JP3111854U

JP3111854U - Buff dry cleaner

Info

Publication number: JP3111854U
Application number: JP2005002191U
Authority: JP
Inventors: 満信田
Original assignee: 満信田
Priority date: 2005-04-12
Filing date: 2005-04-12
Publication date: 2005-07-28
Anticipated expiration: 2015-04-12

Abstract

【課題】塗装の高級塗面仕上げ研磨(コンパウンド磨き)には、バフのクリーニングが不可欠でありそのバフのクリーニングを、バフの材質を問わず高効率、安全、清潔、低コストにクリーニングするバフドライクリーナーの提供。
【解決手段】自動車等の補修塗装における仕上げ研磨作業中に軽量で移動も自由で粉塵飛散防止容器を備えて、その容器に固定されスパイラル状の円柱形のブラシにバフの汚れた研磨面を上に乗せて、バフの回転力と、ブラシの回転力に起きるスリップ現象を利用し、汚れたバフのクリーニングを高効率、安全、清潔、低コストに提供きるバフドライクリーナー。
【選択図】図１[PROBLEMS] To clean a buff with high-quality coating finish polishing (compound polishing), and to clean the buff with high efficiency, safety, cleanliness and low cost regardless of the buff material. Provide cleaner.
SOLUTION: During finish polishing work in repair coating of automobiles, etc., a lightweight, free-moving container is provided, and a dust scattering prevention container is provided, and a buffed polished surface is placed on a spiral cylindrical brush fixed to the container. A buff dry cleaner that can be used to clean dirty buffs with high efficiency, safety, cleanliness, and low cost by using the rotational force of the buff and the slip phenomenon caused by the rotational force of the brush.
[Selection] Figure 1

Description

本考案は、自動車等の補修塗装面を、電動又わエアーポリッシャ−に各種のバフを装着し塗面の仕上げ磨きが行われている、そのバフの汚れを取り除くバフドライクリーナーに関するものである。 The present invention relates to a buff dry cleaner that removes dirt on a buffing surface in which various buffs are attached to an electric or air polisher on a repaired coating surface of an automobile or the like.

自動車等の補修塗装面を磨く祭電動又わエアーポリッシャ−に材質がフエルト、タオル、ウール、スポンジ等を加工したバフを用途に応じ装着し、練り状又わ液状のコンパウンドをバフ研磨面に塗付し研磨、塗付し、研磨、と繰り返す必要があり、そのまま作業を継続するとバフに塗料の研磨かすが蓄積し粉塵が飛散すると同時に研磨効率も悪くなる、したがってバフの汚れを繰り返し取り除く必要があり、一般的に各種のバフクリーニング機器が使われている(例えば、特許文献1参照)。 Polish an automobile or other air-polished air polisher with a buff made of felt, towel, wool, sponge, etc. according to the application, and apply a kneaded or liquid compound to the buffed surface. It is necessary to repeat the process of attaching, polishing, applying, and polishing. If the operation is continued as it is, the polishing residue of the paint accumulates in the buff and dust is scattered, and at the same time the polishing efficiency is deteriorated. Therefore, it is necessary to remove the buff dirt repeatedly. In general, various buff cleaning devices are used (see, for example, Patent Document 1).

特開２００２−２１９６４９JP2002-219649

従来の方法は回転するバフの汚れた研磨面に手持ちのブラシを押し付けながらクリーニングする方法がなされているが、粉塵が空中に飛散すると共にブラシが手からき飛ばされる危険もある。 In the conventional method, cleaning is performed while pressing a hand-held brush against a dirty polished surface of a rotating buff. However, there is a risk that dust is scattered in the air and the brush is blown from the hand.

他方容器の中にブラシを固定する事により、粉塵の飛散とブラシの飛ばされる危険を改善した製品があるが従来のクリーニング方法ではブラシをかける向が一方方向のためスポンジバフには、かなり有効ではあるが、ウールバフでは、毛足が片方に寝てしまいその片方の表面にしかクリーニング効果がない(例えば、特許文献1参照)。 On the other hand, by fixing the brush in the container, there is a product that has improved the scattering of dust and the risk of the brush being blown, but in the conventional cleaning method the direction of brushing is one direction, so it is quite effective for sponge buffs However, with wool buffs, the hairy feet lie on one side and have a cleaning effect only on one surface (see, for example, Patent Document 1).

一方水洗式のクリーニング機では連続作業などに問題が有り、まずバフに水分が残りコンバウンドが飛び散り(コンバウンドがバフに浸透しにくい)それに伴い研磨力も低下する、そして冬季に寒冷地では凍結する事がある、それに加えウール地などの繊維のちぢみが起きバフの痛みが早い、更に機体が重く移動が困難である、などの問題点が多い。 On the other hand, there is a problem in continuous operation etc. with a water-washing type cleaning machine. First, moisture remains in the buff and the conbound scatters (conbound does not easily penetrate into the buff), and the polishing power decreases accordingly. In addition, there are many problems such as stagnation of fibers such as wool and quick buffing, and the aircraft is heavy and difficult to move.

自動車補修塗装の磨き作業は場所が定まらず、バフのクリーニングは作業中に繰り返し行う必要があり、そのため作業する場所に簡単に移動できる事が必要である。 There is no fixed location for polishing automobile repair paint, and buff cleaning must be repeated during the operation, so it is necessary to be able to easily move to the work location.

以上の従来の課題を解決する請求項１の本考案は、コンパウンド用ポリッシャ−に取り付けたコンバウンド用バフの汚れを取り除くために、ブラシが一定間隔でスパイラル状に植毛し、フライホィール機能を備えた円柱形ブラシを、防塵を兼ねた容器の中に水平に固定し、その上にバフの研磨面を乗せ、ポリッシャ−の動力によるバフの回転と、フライホィール慣性によるブラシの回転力とを交互に切り替える事により、接触面のスリップの方向が入れ替わりクリーニング効果が生じる、それを繰り返す事により、水洗いをする事無く毛足の有るコンパウンド用バフの汚れを取り除く事の出来る様にした物である。
尚、コンパウンド用ポリッシャ−とは、自動車等の補修塗装面を仕上げ磨きをする手持ちの研磨機である。 The present invention according to claim 1, which solves the above-described conventional problems, has a flywheel function in which a brush is implanted in a spiral shape at regular intervals in order to remove dirt from a buff for conbound attached to a compound polisher. The cylindrical brush is fixed horizontally in a dust-proof container, and the buffing surface is placed on it. The buff rotation by the power of the polisher and the rotation force of the brush by flywheel inertia are alternated. By switching to, the slip direction of the contact surface is switched to produce a cleaning effect. By repeating this, it is possible to remove the dirt on the compound buff with bristle feet without washing with water.
The compound polisher is a hand-held polishing machine that finishes and polishes the repair coating surface of an automobile or the like.

請求項２の本考案は、コンパウンド用ポリッシャ−に取り付けたコンバウンド用バフの汚れを取り除くために、ブラシが一定間隔でスパイラル状に植毛し、モーターの動力を備えた円柱形ブラシを、防塵を兼ねた容器の中に水平に固定し、回転するブラシの上にバフの研磨面を乗せ、ポリッシャ−の傾きを替えその面を移動する事により接触面のスリップの方向が入れ替わりクリーニング効果が生じる、それを繰り返す事によるにより、水洗いをする事無く毛足の有るコンパウンド用バフの汚れを取り除く事が出来る様にした物である。 According to the present invention of claim 2, in order to remove dirt from the conbound buff attached to the compound polisher, the brush is planted in a spiral shape at regular intervals, and a cylindrical brush equipped with motor power is protected against dust. It is fixed horizontally in the container, and the buffing surface is placed on the rotating brush, and the direction of slipping on the contact surface is changed by changing the inclination of the polisher, and the cleaning effect is produced. By repeating it, it is possible to remove the dirt on the compound buff with hairy feet without washing with water.

尚、本考案におけるブラシとは、合成樹脂、毛、金属、非鉄金属等を含めた物を意味する。 In addition, the brush in this invention means the thing containing synthetic resin, hair, metal, nonferrous metal, etc.

請求項１でのポリッシャ−の動力で回転する汚れたバフの研磨面をブラシの上に図１の２aの部分に乗せると接触面がスリップを伴いブラシが回されて、やがてスリップが収まった所でポリッシャーのスイッチを切る、するとフライホイールの回転力によりブラシが動力原となりスリップを伴いバフが回される、この動さを数回繰り返す事にによりウールバフの毛足の上面と下面がクリーニングができる。 When the polished surface of the dirty buff which is rotated by the power of the polisher according to claim 1 is placed on the portion 2a of FIG. 1 on the brush, the contact surface is slipped and the brush is rotated, and the slip is finally settled. When the polisher switch is turned off, the brush becomes the driving force by the rotational force of the flywheel and the buff is rotated with slipping. By repeating this movement several times, the upper and lower surfaces of the wool buff's hair feet can be cleaned. .

更にブラシがスパイラル状で有るため、スリップしている時はブラシの回転方向から見て横方向へ動くため、スリップを起こす時の動力源がバフの場合と、ブラシの場合では、ブラシの横へのスリップが入れ替わり００１１との同時効果を加えるとウールバフの毛足の４方向共クリーニングできる。 Furthermore, since the brush has a spiral shape, when it is slipping, it moves in the lateral direction as seen from the direction of rotation of the brush. If the slip is replaced and the simultaneous effect with 0011 is added, the wool buff can be cleaned in four directions.

請求項２のモターの動力で回転するブラシ上に汚れたバフの図１の２aの部分に乗せる(ポリッシャ−を左に傾ける)とスリップを伴いバフ(ポリッシャ−)が回される、スリップが収まったった所で図１の２bの部分にバフのウエイトを乗せ返る(ポリッシャ−を右に傾ける)、するとスリップを伴いバフが逆転を始める、そしてスリップが収まってきたら前の面(２a)へ戻る再び逆転が始まる、それを数回繰り返す事によりウールバフの毛足の上面と下面がクリーニングできる。 When the buff (polisher is tilted to the left) of FIG. 1 on the dirty buff on the brush rotating with the power of the motor of claim 2, the buff (polisher) is rotated with the slip. Just put the buff weight back on the part 2b in Fig. 1 (tilt the polisher to the right), and the buff will start reversing with the slip, and when the slip has settled, return to the previous surface (2a) again. The reverse rotation starts, and the upper and lower surfaces of the woolen buff can be cleaned by repeating it several times.

更にブラシがスパイラル状で有るため、スリップしている時はブラシが回転方向から見て横方向へ動くため、バフ面図１の２aの左部分を乗せた場合と、右部分図１の２bに乗せた場合とでは横へのスリップが入れ替わり００１３との同時効果を加えるとウールバフの毛足の４方向共クリーニングできる。 Furthermore, since the brush has a spiral shape, when it is slipping, the brush moves in the lateral direction when viewed from the rotation direction. Therefore, when the left part of 2a in FIG. In the case where it is placed, the slip to the side is replaced, and if the simultaneous effect with 0013 is added, the wool feet of the wool buff can be cleaned in four directions.

本考案バフドライクリーナーは粉塵飛散防止容器の図２の６中での作業であり空中への飛散も少なく更に、粉塵の貯め容器図２の７を設け簡単に磨き架すをポイ捨てする事がができる。 The buff dry cleaner of the present invention is the work in Fig. 2 of the dust scattering prevention container in Fig. 2, there is little scattering in the air, and in addition, the dust storage container 7 in Fig. 2 can be provided and easily polished and littered. it can.

本考案バフドライクリーナーは軽量(請求項１約６ｋｇ)( 請求項２約７ｋｇ)であり車輪など必要なく、床面に電気コード、ホースなど障害物が有っても手持ちで簡単に移動できるのが特徴である。 The buff dry cleaner of the present invention is lightweight (Claim 1 approximately 6 kg) (Claim 2 approximately 7 kg) and does not require wheels, and can be easily moved by hand even if there are obstacles such as electric cords and hoses on the floor. Is a feature.

以上の説明のとおり、本考案バフドライクリーナーは水を使わずにして、使いたい場所に簡単に移動でき、毛足のあるウールバフも清潔にして容易にまた低コストをもって提供できる。以上の諸効果が得られる。 As described above, the buff dry cleaner according to the present invention can be easily moved to a place where it is desired to use without using water, and a wool buff with a bristle can be easily cleaned and provided at low cost. The above various effects can be obtained.

以下、実地例に基ずいて詳しく説明する。まず図２の取って９を持って本バフドライクリーナーを磨きの現場へ移動しなるべく平らな場所に据え置く(請求項２は電源が必要)。 Hereinafter, detailed description will be given based on practical examples. First, hold the handle 9 in FIG. 2 and move the buff dry cleaner to the polishing site and place it on a flat surface as much as possible (Claim 2 requires a power source).

次に本機は軽量のため作業中に動いて危険が無いように作業の始めに図3のフレーム８の場所を片足で踏み押さえ（請求項２はブラシ用モーターのスイッチが入る）全体を安定させる。 Next, since this machine is lightweight, the entire position of the frame 8 in FIG. 3 is stepped on with one foot so that there is no danger of moving during the work (Claim 2 turns on the brush motor). Let

請求項１の場合クリーニングを必要とする毛足のある図1のウールバフ2を装着したポリッシャ−を左に傾け図1の２aの部分に軽く押し当てポリッシャーのスイッチを入れるとバフが動力原となってバフとブラシがスリップを伴ない上方向に回り毛足の上面がクリーニングできる。 In the case of Claim 1, the polisher with the wool buff 2 of FIG. 1 with the hair that needs to be cleaned is tilted to the left and lightly pressed against the portion 2a of FIG. The buffs and brushes can be turned upward without slipping to clean the upper surface of the hair feet.

更にスパイラル効果で (図1バフの２aの部分)ブラシが右側から左側へスリップが起きバフの毛足部分の右面がクリニングできる。 Furthermore, due to the spiral effect (part 2a in FIG. 1), the brush slips from the right side to the left side, and the right side of the buff foot portion can be cleaned.

次にブラシとバフのスリップが無くなって来たら(ブラシが勢い良く回る)、ポリッシャ−のスイッチを切る、すると図１のフライホイール３の慣性回転力によりブラシが動力源になり００２０の逆のスリップが起きバフの毛足の下面がクリーニングできる。 Next, when the brush and buff slip disappears (the brush turns vigorously), the polisher is switched off, and the brush becomes the power source by the inertial rotational force of the flywheel 3 in FIG. The bottom surface of the buffed hair can be cleaned.

更にスパイラル効果で００２１の逆でブラシが左から右へスリップが起きバフの毛足の左面がクリニングできる。 Furthermore, the spiral effect causes the brush to slip from the left to the right, and the left side of the buffed leg can be cleaned.

上記００２０から００２３までの場合図１の２a部分にバフを乗せた場合の説明で有るが、図１の２b部分にバフを乗せた場合は、ブラシが反対に回転するが効果は同じである。尚、ブラシの消耗を考えれば交互に使うのが望ましい。、 In the cases from 0020 to 0023 described above, the buff is placed on the 2a portion of FIG. 1, but when the buff is placed on the 2b portion of FIG. 1, the brush rotates in the opposite direction, but the effect is the same. In consideration of brush consumption, it is desirable to use them alternately. ,

次に請求項２のモーターを備えて自力で回転するブラシに汚れたバフを図１の２aの部分に乗せる(ポリッシャ−を左に傾ける)と、スリップを伴いバフ(ポリッシャ−)が回される、スリップが収まったった所(ポリッシャ−が勢い良く回る)で、反対図１の２bの部分にバフを乗せ返る(ポリッシャ−を右に傾ける)、するとスリップを伴ないながらバフ（ポリッシャ−）が逆転する、再び図１の２aへと乗せ替え、それを数回繰り返す事によりウールバフ毛足の上面と下面のクリーニングが行える。 Next, when a dirty buff is placed on the portion 2a in FIG. 1 (which tilts the polisher to the left), the buff (polisher) is rotated with slipping. When the slip has settled (the polisher turns vigorously), put the buff back on the portion 2b in the opposite figure (tilt the polisher to the right), and the buff (polisher) will reverse with slip. Then, it is possible to clean the upper and lower surfaces of the wool buff hair by changing to 2a in FIG. 1 and repeating this several times.

更にブラシがスパイラル状で有るため、スリップしている時はブラシが回転方向から見て横方向へ動くため、図１の２aにバフ面を乗せた場合と、右側図１の２bに乗せた場合とでは横へのスリップが入れ替わり即ち４方向のクリーニングできる。 Furthermore, since the brush has a spiral shape, when the brush is slipping, the brush moves in the lateral direction when viewed from the rotation direction. Therefore, when the buff surface is placed on 2a in FIG. In this case, the side slip is replaced, that is, cleaning in four directions can be performed.

以上の様にバフの回転力を利用する請求項１と、ブラシの回転力を利用する請求項２の目的と効果は同じで、従来のドライ式のバフクリーナーで毛足の有るウールバフを水洗無くして満足にクリーニング出来なかった、それに対し本考案のバフドライクリーナーは長い毛足のあるウールバフも簡単で清潔にして、高品質、低コストのクリーニングを提供するものである。 As described above, the object and effect of Claim 1 which uses the rotational force of the buff are the same as those of Claim 2 which uses the rotational force of the brush. On the other hand, the buff dry cleaner of the present invention can easily clean the wool buff with long hairs and provide high quality and low cost cleaning.

バフドライクリーナーの一例を示すブラシとバフの平面図である。It is a top view of a brush and a buff which shows an example of a buff dry cleaner. 図１と同じく縦断面図である。FIG. 2 is a longitudinal sectional view similar to FIG. 1. バフドライクリーナーの他の例を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the other example of a buff dry cleaner. 軸直角方向の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of an axis perpendicular direction.

符号の説明Explanation of symbols

１スパイラル状の円柱ブラシ
２研磨用ウールバフ
２aバフの左側クリーニング面(図１の２裏側)
２bバフの右側クリーニング面(図１の２裏側)
３フライホイール
４モーター
５ポリッシャ−
６防塵容器
７粉塵回収容器
８踏みつけフレーム兼、モーターのスイッチ
９持ち運び用取って
1 Spiral cylindrical brush 2 Polishing wool buff 2a Left side cleaning surface (2 back side in Fig. 1)
2b buff right side cleaning surface (2 back side in Fig. 1)
3 flywheel 4 motor 5 polisher
6 Dust-proof container 7 Dust collection container 8 Tread frame / motor switch 9

Claims

コンパウンド用ポリッシャ−に取り付けたコンバウンド用バフの汚れを取り除くために、ブラシが一定間隔でスパイラル状に植毛し、フライホィール機能を備えた円柱形ブラシを、防塵を兼ねた容器の中に水平に固定し、その上にバフの研磨面を乗せ、ポリッシャ−の動力によるバフの回転力と、フライホィールの慣性によるブラシの回転力とを交互に切り替える事により、接触面のスリップの方向が入れ替わりクリーニング効果が生じる、それを繰り返す事により、水洗いをする事無く毛足の有るコンパウンド用バフの汚れを取り除く事の出来るバフドライクリーナー。 In order to remove dirt from the conbound buff attached to the compound polisher, the brush is planted in a spiral shape at regular intervals, and a cylindrical brush with a flywheel function is placed horizontally in a dust-proof container. Fixed, put the buffing surface on it, and alternately switch the buff rotational force by the power of the polisher and the brush rotational force by the flywheel inertia, the slip direction of the contact surface is switched and cleaning A buff dry cleaner that removes dirt from compound buffs with bristle feet without having to wash with water by repeating the effect.

コンパウンド用ポリッシャ−に取り付けたコンバウンド用バフの汚れを取り除くために、ブラシが一定間隔でスパイラル状に植毛し、モーターの動力を備えた円柱形ブラシを、防塵を兼ねた容器の中に水平に固定し、モーターの動力により回転するブラシの上にバフの研磨面を乗せて、ポリッシャ−の傾きを替える事によりそのバフ面が移動し接触面のスリップの方向が入れ替わりクリーニング効果が多方向に生じる、それを繰り返す事によるにより、水洗いをする事無く毛足の有るコンパウンド用バフの汚れを取り除く事が出来るバフドライクリーナー。
In order to remove dirt from the conbound buff attached to the compound polisher, the brush is planted in a spiral shape at regular intervals, and the cylindrical brush with the power of the motor is placed horizontally in the dust-proof container. A buffing surface is placed on a brush that is fixed and rotated by the power of the motor. By changing the inclination of the polisher, the buffing surface moves and the slip direction of the contact surface is switched, resulting in a multi-directional cleaning effect. By repeating it, a buff dry cleaner that can remove compound buffs with bristle feet without washing with water.