JP3110713B2 - Skin composition and method for removing or preventing skin pigmentation - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、主に美容の分野に
属し、より詳しくは皮膚の色素沈着を除去するための組
成物および方法に関する。[0001] The present invention relates mainly to the field of cosmetics, and more particularly to a composition and a method for removing skin pigmentation.

【０００２】[0002]

【従来の技術】日焼けや加齢によって発生する皮膚の色
素沈着（いわゆる「しみ」）は美容上の大きな問題であ
る。そのため、皮膚の色素沈着を除去又は防止するため
に毎年数多くの美白化粧料が開発され発売されている
が、色素沈着を完全に除去し又は防止するのは非常に困
難である。そして、現在入手し得る美白化粧料の色素沈
着除去・防止効果は必ずしも十分ではなく、消費者の欲
求を十分に満足させるまでに至ってないのが実状であ
る。2. Description of the Related Art Skin pigmentation (so-called "stain") caused by sunburn or aging is a major cosmetic problem. Therefore, many whitening cosmetics have been developed and put on sale every year to remove or prevent pigmentation of the skin, but it is very difficult to completely remove or prevent pigmentation. And the effect of removing and preventing pigmentation of currently available whitening cosmetics is not always sufficient, and in fact, it is not enough to satisfy consumers' needs.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は上記実状に鑑
みて成し遂げられたものであり、その目的は、皮膚の色
素沈着を強力に除去・防止することができ、その色を完
全に消失させるか又は非常に薄くすることのできる組成
物及び方法を提供することにある。DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention has been accomplished in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to enable strong removal and prevention of skin pigmentation and complete disappearance of its color. It is an object of the present invention to provide a composition and a method which can be made very thin.

【０００４】[0004]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明においては、下記成分を含有することを特徴
とする皮膚の色素沈着を除去又は防止するための外皮用
組成物を提供する。In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides an outer skin composition for removing or preventing skin pigmentation, comprising the following components: .

【０００５】（１）Ｌ−グルタミン酸、その塩、エステ
ル、又はアミド、及び（２）５’−リボヌクレオチド又
はその塩。[0005] (1) L-glutamic acid, a salt, ester or amide thereof, and (2) 5'-ribonucleotide or a salt thereof.

【０００６】また、本発明においては、上記外皮用組成
物を用いて皮膚の色素沈着を除去又は防止することので
きる優れた方法をも提供する。[0006] The present invention also provides an excellent method for removing or preventing pigmentation of the skin by using the above composition for skin.

【０００７】[0007]

【発明の実施の形態】本発明において提供される外皮用
組成物は、必須成分として下記の２成分を含有する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The skin composition provided in the present invention contains the following two components as essential components.

【０００８】（１）Ｌ−グルタミン酸、その塩、エステ
ル、又はアミドの一種又は二種以上、及び（２）５’−
リボヌクレオチド又はその塩の一種又は二種以上。(1) one or more of L-glutamic acid, a salt, an ester or an amide thereof, and (2) 5′-
One or more ribonucleotides or salts thereof.

【０００９】Ｌ−グルタミン酸は公知のアミノ酸であ
る。Ｌ−グルタミン酸はアミノ基とカルボキシル基を有
する両性化合物であるから、例えば塩酸塩のような陰イ
オンと結合した塩にもなるし、一方、例えばナトリウム
塩のような陽イオンと結合した塩にもなるが、本発明に
おいては、どちらの塩を使用してもよい。また、遊離Ｌ
−グルタミン酸又はその塩の代わりに、エステル体又は
アミド体などのＬ−グルタミン酸誘導体を使用してもよ
い。[0009] L-glutamic acid is a known amino acid. Since L-glutamic acid is an amphoteric compound having an amino group and a carboxyl group, it may be a salt bound to an anion such as a hydrochloride, or a salt bound to a cation such as a sodium salt. However, in the present invention, either salt may be used. In addition, free L
-Instead of glutamic acid or a salt thereof, an L-glutamic acid derivative such as an ester or an amide may be used.

【００１０】一方、５’−リボヌクレオチドも公知の物
質である。５’−リボヌクレオチドは遊離体のものを使
用してもよいし、その塩、例えばナトリウム塩等を使用
してもよい。ここで、ヌクレオチドとはヌクレオシドの
リン酸エステルの総称であり、さらにヌクレオシドと
は、プリン塩基又はピリミジン塩基と糖がグリコシド結
合したものの総称である。５’−リボヌクレオチドの場
合には、糖部分がＤ−リボースであり、リン酸基がＤ−
リボースの５’位に結合している。本発明において５’
−リボヌクレオチドを構成するプリン塩基又はピリミジ
ン塩基は特に限定されないが、代表的にはアデニンやグ
アニン等のプリン塩基及びシトシンやウラシル等のピリ
ミジン塩基を例示することができる。[0010] On the other hand, 5'-ribonucleotides are also known substances. As the 5′-ribonucleotide, a free form may be used, or a salt thereof, for example, a sodium salt may be used. Here, the nucleotide is a generic term for a nucleoside phosphate ester, and the nucleoside is a generic term for a glycoside-linked purine or pyrimidine base with a sugar. In the case of 5′-ribonucleotide, the sugar moiety is D-ribose and the phosphate group is D-ribose.
It is linked to the 5 'position of ribose. In the present invention, 5 ′
-Purine bases or pyrimidine bases constituting ribonucleotides are not particularly limited, but typically include purine bases such as adenine and guanine and pyrimidine bases such as cytosine and uracil.

【００１１】上記の外皮用組成物を皮膚へ適用するため
の具体的な剤形及び方法は特に限定されるわけではな
く、各種の外皮用薬剤又は皮膚用化粧料の形態に調製し
て使用できる。例えば、上記組成物を溶液又は分散液の
ような液体に調製したり、軟膏やクリームのような粘稠
性の流動体に調製したものを、皮膚の色素沈着がある部
分又は色素沈着の発生を防止したい部分に塗布すること
が可能である。The specific dosage form and method for applying the above-mentioned dermatological composition to the skin are not particularly limited, and can be prepared and used in the form of various dermatological drugs or dermatological cosmetics. . For example, the above composition is prepared as a liquid such as a solution or a dispersion, or prepared as a viscous fluid such as an ointment or a cream. It is possible to apply it to the part to be prevented.

【００１２】Ｌ−グルタミン酸又はその誘導体と５’−
リボヌクレオチド又はその誘導体を水に溶解又は分散さ
せた水性液は、単純な組成ではあるが、特によい効果が
得られる。また、本発明の外皮用組成物を色素が沈着し
た部分又は色素沈着を防止したい部分に塗布し、塗布し
た部分を不織布や医療用サージカルテープなどで押さえ
て密封して数時間放置しておくと、液状の組成物を使用
する場合と比べて有効成分が持続的に作用するので、特
にすぐれた美白効果が得られる。L-glutamic acid or a derivative thereof and 5′-
The aqueous liquid in which the ribonucleotide or its derivative is dissolved or dispersed in water has a simple composition, but has a particularly good effect. Further, the composition for the outer skin of the present invention is applied to a portion where pigmentation is deposited or a portion where pigmentation is to be prevented, and the coated portion is pressed with a nonwoven fabric or medical surgical tape, sealed, and left for several hours, Compared to the case of using a liquid composition, the active ingredient acts more continuously, so that a particularly excellent whitening effect can be obtained.

【００１３】Ｌ−グルタミン酸又はその誘導体と５’−
リボヌクレオチド又はその誘導体との配合割合も特に限
定されないが、通常は後者に比べて前者のＬ−グルタミ
ン酸類の方を多量に配合する。例えば、（１）Ｌ−グル
タミン酸、その塩、エステル又はアミドに該当する成分
群と（２）５’−リボヌクレオチド又はその塩に該当す
る成分群との合計重量に対して、（２）５’−リボヌク
レオチド又はその塩に該当する成分群の総含有量を５重
量％以下とし、好ましくは０．１〜５重量％とすること
ができる。L-glutamic acid or a derivative thereof and 5′-
The mixing ratio with the ribonucleotide or a derivative thereof is not particularly limited, but usually, the former L-glutamic acid is added in a larger amount than the latter. For example, based on the total weight of (1) a component group corresponding to L-glutamic acid, a salt, an ester or an amide thereof and (2) a component group corresponding to 5′-ribonucleotide or a salt thereof, (2) 5 ′ -The total content of the component group corresponding to ribonucleotides or salts thereof can be 5% by weight or less, preferably 0.1 to 5% by weight.

【００１４】[0014]

【実施例】以下に、実施例を通じて本発明をさらに詳し
く説明する。The present invention will be described in more detail with reference to the following examples.

【００１５】（実施例１）Ｌ−グルタミン酸ナトリウム
の粉末９７．５重量部及び５’−リボヌクレオチドナト
リウムの粉末２．５重量部からなる色素沈着除去・防止
用組成物を採取し、これを少量の水に溶解して濃厚な水
溶液を調製した。このようにして得られた液状の色素沈
着除去・防止用組成物を、８１歳の女性の手の甲にある
色素沈着（しみ）の部分に一回だけ塗布した。色素沈着
部分は、塗布前にはかなり濃い茶色であったが、塗布か
ら約６時間後にその色が非常に薄くなり、その部分の色
が再び濃くなることはなかった。Example 1 A pigmentation-removing / preventing composition consisting of 97.5 parts by weight of sodium L-glutamate powder and 2.5 parts by weight of sodium 5'-ribonucleotide powder was collected, and a small amount thereof was collected. In water to prepare a concentrated aqueous solution. The liquid pigmentation removing / preventing composition thus obtained was applied only once to the pigmentation (stain) on the back of the hand of an 81-year-old woman. The pigmented area was fairly dark brown before application, but its color became very light about 6 hours after application, and the area did not become dark again.

【００１６】（実施例２）実施例１と同様に調製した液
状の色素沈着除去・防止用組成物を、４６歳の女性の手
の甲にある色素沈着（しみ）の部分に一回だけ塗布した
ところ、実施例１と同様の結果が観察された。Example 2 A liquid pigmentation removing / preventing composition prepared in the same manner as in Example 1 was applied only once to the pigmentation (stain) on the back of the hand of a 46-year-old woman. The same results as in Example 1 were observed.

【００１７】（実施例３）Ｌ−グルタミン酸ナトリウム
の粉末９７．５重量部及び５’−リボヌクレオチドナト
リウムの粉末２．５重量部からなる色素沈着除去・防止
用組成物を採取し、これを少量のミルクローションに溶
解して粘稠な軟膏を調製した。ミルクローションは下記
成分を配合して調製したものである。(Example 3) A pigmentation removing / preventing composition consisting of 97.5 parts by weight of sodium L-glutamate powder and 2.5 parts by weight of sodium 5'-ribonucleotide powder was collected, and a small amount thereof was collected. Was dissolved in a milk lotion to prepare a viscous ointment. Milk lotion was prepared by blending the following components.

【００１８】〔ミルクローションの成分組成〕 抗炎症剤：グリチルレチン酸ステアリル 美白剤：水溶性プラセンタエキス 乳化剤：モノミリスチン酸ポリグリセリル 保湿剤１：濃グリセリン 油性エモリエント剤１：トリ−２−エチルヘキサン酸グ
リセリル 油性エモリエント剤２：メチルフェニルポリシロキサン 防腐剤１：パラベン 増粘剤１：カルボキシビニルポリマー 増粘剤２：キサンタンガム けん化剤：水酸化カリウム 酸化防止剤：ビタミンＣ誘導体 紫外線吸収剤：ヒドロキシメトキシベンゾフェノンスル
ホン酸 清涼剤：変性アルコール 防腐剤２：フェノキシエタノール 保湿剤２：カモミラエキス 保湿剤３：クワエキス 保湿剤４：水溶性コラーゲン液 保湿剤５：ラクトフェリン液 残部：精製水 このようにして得られたローションベースの軟膏を、就
寝前に色素沈着（しみ）の部分に塗布し、不織布で押さ
えて一晩放置したところ、塗布前にはかなり濃い茶色で
あった色素沈着部分の色が非常に薄くなり、その部分の
色が再び濃くなることはなかった。[Ingredient composition of milk lotion] Anti-inflammatory agent: Stearyl glycyrrhetinate Whitening agent: Water-soluble placenta extract Emulsifier: Polyglyceryl monomyristate Moisturizer 1: Concentrated glycerin Oil-based emollient Agent 1: Tri-2-ethylhexanoate Glyceryl oil-based Emollient 2: Methylphenylpolysiloxane Preservative 1: Paraben Thickener 1: Carboxyvinyl polymer Thickener 2: Xanthan gum Saponifier: Potassium hydroxide Antioxidant: Vitamin C derivative UV absorber: Hydroxymethoxybenzophenone sulfonic acid Agent: Denatured alcohol Preservative 2: Phenoxyethanol Moisturizer 2: Chamomile extract Moisturizer 3: Mulberry extract Moisturizer 4: Water-soluble collagen solution Moisturizer 5: Lactoferrin solution Remainder: Purified water Apply the base ointment to the area of pigmentation (stain) before going to bed, hold it with a non-woven fabric and leave it overnight, the color of the pigmented area, which was quite dark brown before application, became very light, The color of that part did not darken again.

【００１９】（実施例４）実施例１と同様に調製した液
状の色素沈着除去・防止用組成物を、就寝前に色素沈着
（しみ）の部分に塗布し、不織布で押さえて一晩放置し
たところ、塗布前にはかなり濃い茶色であった色素沈着
部分の色が非常に薄くなり、その部分の色が再び濃くな
ることはなかった。本実施例の美白効果は、塗布部を不
織布で押さえなかった実施例１やローションベースの軟
膏に調製した実施例３よりも優れていた。(Example 4) A liquid pigmentation removing / preventing composition prepared in the same manner as in Example 1 was applied to the pigmented portion (stain) before going to bed, held down with a nonwoven fabric, and left overnight. However, the color of the pigmented portion, which was considerably dark brown before application, became very light, and the color of the portion did not become dark again. The whitening effect of this example was superior to Example 1 in which the applied portion was not pressed with a nonwoven fabric and Example 3 in which a lotion-based ointment was prepared.

【００２０】[0020]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明によれ
ば、（１）Ｌ−グルタミン酸及び／又はその誘導体と
（２）５’−リボヌクレオチド及び／又はその誘導体と
を主成分とする色素沈着除去・防止用組成物を皮膚に適
用することによって、強力且つ速やかに皮膚の色素沈着
を除去し又は防止することができる。As described above, according to the present invention, a dye containing (1) L-glutamic acid and / or a derivative thereof and (2) 5'-ribonucleotide and / or a derivative thereof as main components. By applying the composition for deposit removal / prevention to the skin, the pigmentation of the skin can be removed or prevented strongly and promptly.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号 ＦＩ Ａ６１Ｋ 31/7068 Ａ６１Ｋ 31/7068 31/7076 31/7076 Ａ６１Ｐ 17/00 Ａ６１Ｐ 17/00 (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) A61K 7/ A61K 31/ ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (51) Int.Cl. ⁷ Identification code FI A61K 31/7068 A61K 31/7068 31/7076 31/7076 A61P 17/00 A61P 17/00 (58) Investigation field (Int.Cl. . ^7, DB name) A61K 7 / A61K 31 /

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 下記成分を含有することを特徴とする皮
膚の色素沈着を除去又は防止するための外皮用組成物。 （１）Ｌ−グルタミン酸、その塩、エステル、又はアミ
ド、及び （２）５’−リボヌクレオチド又はその塩。An outer skin composition for removing or preventing skin pigmentation, comprising the following components: (1) L-glutamic acid, its salt, ester, or amide; and (2) 5'-ribonucleotide or its salt. 【請求項２】 前記の（２）５’−リボヌクレオチド又
はその塩の含有量が、（１）Ｌ−グルタミン酸、その
塩、エステル又はアミドと（２）５’−リボヌクレオチ
ド又はその塩との合計重量に対して５重量％以下である
ことを特徴とする請求項１に記載の外皮用組成物。2. The content of (2) 5′-ribonucleotide or a salt thereof is (1) L-glutamic acid, a salt, ester or amide thereof and (2) 5′-ribonucleotide or a salt thereof. The composition for an outer skin according to claim 1, wherein the composition is 5% by weight or less based on the total weight. 【請求項３】 （１）Ｌ−グルタミン酸、その塩、エス
テル又はアミド、及び（２）５’−リボヌクレオチド又
はその塩を含有し、液体又は粘稠性流動体の形態をとっ
ていることを特徴とする請求項１又は２に記載の外皮用
組成物。3. A liquid or viscous fluid containing (1) L-glutamic acid, a salt, ester or amide thereof, and (2) 5′-ribonucleotide or a salt thereof. The composition for a hull according to claim 1 or 2, characterized in that: 【請求項４】 前記の（１）Ｌ−グルタミン酸、その
塩、エステル又はアミドと（２）５’−リボヌクレオチ
ド又はその塩とを、水に溶解又は分散させてなる水性液
であることを特徴とする請求項３に記載の外皮用組成
物。4. An aqueous liquid obtained by dissolving or dispersing (1) L-glutamic acid, a salt, ester or amide thereof and (2) 5′-ribonucleotide or a salt thereof in water. The composition for a hull according to claim 3, wherein 【請求項５】 前記の（１）Ｌ−グルタミン酸、その
塩、エステル又はアミドと（２）５’−リボヌクレオチ
ド又はその塩とを、ローションに溶解又は分散させてな
る軟膏であることを特徴とする請求項３に記載の外皮用
組成物。5. An ointment obtained by dissolving or dispersing (1) L-glutamic acid, a salt, ester or amide thereof and (2) 5′-ribonucleotide or a salt thereof in a lotion. The hull composition according to claim 3, wherein