main shaft 6.
Flexible synchronous control can be performed, and high-speed and accurate control can be performed while maintaining a low load of arithmetic processing in synchronous control. And, at least, the rotation speed of the main shaft 6 and the shuttle drive shaft 10
Since the fuzzy control is performed using the rotation speed of No. 4 and the phase shift angle of the shuttle drive shaft 104 with respect to the main shaft 6, a plurality of fuzzy control rules and membership functions can be simplified, and the load of arithmetic processing for control can be simplified. And control reliability can be ensured.

【００８６】図２７の主軸・釜軸初期化処理において
は、電源の投入時に、縫針１１ｂと半回転釜１６の剣先
９８ａとの緩衝を防止つつ、針棒８を針上停止位置に位
置させ、また、半回転釜１６を針上停止位置に対応する
位置に停止させるので、停止中に手動操作により、主軸
６や釜軸９６が回動操作されて両軸の同期ズレが発生し
ていても、この初期化処理により、主軸６や釜軸９６の
位置関係が所期の位相オフセットに初期設定されるの
で、縫針１１ｂと半回転釜１６の剣先９８ａとの緩衝が
生じることがない。In the main shaft / hook shaft initialization process shown in FIG. 27, when the power is turned on, the needle bar 8 is positioned at the needle stop position while preventing the sewing needle 11b and the sword tip 98a of the half-turn hook 16 from being buffered. Further, since the half rotary hook 16 is stopped at the position corresponding to the needle stop position, even if the main shaft 6 and the hook shaft 96 are rotated by a manual operation during the stop to cause a synchronous misalignment of both shafts. By this initialization process, the positional relationship between the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 is initially set to a desired phase offset, so that there is no buffer between the sewing needle 11b and the point 98a of the half-turn shuttle 16.

【００８７】半回転釜１６の主軸６に対する同期ズレが
著しくなると半回転釜１６と縫針１１ｂとが干渉して縫
針１１ｂが損傷することに鑑み、同期ズレのズレ量を検
知し、そのズレ量が許容値以上になったときに、主軸６
と釜軸９６の同期を保持したまま、ミシンモータ７と釜
駆動モータ２１を停止させる。この場合、針棒８を針上
停止位置に停止させ、半回転釜１６を針上停止位置に対
応する位置に停止させるので、同期ズレに起因する縫針
１１ｂと半回転釜１６との干渉を確実に防止することが
できる。When the synchronous displacement of the semi-rotating shuttle 16 with respect to the main shaft 6 becomes significant, the semi-rotating shuttle 16 and the sewing needle 11b interfere with each other and damage the sewing needle 11b. When the value exceeds the allowable value, the spindle 6
The sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 are stopped while maintaining synchronization between the shuttle shaft 96 and the shuttle shaft 96. In this case, the needle bar 8 is stopped at the above-needle stop position, and the half-turn hook 16 is stopped at the position corresponding to the above-needle stop position. Can be prevented.

【００８８】電源の電圧低下を検出し、電圧低下が所定
値以上（これは、停電も含む）のときに、非常用コンデ
ンサー１６０から給電して、縫針１１ｂと半回転釜１６
とが緩衝しない非緩衝位置のときには、ミシンモータ７
と釜駆動モータ２１のブレーキを作動させて停止させる
ので、電圧低下や停電に起因する同期ズレを確実に防止
することができる。但し、この場合、針棒８を針上停止
位置に停止させ、半回転釜１６を針上停止位置に対応す
る位置に停止させることが望ましい。When the voltage drop of the power supply is detected and the voltage drop is equal to or more than a predetermined value (this also includes a power failure), power is supplied from the emergency condenser 160 to the sewing needle 11 b and the half-turn shuttle 16.
Is in the non-buffering position where the sewing machine motor 7
Then, the brake of the shuttle drive motor 21 is actuated and stopped, so that a synchronization shift due to a voltage drop or a power failure can be reliably prevented. However, in this case, it is desirable that the needle bar 8 be stopped at the above-needle stop position, and that the half rotary hook 16 be stopped at a position corresponding to the above-needle stop position.

【００８９】前記手動操作ユニット２３を設けたので、
ミシンモータ７と釜駆動モータ２１との所望の一方又は
両方を遠隔操作で手動操作することができる。そして、
この手動操作ユニット２３を、ミシンモータ７を回動さ
せるモードと、釜駆動モータ２１を回動させるモード
と、ミシンモータ７と釜駆動モータ２１を同時に回動さ
せるモードとに亙って切換え可能に構成したので、ミシ
ンモータ７だけ回動させたり、釜駆動モータ２１だけ回
動させたり、両モータ７，２１を回動させたりすること
ができる。しかも、手動操作ユニット２３の操作感度切
換えスイッチ２３ｂを介して、単位操作量に対する操作
指令値を調節可能に構成したので、モータを回動させる
際に、粗く回動させたり、微動的に回動させたりするこ
とができ、手動操作する際の目的に応じて操作感度（単
位操作量に対する操作指令値）を調節することができ
る。Since the manual operation unit 23 is provided,
Desired one or both of the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 can be manually operated by remote control. And
The manual operation unit 23 can be switched between a mode in which the sewing machine motor 7 is rotated, a mode in which the shuttle drive motor 21 is rotated, and a mode in which the sewing machine motor 7 and the shuttle drive motor 21 are simultaneously rotated. With this configuration, only the sewing machine motor 7 can be rotated, only the shuttle drive motor 21 can be rotated, and both motors 7 and 21 can be rotated. In addition, since the operation command value for the unit operation amount can be adjusted via the operation sensitivity changeover switch 23b of the manual operation unit 23, when the motor is turned, the motor is turned roughly or finely. The operation sensitivity (operation command value for unit operation amount) can be adjusted according to the purpose of manual operation.

【００９０】次に、前記実施形態の一部を変更した変更
形態について説明する。 １〕図１８は、変更実施形態に係る２本針ミシン１Ａを
概念的に示したもので、この２本針ミシン１Ａは、１対
の全回転釜１５Ａ，１６Ａを備えたものであり、全回転
釜１６Ａを主軸６の駆動力で駆動する為、主軸６のプー
リ５１と、下軸１７の軸端のプーリ５２とに無端のタイ
ミングベルト５３が掛装され、主軸６と下軸１７とが同
速度で回転するように連動連結してある。釜モジュール
１３Ａは、前記釜モジュール１３とほぼ同様の構成のも
のであるが、半回転釜１６に代えて全回転釜１６Ａが設
けられ、その全回転釜１６Ａを主軸６とは独立に駆動す
る為のサーボモータ２１Ａと、サーボモータ２１Ａの駆
動力を全回転釜１６Ａに伝達する駆動力伝達系が設けら
れている。Next, a modified embodiment in which a part of the above-described embodiment is modified will be described. 1] FIG. 18 conceptually shows a two-needle sewing machine 1A according to a modified embodiment. The two-needle sewing machine 1A has a pair of rotary hooks 15A and 16A. In order to drive the rotary hook 16A with the driving force of the main shaft 6, an endless timing belt 53 is mounted on a pulley 51 of the main shaft 6 and a pulley 52 at the shaft end of the lower shaft 17, and the main shaft 6 and the lower shaft 17 are connected to each other. They are linked so as to rotate at the same speed. The shuttle module 13A has substantially the same configuration as the shuttle module 13, except that a half-turn shuttle 16 is provided instead of the half-turn shuttle 16, and the full-turn shuttle 16A is driven independently of the main shaft 6. And a driving force transmission system for transmitting the driving force of the servo motor 21A to the rotary hook 16A.

【００９１】その他、前記実施形態と同一のものに同一
符号を付して説明を省略する。また、釜モジュール１３
Ａ内のその他の構成も前記釜モジュール１３とほぼ同様
である。この２本針ミシン１Ａは、半回転釜１５，１６
の代わりに全回転釜１５Ａ，１６Ａを設けた点で前記２
本針ミシン１と異なるのみであるので、基本的には前記
２本針ミシン１と同様の作用・効果を奏するものであ
る。In addition, the same components as those of the above-described embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted. Also, the hook module 13
Other configurations in A are almost the same as those of the shuttle module 13. This two-needle sewing machine 1A
In that all rotary kettles 15A and 16A are provided in place of
Since it is different only from the two-needle sewing machine 1, it basically has the same operation and effect as the two-needle sewing machine 1.

【００９２】２〕図１９に示すように、通常の１本針の
ミシン１Ｂのベッド部に、前記釜モジュール１３と同様
の釜モジュール１３Ｂを適用することも可能である。こ
の場合、釜モジュール１３を水平回動にて使用位置と退
避位置とに亙って位置切換えするように構成してもよい
が、水平回動の為の機構を省略し、釜モジュール１３を
ベッド部にその長さ方向にスライド可能に構成してもよ
い。2] As shown in FIG. 19, it is also possible to apply a shuttle module 13B similar to the shuttle module 13 to the bed portion of a normal single-needle sewing machine 1B. In this case, the position of the shuttle module 13 may be switched between the use position and the retracted position by horizontal rotation, but the mechanism for horizontal rotation is omitted, and The portion may be configured to be slidable in its length direction.

【００９３】即ち、釜モジュール１３を使用位置に固定
解除可能に固定するとともに、その固定を解除した状態
で、釜モジュール１３を使用位置から脚柱部と反対側へ
約１０ｃｍ程度スライドさせた退避位置に切換え可能に
構成して、退避位置の釜モジュール１３とベッド部本体
部間に手の入る空間を形成してその空間を介して釜のボ
ビン交換を行うように構成する。そして、釜モジュール
１３をエアシリンダやソレノイドでスライド移動させる
ように構成してもよい。但し、糸輪捕捉用釜としては、
半回転釜又は全回転釜が適用されるものとする。また、
後述の別実施形態に示すように、多頭型縫製装置の各ベ
ッド部に前記釜モジュール１３と同様の釜モジュールを
適用することもできる。但し、糸輪捕捉用釜としては、
半回転釜又は全回転釜を適用するものとする。That is, the shuttle module 13 is fixed to the use position so as to be releasable, and in the state where the fixation is released, the shuttle module 13 is slid from the use position by about 10 cm to the side opposite to the pillar portion. The space between the shuttle module 13 at the retracted position and the bed main body is formed, and the bobbin of the shuttle is exchanged through the space. Then, the shuttle module 13 may be configured to be slid by an air cylinder or a solenoid. However, as a shuttle for catching the thread wheel,
A half-turn pot or a full-turn pot shall be applied. Also,
As shown in another embodiment described later, a shuttle module similar to the shuttle module 13 can be applied to each bed of the multi-head sewing apparatus. However, as a shuttle for catching the thread wheel,
A half-turn pot or a full-turn pot shall be applied.

【００９４】３〕前記釜モジュール１３は一例を示すも
のに過ぎず、その内部の諸機構や機器に種々の変更を付
加して実施できることは勿論である。例えば、前記サー
ボモータ２１の代わりにパルスモータを適用したり、半
回転釜や全回転釜をサーボモータやパルスモータで直接
駆動するように構成したりすることも可能である。前記
位置切換え機構５５についても、使用位置に対して約９
０度回動させた退避位置に設定することもあり得る。ま
た、釜モジュール１３を使用位置と、この使用位置から
前方へ約１０ｃｍ程度移動させた退避位置とにわたって
スライド移動にて位置切換えするように構成してもよ
い。尚、使用位置において釜モジュール１３は固定解除
可能に固定される。その位置切換えを手動にて行うよう
に構成してもよいし、エアシリンダやソレノイドで行う
ようにしてもよい。このことは、本実施形態のミシン、
通常のミシン、多頭型縫製装置等に設ける全ての釜モジ
ュールに該当することである。その他、糸切り機構や給
油機構に種々の変更を付加して実施する場合もある。3) The shuttle module 13 is merely an example, and it is needless to say that various changes can be added to the internal mechanisms and devices. For example, a pulse motor may be used instead of the servomotor 21, or a half-rotation hook or a full rotation hook may be directly driven by a servomotor or a pulse motor. As for the position switching mechanism 55, about 9
It may be set to the retracted position rotated by 0 degrees. The position of the shuttle module 13 may be switched by sliding between a use position and a retreat position about 10 cm forward from the use position. At the use position, the shuttle module 13 is fixed so as to be unlocked. The position switching may be performed manually, or may be performed using an air cylinder or a solenoid. This means that the sewing machine according to the present embodiment,
This applies to all shuttle modules provided in ordinary sewing machines, multi-head sewing machines, and the like. In addition, there may be a case where various changes are added to the thread cutting mechanism or the oil supply mechanism.

【００９５】４〕前記実施形態は、２本針ミシンに本発
明を適用した場合を例として説明したが、２本以上の縫
針を同期作動させ、２本以上の縫針に対応する２つ以上
の糸輪捕捉用釜を備えた構成のミシンにも同様に適用す
ることができる。この場合、脚柱部に最も近い１つの糸
輪捕捉用釜が主軸に連動連結され、残りの糸輪捕捉用釜
と、それらの釜を駆動するモータとが釜モジュールとし
てユニット化され、ミシンのベッド部に着脱可能に固定
されることになる。4) In the above-described embodiment, the case where the present invention is applied to a two-needle sewing machine has been described as an example. However, two or more sewing needles are operated synchronously, and two or more sewing needles corresponding to two or more sewing needles are operated. The present invention is similarly applicable to a sewing machine having a configuration in which a thread wheel catching hook is provided. In this case, one thread catching hook closest to the pillar portion is interlocked and connected to the main shaft, and the remaining thread catching hooks and the motors for driving the hooks are unitized as a hook module to form a unit of the sewing machine. It will be detachably fixed to the bed.

【００９６】５〕前記釜駆動モータ２１の出力トルクも
調節可能に構成することが望ましい。即ち、図２３に示
す出会い条件メモリ１４３ａと同様に、複数針の縫動作
の各縫製動作毎に、釜駆動モータ２１の出力トルクの基
準値からの調整量と、出力トルクの基準値（デフォルト
値）とを予め設定して格納しておき、各針の縫製動作ご
とに出力トルクを制御する。5] It is desirable that the output torque of the shuttle drive motor 21 is also adjustable. That is, similarly to the encounter condition memory 143a shown in FIG. 23, the amount of adjustment from the reference value of the output torque of the shuttle drive motor 21 and the reference value of the output torque (default value) ) Is set in advance and stored, and the output torque is controlled for each sewing operation of each needle.

【００９７】また、図２３の出会い速度、出会い位置、
図２４の位相オフセット調整量、前記の出力トルクの調
整量等の複数の縫製パラメータを組み合わせた縫製パラ
メータ集合体を、複数組、複数種類の被縫製物や縫製条
件に応じて予め設定してメモリに格納しておき、被縫製
物や縫製条件に適した縫製パラメータ集合体を読み出し
て同期制御に適用することも有り得る。そして、この場
合、少なくとも１つの縫製パラメータ集合体の諸データ
を書換え可能に構成しておき、必要に応じて、縫製パラ
メータ集合体の諸データを書換えて新規の縫製パラメー
タ集合体を作成して同期制御に適用するものとする。Further, the encounter speed, encounter position,
A plurality of sewing parameter aggregates combining a plurality of sewing parameters such as the amount of phase offset adjustment and the amount of adjustment of the output torque shown in FIG. 24 are set in advance according to a plurality of sets, a plurality of types of sewing objects, and sewing conditions. The sewing parameter group suitable for the sewing object and the sewing conditions may be read out and applied to the synchronous control. In this case, various data of at least one sewing parameter aggregate is configured to be rewritable, and if necessary, the various data of the sewing parameter aggregate are rewritten to create a new sewing parameter aggregate and to synchronize. It shall be applied to control.

【００９８】６〕前記実施形態においては、釜モジュー
ル１３に装備した釜駆動モータ２１を制御される方のモ
ータとし、ミシンモータ７を基準側のモータとしたが、
これとは反対に、インダクションモータからなる釜駆動
モータを基準側のモータとし、サーボモータ又はパルス
モータ等からなるミシンモータを制御される方のモータ
に設定してもよい。但し、この場合にも、主軸６と釜軸
９６とが同期するように制御することは勿論である。6) In the above embodiment, the shuttle drive motor 21 mounted on the shuttle module 13 is the motor to be controlled, and the sewing machine motor 7 is the reference motor.
Conversely, the shuttle drive motor composed of an induction motor may be set as the reference motor, and the sewing machine motor composed of a servo motor or a pulse motor may be set as the motor to be controlled. However, also in this case, of course, control is performed so that the main shaft 6 and the shuttle shaft 96 are synchronized.

【００９９】７〕前記ファジイ制御は一例を示すもので
あり、このファジイ制御の内容は適宜変更することもあ
る。しかも、このファジイ制御における複数のファジイ
制御規則と複数のメンバーシップ関数の代わりに、所定
のルールに則した複数の制御規則と、その複数の制御規
則に基づいて予め設定した１つ又は複数のテーブルとを
用いた制御方式によって釜駆動モータ又はミシンモータ
の速度制御を行うように構成してもよい。7) The fuzzy control is an example, and the contents of the fuzzy control may be changed as appropriate. Moreover, in place of the plurality of fuzzy control rules and the plurality of membership functions in the fuzzy control, a plurality of control rules according to a predetermined rule and one or more tables set in advance based on the plurality of control rules are provided. The speed control of the shuttle drive motor or the sewing machine motor may be performed by a control method using

【０１００】次に、本発明の別実施形態について、図面
に基づいて説明する。本実施の形態は、３台の刺繍ミシ
ンを備えた多頭型刺繍ミシンに本発明を適用した場合の
ものである。この多頭型刺繍ミシンＭについて説明する
と、図１に示すように、左右方向に延びるベースフレー
ム２０１の上面の後部側には、左右方向に所定長さを有
する平面視略矩形状のミシン支持板２０２が配設され、
このミシン支持板２０２の後端部分には、左右方向に延
びる支持フレーム２０３が立設され、この支持フレーム
２０３に、３つのヘッド部４〜６が所定間隔毎に左右方
向に並設されるとともに、ミシン支持板２０２の前端部
に位置するベースフレーム２０１には、これらヘッド部
２０４〜２０６の各々に対応させて、支持フレーム２０
３から分離した独立構造のベッドユニット２１０〜２１
２に構成されたシリンダ状のベッド部２０７〜２０９
が、その後端部で枢支機構２７０を介して揺動可能に夫
々枢支されている。Next, another embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In this embodiment, the present invention is applied to a multi-head embroidery sewing machine having three embroidery sewing machines. The multi-head embroidery sewing machine M will be described below. As shown in FIG. Is arranged,
At the rear end portion of the sewing machine support plate 202, a support frame 203 extending in the left-right direction is erected. The base frame 201 located at the front end of the sewing machine support plate 202 has a support frame 20 corresponding to each of these heads 204 to 206.
Bed units 210 to 21 of independent structure separated from 3
2 cylindrical bed portions 207 to 209
Are pivotally supported at their rear ends via a pivot mechanism 270.

【０１０１】即ち、支持フレーム２０３に設けられたヘ
ッド部２０７〜２０９と独立構造のベッドユニット２１
０〜２１２とからなる多針式刺繍ミシンＭ１〜Ｍ３が３
台並設されている。これら刺繍ミシンＭ１〜Ｍ３のヘッ
ド部２０４〜２０６の各々の前端部には、左右方向に１
列状に配列された１２本の針棒２２１を上下動可能に支
持するとともに、１２個の天秤２２３を揺動可能に支持
する針棒ケース２２０が水平に左右方向移動可能に夫々
支持されている。That is, the head units 207 to 209 provided on the support frame 203 and the bed unit 21 having an independent structure
Multi-needle embroidery sewing machines M1 to M3 consisting of 0 to 212
They are installed side by side. The front end of each of the heads 204 to 206 of these embroidery sewing machines M1 to M3 has
A needle bar case 220 that supports the twelve needle bars 221 arranged in a row so as to be able to move up and down and swingably supports the twelve balances 223 is supported so as to be horizontally movable in the horizontal direction. .

【０１０２】また、ミシン支持板２０２の前側でベッド
ユニット２１０〜２１２の上面と同一高さになるよう
に、作業用テーブル２１３が水平に配設され、この作業
用テーブル２１３を含み、この作業用テーブル２１３の
左右両側に設けられた１対の補助テーブル２１４・２１
５に亙って、左右方向に延びる平面視矩形枠状の可動枠
２１６が載置されている。Further, a work table 213 is horizontally disposed at the front side of the sewing machine support plate 202 so as to be flush with the upper surfaces of the bed units 210 to 212, and includes the work table 213. A pair of auxiliary tables 214 and 21 provided on both left and right sides of the table 213
5, a movable frame 216 having a rectangular frame shape in a plan view and extending in the left-right direction is placed.

【０１０３】そして、この可動枠２１６の左端部の駆動
枠部２１６ａがＸ軸駆動機構（図示略）によりＸ軸方向
（左右方向）に移動駆動されるとともに、その右端部の
駆動枠部２１６ｂとこの駆動枠部２１６ａとがＹ軸駆動
機構（図示略）によりＹ軸方向（前後方向）に移動駆動
される。従って、可動枠２１６は、Ｘ軸駆動モータ３２
１で駆動されるＸ軸駆動機構とＹ軸駆動モータ３２３で
駆動されるＹ軸駆動機構とにより、ＸＹ平面上を移動可
能になっている。また、補助テーブル２１６ｂの後側に
は、刺繍縫製に関するメッセージを表示したり、種々の
指令をする為の操作パネル２１８が設けられている。The drive frame 216a at the left end of the movable frame 216 is driven to move in the X-axis direction (left-right direction) by an X-axis drive mechanism (not shown), and the drive frame 216b at the right end thereof is moved. The drive frame 216a is moved and driven in the Y-axis direction (front-back direction) by a Y-axis drive mechanism (not shown). Therefore, the movable frame 216 is connected to the X-axis drive motor 32.
An X-axis drive mechanism driven by 1 and a Y-axis drive mechanism driven by a Y-axis drive motor 323 can move on the XY plane. An operation panel 218 for displaying a message regarding embroidery sewing and issuing various commands is provided behind the auxiliary table 216b.

【０１０４】次に、針棒２２１を上下駆動する針棒上下
駆動機構２２５について、図２に基づいて説明する。各
ヘッド部２０４〜２０６の先端部には、上下方向に延び
る基針棒２２６が配設され、この基針棒２２６はその上
端部及び下端部において、フレームＦに固着されてい
る。この基針棒２２６には、後述の連結ピン３４と係合
する係合溝２２７ａを有する筒状の上下動部材２２７が
挿嵌され、この上下動部材２２７の下端部に設けられた
針棒抱き２２８は、基針棒２２６に一体化されている。
そして、この針棒抱き２２８は、枢支軸２２９に揺動可
能に枢支された揺動レバー２３０に連結されたリンク２
３１に連結されている。Next, the needle bar vertical drive mechanism 225 for vertically driving the needle bar 221 will be described with reference to FIG. A base needle bar 226 extending in the up-down direction is disposed at the tip of each of the heads 204 to 206, and the base needle bar 226 is fixed to the frame F at its upper end and lower end. A cylindrical vertical moving member 227 having an engagement groove 227a to be engaged with a connecting pin 34 described later is inserted into the base needle bar 226, and a needle bar holding member provided at a lower end portion of the vertical moving member 227 is provided. 228 is integrated with the base needle bar 226.
The needle bar holder 228 is connected to a swing lever 230 pivotally supported by a pivot shaft 229.
31.

【０１０５】一方、各ヘッド部２０４〜２０６を挿通し
て左右方向向きに配設されたミシン主軸２１７に偏心カ
ム２３２が固着されており、この偏心カム２３２に外嵌
された偏心レバー２３３の下端部が揺動レバー２３０に
連結されている。ところで、前記１２本の針棒２１５の
各々には、その下端部に縫針２２２が装着されるととも
に、その高さ方向中段部に連結ピン２３４が夫々固着さ
れるとともに、この連結ピン２３４と針棒ケース２２０
の針棒支持フレームとの間に圧縮バネ２３５が外嵌され
ており、針棒２１５はこの圧縮バネ２３５により常に上
方の針上位置に弾性付勢されている。更に、上下動部材
２２７に対向する針棒２１５の連結ピン２３４が、上下
動部材２２７の係合溝２２７ａに選択的に係合されるよ
うになっている。On the other hand, an eccentric cam 232 is fixed to a sewing machine main shaft 217 which is provided in the left and right direction through each of the head portions 204 to 206, and a lower end of an eccentric lever 233 which is fitted around the eccentric cam 232. The part is connected to the swing lever 230. A sewing needle 222 is attached to a lower end of each of the twelve needle bars 215, and a connecting pin 234 is fixed to a middle portion in the height direction, respectively. Case 220
A compression spring 235 is externally fitted between the needle bar support frame and the needle bar 215, and the needle bar 215 is always elastically biased to an upper needle position by the compression spring 235. Further, the connecting pin 234 of the needle bar 215 facing the vertically moving member 227 is selectively engaged with the engaging groove 227a of the vertically moving member 227.

【０１０６】これにより、ミシンモータ３１３の所定回
転方向への回転駆動によりミシン主軸２１７が回転され
て、偏心レバー２３３と揺動レバー２３０とを介して上
下動部材２２７と針棒抱き２２８とが上下動するのに伴
って、連結ピン２３４を介して針棒２１５が上下に往復
駆動される。ところで、前記上下動部材２２７は、針棒
連結モータ３０４により、図２に示す連結位置と約９０
°だけ回転した連結解除位置とに位置切換え可能に構成
されており、針棒連結モータ３０４の駆動により上下動
部材２２７が連結位置から連結解除位置に切換えられた
ときには、針棒２１５は圧縮バネ２３５の付勢力により
針上位置に移動（ジャンプ作動）するようになってい
る。As a result, the sewing machine main shaft 217 is rotated by the rotation of the sewing machine motor 313 in a predetermined rotation direction, and the vertical moving member 227 and the needle bar holder 228 are moved up and down via the eccentric lever 233 and the swing lever 230. As it moves, the needle bar 215 is reciprocated up and down via the connection pin 234. By the way, the vertically moving member 227 is moved by a needle bar connecting motor 304 to a connecting position shown in FIG.
When the vertical movement member 227 is switched from the connection position to the connection release position by driving the needle bar connection motor 304, the needle bar 215 is compressed by the compression spring 235. The needle is moved to a position above the needle (jump operation) by the urging force of.

【０１０７】次に、縫製動作に調時させて押え足２４５
を上下動させる押え足駆動機構２４０について、図３に
基づいて説明すると、前記基針棒２２６の後側には、上
下方向向きの枢支軸２４１が上下方向向きに設けられ、
この枢支軸２４１には、正面視略コ字状の上下動枠２４
２が摺動可能に支持され、この上下動枠２４２の内部に
対応する枢支軸２４１には、圧縮バネからなる段逃げバ
ネ２４３と摺動ブロック２４４とが摺動可能に外嵌さ
れ、押え足２４５は、その上端部においてこの摺動ブロ
ック２４４に固着されるとともに、その下端近傍部にお
いてフレームＦのガイド板２４６に上下動可能に支持さ
れている。Next, the presser foot 245 is timed for sewing operation.
The presser foot drive mechanism 240 for vertically moving the shaft will be described with reference to FIG. 3. A vertical support shaft 241 is provided on the rear side of the base needle bar 226 in the vertical direction.
This pivot shaft 241 has a vertically movable frame 24 that is substantially U-shaped when viewed from the front.
2 is slidably supported, and a step relief spring 243 composed of a compression spring and a sliding block 244 are slidably fitted on a pivot shaft 241 corresponding to the inside of the up-and-down moving frame 242 so as to be slidable. The foot 245 is fixed to the sliding block 244 at the upper end thereof, and is supported by the guide plate 246 of the frame F in the vicinity of the lower end so as to be vertically movable.

【０１０８】一方、上下動枠２４２には、２つのリンク
２４７・２４８を介して押え足駆動モータ２４９に連結
されている。そして、縫製動作が実行される際には、押
え足駆動モータ２４９の駆動により、リンク２４８が回
転駆動されるので、２つのリンク２４７・２４８は２点
鎖線で示すように下方に移動することから、上下動枠２
４２と押え足２４５とが下降して、押え足２４５の下端
部で加工布を押さえるようになる。このとき、段逃げバ
ネ２４３のバネ力により、押え足２４５の押圧力が生じ
るとともに、押え足２４５の段差を吸収するようになっ
ている。そして、縫製動作が終了したときには、押え足
駆動モータ２４９の駆動により、リンク２４８が図３に
実線で示す待機位置に回転駆動されて、可動枠２１６の
移動が許可される。On the other hand, the vertical moving frame 242 is connected to the presser foot drive motor 249 via two links 247 and 248. When the sewing operation is performed, the link 248 is driven to rotate by the drive of the presser foot drive motor 249, so that the two links 247 and 248 move downward as indicated by the two-dot chain line. , Vertical frame 2
42 and the presser foot 245 descend, and the lower end of the presser foot 245 presses the work cloth. At this time, the pressing force of the presser foot 245 is generated by the spring force of the step relief spring 243, and the step of the presser foot 245 is absorbed. Then, when the sewing operation is completed, the link 248 is rotationally driven to the standby position indicated by the solid line in FIG.

【０１０９】次に、ベッドユニット２１０〜２１２につ
いて、図４〜図８に基づいて説明する。ここで、３つの
ベッドユニット２１０〜２１２は同様の構成なので、左
端のベッドユニット２１０について説明する。このベッ
ドユニット２１０は、前後方向に延びる断面略Ｕ字状の
ベッドケース２５０の前端部分に、釜モジュール２５１
を着脱可能に固定するとともに、そのベッドケース２５
０の後端部を枢支機構２７０を介して、ミシン支持板２
０２の前端部に位置する左右方向に延びるベースフレー
ム２０１上に揺動可能に枢支されている。ここで、ベッ
ドケース２５０の上側は、その前端部分において、針板
２５１で覆われるとともに、針板２５１に連続するカバ
ー板２５２で覆われている。Next, the bed units 210 to 212 will be described with reference to FIGS. Here, since the three bed units 210 to 212 have the same configuration, the left end bed unit 210 will be described. The bed unit 210 includes a shuttle module 251 at a front end portion of a bed case 250 having a substantially U-shaped cross section extending in the front-rear direction.
And the bed case 25
0 through the pivot mechanism 270 to the sewing machine support plate 2.
02 is pivotally supported on a base frame 201 extending in the left-right direction, which is located at the front end portion of the base frame 02. Here, the upper side of the bed case 250 is covered with a needle plate 251 and a cover plate 252 connected to the needle plate 251 at the front end portion.

【０１１０】次に、釜モジュール２５１について説明す
る。図６・図７に示すように、ベッドケース２５０の前
端部には、取付けブロック２５４がビス２５５により着
脱可能に固着され、この取付けブロック２５４の後端側
には、パルスモータからなる釜駆動モータ２５６が取付
けられている。一方、取付けブロック２５４の前端側に
は、糸輪捕捉用の全回転釜２５７が設けられ、この全回
転釜２５７に固着された釜駆動軸２５８は取付けブロッ
ク２５４を挿通して後方に延びている。そして、釜駆動
モータ２５６の駆動軸２５６ａと釜駆動軸２５８とはカ
ップリング２５９で連結されている。更に、その駆動軸
２５６ａにはディスクエンコーダ２６０が取付けられる
とともに、このディスクエンコーダ２６０に形成された
複数のスリットを光学的に検出するフォトセンサ２６１
が取付けられている。そして、釜駆動モータ２５６の駆
動により、釜駆動軸２５８が回転駆動されて全回転釜２
５７が所定の回転方向に駆動される。Next, the shuttle module 251 will be described. As shown in FIGS. 6 and 7, a mounting block 254 is detachably fixed to a front end of the bed case 250 by a screw 255. 256 are attached. On the other hand, on the front end side of the mounting block 254, a full rotary hook 257 for catching the thread wheel is provided. . The drive shaft 256a of the shuttle drive motor 256 and the shuttle drive shaft 258 are connected by a coupling 259. Further, a disk encoder 260 is attached to the drive shaft 256a, and a photo sensor 261 for optically detecting a plurality of slits formed in the disk encoder 260.
Is installed. Then, by driving the shuttle drive motor 256, the shuttle drive shaft 258 is rotationally driven, and the
57 is driven in a predetermined rotation direction.

【０１１１】次に、取付けブロック２５４に設けられた
糸切り機構２６５について簡単に説明すると、取付けブ
ロック２５４に固着した固定板２６６は全回転釜２５７
の上側に延び、その固定板２６６には、可動刃２６７が
回転可能に枢支されている。そして、この可動刃２６７
と協働で上糸と下糸とを切断する為の固定刃（図示
略）、この固定板２６６の直ぐ上側に設けられた針板２
５１の下側に取付けられている。可動刃２６７に連結さ
れた糸切り作動レバー２６９は、ベッドケース２５０内
を後方に延びている。即ち、糸切り作動レバー２６９の
前方への移動により、可動刃２６７が時計回り方向に回
動して上糸と下糸とが係合された後、糸切り作動レバー
２６９の後方への移動により、可動刃２６７が反時計回
り方向に回動して、可動刃２６７と固定刃との協働によ
り上糸と下糸とが同時に切断される。Next, the thread cutting mechanism 265 provided on the mounting block 254 will be briefly described.
The movable blade 267 is rotatably supported on the fixed plate 266 so as to be rotatable. And this movable blade 267
Blade (not shown) for cutting the upper and lower threads in cooperation with the needle plate 2 provided immediately above the fixed plate 266
51 is attached to the lower side. The thread cutting operation lever 269 connected to the movable blade 267 extends rearward in the bed case 250. That is, after the movable blade 267 is rotated clockwise by the forward movement of the thread cutting operation lever 269 to engage the upper thread and the lower thread, the backward movement of the thread cutting operation lever 269 causes Then, the movable blade 267 rotates counterclockwise, and the upper thread and the lower thread are simultaneously cut by the cooperation of the movable blade 267 and the fixed blade.

【０１１２】次に、ベッドユニット２１０を、水平な使
用位置と、この使用位置から下方へ揺動した退避位置と
に亙って切換える枢支機構２７０について、図４〜図
５、図８〜図９に基づいて説明する。ここで、３つのベ
ッドユニット２１０〜２１２に設けられた枢支機構２７
０は同様の構成なので、左端のベッドユニット２１０に
設けられた枢支機構２７０について説明する。前記ミシ
ン支持板２０２の前端部に位置する左右方向に延びるベ
ースフレーム２０１上に、枢支ブラケット２７１の基端
部がボルト止めされている。Next, a pivot mechanism 270 for switching the bed unit 210 between a horizontal use position and a retracted position which has been swung downward from this use position will be described with reference to FIGS. 4 to 5 and FIGS. 9 will be described. Here, the pivot mechanism 27 provided in the three bed units 210 to 212 is provided.
Since 0 has the same configuration, the pivot mechanism 270 provided in the left end bed unit 210 will be described. The base end of the pivot bracket 271 is bolted onto a base frame 201 extending in the left-right direction, which is located at the front end of the sewing machine support plate 202.

【０１１３】一方、前記ベッドケース２５０の後端の基
端部は、断面略Ｕ字状の連結ブラケット２７２にボルト
２７３で固着されるとともに、この連結ブラケット２７
２の後端部が枢支ブラケット２７１に枢支ボルト２７４
で上下揺動可能に枢支されている。即ち、ベッドユニッ
ト２１０の基端部は、ベッド部４の長さ方向と直交する
水平軸回りに回動自在に枢支されている。そして、連結
ブラケット２７２の下端部と、下側のベースフレーム２
０１とに亙って、１対の支持ブラケット２７５・２７６
を介してエアーダンパー２７７が介設されている。ここ
で、枢支ブラケット２７１の内部の枢支ボルト２７４に
はスリーブ２７５が外嵌されるとともに、このスリーブ
２７５には、ベッドユニット２１０を使用位置側に回動
付勢する為の揺動付勢バネ２７８が外嵌されている。On the other hand, the base end of the rear end of the bed case 250 is fixed to a connection bracket 272 having a substantially U-shaped cross section with bolts 273, and the connection bracket 27
2 is attached to the pivot bracket 271 by the pivot bolt 274.
It is pivotally supported so that it can swing up and down. That is, the base end of the bed unit 210 is pivotally supported so as to be rotatable around a horizontal axis orthogonal to the length direction of the bed unit 4. The lower end of the connection bracket 272 and the lower base frame 2
01 and a pair of support brackets 275 and 276
, An air damper 277 is provided. Here, a sleeve 275 is externally fitted to the pivot bolt 274 inside the pivot bracket 271, and the sleeve 275 is provided with a swing urging for urging the bed unit 210 to the use position side. A spring 278 is externally fitted.

【０１１４】即ち、ベッドユニット２１０は、このエア
ーダンパー２７７の強力な弾性力により、常には、図９
に示す水平な使用位置に保持される一方、このベッドユ
ニット２１０を使用いないときには、ベッドユニット２
１０の前端部を押し下げて、図５・図９に２点鎖線で示
す略４５°まで下方に揺動した退避位置に切換えたと
き、ベッドケース２５０に取付けたフック２７９がベー
スフレーム２０１の係合部材２８０に係合して、その退
避位置に固定される。そして、図示外のリリースレバー
を操作してフック２７９と係合部材２８０との係合を解
除したときには、ベッドユニット２１０は、エアーダン
パー２７７の弾性力により、元の使用位置に位置切換え
られる。That is, due to the strong elastic force of the air damper 277, the bed unit 210 always
When the bed unit 210 is not used while the bed unit 210 is held at the horizontal use position shown in FIG.
When the front end of the base 10 is pushed down and switched to the retracted position in which it swings downward to approximately 45 ° indicated by a two-dot chain line in FIGS. 5 and 9, the hook 279 attached to the bed case 250 It engages with the member 280 and is fixed at its retracted position. When the release lever (not shown) is operated to release the engagement between the hook 279 and the engagement member 280, the position of the bed unit 210 is switched to the original use position by the elastic force of the air damper 277.

【０１１５】次に、ベッドユニット２１０に設けられた
糸切り機構２６５作動させる糸切り駆動機構２８５につ
いて、図４・図８〜図９に基づいて説明する。前記糸切
り作動レバー２６９の後端部は、ベッドケース２５０の
後端部に水平回動可能に枢着された回動板２８６の従動
部２８６ａに連結されている。一方、ベースフレーム２
０１の左端部には、図４に示すように、ベースフレーム
２０１に固着された取付け板２８７に糸切りモータ２８
８が取付けられ、この糸切りモータ２８８の駆動ギヤ２
８９に噛合する揺動部材２９０が取付け板２８７に回動
可能に枢支されている。更に、この揺動部材２９０の先
端部には、左右方向に延びる糸切り作動軸２９１の左端
部が連結されている。Next, the thread cutting drive mechanism 285 for operating the thread cutting mechanism 265 provided in the bed unit 210 will be described with reference to FIGS. The rear end of the thread cutting operation lever 269 is connected to a driven portion 286a of a rotary plate 286 that is pivotally connected to the rear end of the bed case 250 so as to be horizontally rotatable. On the other hand, base frame 2
4, a thread cutting motor 28 is attached to a mounting plate 287 fixed to the base frame 201, as shown in FIG.
8 is attached, and the driving gear 2 of the thread trimming motor 288 is mounted.
A swing member 290 that meshes with 89 is pivotally supported by a mounting plate 287. Further, the left end of a thread cutting operation shaft 291 extending in the left-right direction is connected to the tip of the swing member 290.

【０１１６】そして、その糸切り作動軸２９１には、回
動板２８６の駆動部２８６ｂに対応してピン部材２９１
が取付けられ、このピン部材２９２のピンが回動板２８
６の駆動部２８６ｂに形成された長穴に係合している。
これにより、糸切りモータ２８８の反時計回り方向の回
転により揺動部材２９０が所定角度だけ時計回り方向に
回動して、糸切り作動軸２９１の右方への移動を介して
回動板２８６が時計回り方向に回動して、糸切り作動レ
バー２６９が前方へ移動される。その後、糸切りモータ
２８８の時計回り方向の回転により、糸切り作動軸２９
１の左方への移動を介して回動板２８６が反時計回り方
向に回動して、糸切り作動レバー２６９が後方へ移動さ
れ、前述したように、糸切り機構２６５により上糸と下
糸とが同時に切断される。The thread cutting operation shaft 291 has a pin member 291 corresponding to the driving portion 286b of the rotating plate 286.
Is attached, and the pin of the pin member 292 is
6 is engaged with an elongated hole formed in the drive unit 286b.
Accordingly, the swinging member 290 is rotated clockwise by a predetermined angle due to the counterclockwise rotation of the thread cutting motor 288, and the rotation plate 286 is moved through the rightward movement of the thread cutting operating shaft 291. Rotates clockwise, and the thread cutting operation lever 269 is moved forward. Thereafter, the clockwise rotation of the thread cutting motor 288 causes the thread cutting operation shaft 29 to rotate.
The rotation plate 286 rotates counterclockwise through the leftward movement of 1, and the thread cutting operation lever 269 is moved backward, and the upper thread and the lower thread are moved by the thread cutting mechanism 265 as described above. The thread is cut at the same time.

【０１１７】次に、多頭型刺繍ミシンＭの制御系の概要
について、図７３のブロック図に基づいて説明する。制
御装置３００は、基本的には、前述した２本針ミシン１
の制御装置１４０と同様に構成されており、ＣＰＵ３０
１とＲＯＭ３０２及びＲＡＭ３０３とを含むマイクロコ
ンピュータと、そのマイクロコンピュータにデータバス
などのバスを介して接続された入力インターフェース
（図示略）及び出力インターフェース（図示略）とから
構成されている。Next, an outline of the control system of the multi-head embroidery sewing machine M will be described with reference to the block diagram of FIG. The control device 300 basically includes the two-needle sewing machine 1 described above.
Is configured similarly to the control device 140 of the
1 and a microcomputer including a ROM 302 and a RAM 303, and an input interface (not shown) and an output interface (not shown) connected to the microcomputer via a bus such as a data bus.

【０１１８】この制御装置３００には、ヘッド部２０４
に設けられた針棒連結モータ３０４の為の駆動回路３０
５と、押え足駆動モータ２４９の為の駆動回路３０６
と、糸切れセンサ３０７が接続され、他のヘッド部２０
５，２０６についても同様に接続されている。またベッ
ドユニット２１０に設けられた釜駆動モータ２５６の為
の駆動回路３０８と、ディスクエンコーダ２６０とフォ
トセンサ２６１を含む第２ロータリエンコーダ３０９
と、釜軸原点センサ３１０とが接続されるとともに、他
のベッドユニット２１１，２１２についても同様に接続
されている。The control unit 300 includes a head unit 204
Circuit 30 for the needle bar connecting motor 304 provided in
5 and drive circuit 306 for presser foot drive motor 249
And the thread break sensor 307 are connected to the other head unit 20.
5, 206 are similarly connected. A drive circuit 308 for the shuttle drive motor 256 provided in the bed unit 210 and a second rotary encoder 309 including the disk encoder 260 and the photo sensor 261
And the shuttle shaft origin sensor 310 are connected, and the other bed units 211 and 212 are similarly connected.

【０１１９】更に、この制御装置３００には、主軸原点
センサ３１１と、針位置センサ３１２と、スイッチ３１
５を介してミシンモータ３１３を駆動する駆動回路３１
４と、ミシンモータ３１３に設けた第１ロータリエンコ
ーダ３１６と、非常用コンデンサ３１７と、針棒変更モ
ータ３１９の為の駆動回路３１８と、Ｘ軸駆動モータ３
２１の為の駆動回路３２０と、Ｙ軸駆動モータ３２３の
為の駆動回路３２２と、糸切りモータ３２５の為の駆動
回路３２４と、操作パネル２１８と、起動スイッチ３２
６と、手動操作ユニット３２７の第３ロータリエンコー
ダ３２８と各ベッドユニット２１０〜２１２を使用位置
に切り換えたか否かを検出する切換え検出スイッチ群３
２９と、電源の電圧を検出する電圧検出回路３４０とが
夫々接続されている。The control device 300 further includes a spindle origin sensor 311, a needle position sensor 312, and a switch 31.
Drive circuit 31 for driving sewing machine motor 313 via
4, a first rotary encoder 316 provided on the sewing machine motor 313, an emergency capacitor 317, a drive circuit 318 for the needle bar changing motor 319, and the X-axis drive motor 3
21, a drive circuit 322 for a Y-axis drive motor 323, a drive circuit 324 for a thread cutting motor 325, an operation panel 218, and a start switch 32.
6, the third rotary encoder 328 of the manual operation unit 327 and the switch detection switch group 3 for detecting whether or not each of the bed units 210 to 212 has been switched to the use position.
29 and a voltage detection circuit 340 for detecting the voltage of the power supply.

【０１２０】ここで、第１ロータリエンコーダ３１６か
らは、前記第１ロータリエンコーダ３１６と同様に、ミ
シンモータ３１３の回転に応じて、クロックパルス信号
からなるＡ相信号と、ミシンモータ３１３の１回転毎の
モータ原点信号であるＺ相信号（パルス信号）とからな
るロータリー信号を出力するようになっている。また、
第２ロータリエンコーダ３０９からは、前記第２ロータ
リエンコーダ１６３と同様に、釜駆動モータ２５６の回
転に応じて、クロックパルス信号からなるＡ相信号と、
釜駆動モータ２５６の１回転毎のモータ原点信号である
Ｚ相信号（パルス信号）とからなるロータリー信号を出
力するようになっている。更に、前記実施形態の制御系
と同様の電子部品２１８、３１１〜３１２、３２６〜３
４０は、同様の信号を出力するものである。Here, as in the case of the first rotary encoder 316, the first rotary encoder 316 outputs an A-phase signal composed of a clock pulse signal and one rotation of the sewing machine motor 313 in accordance with the rotation of the sewing machine motor 313. And a Z-phase signal (pulse signal) as a motor origin signal. Also,
From the second rotary encoder 309, similarly to the second rotary encoder 163, an A-phase signal composed of a clock pulse signal according to the rotation of the shuttle drive motor 256,
A rotary signal composed of a Z-phase signal (pulse signal) which is a motor origin signal for each rotation of the shuttle drive motor 256 is output. Furthermore, the same electronic components 218, 311 to 312, 326 to 3
40 outputs a similar signal.

【０１２１】この多頭型刺繍ミシンＭの制御装置３００
による縫製制御においても、基本的に前記実施形態の縫
製制御と同様に制御される。但し、制御内容が異なる主
軸・釜軸初期化処理制御について、図７４のフローチャ
ートに基づいて説明するものとする。この初期化処理制
御が開始されると、先ず針棒連結モータ３０４を駆動し
て、針棒２２１の連結解除作動が実行される（Ｓ200
）。即ち、このとき、針棒２２１が上死点位置にジャ
ンプする。そして、釜軸２５８が所定の回転位置、例え
ば針棒２２１の上死点位置に対応する位置でないときに
は（Ｓ201 ：No）、釜軸２５８が所定の回転位置になる
まで、釜駆動モータ２５６が駆動される（Ｓ201 、Ｓ20
3 ）。そして、釜軸２５８が所定の回転位置まで回動さ
れたときには（Ｓ201 ：Yes ）、次に、主軸２１７が所
定の回転位置、例えば針棒２２１の上死点位置になるま
で、ミシンモータ３１３が駆動される（Ｓ202 、Ｓ204
）。そして、主軸２１７が所定の回転位置まで回動さ
れたときには（Ｓ202 ：Yes ）、この制御を終了して、
メインルーチンにリターンする。Control device 300 for this multi-head embroidery sewing machine M
Is basically controlled in the same manner as the sewing control of the embodiment. However, the main shaft / hook shaft initialization process control having different control contents will be described based on the flowchart of FIG. When the initialization process control is started, first, the needle bar connection motor 304 is driven to execute the connection release operation of the needle bar 221 (S200).
). That is, at this time, the needle bar 221 jumps to the top dead center position. When the hook shaft 258 is not at a predetermined rotation position, for example, at a position corresponding to the top dead center position of the needle bar 221 (S201: No), the hook drive motor 256 is driven until the hook shaft 258 reaches the predetermined rotation position. (S201, S20
3). Then, when the shuttle shaft 258 is rotated to the predetermined rotation position (S201: Yes), the sewing machine motor 313 is turned on until the main shaft 217 reaches the predetermined rotation position, for example, the top dead center position of the needle bar 221. Driven (S202, S204
). When the main shaft 217 is rotated to a predetermined rotation position (S202: Yes), the control is terminated.
Return to the main routine.

【０１２２】一方、縫製開始処理が開始されるときに
は、その準備の為に実行される縫製準備制御について、
図７５のフローチャートに基づいて説明する。即ち、針
棒連結モータ３０４を駆動して、針棒２２１の連結解除
作動が実行される（Ｓ210 ）。即ち、このとき、針棒２
２１が上死点位置にジャンプする。そして、釜軸２５８
が所定の回転位置、例えば針棒２２１の上死点位置に対
応する位置でないときには（Ｓ211 ：No）、釜軸２５８
が所定の回転位置になるまで、釜駆動モータ２５６が駆
動される（Ｓ211 、Ｓ213 ）。そして、釜軸２５８が所
定の回転位置まで回動されたときには（Ｓ211 ：Yes
）、次に、主軸２１７が所定の回転位置、例えば針棒
２２１の上死点位置になるまで、ミシンモータ３１３が
駆動される（Ｓ212 、Ｓ214 ）。そして、主軸２１７が
所定の回転位置まで回動されたときには（Ｓ212 ：Yes
）、針棒連結モータ３０４を駆動して、針棒２２１の
連結作動が実行され（Ｓ215 ）、この制御を終了して、
メインルーチンにリターンする。On the other hand, when the sewing start processing is started, the sewing preparation control executed for the preparation is as follows.
This will be described with reference to the flowchart of FIG. That is, the needle bar connection motor 304 is driven to execute the connection release operation of the needle bar 221 (S210). That is, at this time, the needle bar 2
21 jumps to the top dead center position. And hook shaft 258
Is not the predetermined rotational position, for example, the position corresponding to the top dead center position of the needle bar 221 (S211: No), the shuttle shaft 258
The hook drive motor 256 is driven until is at a predetermined rotational position (S211 and S213). Then, when the hook shaft 258 is rotated to the predetermined rotation position (S211: Yes)
Next, the sewing machine motor 313 is driven until the main shaft 217 reaches a predetermined rotational position, for example, the top dead center position of the needle bar 221 (S212, S214). Then, when the main shaft 217 is rotated to a predetermined rotation position (S212: Yes)
), The needle bar connecting motor 304 is driven to execute the connecting operation of the needle bar 221 (S215), and this control is terminated.
Return to the main routine.

【０１２３】更に、釜軸２５８のズレ量が許容値以上に
ズレたとき、或いは電源電圧が所定値以下に低下したと
きのエラー処理制御について、図７６のフローチャート
に基づいて説明する。エラーが発生したときには、この
第１エラー処理制御が開始され、先ず同期ズレエラーの
画面が表示され（Ｓ223 ）、主軸２１７に対して停止指
令が出力される（Ｓ224 ）。次に、前述したように、針
棒２２１の連結解除作動が実行される（Ｓ226 ）。そし
て、縫針２２２と全回転釜２５５の剣先とが衝突しない
ような非干渉位置のときには（Ｓ227 ：Yes ）、釜軸２
５８つまり釜駆動モータ２５４がブレーキ作動され（Ｓ
229 ）、エラー復帰スイッチが操作されたときには（Ｓ
222 ：Yes ）、この制御を終了して、メインルーチンに
リターンする。Further, error processing control when the displacement of the hook shaft 258 exceeds the allowable value or when the power supply voltage falls below the predetermined value will be described with reference to the flowchart of FIG. When an error occurs, the first error processing control is started. First, a screen for a synchronization error is displayed (S223), and a stop command is output to the spindle 217 (S224). Next, as described above, the connection release operation of the needle bar 221 is executed (S226). When the sewing needle 222 is at the non-interfering position where the sword tip of the rotary hook 255 does not collide (S227: Yes), the hook shaft 2
58, that is, the shuttle drive motor 254 is braked (S
229), when the error return switch is operated (S
222: Yes), end this control, and return to the main routine.

【０１２４】しかし、縫針２２２と剣先との衝突が予想
されるときには（Ｓ227 ：No）、釜駆動モータ２５４の
駆動により、釜軸２５８が非干渉位置まで駆動される
（Ｓ228 ）。一方、電圧検出回路３４０からの電圧信号
に基づいて、電源電圧が所定値以上に低下したときには
（Ｓ220 ：No、Ｓ221 ：Yes ）、非常用コンデンサ３１
７からの電力供給を受けながら、電圧低下のエラー画面
がディスプレイに表示される（Ｓ225 ）。そして、同様
に、Ｓ226 〜Ｓ229 が実行された後、エラー復帰スイッ
チが操作されたときには（Ｓ222 ：Yes ）、この制御を
終了して、メインルーチンにリターンする。However, when a collision between the sewing needle 222 and the point of the sword is expected (S227: No), the driving of the hook driving motor 254 drives the hook shaft 258 to the non-interference position (S228). On the other hand, based on the voltage signal from the voltage detection circuit 340, when the power supply voltage drops to a predetermined value or more (S220: No, S221: Yes), the emergency capacitor 31
While receiving the power supply from 7, a voltage drop error screen is displayed on the display (S225). Then, similarly, if the error recovery switch is operated after the execution of S226 to S229 (S222: Yes), this control is terminated and the process returns to the main routine.

【０１２５】以上の多頭刺繍ミシンＭの作用について説
明すると、各ベッド部２０７〜２０９を支持フレーム２
０３から分離独立した独立構造のベッドユニット２１０
〜２１２に構成し、各ベッドユニット２１０〜２１２に
釜モジュール２５１を設けたので、前記実施形態の釜モ
ジュール１３と同様の作用・効果が得られる。更に、電
源投入時には針棒２１５の連結ピン２３４と上下動部材
２２７との係合を解除して、針棒２１５を針上停止位置
にジャンプさせるので、手動操作等により同期ズレが生
じていても、全回転釜２５７の剣先が縫針２２２に衝突
することがない。そして、電源投入時に針棒２１５と全
回転釜２５７とを同期させる初期化処理を簡単化するこ
とができる。The operation of the multi-head embroidery sewing machine M will be described.
Separately independent bed unit 210
To 212, and the shuttle module 251 is provided in each of the bed units 210 to 212, so that the same operation and effect as the shuttle module 13 of the above embodiment can be obtained. Further, when the power is turned on, the engagement between the connecting pin 234 of the needle bar 215 and the up / down moving member 227 is released, and the needle bar 215 jumps to the needle stop position. Thus, the point of the sword of the rotary hook 257 does not collide with the sewing needle 222. Then, it is possible to simplify the initialization process for synchronizing the needle bar 215 and the rotary hook 257 when the power is turned on.

【０１２６】[0126]

【発明の効果】請求項１のミシンにおいては、前記糸輪
捕捉用釜を主軸とは独立に駆動する駆動手段と、ミシン
停止状態において手動操作により、ミシンモータと駆動
手段の駆動モータとを同時又は択一的に回動させる手動
操作手段であって、ミシンモータを回動させるモード
と、駆動モータを回動させるモードと、ミシンモータと
駆動モータを同時に回動させるモードとに亙って切換え
可能に構成された手動操作手段とを備えたので、ミシン
モータと駆動モータとを遠隔操作で手動操作することが
できる。手動操作手段をモードの切換えを介して、ミシ
ンモータだけ回動させたり、駆動モータだけ回動させた
り、両モータを回動させたりすることができ、必要に応
じて所望のモータだけを回動させることができ使い勝手
が良くなる。In the sewing machine according to the first aspect of the present invention, the driving means for driving the thread wheel catching hook independently of the main shaft and the sewing machine motor and the driving motor for the driving means are simultaneously operated by the manual operation when the sewing machine is stopped. Or a manual operation means for selectively rotating the sewing machine motor in a mode in which the sewing machine motor is rotated, a mode in which the drive motor is rotated, and a mode in which the sewing machine motor and the drive motor are simultaneously rotated. With the provision of the manually operable means configured to be possible, the sewing machine motor and the drive motor can be manually operated by remote control. The manual operation means can be rotated only the sewing machine motor, only the drive motor, or both motors through mode switching, and only the desired motor can be rotated as necessary. It can be made easier to use.

【０１２７】請求項２のミシンにおいては、請求項１と
同様の効果を奏するが、前記手動操作手段に、単位操作
量に対する操作指令値を調節可能な操作感度調節手段を
設けたので、モータ（ミシンモータ、駆動モータ）を回
動させる際に、粗く回動させたり、微動的に回動させた
りすることができ、手動操作手段により手動操作する際
の目的に応じて操作感度（単位操作量に対する操作指令
値）を調節することができる。According to the sewing machine of the second aspect, the same effect as that of the first aspect is obtained, but the operation of the motor ( When turning the sewing machine motor or the drive motor), the turning can be performed roughly or finely. The operation sensitivity (unit operation amount) can be adjusted according to the purpose of manual operation by the manual operation means. Operation command value).

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の実施形態に係る２本針ミシンの概念的
に示した斜視図である。FIG. 1 is a perspective view conceptually showing a two-needle sewing machine according to an embodiment of the present invention.

【図２】２本針ミシンを含む縫製装置の正面図である。FIG. 2 is a front view of a sewing device including a two-needle sewing machine.

【図３】図２の縫製装置の右側面図である。FIG. 3 is a right side view of the sewing apparatus of FIG. 2;

【図４】図３の要部拡大図である。FIG. 4 is an enlarged view of a main part of FIG. 3;

【図５】布送り機構の要部の平面図である。FIG. 5 is a plan view of a main part of the cloth feeding mechanism.

【図６】布送り機構の要部の部分縦断側面図である。FIG. 6 is a partial vertical sectional side view of a main part of the cloth feeding mechanism.

【図７】布送り機構の駆動系と釜モジュールの位置切換
えを示した平面図である。FIG. 7 is a plan view showing the drive system of the cloth feed mechanism and the position switching of the shuttle module.

【図８】布送り機構の揺動アーム等の平面図である。FIG. 8 is a plan view of a swing arm and the like of the cloth feeding mechanism.

【図９】図７のIX−IX線断面図である。FIG. 9 is a sectional view taken along line IX-IX of FIG. 7;

【図１０】回動複数の要部平面図である。FIG. 10 is a plan view of a plurality of pivotal parts.

【図１１】釜モジュールの平面図である。FIG. 11 is a plan view of the shuttle module.

【図１２】釜モジュールの横断平面図である。FIG. 12 is a cross-sectional plan view of the shuttle module.

【図１３】釜モジュールの背面図である。FIG. 13 is a rear view of the shuttle module.

【図１４】釜モジュールの正面図である。FIG. 14 is a front view of the shuttle module.

【図１５】釜モジュールの左側面図である。FIG. 15 is a left side view of the shuttle module.

【図１６】釜モジュールの縦断左側面図である。FIG. 16 is a vertical sectional left side view of the shuttle module.

【図１７】釜モジュールの縦断正面図である。FIG. 17 is a vertical sectional front view of the shuttle module.

【図１８】変更形態に係る２本針ミシンを概念的に示し
た斜視図である。FIG. 18 is a perspective view conceptually showing a two-needle sewing machine according to a modified embodiment.

【図１９】変更形態に係るミシンの正面図である。FIG. 19 is a front view of a sewing machine according to a modified embodiment.

【図２０】２本針ミシンの制御系のブロック図である。FIG. 20 is a block diagram of a control system of the two-needle sewing machine.

【図２１】操作パネルの平面図である。FIG. 21 is a plan view of an operation panel.

【図２２】手動操作ユニットの正面図である。FIG. 22 is a front view of the manual operation unit.

【図２３】出会い条件メモリのデータ構成を説明する説
明図である。FIG. 23 is an explanatory diagram illustrating a data configuration of an encounter condition memory.

【図２４】オフセット調整量メモリのデータ構成を説明
する説明図である。FIG. 24 is an explanatory diagram illustrating a data configuration of an offset adjustment amount memory.

【図２５】縫製制御のルーチンの概略フローチャートの
一部である。FIG. 25 is a part of a schematic flowchart of a sewing control routine;

【図２６】縫製制御のルーチンの概略フローチャートの
一部である。FIG. 26 is a part of a schematic flowchart of a sewing control routine;

【図２７】主軸・釜軸初期化処理制御のルーチンの概略
フローチャートである。FIG. 27 is a schematic flowchart of a routine for controlling spindle / hook shaft initialization processing.

【図２８】パターンスケール変更処理制御のルーチンの
概略フローチャートである。FIG. 28 is a schematic flowchart of a routine of pattern scale change processing control;

【図２９】縫製処理制御のルーチンの概略フローチャー
トである。FIG. 29 is a schematic flowchart of a sewing process control routine.

【図３０】同期駆動処理制御のルーチンの概略フローチ
ャートである。FIG. 30 is a schematic flowchart of a synchronous drive processing control routine.

【図３１】ボビン交換処理制御のルーチンの概略フロー
チャートである。FIG. 31 is a schematic flowchart of a bobbin exchange processing control routine.

【図３２】釜モジュール移動処理制御のルーチンの概略
フローチャートである。FIG. 32 is a schematic flowchart of a shuttle module moving process control routine.

【図３３】出会いタイミング調整処理制御のルーチンの
概略フローチャートである。FIG. 33 is a schematic flowchart of a routine of encounter timing adjustment processing control.

【図３４】針数毎の出会い情報変更処理制御のルーチン
の概略フローチャートである。FIG. 34 is a schematic flowchart of a routine for controlling the encounter information change processing for each number of stitches.

【図３５】主軸・釜軸回動処理制御のルーチンの概略フ
ローチャートである。FIG. 35 is a schematic flowchart of a main shaft / hook shaft rotation process control routine.

【図３６】・縫製条件変更処理制御のルーチンの概略フ
ローチャートである。FIG. 36 is a schematic flowchart of a routine of sewing condition change processing control.

【図３７】オフセット位相変更処理制御のルーチンの概
略フローチャートである。FIG. 37 is a schematic flowchart of an offset phase change processing control routine;

【図３８】第１エラー処理制御のルーチンの概略フロー
チャートである。FIG. 38 is a schematic flowchart of a first error processing control routine;

【図３９】第２エラー処理制御のルーチンの概略フロー
チャートである。FIG. 39 is a schematic flowchart of a second error processing control routine;

【図４０】主軸や釜軸の回転位置を求める座標変換処理
を説明する説明図である。FIG. 40 is an explanatory diagram illustrating a coordinate conversion process for obtaining a rotational position of a main shaft or a shuttle shaft.

【図４１】出会い位置における釜軸の位置や速度を変更
しないときの説明図である。FIG. 41 is an explanatory diagram when the position and speed of the shuttle shaft at the meeting position are not changed.

【図４２】出会い位置における釜軸の位置や速度を変更
するときの説明図である。FIG. 42 is an explanatory diagram when changing the position and speed of the shuttle shaft at the meeting position.

【図４３】主軸の回転速度に関するメンバーシップ関数
の説明図である。FIG. 43 is an explanatory diagram of a membership function relating to a rotation speed of a spindle.

【図４４】釜軸の位相ズレに関するメンバーシップ関数
の説明図である。FIG. 44 is an explanatory diagram of a membership function relating to a phase shift of the shuttle shaft.

【図４５】釜軸の位相オフセットに関するメンバーシッ
プ関数の説明図である。FIG. 45 is an explanatory diagram of a membership function relating to a phase offset of the shuttle shaft.

【図４６】釜軸の出会い回転速度に関するメンバーシッ
プ関数の説明図である。FIG. 46 is an explanatory diagram of a membership function related to an encounter rotation speed of the shuttle shaft.

【図４７】主軸の現在位置に関するメンバーシップ関数
の説明図である。FIG. 47 is an explanatory diagram of a membership function relating to the current position of the spindle.

【図４８】釜軸の回転速度に関するメンバーシップ関数
の説明図である。FIG. 48 is an explanatory diagram of a membership function relating to the rotation speed of the shuttle shaft.

【図４９】釜軸の位相ズレに関して、釜軸の回転速度に
関するメンバーシップ関数の適合度をもとめる説明図で
ある。FIG. 49 is an explanatory diagram for obtaining the degree of fitness of a membership function relating to the rotation speed of the shuttle shaft with respect to the phase shift of the shuttle shaft.

【図５０】釜軸の位相ズレと主軸の回転速度とを参照し
て釜軸の回転速度に関するメンバーシップ関数の適合度
を求める説明図である。FIG. 50 is an explanatory diagram for obtaining the degree of fitness of a membership function relating to the rotation speed of the shuttle shaft with reference to the phase shift of the shuttle shaft and the rotation speed of the main shaft.

【図５１】釜軸の位相ズレと釜軸の出会いの回転速度と
主軸の位置とを参照して釜軸の回転速度に関するメンバ
ーシップ関数の適合度を求める説明図である。FIG. 51 is an explanatory diagram for obtaining the degree of fitness of a membership function relating to the rotation speed of the shuttle shaft with reference to the phase shift of the shuttle shaft, the rotation speed at which the shuttle shaft meets, and the position of the main shaft.

【図５２】最終的に釜軸の速度制御量を求める説明図で
ある。FIG. 52 is an explanatory diagram for finally obtaining the speed control amount of the shuttle shaft.

【図５３】Ｘ−Ｙ調整画面の表示例を示す図である。FIG. 53 is a diagram illustrating a display example of an XY adjustment screen.

【図５４】パターン変更画面の表示例を示す図である。FIG. 54 is a diagram showing a display example of a pattern change screen.

【図５５】エラー表示画面の表示例を示す図である。FIG. 55 is a diagram showing a display example of an error display screen.

【図５６】エラー表示画面の表示例を示す図である。FIG. 56 is a diagram showing a display example of an error display screen.

【図５７】針すき調整画面の表示例を示す図である。FIG. 57 is a diagram illustrating a display example of a needle clearance adjustment screen.

【図５８】出会い調整画面の表示例を示す図である。FIG. 58 is a diagram showing a display example of an encounter adjustment screen.

【図５９】出会い情報画面（プログラム編集画面）の表
示例を示す図である。FIG. 59 is a diagram showing a display example of an encounter information screen (program edit screen).

【図６０】最初の縫製データ変更画面の表示例を示す図
である。FIG. 60 is a diagram showing a display example of a first sewing data change screen.

【図６１】設定値変更時の図６０相当図である。FIG. 61 is a diagram corresponding to FIG. 60 when a set value is changed.

【図６２】画面スクロールさせた部６０相当図である。FIG. 62 is a diagram corresponding to the section 60 in which the screen is scrolled.

【図６３】オフセット位相調整画面の表示例を示す図で
ある。FIG. 63 is a diagram illustrating a display example of an offset phase adjustment screen.

【図６４】多頭型刺繍ミシンの斜視図である。FIG. 64 is a perspective view of a multi-head embroidery sewing machine.

【図６５】針棒上下動機構の概略斜視図である。FIG. 65 is a schematic perspective view of a needle bar vertical movement mechanism.

【図６６】押え足駆動機構の概略斜視図である。FIG. 66 is a schematic perspective view of a presser foot drive mechanism.

【図６７】作業用テーブル及びベッドユニットを示す要
部平面図である。FIG. 67 is a plan view of relevant parts showing a work table and a bed unit.

【図６８】作業用テーブル及びベッドユニットを示す要
部縦断側面図である。FIG. 68 is a longitudinal sectional side view of a main part showing a work table and a bed unit.

【図６９】釜モジュールを設けたベッドユニットの部分
平面図である。FIG. 69 is a partial plan view of a bed unit provided with a shuttle module.

【図７０】釜モジュールを設けたベッドユニットの部分
縦断側面図である。FIG. 70 is a partial longitudinal sectional side view of a bed unit provided with a shuttle module.

【図７１】ベッドユニットの基端部の部分拡大平面図で
ある。FIG. 71 is a partially enlarged plan view of a base end of the bed unit.

【図７２】ベッドユニットの基端部の部分縦断拡大側面
図である。FIG. 72 is a partially longitudinal enlarged side view of a base end portion of the bed unit.

【図７３】変更形態に係り、多頭型刺繍ミシンの制御系
のブロック図である。FIG. 73 is a block diagram of a control system of a multi-head embroidery sewing machine according to a modification.

【図７４】主軸・釜軸初期化処理制御のルーチンの概略
フローチャートである。FIG. 74 is a schematic flowchart of a routine for controlling spindle / hook shaft initialization processing.

【図７５】縫製準備制御のルーチンの概略フローチャー
トである。FIG. 75 is a schematic flowchart of a sewing preparation control routine.

【図７６】第１エラー処理制御のルーチンの概略フロー
チャートである。FIG. 76 is a schematic flowchart of a first error processing control routine;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１，１Ａ ２本針ミシン １Ｂ ミシン Ｍ 多頭刺繍ミシン ２，２０７〜２０９ ベッド部 ５ ヘッド部 ６ 主軸 ７ ミシンモータ ８ 針棒 １１ａ，１１ｂ 縫針 １５，１６ 半回転釜 １５Ａ，１６Ａ，２５７ 全回転釜 ２１，２１Ａ，２５６ 釜駆動用モータ ２３ 手動操作ユニット ２３ｂ 操作感度切換えスイッチ ２７ 操作パネル ８５ 釜軸原点センサ ９６ 釜軸 １０４ 駆動軸 １４０ 制御装置 1, 1A 2-needle sewing machine 1B sewing machine M Multi-head embroidery sewing machine 2,207-209 Bed section 5 Head section 6 Main shaft 7 Sewing machine motor 8 Needle bar 11a, 11b Sewing needle 15,16 Half-rotary shuttle 15A, 16A, 257 Full-rotary shuttle 21 , 21A, 256 Hook driving motor 23 Manual operation unit 23b Operation sensitivity changeover switch 27 Operation panel 85 Hook shaft origin sensor 96 Hook shaft 104 Driving shaft 140 Control device

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 黒野 義和 名古屋市瑞穂区苗代町15番１号 ブラザ ー工業株式会社内 (72)発明者 浅野 史明 名古屋市瑞穂区苗代町15番１号 ブラザ ー工業株式会社内 (56)参考文献 特開 平３−234291（ＪＰ，Ａ) 特開 昭59−186589（ＪＰ，Ａ) 特許2988009（ＪＰ，Ｂ２) 米国特許5458075（ＵＳ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) D05B 57/36 - 57/38 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Yoshikazu Kurono 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi Inside Brother Industries, Ltd. (72) Inventor Fumiaki Asano 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi (56) References JP-A-3-234291 (JP, A) JP-A-59-186589 (JP, A) Patent 2,988,099 (JP, B2) US Patent 5,580,075 (US, A) (58) Field (Int.Cl. ⁷ , DB name) D05B 57/36-57/38

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 ミシンモータで主軸を介して駆動される
針棒及び縫針を装備したヘッド部と、縫針と協働して上
糸の糸輪を捕捉する糸輪捕捉用釜を装備したベッド部と
を備えたミシンにおいて、 前記糸輪捕捉用釜を主軸とは独立に駆動する駆動手段
と、 ミシン停止状態において手動操作により、ミシンモータ
と駆動手段の駆動モータとを同時又は択一的に回動させ
る手動操作手段であって、ミシンモータを回動させるモ
ードと、駆動モータを回動させるモードと、ミシンモー
タと駆動モータを同時に回動させるモードとに亙って切
換え可能に構成された手動操作手段と、 を備えたことを特徴とするミシン。1. A head section provided with a needle bar and a sewing needle driven via a main shaft by a sewing machine motor, and a bed section provided with a thread wheel catching hook for catching a thread thread of an upper thread in cooperation with the sewing needle. A driving means for driving the thread wheel catching hook independently of the main shaft; and, when the sewing machine is stopped, the sewing machine motor and the drive motor of the driving means are simultaneously or selectively rotated by a manual operation. A manual operation means for moving the sewing machine motor, a mode for rotating the drive motor, a mode for rotating the drive motor and a mode for simultaneously rotating the drive motor and the drive motor. A sewing machine, comprising: operating means; 【請求項２】 前記手動操作手段は、単位操作量に対す
る操作指令値を調節可能な操作感度調節手段を備えたこ
とを特徴とする請求項１に記載のミシン。2. The sewing machine according to claim 1, wherein the manual operation unit includes an operation sensitivity adjustment unit capable of adjusting an operation command value for a unit operation amount.