JP3001143B2 - Wire feeding device - Google Patents
Wire feeding deviceInfo
- Publication number
- JP3001143B2 JP3001143B2 JP5319928A JP31992893A JP3001143B2 JP 3001143 B2 JP3001143 B2 JP 3001143B2 JP 5319928 A JP5319928 A JP 5319928A JP 31992893 A JP31992893 A JP 31992893A JP 3001143 B2 JP3001143 B2 JP 3001143B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wire
- electric wire
- rotating shaft
- feeding device
- flyer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
- Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
Description
【０００１】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、カセットリールに巻か
れた電線を該カセットリールを回転させないで導出する
形式の電線の繰り出し装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention derives an electric wire wound around a cassette reel without rotating the cassette reel.
Type electric wire feeding device.
【０００２】[0002]
【従来の技術】カセットリールに巻かれた電線を種々の
加工装置へ供給するに際し、電線の絡みや引っ掛かりが
発生しないように円滑に繰り出す装置として、実開平４
−１２７７６１号公報には、図５に示すような、撚線束
の繰り出し器Ｓが提案されている。2. Description of the Related Art In supplying an electric wire wound on a cassette reel to various processing apparatuses , the electric wire is used as a device for smoothly feeding out the electric wire so as to prevent the electric wire from being entangled or caught.
Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 1277661 proposes an unwinding device S for a stranded wire bundle as shown in FIG.
【０００３】この撚線束の繰り出し器Ｓは、器本体ａに
蓋体ｂを設け、蓋体ｂの中央部を貫通するように配置さ
れる円筒体ｃは、器本体ａの底板との間に間隙Ｇ１が形
成されるように蓋体ｂに固定され、器本体ａの底板には
円筒体ｃと同心円的に円筒体ｃの直径よりも大径の円筒
形の仕切り板ｄが固定され、蓋体ｂの裏面には円筒体ｃ
と同心に仕切り板ｄの直径よりも大径の円筒形の外壁ｅ
が突設されると共にその先端部と器本体ａの底板との間
の間隙Ｇ２が前記間隙Ｇ１よりも狭くなるように設定
し、円筒体の内部にはリングｆを螺旋状に複数個取り付
けた構成であり、器本体ａに撚線束Ｍを収納し、１条の
撚線Ｍ１を間隙Ｇ２、仕切り板ｄの上部および間隙Ｇ１
を通し、更に下部側のリングから上部側のリングに順次
通して繰り出すようにしている。[0003] In this twisted wire bundle feeder S, a lid b is provided on a vessel main body a, and is disposed so as to penetrate a central portion of the lid b.
The gap G1 is formed between the cylindrical body c and the bottom plate of the container body a.
Is fixed to the lid b as done, vessel in the bottom plate of the main body a is fixed partition plate d large diameter cylindrical than the diameter of the cylindrical body c and concentrically cylindrical body c, the lid b Cylindrical body c on the back
Diameter of the cylindrical outer wall e than the diameter of the partition plate d concentrically with
Between but the bottom plate of the tip and the vessel body a while being projected
Setting such that a gap G2 is narrower than the gap G1
And, inside the cylindrical body is configured with a ring f Ke <br/> with Ri preparative plurality spirally accommodated stranded wire bundle M in vessel body a, the single-thread twisted M1 gap G2, Upper part of partition d and gap G1
Through the lower ring to the upper ring in order.
And let it go through .
【０００４】上記のように、撚線束の繰り出し器Ｓは、
巻かれた電線束の内側から撚線束を繰り出すようにして
おり、繰り出される撚線束は円筒体の内側を通過するの
でその状態を観察することができず、障害が発生しても
その発見が困難となる欠点がある。また、器本体内に収
容された撚線束を全部繰り出した後でないと、撚線束の
交換ができず、撚線束の途中交換が不可能であるなどの
問題点がある。[0004] As described above, the unwinding device S for a stranded wire bundle includes:
The stranded wire bundle is fed out from the inside of the wound wire bundle, and the unwound stranded wire bundle passes through the inside of the cylindrical body, so its state can not be observed, and it is difficult to find even if a failure occurs There is a disadvantage. Also, there is a problem that the stranded wire bundle cannot be replaced unless the stranded wire bundle accommodated in the container body is completely fed out, and the stranded wire bundle cannot be replaced halfway.
【０００５】一方、電線が巻回された電線ドラムの外側
から電線を繰り出す装置の一例として、実開平４−１０
９９６６号公報には、図６に示すような、電線引き出し
案内装置Ｔが提案されている。電線引き出し案内装置Ｔ
は、電線が巻回された電線ドラムｇの上方に、電線の反
巻回方向にモーターｈで回転させるフライヤーｉを配設
してあり、回転するフライヤーの外縁ｊに電線を接触さ
せながら引き出すようにしている。しかしながら、電線
引き出し案内装置Ｔは、モーターｈで回転させるフライ
ヤーｉを配設しているため、構造が複雑になると共にフ
ライヤーｉの駆動にエネルギーを要し、運転コストの上
昇と保守点検が煩雑となる問題点を有している。On the other hand, as an example of a device for feeding out an electric wire from the outside of an electric wire drum around which an electric wire is wound, Japanese Utility Model Application Laid-Open Publication No.
Japanese Patent Application Laid-Open No. 9966 proposes an electric wire pull-out guide device T as shown in FIG. Wire drawer guide T
Is above the wire drum g the wire is wound, Yes and disposed flyer i to rotate by a motor h counterclockwise winding direction of the wire, draw while contacting the wire to the outer edge j flyer rotating I have to. However, since the electric wire draw-out guide device T is provided with the fryer i rotated by the motor h, the structure becomes complicated and energy is required for driving the fryer i. There is a problem.
【０００６】[0006]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記のよう
な従来の装置の欠点を解消し、カセットリールに巻かれ
た電線を円滑に導出でき、構造が簡単で保守点検の容易
な電線の繰り出し装置を提供することを目的とする。[0008] The present invention is, as described above
Eliminating the drawbacks of the conventional apparatus, the electric wire wound around the cassette reel can smoothly derived, and an object thereof is to provide a feeding device for easy wire structure is simple maintenance.
【０００７】[0007]
【課題を解決するための手段】前記の目的を達成するた
め、本発明の電線の繰り出し装置は、電線を巻回したカ
セットリールから該電線を解きながら繰り出す電線の繰
り出し装置であって、一端には先端部に電線ガイドを有
する電線案内腕が設けられると共に他端には電線導出管
が設けられた回転軸を備えたフライヤと、該フライヤの
回転軸を回転自在に支持するように配置された支持部材
と、前記回転軸の慣性による回転を抑制するために支持
部材に設けられていて制動子が常時前記電線導出管に圧
接するように付勢せしめられた制動具とから成り、前記
支持部材は前記回転軸とカセットリールの巻回軸とが一
致するように前記カセットリールの上方に配置されると
共に回転軸の中間部には前記電線ガイドからの電線を電
線導出管に導入するためのガイドローラが配置され、該
カセットリールから引き出した電線を該フライヤの電線
導出管を通じて導出するように構成したことを特徴とす
る。In order to achieve the above-mentioned object , an electric wire feeding device according to the present invention is provided with an electric wire wound cable.
Unwinding of the wire from the set reel
Device with a wire guide at one end
Wire guide arm is provided and the other end
Supported for suppressing a flyer having an axis of rotation is provided, and a support member arranged to rotatably support the rotary shaft of the flyer, the rotation by inertia of the rotating shaft
The brake is provided on the member so that the brake
Consists of a biasing allowed was braking device in contact, the
The support member has the same rotation axis as the winding axis of the cassette reel.
When placed above the cassette reel
In both cases, the wire from the wire guide is supplied to the middle part of the rotating shaft.
It is arranged guide rollers for introducing the line lead-out pipe, the electric wire drawn from the cassette reel, characterized by being configured to derive through the wire lead-out pipe of the fryer.
【０００８】[0008]
【作用】本発明の電線の繰り出し装置によれば、カセッ
トリールから引き出される電線は、電線案内腕の先端の
電線ガイドから回転軸に設けたガイドローラでガイドさ
れて回転軸に設けた電線導出管に導入され、該電線導出
管を通じて導出されるため、電線が大きく振り回されて
隣接する他の電線などに絡みついたり、キンクが発生す
ることがない。また、支持部材には動子が常時前記電線
導出管に圧接するように付勢せしめられた制動具が設け
られていて、回転軸の慣性による回転を抑制するように
しているため、電線が間欠的に引き出された場合におい
ても、フライヤが慣性力で必要以上に回転することがな
く、電線が弛んで絡みつく等の障害が防止され、安定し
た状態で電線を導出することができる。According to the electric wire feeding device of the present invention, the electric wire drawn from the cassette reel is connected to the end of the electric wire guide arm.
Guided by a guide roller provided on the rotating shaft from the wire guide
Into the wire outlet pipe provided on the rotating shaft,
Since the wire is led out through the pipe , the wire is not largely swung and entangled with other adjacent wires or kink does not occur. In addition, a moving element is always provided on the supporting member.
A braking device urged to press against the outlet pipe is provided.
Because the rotation of the rotating shaft due to inertia is suppressed, even if the wire is pulled out intermittently, the flyer does not rotate more than necessary due to the inertial force, and the wire is loose and entangled And the like can be prevented, and the electric wire can be led out in a stable state.
【０００９】[0009]
【実施例】図１は、本発明に係る電線の繰り出し装置の
実施例を示しす一部切欠した正面図である。電線の繰り
出し装置Ａは、フライヤ１と、支持部材２と、制動具３
とにより構成されている。FIG. 1 is a partially cutaway front view showing an embodiment of an electric wire feeding apparatus according to the present invention. The electric wire feeding device A includes a flyer 1, a support member 2, a braking device 3,
It is constituted by the.
【００１０】フライヤ１は、支持部材２に回転軸４が回
転自在に支持されると共に該回転軸４の一端に電線案内
腕５が装着され、その先端部にはループ状の電線ガイド
６が着設されている。回転軸４の他端には、回転軸４の
延長線上に中空の電線導出管７が設けられ、支持部材２
に装着された軸受け８に電線導出管７を挿通することに
よって、フライヤ１が回転自在に支持されている。回転
軸４の中間部には、図２および図３にも示すように、プ
ーリー状のガイドローラ９が回転自在に設けてあり、電
線案内腕５の電線ガイド６を通じて引き出される電線１
０を円滑に電線導出管７内に導入するようにしている。In the flyer 1, the rotating shaft 4 rotates around the supporting member 2.
An electric wire guide arm 5 is attached to one end of the rotating shaft 4 while being rotatably supported, and a loop-shaped electric wire guide 6 is attached to a distal end portion thereof. The other end of the rotary shaft 4 is a hollow wire guiding tube 7 is provided on the extension line of the rotation shaft 4, the support member 2
The flyer 1 is rotatably supported by inserting the electric wire lead-out tube 7 into the bearing 8 attached to the flyer 1. As shown in FIGS. 2 and 3, a pulley-shaped guide roller 9 is rotatably provided at an intermediate portion of the rotating shaft 4, and the electric wire 1 drawn through the electric wire guide 6 of the electric wire guide arm 5 is provided.
0 is smoothly introduced into the electric wire outlet pipe 7.
【００１１】電線１０を巻回したカセットリール１１を
配置する電線棚１２の上方には電線導出板１３が設置さ
れると共に該電線導出板１３に支持部材２が取り付けら
れるが、この場合、支持部材２に支持せしめた回転軸４
がカセットリール１１の巻回軸１１ａと一致すように固
定される（図１参照）。An electric wire lead-out plate 13 is installed above an electric wire shelf 12 on which a cassette reel 11 around which electric wires 10 are wound is arranged.
And the support member 2 is attached to the wire lead-out plate 13.
However, in this case, the rotating shaft 4 supported by the support member 2
Is fixed so as to coincide with the winding shaft 11a of the cassette reel 11 (see FIG. 1).
【００１２】制動具３は、フライヤ１の回転を抑制する
ために支持部材２に付設された常時ブレーキであり、そ
の構造は、図４に示すように、制動子１４を内蔵したば
ね１３で常時前記電線導出管７の外側に圧接させる構造
である。 The braking device 3 is a constant brake attached to the support member 2 for suppressing the rotation of the flyer 1. The structure of the braking device 3 includes a braking element 14 as shown in FIG.
A structure that is always pressed against the outside of the electric wire lead-out pipe 7 by a spring 13
It is.
【００１３】次に、上記の電線の繰り出し装置Ａによっ
て電線１０が繰り出される状態について説明する。カセ
ットリール１１から引き出した電線１０の端末を電線案
内腕５の電線ガイド６の下側から上側に向かって通し、
さらに電線ガイドローラ９および電線導出管７を通じて
回転軸４の上方に導出する。Next, the state in which the electric wire 10 is fed out by the above-described electric wire feeding device A will be described. The terminal of the electric wire 10 pulled out from the cassette reel 11 is passed from the lower side to the upper side of the electric wire guide 6 of the electric wire guide arm 5,
Further, it is led out above the rotating shaft 4 through the wire guide roller 9 and the wire lead-out pipe 7.
【００１４】一般に、カセットリールから電線の供給を
受ける電線加工装置は、間欠運転されることが多いた
め、電線の繰り出し操作も間欠的に行われる。そのため
電線が引き出された直後において、慣性力により電線が
過度に供給されて弛む現象が発生するが、フライヤ１の
慣性力を制動具３によって抑制することにより、電線１
０のたるみを最小限に抑えることができ、電線の絡みや
キンクの発生を防止することが可能となる。なお、本発
明の電線の繰り出し装置は、単線だけでなく複数の電線
を集束した電線束を巻回したカセットリールからそれら
を繰り出す際にも使用することができる。In general, an electric wire processing apparatus that receives supply of electric wires from a cassette reel is often operated intermittently, and therefore, the operation of feeding out the electric wires is also performed intermittently. Therefore, immediately after the wire is pulled out, the wire is excessively supplied by the inertial force and the phenomenon of slack occurs. However, by suppressing the inertia force of the flyer 1 by the braking device 3, the wire 1
Zero slack can be suppressed to a minimum, and it becomes possible to prevent the entanglement and kink of the electric wire. In addition, the wire feeding device of the present invention can be used for feeding not only a single wire but also a plurality of wires from a cassette reel wound with a bundle of wires bundled together.
【００１５】[0015]
【発明の効果】本発明の電線の繰り出し装置によれば、
カセットリールから引き出される電線は、電線案内腕の
先端の電線ガイドから回転軸に設けたガイドローラでガ
イドされて回転軸に設けた電線導出管に導入され、該電
線導出管を通じて導出されるため、電線が大きく振り回
されて隣接する他の電線などに絡みついたり、キンクが
発生することがない。 また、支持部材には動子が常時前
記電線導出管に圧接するように付勢せしめられた制動具
が設けられていて、回転軸の慣性による回転を抑制する
ようにしているため、電線が間欠的に引き出された場合
においても、フライヤが慣性力で必要以上に回転するこ
とがなく、電線が弛んで絡みつく等の障害が防止され、
安定した状態で電線を導出することができる。 更に、運
転を中断することが随時可能なため、必要とする長さの
電線のみを供給したり、他品種の電線に交換することが
容易にできる。さらに、フライヤを回転させるための駆
動源を必要としないため構造が簡素化され、製作コスト
も低減でき、保守点検が容易で信頼性が向上するなど多
大な利点を有する。According to the wire feeding device of the present invention,
Wire drawn out from the cassette reel, the wire guide arm
Use the guide roller provided on the rotating shaft from the wire guide at the tip to
Is introduced into the wire outlet pipe provided on the rotating shaft,
Since the wire is led through the wire outlet pipe, the wire swings greatly
Entangled with other adjacent wires, or kink
Does not occur. Also, the moving element is always in front of the support member.
Braking device urged to press against the cable outlet tube
Is provided to suppress rotation due to inertia of the rotating shaft.
If the wire is pulled out intermittently
In this case, the flyer may rotate more than necessary
It is possible to prevent obstacles such as loose and entangled wires,
The electric wire can be led out in a stable state. Furthermore, since the operation can be interrupted at any time, it is possible to easily supply only the required length of electric wire or to replace it with another type of electric wire. Furthermore, since a driving source for rotating the flyer is not required, the structure is simplified, the manufacturing cost can be reduced, and maintenance and inspection are easy and reliability is greatly improved.
【図１】本発明に係る電線の繰り出し装置の実施例を示
す一部切欠した正面図である。FIG. 1 shows an embodiment of an electric wire feeding device according to the present invention.
Is a front view to part with cut-out was.
【図２】図１の電線の繰り出し装置の要部の側面図であ
る。FIG. 2 is a side view of a main part of the wire feeding device of FIG. 1;
【図３】図１の電線の繰り出し装置の側面図である。FIG. 3 is a side view of the wire feeding device of FIG. 1;
【図４】図１の制動具の装着状態を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing a mounted state of the braking device of FIG. 1;
【図５】従来の電線の繰り出し装置の断面図である。FIG. 5 is a sectional view of a conventional electric wire feeding device.
【図６】従来の他の電線の繰り出し装置の断面図であ
る。FIG. 6 is a cross-sectional view of another conventional electric wire feeding device.
Ａ 電線の繰り出し装置 １ フライヤ ２ 支持部材 ３ 制動具 ４ 回転軸５ 電線案内腕 ６ 電線ガイド ７ 電線導出管９ ガイドローラ １０ 電線 １１ カセットリールA Wire feeding device 1 Flyer 2 Support member 3 Braking tool 4 Rotating shaft 5 Wire guide arm 6 Wire guide 7 Wire lead-out tube 9 Guide roller 10 Wire 11 Cassette reel
Claims (1)
線を解きながら繰り出す電線の繰り出し装置であって、
一端には先端部に電線ガイドを有する電線案内腕が設け
られると共に他端には電線導出管が設けられた回転軸を
備えたフライヤと、該フライヤの回転軸を回転自在に支
持するように配置された支持部材と、前記回転軸の慣性
による回転を抑制するために支持部材に設けられていて
制動子が常時前記電線導出管に圧接するように付勢せし
められた制動具とから成り、前記支持部材は前記回転軸
とカセットリールの巻回軸とが一致するように前記カセ
ットリールの上方に配置されると共に回転軸の中間部に
は前記電線ガイドからの電線を電線導出管に導入するた
めのガイドローラが配置され、該カセットリールから引
き出した電線を該フライヤの電線導出管を通じて導出す
るように構成したことを特徴とする電線の繰り出し装
置。An electric wire wound from a cassette reel;
An electric wire feeding device for feeding while unwinding a wire,
One end has a wire guide arm with a wire guide at the tip
A support member arranged to rotatably support a flyer having an axis of rotation wire guiding tube is provided, the rotation axis of the flyer and the other end with is, the inertia of the rotating shaft
Is provided on the support member to suppress rotation due to
Energize the brake so that it always presses against the wire outlet pipe.
And the supporting member is provided on the rotating shaft.
The cassette so that the winding axis of the cassette reel
At the center of the rotating shaft.
Introduces the wire from the wire guide into the wire outlet pipe
Because the guide roller is arranged, feeding device of the wire which the wire drawn from the cassette reel, characterized by being configured to derive through the wire lead-out pipe of the fryer.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5319928A JP3001143B2 (en) | 1993-12-20 | 1993-12-20 | Wire feeding device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5319928A JP3001143B2 (en) | 1993-12-20 | 1993-12-20 | Wire feeding device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07176224A JPH07176224A (en) | 1995-07-14 |
| JP3001143B2 true JP3001143B2 (en) | 2000-01-24 |
Family
ID=18115809
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5319928A Expired - Fee Related JP3001143B2 (en) | 1993-12-20 | 1993-12-20 | Wire feeding device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3001143B2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100424258C (en) * | 2002-04-01 | 2008-10-08 | 蔡政郎 | Device for manufacturing wire rod |
| CN102343381B (en) * | 2010-08-04 | 2013-10-30 | 广东蓉胜超微线材股份有限公司 | Pay off device |
| IT202000000436A1 (en) * | 2020-01-13 | 2021-07-13 | Danilo Grosso | UNWINDING DEVICE FOR REELS |
-
1993
- 1993-12-20 JP JP5319928A patent/JP3001143B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH07176224A (en) | 1995-07-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3061234A (en) | Retractable conductor cord reel assembly | |
| JP2809686B2 (en) | Cassette for storing and discharging yarn or ribbon | |
| JP3001143B2 (en) | Wire feeding device | |
| JPH10157924A (en) | Winding device for filament wire | |
| US20040262443A1 (en) | Device for storing a cable | |
| US3030047A (en) | Coil accommodating and dispensing device | |
| IT1101134B (en) | FEEDING DEVICE OF A TWO-WIRE UNIT TO A ROTARY THREAD GUIDE OF A WINDING MACHINE | |
| JPH05111770A (en) | Device and method for drawing out welding wire | |
| JPH0520149Y2 (en) | ||
| US2849194A (en) | Apparatus for coiling filamentary material | |
| JPS6211148Y2 (en) | ||
| JPS6211149Y2 (en) | ||
| JPS6113480Y2 (en) | ||
| JP3156905B2 (en) | Spinning reel for fishing | |
| JP2771265B2 (en) | Cable storage device and crane | |
| JPH09266385A (en) | No-contact type electric cord reel | |
| US2920364A (en) | Cable clamp for reel attachment | |
| JPH054552U (en) | Electrical equipment cord storage device | |
| SU943952A1 (en) | Device for uncoiling wire bundle | |
| JPH0298511A (en) | String feeding apparatus | |
| JPH0640207Y2 (en) | Device for preventing entanglement of welding wires | |
| JPS63115776A (en) | Ribbon feeder | |
| JP2788232B2 (en) | Reel box | |
| JP2947379B2 (en) | Wire rewinding method | |
| JP5671411B2 (en) | Wire rod feeding device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 19991012 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071112 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081112 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081112 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091112 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091112 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101112 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111112 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121112 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121112 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112 Year of fee payment: 14 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |