JP2893108B1 - Blood suction device - Google Patents

Abstract

【要約】 【課題】血液吸引装置を軽量にして、取り扱いを簡便に
する。 【解決手段】接線方向に指向する最上部の血液入口１３
から底部の血液出口端１５に向けて徐々に狭くなる、漏
斗状の遠心分離室８の上方にあるガス集合空間１８に連
通し、かつ吸引装置が接続され得るガス出口開口部２３
が形成されている。吸引源２８に接続可能な２個の出口
を有する遠心分離室８の下端には血液出口１５が形成さ
れている。取手４の内部を延びる要素が効果的な方向に
指向している。A blood suction device is made lightweight and easy to handle. A tangentially directed uppermost blood inlet (13).
A gas outlet opening 23 which communicates with a gas collecting space 18 above the funnel-shaped centrifugal chamber 8 and which can be connected to a suction device, gradually narrowing from the bottom to the blood outlet end 15 at the bottom.
Are formed. A blood outlet 15 is formed at the lower end of the centrifugal separation chamber 8 having two outlets that can be connected to the suction source 28. Elements extending inside the handle 4 are oriented in an effective direction.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は血液を吸引し、血液
とガスとを分離する装置に関する。詳しくは血液とガス
とを分離するために無回転による遠心分離を通して血液
を移動させることに関する。The present invention relates to an apparatus for sucking blood and separating blood and gas. More particularly, it relates to moving blood through non-rotating centrifugation to separate blood and gas.

【０００２】[0002]

【従来の技術】特に外科手術または事故に起因する患者
の傷口から血液が取り出され、この血液が同一の患者も
しくは他の患者に再び使用される場合、血液は可能な限
り迅速にして、近接した場所において、取り出される時
に混入する空気から分離されなければならない。空気を
含む血液は決して患者に注入されてはならない。更に、
取り込まれた空気が血液中に存在する時間が長い程、ま
た血液取り出し通路上で混入する空気の量が多い程、血
液は損傷を受ける。BACKGROUND OF THE INVENTION Blood is removed from the wound of a patient, especially as a result of surgery or an accident, and is used again in the same patient or in another patient. At the location, it must be separated from the entrained air when it is removed. Air-containing blood must never be infused into the patient. Furthermore,
The longer the time the entrained air remains in the blood and the greater the amount of air entrained on the blood removal passage, the more the blood is damaged.

【０００３】多量の血液が損傷を受ける原因として、特
に、血液中に存在する空気もしくはその他のガスの量お
よび存在する時間、血液に加えられる吸引力もしくは圧
力、血液の流路上における摩擦力、血液の流れの偏り及
び乱れが挙げられる。[0003] Causes of damage to a large amount of blood include, among others, the amount of air or other gas present in the blood and the time it exists, the suction or pressure applied to the blood, the frictional force on the blood flow path, the blood. Deviations and turbulence in the flow.

【０００４】血液からガスを抜く際に、ガス抜きされた
血液がどのように取り扱われるかを明確に区別する必要
がある。即ち、取扱い方法が異なれば、目的と条件も異
なってくる。In degassing blood, it is necessary to clearly distinguish how degassed blood is handled. In other words, different handling methods have different purposes and conditions.

【０００５】まず第１の取扱いの場合について述べる。
比較的少量の血液が大きく変化されながら吸引されてい
る間、特に手術や事故に起因する傷口から吸引チューブ
を通じて吸引されている最中に、血液からガスが抜かれ
ることである。血液を吸引するための真空状態は吸引ポ
ンプ、一般にはローラポンプにより作り出される。吸引
ポンプは血液を取り出すのみならず、患者から血液を取
り出す際に空気をも取り出す。取り出される空気の量
は、取り出される血液の量に比較して大きく、例えば血
液の量が１（容量比）に対して空気の量が５になる場合
がある。血液除去率は比較的低く、例えば毎分１００ミ
リリットルから６００ミリリットルの間で、除去率は大
幅に変動する。血液の吸引流速もまた比較的低くしかも
大幅に変動する。First, the first case will be described.
The degassing of blood while a relatively small amount of blood is being aspirated with significant changes, particularly while being aspirated through a suction tube from a wound resulting from surgery or an accident. The vacuum for drawing blood is created by a suction pump, generally a roller pump. The suction pump not only draws blood but also draws air when drawing blood from the patient. The amount of air taken out is larger than the amount of blood taken out. For example, the amount of air may be 5 with respect to 1 (volume ratio) of blood. Blood removal rates are relatively low, for example, between 100 and 600 milliliters per minute. Blood aspiration flow rates are also relatively low and vary widely.

【０００６】血液はしばしば比較的多い気泡を含み、各
気泡の大きさはマイクロメーターからミリメーターの範
囲にある。本発明はこの取扱い分野、すなわち、血液が
患者から取り出されている間に血液からガスを抜くこと
に関する。[0006] Blood often contains relatively many bubbles, the size of each bubble ranging from micrometer to millimeter. The present invention relates to this field of handling, i.e., degassing blood while it is being removed from a patient.

【０００７】第２の取扱いの場合は、例えば透析時もし
くは事故で多量の血液を失った後に、患者に血液を輸血
する場合に関する。患者に血液を供給するには吸入方式
ではなく、必ず圧力ポンプの圧力を使用する必要があ
る。血液の供給率は、例えば毎分３リットルである。こ
の供給率及び血液搬送速度は比較的高く、ほぼ一定であ
る。The second case relates to the case where blood is transfused to a patient after losing a large amount of blood during dialysis or accidents, for example. To supply blood to a patient, it is necessary to use the pressure of a pressure pump instead of the inhalation method. The blood supply rate is, for example, 3 liters per minute. The supply rate and the blood transport speed are relatively high and almost constant.

【０００８】しかしながら、血液中の空気量はわずかで
あり、例えば血液１に対して空気５０ｘ１０^-6（容量
比）でしかない。空気はマイクロメーター範囲の非常に
小さい気泡である。However, the amount of air in the blood is very small, for example, only 50 × 10 ⁻⁶ (volume ratio) of air to 1 blood. Air is a very small bubble in the micrometer range.

【０００９】第３の取扱いは、患者の体外にあり患者と
は関係のない血液に関する。ここでは、第２の場合に似
て、ほぼ一定の血液の液量及び一定の血液の流速があ
る。第１の取扱いについては、米国特許第３，７８５，
３８０号が円柱形のハウジング、血液吸引チューブ及び
血液吸引ラインよりなる血液除去装置を開示している。
ハウジング内には、微孔性のろ過材が配置され、患者か
ら取り出された血液から気泡と他の不純物をろ過するよ
うになっている。血液吸引チューブはハウジングの前端
に、血液吸引ラインはハウジングの後端にそれぞれ設け
られている。[0009] A third treatment involves blood that is external to the patient and unrelated to the patient. Here, similar to the second case, there is a substantially constant blood volume and a constant blood flow rate. For the first treatment, see US Pat.
No. 380 discloses a blood removal device comprising a cylindrical housing, a blood suction tube and a blood suction line.
A microporous filter material is disposed within the housing to filter air bubbles and other impurities from blood drawn from the patient. The blood suction tube is provided at the front end of the housing, and the blood suction line is provided at the rear end of the housing.

【００１０】第２の取扱いに関する文献として、英国特
許出願公開第２０６３１０８号を挙げることができる。
そこでは、例えば直径４０ミクロンしかないような、非
常に小さいミクロン範囲のガスの気泡を取り除く血液ガ
ス除去装置が開示されている。この血液吸引装置には、
縦型の円柱形をなすサイクロン室が設置されており、そ
のサイクロン室の上端には接線方向に沿って血液の入口
が設けられており、下端にはサイクロンの回転方向とは
逆の接線方向に沿って血液の出口が設けられている。排
気チューブはサイクロンの回転軸に対して下向きに、血
液入口の高さより低い所までサイクロン室内に延びてい
る。A document relating to the second treatment is British Patent Application Publication No. 2063108.
There is disclosed a blood gas removal device that removes gas bubbles in a very small micron range, for example, only 40 microns in diameter. This blood suction device has
A vertical cylindrical cyclone chamber is installed, and at the upper end of the cyclone chamber is provided a blood inlet along the tangential direction, and at the lower end in a tangential direction opposite to the rotation direction of the cyclone. A blood outlet is provided along. The exhaust tube extends downward into the cyclone chamber with respect to the axis of rotation of the cyclone and below the level of the blood inlet.

【００１１】第２の排気手段は血液入口より上方に位置
するサイクロン室の上部延長部において半径方向に延び
る穴により形成されている。第２チューブはサイクロン
室を貫通し、一部最初に述べた排気チューブをも貫通
し、サイクロンの回転軸に沿って延びている。第２チュ
ーブは気泡が外面に集合し、上方に立ち上がり得るよう
な働きをしている。ドイツ特許出願公開第４３２９３８
５号は、前記した英国特許出願公開第２０６３１０８号
で開示されている装置の改良品としての空気分離装置を
開示している。そのドイツ特許公開第４３２９３８５号
では、血液の入口と出口は軸方向に互いに対向するよう
に、円柱形をなす渦巻き室の両端に設置されている。血
液の入口はガイドブレード体によって形成されており、
血液の出口の前にはフィルターキャンドルがある。血液
の上昇する泡はガイドブレード体より上に位置している
渦巻き室の１区域に進入してエアクッションを形成し、
次いでそれは穴を介して排気される。ドイツ特許第３６
４１６４４号は血液移動室を開示している。この血液移
動室では血液入口が室の中央部の高い個所に設けられて
おり、また血液出口チャンネルは室の中に沈められるよ
うに設けられている。血液に含有される気泡はアルキメ
デス浮力により上方に立ち昇る。更に、ドイツ特許第３
６２４３６３号及び米国特許第５，４５１，３２１号で
は、血液流からガス気泡または他の不純物をろ過するた
めの微孔性ろ過材を有する装置が開示されている。The second exhaust means is formed by a radially extending hole in the upper extension of the cyclone chamber located above the blood inlet. The second tube extends through the cyclone chamber and also partially through the exhaust tube mentioned earlier and extends along the axis of rotation of the cyclone. The second tube has a function of allowing air bubbles to collect on the outer surface and rise upward. DE-A-432 938
No. 5 discloses an air separation device as an improvement of the device disclosed in the above-mentioned British Patent Application No. 2063108. In German Patent Publication No. 4329385, blood inlets and outlets are provided at both ends of a cylindrical spiral chamber so as to face each other in the axial direction. The blood inlet is formed by a guide blade body,
In front of the blood outlet is a filter candle. The rising bubbles of blood enter an area of the swirl chamber located above the guide blade body to form an air cushion,
It is then evacuated through the hole. German Patent No. 36
41644 discloses a blood transfer chamber. In this blood transfer chamber, a blood inlet is provided at a high point in the center of the chamber, and a blood outlet channel is provided so as to be submerged in the chamber. Bubbles contained in blood rise upward due to Archimedes' buoyancy. Further, German Patent No. 3
624363 and US Patent No. 5,451,321 disclose devices having a microporous filter media for filtering gas bubbles or other impurities from a blood stream.

【００１２】[0012]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は患者か
ら血液を抜き出す時に由来する血液の損傷を大幅に減少
させることにある。他の目的は操作しやすい軽量で安価
な装置によってこれをなすことである。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to significantly reduce blood damage resulting from drawing blood from a patient. Another object is to do this with a lightweight and inexpensive device that is easy to operate.

【００１３】[0013]

【課題を解決するための手段】この目的は縦軸を持つ無
回転の遠心分離室を有する装置により遂行される。この
遠心分離室の上には血液入口が、下には血液出口が設け
られている。血液は遠心分離室に対して接線方向に沿っ
て進入し、同室内を回って流れ、出口から退出する。装
置は遠心分離室の上で拡張されたガス空間を作る。ガス
空間においてガスが血液流から分離され、ガス出口を通
って取り出される。装置は片手で運搬可能なサイズに形
成されている。この運搬を一層容易にする目的のために
取手を有する。血液入口チャンネルは血液吸引チューブ
の後端部に接続されているか、後端部に形成されてい
る。This object is achieved by a device having a non-rotating centrifuge chamber with a longitudinal axis. A blood inlet is provided above the centrifuge chamber, and a blood outlet is provided below. Blood enters the centrifuge chamber tangentially, flows around the chamber, and exits the outlet. The device creates an expanded gas space above the centrifuge chamber. Gas is separated from the blood stream in the gas space and is withdrawn through the gas outlet. The device is formed in a size that can be carried by one hand. It has a handle for the purpose of making this transportation easier. The blood inlet channel is connected to or formed at the rear end of the blood suction tube.

【００１４】好ましくは、遠心分離室は漏斗状をなし、
上端入口方向において広くなり、下端出口方向において
狭くなっている。血液入口吸引チャンネルは頂点におい
て開口するように、回転軸に対して９０°より小さな角
度をもって傾斜している。小型化のために種々の要素
は、装置の取手の内部に形成されていてもよく、また取
手内を貫通して延びていてもよい。これらの要素には、
遠心分離室、血液流もしくはガス流の諸チャンネルを含
む。Preferably, the centrifuge chamber is funnel-shaped,
It is wider in the upper end inlet direction and narrower in the lower end outlet direction. The blood inlet suction channel is inclined at an angle of less than 90 ° to the axis of rotation so as to open at the apex. The various elements for miniaturization may be formed inside the handle of the device or may extend through the handle. These elements include:
Includes a centrifuge chamber, blood or gas flow channels.

【００１５】[0015]

【発明の実施の形態】以下、本発明を患者の傷口から血
液を取り出すための血液吸引装置に具体化した実施形態
を図１から５を参照しつつ説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment in which the present invention is embodied in a blood suction device for extracting blood from a wound of a patient will be described with reference to FIGS.

【００１６】図１から３に示す本実施形態の血液吸引装
置は、片手で保持されて操作される装置である。装置は
単一部品もしくは多部品よりなる金属またはプラスチッ
ク製のピストル形状をなす本体２を有する。本体２は取
手４と、バレル即ちシャフト６よりなる。The blood suction device of the present embodiment shown in FIGS. 1 to 3 is a device which is held and operated with one hand. The device has a body 2 in the form of a single-piece or multi-piece metal or plastic pistol. The body 2 comprises a handle 4 and a barrel or shaft 6.

【００１７】取手４とシャフト６との間において本体２
は、サイクロン室８として示された血液の流れを発生さ
せるための無回転の遠心分離室がある。そこでは血液は
上向きの垂直乃至ほぼ垂直な回転軸１０を中心にして一
定の回転方向に、サイクロン状に回転する。サイクロン
室８は最上部から底部に向って狭くなる漏斗状をなし、
室８内において下方に吸引される血液の流れはサイクロ
ン室に必要とされる強い吸引力なしに、サイクロン室８
全域において運動エネルギーを保持している。The body 2 is located between the handle 4 and the shaft 6.
Has a non-rotating centrifuge chamber for generating blood flow, shown as cyclone chamber 8. There, the blood rotates in a cyclone-like manner in a certain direction of rotation about an upward or substantially vertical axis of rotation 10. The cyclone chamber 8 has a funnel shape narrowing from the top to the bottom,
The flow of blood sucked downward in the chamber 8 is reduced without the strong suction required for the cyclone chamber.
It has kinetic energy throughout.

【００１８】シャフト６内にある血液入口吸引チャンネ
ル１２は血液入口開口部１３において外部に連通してい
る。その開口部１３はほぼ接線方向にまた斜め下方に向
けて、縦の回転軸１０に対して９０°、好ましくは９０
°以下、の角度βをもって位置し、漏斗状をしたサイク
ロン室８の上部に対して開放されている。A blood inlet suction channel 12 in the shaft 6 communicates with the outside at a blood inlet opening 13. The opening 13 is oriented substantially tangentially and obliquely downward, at 90 ° to the longitudinal axis of rotation 10, preferably 90 °.
° or less, and is open to the upper part of the funnel-shaped cyclone chamber 8.

【００１９】血液出口吸引チャンネル１４はサイクロン
室８の狭い下端における、回転軸に対して０°と９０°
との間、好ましくは約３０°の下方に向う開口角度αを
もつ血液出口開口部１５から、取手４内を通って、チャ
ンネル１４の下端に接続されている血液吸引ホース１６
へと延びている。このようにして、血液出口吸引チャン
ネル１４は回転軸に対して軸方向にまたは最上部前面か
ら底部裏面にかけて傾斜して延びている。血液入口吸引
チャンネル１２と血液出口吸引チャンネル１４との間の
流路において、血液の流れは逆流することなく、一方向
への小さな渦巻き状の回転のみを行う。The blood outlet suction channel 14 is provided at the narrow lower end of the cyclone chamber 8 at 0 ° and 90 ° with respect to the rotation axis.
A blood suction hose 16 connected to the lower end of the channel 14 through the handle 4 through a blood outlet opening 15 having a downward opening angle α of preferably about 30 °.
Extends to In this way, the blood outlet suction channel 14 extends axially with respect to the axis of rotation or inclined from the top front to the bottom back. In the flow path between the blood inlet suction channel 12 and the blood outlet suction channel 14, the blood flow does not flow backward, but performs only a small spiral rotation in one direction.

【００２０】サイクロン室８は最上部に設置された閉鎖
ガス空間１８によって高さ約５ｍｍから１５ｍｍ上方に
延長されている。ガス空間域２０はサイクロン室８を経
て横に突出している。ガス空間１８はガス気泡と血液泡
を一時的に受け入れる貯蔵室の役割を果たし、ガス気泡
や血液の泡は壊れて、空気と血液とに分離する時間と空
間を与えられている。このようにして、取り出される血
液部分は回転する血液流から分離され、ガスは減少され
る。ガス空間１８はサイクロン室８から時々立ち昇る血
液を一時的に貯蔵する役割も果たす。回転軸１０を横断
するガス空間１８の横断面は、ガス出口開口部２３の断
面の少なくとも２倍の大きさがある。The cyclone chamber 8 is extended from a height of about 5 mm to 15 mm upward by a closed gas space 18 installed at the top. The gas space region 20 projects laterally through the cyclone chamber 8. The gas space 18 serves as a storage chamber for temporarily receiving gas bubbles and blood bubbles, and the gas bubbles and blood bubbles are broken to provide time and space for separation into air and blood. In this way, the withdrawn blood part is separated from the rotating blood stream and the gas is reduced. The gas space 18 also serves to temporarily store blood rising from the cyclone chamber 8 from time to time. The cross section of the gas space 18 traversing the axis of rotation 10 is at least twice as large as the cross section of the gas outlet opening 23.

【００２１】ガス出口吸引チャンネル２２は取手４内に
おいて、血液出口吸引チャンネル１４に並行に延びてい
る。ガス出口吸引チャンネル２２はガス出口開口部２３
を経由して、ガス空間１８に突出している部分であるガ
ス空間域２０の底部に接続されている。ガス出口開口部
２３は血液入口開口部１３より、例えば２ｍｍから１０
ｍｍ、高く設けられている。ガス除去ホース２４は取手
４の下端部において、ガス出口吸引チャンネル２２に接
続されている。ガス吸引ホース２４と血液吸引ホース１
６とは、取り出された血液と空気を別々の経路で血液貯
蔵室３０に運ぶ吸引ポンプ２８、好ましくは蠕動ローラ
ポンプと別々に接続されている。吸引ポンプ２８は、血
液出口吸引チャンネル１４とガス出口吸引チャンネル２
２を介して作用し、次いでガス空間１８とサイクロン室
８を介して作用しながら、血液入口吸引チャンネル１２
において吸引真空を発生させる。その結果、血液は血液
入口吸引チャンネル１２を介してサイクロン室８に取り
出される。ガス空間１８はカバー３４によって閉鎖され
ている。The gas outlet suction channel 22 extends in the handle 4 in parallel with the blood outlet suction channel 14. The gas outlet suction channel 22 has a gas outlet opening 23.
Is connected to the bottom of the gas space region 20 which is a portion protruding into the gas space 18. The gas outlet opening 23 is, for example, 2 mm to 10 mm wider than the blood inlet opening 13.
mm, high. The gas removal hose 24 is connected to the gas outlet suction channel 22 at the lower end of the handle 4. Gas suction hose 24 and blood suction hose 1
6 is separately connected to a suction pump 28, preferably a peristaltic roller pump, which conveys the drawn blood and air to the blood storage chamber 30 by separate paths. The suction pump 28 includes the blood outlet suction channel 14 and the gas outlet suction channel 2.
2, and then via the gas space 18 and the cyclone chamber 8, the blood inlet suction channel 12
, A suction vacuum is generated. As a result, blood is drawn into the cyclone chamber 8 via the blood inlet suction channel 12. The gas space 18 is closed by a cover 34.

【００２２】血液吸引チューブ３６は血液入口吸引チャ
ンネル１２の末端部に取り外し可能に挿入され得る。他
の実施形態において、血液吸引チューブ３６は装置の本
体２と一体をなしていてもよい。血液吸引チューブ３６
の前端部は、例えば１０５°の開口角度γで下方に屈曲
されている。血液吸引チューブ３６はその長さ方向に沿
って延びる複数の通路開口部３９を有しているので、作
業者が取手４を手で好適に保持しながら患者の傷口から
血液を抜き取れる。従って、血液吸引チューブ３６の角
度γは９０°と１８０°との間にあり得る。The blood suction tube 36 can be removably inserted into the distal end of the blood inlet suction channel 12. In other embodiments, the blood suction tube 36 may be integral with the body 2 of the device. Blood suction tube 36
Is bent downward at an opening angle γ of, for example, 105 °. Since the blood suction tube 36 has a plurality of passage openings 39 extending along its length, the operator can draw blood from the wound of the patient while holding the handle 4 by hand. Accordingly, the angle γ of the blood suction tube 36 can be between 90 ° and 180 °.

【００２３】取手４と同取手４内を並行して延びる血液
出口吸引チャンネル１４とガス出口吸引チャンネル２２
とは全て、後方向に斜め下方に０°から９０°の範囲、
好ましくは約３０°の開口角度αでもって延びている。
角度α、γは互いに適合されており、血液を取り出す
時、装置は取手４に都合よく保持され、そのためガス出
口開口部２３は常に血液入口開口部１３より高い位置に
ある。それゆえ、ガス出口開口部２３は血液入口開口部
１３から離間した室の側に設けられるのが好ましい。A blood outlet suction channel 14 and a gas outlet suction channel 22 extending in parallel with the handle 4
All range from 0 ° to 90 ° obliquely downward in the backward direction,
It preferably extends with an opening angle α of about 30 °.
The angles α, γ are adapted to each other, so that when drawing blood, the device is conveniently held on the handle 4, so that the gas outlet opening 23 is always higher than the blood inlet opening 13. Therefore, the gas outlet opening 23 is preferably provided on the side of the chamber spaced from the blood inlet opening 13.

【００２４】血液出口吸引チャンネル１４とガス出口吸
引チャンネル２２とを一方とし、血液入口吸引チャンネ
ル１２を他方とし、両者の間の下方向の開口角度δは、
角度α、βに依存しており、９０°から１８０°の間、
好ましくは、実施形態に示されているごとく１３５°で
ある。The blood outlet suction channel 14 and the gas outlet suction channel 22 are defined as one, and the blood inlet suction channel 12 is defined as the other.
Depending on the angles α, β, between 90 ° and 180 °,
Preferably, it is 135 ° as shown in the embodiment.

【００２５】この実施形態において、ガス出口吸引チャ
ンネル２２とそのガス吸引ホース２４は、血液吸引チャ
ンネル１４とその血液吸引ホース１６と同一又は異なる
内部断面を有している。このため血液と空気は異なる流
量であっても、同じ吸引ポンプ２８によって別々に取り
出される。In this embodiment, the gas outlet suction channel 22 and its gas suction hose 24 have the same or different internal cross sections as the blood suction channel 14 and its blood suction hose 16. Therefore, even if blood and air have different flow rates, they are separately taken out by the same suction pump 28.

【００２６】円錐状又は漏斗状のサイクロン室８は、血
液入口開口部１３近傍から血液出口開口部１５へ向けて
下方ほど狭くなっており、吸引ポンプ２８によって微量
の吸引力（血液に対して優しく作用する）のみが血液出
口１５において作り出されても、血液流の回転エネルギ
ーは、血液入口吸引チャンネル１２から血液出口吸引チ
ャンネル１４に至るまで、実質的損失がなく維持される
ことを保証している。The conical or funnel-shaped cyclone chamber 8 becomes narrower from the vicinity of the blood inlet opening 13 toward the blood outlet opening 15, and a small amount of suction force (gently to blood) is applied by the suction pump 28. ) Is created at the blood outlet 15, ensuring that the rotational energy of the blood stream is maintained without substantial loss from the blood inlet suction channel 12 to the blood outlet suction channel 14. .

【００２７】仮に、血液入口開口部１３における血液入
口吸引チャンネル１２の下流端部が必然的に接線方向に
指向されているばかりでなく、サイクロン室８方向に９
０°より少ない角度βで下方斜めに向けられており、そ
の結果血液出口吸引チャンネル１４の吸引方向に傾斜す
ることになれば、小滴量の血液でもサイクロン室８内の
吸引により非常に速く回転され、血液と空気を分離する
遠心力が発生する。It is assumed that the downstream end of the blood inlet suction channel 12 at the blood inlet opening 13 is not necessarily directed tangentially, but is also directed toward the cyclone chamber 8.
If it is inclined downward at an angle β of less than 0 °, and as a result is inclined in the suction direction of the blood outlet suction channel 14, even a small amount of blood rotates very quickly due to suction in the cyclone chamber 8. This generates a centrifugal force that separates blood and air.

【００２８】図４に示す実施形態において、取手１４０
を有する血液吸引チューブ１３６が示されている。血液
吸引チューブ１３６の下流の後端部１３７は直接、又は
接続部品１５０を介してサイクロン室８の中にある血液
入口開口部１３を有する血液入口吸引チャンネル１２を
形成する。サイクロン室８及び同サイクロン室８の上端
部において接している上方に延びるガス空間１８は、ハ
ウジング５２の中で形成されている。図４に示されてい
るその他の細部は構造的に、少なくとも機能的に、図１
から３の意図と同一であり、同一の番号が付与されてい
る。In the embodiment shown in FIG.
A blood aspiration tube 136 having is shown. The rear end 137 downstream of the blood suction tube 136 forms a blood inlet suction channel 12 having a blood inlet opening 13 directly or via a connecting piece 150 in the cyclone chamber 8. The cyclone chamber 8 and the gas space 18 extending upward and in contact with the upper end of the cyclone chamber 8 are formed in the housing 52. 4 are structurally, at least functionally, shown in FIG.
To 3 and the same numbers are given.

【００２９】図５に示されるその他の実施形態におい
て、サイクロン室８とガス空間１８はハウジング２５２
内に形成される。ハウジング２５２は取手２４０として
も開発されている。このことにより装置全体が片手で持
ち運べることを可能にしている。血液吸引チューブ２３
６は下流の後端部において、ハウジングの上方から内部
へ上下方向に延びるチューブ２５６を備えている。チュ
ーブ２３６は血液入口吸引チャンネル１２を形成し、そ
の下流端部において、血液入口開口部１３を形成してい
る。ガス空間１８は最上部において、ハウジング２５２
の上端部に設けた栓２５８によって閉塞されている。血
液用の吸引ポンプ２２８．１及びガス用の別の吸引ポン
プ２２８．２が設けられている。しかし２個のポンプは
図１乃至４に従い単一のポンプにて置き換えることも可
能である。これらのポンプにより発生される真空はガス
出口開口部２３、血液出口開口部１５、サイクロン室８
及び血液吸引チューブ２３６間に吸引力を発生させ、患
者の傷口から血液をカテーテルの前端にある開口部３９
へ取り出すことになる。図５の実施形態のその他の部品
は図１乃至３の実施形態と同様であるので同一の番号が
付与されている。In another embodiment shown in FIG. 5, the cyclone chamber 8 and the gas space 18 are formed by a housing 252.
Formed within. Housing 252 is also developed as handle 240. This allows the entire device to be carried with one hand. Blood suction tube 23
Reference numeral 6 denotes a downstream rear end provided with a tube 256 extending vertically from above the housing to the inside thereof. Tube 236 forms blood inlet suction channel 12 and at its downstream end forms blood inlet opening 13. The gas space 18 has a housing 252 at the top.
Is closed by a stopper 258 provided at the upper end of the. A suction pump 228.1 for blood and another suction pump 228.2 for gas are provided. However, the two pumps can be replaced by a single pump according to FIGS. The vacuum generated by these pumps is applied to the gas outlet opening 23, the blood outlet opening 15, the cyclone chamber 8
And a suction force is generated between the blood suction tube 236 and the opening 39 at the front end of the catheter through the wound of the patient.
Will be taken out. Other components of the embodiment of FIG. 5 are the same as those of the embodiment of FIGS.

【００３０】図４及び５において、血液出口吸引チャン
ネル１４はサイクロン室８（遠心分離室）の縦の回転軸
と一直線に並べられている。本発明は以下の利点を有す
る。血液吸引装置は患者に近接して設置され得る。本装
置は非常に軽量であり、市販のチューブを使用すること
により安価に製作され得る。本装置は扱い易く、作業者
にとって面倒ではない。本発明は全ての大きさのガス気
泡を取り除くために渦巻流の遠心力を利用している。ガ
ス除去吸引作用が環状に流れる血液に対して上方から加
えられ、遠心力と助働するようにアルキメデス浮力も加
えられるので、吸引ポンプ２８の僅かな吸引力でも穏や
かで同時に効果的な血液相からガス相の分離が行われ
る。4 and 5, the blood outlet suction channel 14 is aligned with the vertical axis of rotation of the cyclone chamber 8 (centrifuge chamber). The present invention has the following advantages. The blood aspiration device may be located in close proximity to the patient. The device is very lightweight and can be manufactured inexpensively by using commercially available tubes. The device is easy to handle and not cumbersome for operators. The present invention utilizes the centrifugal force of the vortex to remove gas bubbles of all sizes. Since the gas removal suction action is applied from above to the blood flowing in an annular shape, and the Archimedes buoyancy is also applied to assist with the centrifugal force, even a slight suction force of the suction pump 28 can be used for a gentle and simultaneously effective blood phase. Separation of the gas phase takes place.

【００３１】本発明に従い、サイクロン室８が血液入口
から出口にかけて狭くなる漏斗状をなすと、サイクロン
状の流れにおける遠心分離の力学エネルギーは、漏斗状
をなすことなく、単に円柱状の室の場合よりも、血液の
入口から出口に向けてよりよく維持される。少量の血液
流や低い血液流速であっても、吸引ポンプ２８による弱
い吸引下でさえ、血液から空気を取り除くのに充分な遠
心力を有する血液の環流が生じる。仮に、血液入口チャ
ンネル１２が接線方向に向けられているばかりでなく、
サイクロン室８の中で斜め下方向に向けられているなら
ば、漏斗状のサイクロン室８の効果と利点は更に改善さ
れる。この場合、血液は小滴量でも血液吸引ポンプ２８
の吸引によりサイクロン室８で回転され、気泡から開放
される。According to the present invention, if the cyclone chamber 8 has a funnel shape narrowing from the blood inlet to the blood outlet, the mechanical energy of the centrifugal separation in the cyclone-like flow is not a funnel shape, but a simple cylindrical chamber. It is better maintained from the blood inlet to the outlet than it is. Even at low blood flow rates and low blood flow rates, even under weak suction by the suction pump 28, there is a recirculation of blood with sufficient centrifugal force to remove air from the blood. If the blood inlet channel 12 is not only tangentially oriented,
The effect and advantages of the funnel-shaped cyclone chamber 8 are further improved if they are directed obliquely downward in the cyclone chamber 8. In this case, even if the amount of blood is small, the blood suction pump 28
Is rotated in the cyclone chamber 8 by the suction of air, and is released from bubbles.

【００３２】本発明に従い、血液―ガス吸引流から血液
とガスをよりよく分離することは、血液の回転する流れ
の上にガス空間１８を設けることによって得られる。こ
のガス空間において、ガス気泡と血液―ガス泡は充分な
時間と空間を与えられて空気部分と血液部分とに分か
れ、ガスはガス吸引装置にて血液の流れの上方で取り出
される。In accordance with the present invention, better separation of blood and gas from the blood-gas aspirate stream is obtained by providing a gas space 18 above the rotating stream of blood. In this gas space, the gas bubbles and the blood-gas bubbles are given sufficient time and space to separate into an air portion and a blood portion, and the gas is withdrawn by a gas suction device above the blood flow.

【００３３】尚、本発明中に使用されている、“ガス”
は特に空気を示しているが、他のガス状物質であっても
よい。本発明は特別な実施形態に関して述べられてはい
るが、他の多くの変更や改良や他の使用は当業者にとっ
て明白なものとなるものである。従って、本発明は本発
明内での特殊な開示によって限定されるものではなく、
付属する複数のクレームによって限定されるものであ
る。The "gas" used in the present invention is referred to as "gas".
Particularly indicates air, but may be other gaseous substances. Although the invention has been described with respect to particular embodiments, many other changes and modifications and other uses will become apparent to those skilled in the art. Therefore, the present invention is not limited by the specific disclosure within the present invention,
It is limited by the appended claims.

【００３４】[0034]

【発明の効果】以上詳述したように、各請求項に記載の
血液吸引装置によれば、軽量で操作しやすく安価で、無
回転の遠心分離室を有することより、患者から血液を取
り出す時に由来する血液の損傷を大幅に減少させ、血液
に混入するガスを血液から効果的に分離除去できるとい
う優れた効果を奏する。As described in detail above, according to the blood aspirating apparatus described in each claim, since the blood suction device is lightweight, easy to operate and inexpensive, and has a non-rotating centrifugal separation chamber, it is possible to remove blood from a patient. The present invention has an excellent effect of greatly reducing damage to blood derived from the blood and effectively separating and removing gas mixed into the blood from the blood.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明に従う血液吸引装置を示し、図３のＩ−
Ｉ線における部分側面図。FIG. 1 shows a blood suction apparatus according to the present invention,
The partial side view in the I line.

【図２】図１のＩＩ−ＩＩ線における縦断面図。FIG. 2 is a vertical sectional view taken along line II-II in FIG.

【図３】図１に示した血液吸引装置の平面図。FIG. 3 is a plan view of the blood suction device shown in FIG. 1;

【図４】本発明の他の実施形態を示す部分側断面図。FIG. 4 is a partial side sectional view showing another embodiment of the present invention.

【図５】本発明の更に別の実施形態を示す部分側断面
図。FIG. 5 is a partial sectional side view showing still another embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

２…本体、４；１４０（図４）；２４０（図５）…取
手、６…シャフト（バレル）、８…サイクロン室（遠心
分離室）、１０…回転軸、１２…血液入口吸引チャンネ
ル、１３…血液入口開口部、１４…血液出口吸引チャン
ネル、１５…血液出口開口部、１６…血液吸引ホース、
１８…ガス空間、２０…ガス空間域、２２…ガス出口吸
引チャンネル、２３…ガス出口開口部、２４…ガス除去
ホース（ガス吸引ホース）、２８；２２８．１（図
５）；２２８．２（図５）…吸引ポンプ、３０…血液貯
蔵室、３４…カバー、３６；１３６；２３６…血液吸引
チューブ、３９…通路開口部、５２（図４）；２５２
（図５）…ハウジング、１３７…血液吸引チューブ下流
の後端部、１５０…接続部品、２５６…チューブ、２５
８…栓2 ... body, 4; 140 (Fig. 4); 240 (Fig. 5) ... handle, 6 ... shaft (barrel), 8 ... cyclone chamber (centrifuge chamber), 10 ... rotating shaft, 12 ... blood inlet suction channel, 13 ... blood inlet opening, 14 ... blood outlet suction channel, 15 ... blood outlet opening, 16 ... blood suction hose,
18 gas space, 20 gas space area, 22 gas outlet suction channel, 23 gas outlet opening, 24 gas removal hose (gas suction hose), 28; 228.1 (FIG. 5); 228.2 ( FIG. 5) Suction pump, 30 blood storage chamber, 34 cover, 36; 136; 236 blood suction tube, 39 passage opening, 52 (FIG. 4); 252
(FIG. 5) ... housing, 137 ... rear end part downstream of the blood suction tube, 150 ... connection parts, 256 ... tubes, 25
8 ... stopper

Claims (10)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 患者から血液を吸引するための血液吸引
装置であって、手で持ち運び自在の装置として形成され
ているとともに取手部分を備え、 上から下に向かって漏斗状に狭くなる無回転遠心分離室
（８）を有し、該分離室（８）は、血液出口吸引チャン
ネル（１４）に接続自在の血液吸い込みユニット（２
８）の吸引力によって血液流が回転軸線を中心として、
同一方向に回りながら血液入口吸引チャンネル（１２）
から血液出口吸引チャンネル（１４）へと吸い込まれる
ようにして、構造部から自由な内室と、ほぼ垂直な回転
軸線（１０）に対してほぼ接線方向における分離室
（８）上端部での血液入口吸引チャンネル（１２）と、
分離室（８）下端部における血液出口吸引チャンネル
（１４）とを備えており、遠心力によって血液が半径方
向外方へ強制的に移動され、かつ血液に含まれるガス、
特に空気が血液を通過して半径方向内方へ偏位され、 さらには遠心分離室（８）が、血液入口吸引チャンネル
（１２）の血液入口開口部（１３）の上方でガス室（１
８）によって上方へ拡張されており、該ガス室（１８）
が血液入口開口部（１３）の上方で離間して、ガス吸い
込みユニット（２８）への接続用手段を有するガス出口
吸引チャンネル（２２）のガス出口開口部（２３）を備
えて、気泡及び血液気泡が、ガス室（１８）内でガス部
分と血液部分とに分かれるための時間を有し、このガス
並びに血液の環流からガスが、ガス出口吸引チャンネル
（２２）を経て吸引されるとともに、 血液入口吸引チャンネル（１２）が血液吸引チューブ
（３６）と接続されているか又はチューブ（３６）の後
端部によって形成され、 血液出口吸引チャンネル（１４）は遠心分離室（８）の
狭い下端にある血液出口開口部（１５）から回転軸線
（１０）に対して０°及び９０°の間の角度で延在し
て、血液吸引ホース（１６）への接続用手段を有するこ
とを特徴とする血液吸引装置。1. A blood suction device for drawing blood from a patient, wherein the blood suction device is formed as a device that can be carried by hand, has a handle portion, and narrows in a funnel shape from top to bottom. A blood suction unit (2) having a centrifugal separation chamber (8), which is connectable to a blood outlet suction channel (14);
The blood flow is centered on the rotation axis by the suction force of 8).
Blood inlet suction channel (12) while rotating in the same direction
To the blood outlet suction channel (14) so that the inner chamber free from the structure and the blood at the upper end of the separation chamber (8) substantially tangential to the substantially vertical axis of rotation (10). An inlet suction channel (12);
A blood outlet suction channel (14) at the lower end of the separation chamber (8), wherein the blood is forcibly moved radially outward by centrifugal force, and a gas contained in the blood;
In particular, air is deflected radially inward through the blood, and furthermore the centrifuge chamber (8) has a gas chamber (1) above the blood inlet opening (13) of the blood inlet suction channel (12).
8), which are expanded upwardly by the gas chamber (18).
Is spaced above the blood inlet opening (13) and comprises a gas outlet opening (23) of a gas outlet suction channel (22) having means for connection to a gas suction unit (28) to provide air bubbles and blood. The air bubbles have time to separate into a gas portion and a blood portion in the gas chamber (18), from which the gas as well as the gas reflux is drawn through the gas outlet suction channel (22). An inlet suction channel (12) is connected to or formed by the rear end of the tube (36), and a blood outlet suction channel (14) is at the narrow lower end of the centrifuge chamber (8). Blood extending from the blood outlet opening (15) at an angle between 0 ° and 90 ° with respect to the axis of rotation (10) and having means for connection to a blood suction hose (16). Suction device. 【請求項２】 血液入口吸引チャンネル（１２）の少な
くとも下流部分が、血液入口開口部（１３）において、
回転軸線（１０）に対し９０°未満の上方開放角度をも
って傾斜して上方から下方へと遠心分離室（８）へ向け
られていることを特徴とする請求項１に記載の血液吸引
装置。2. At least a downstream portion of the blood inlet suction channel (12) at the blood inlet opening (13)
The blood suction device according to claim 1, characterized in that the blood suction device is inclined from an upper side to a lower side toward the centrifugal separation chamber (8) with an upper opening angle of less than 90 ° relative to the rotation axis (10). 【請求項３】 遠心分離室（８）が、取手（４）の前端
部又は上端部に配置されていることを特徴とする請求項
１又は２に記載の血液吸引装置。3. The blood suction device according to claim 1, wherein the centrifugal separation chamber (8) is disposed at a front end or an upper end of the handle (4). 【請求項４】 血液出口吸引チャンネル（１４）及びガ
ス出口吸引チャンネル（２２）が互いに並行し取手
（４）内を同取手長手方向で延びていることを特徴とす
る請求項３に記載の血液吸引装置。4. The blood according to claim 3, wherein the blood outlet suction channel (14) and the gas outlet suction channel (22) extend parallel to each other in the handle (4) in the longitudinal direction of the handle. Suction device. 【請求項５】 取手（４）が、回転軸（１０）に対して
傾斜して、かつ血液入口吸引チャンネル（１２）に対し
傾斜状に配置されて、前方から後方へと上下に傾斜して
後方下端部へと延びていることを特徴とする請求項３又
は４に記載の血液吸引装置。5. A handle (4) is arranged obliquely with respect to the rotation axis (10) and obliquely with respect to the blood inlet suction channel (12) so as to incline up and down from front to back. The blood suction device according to claim 3, wherein the blood suction device extends to a rear lower end. 【請求項６】 取手（１４０）が血液吸引チューブ（１
３６）の一部分であることを特徴とする請求項１又は２
に記載の血液吸引装置。6. The blood suction tube (1) is provided with a handle (140).
36. The method according to claim 1, wherein the part is a part of (36).
The blood suction device according to claim 1. 【請求項７】 遠心分離室（８）が血液吸引チューブ
（１３６）の前部チューブ先端（３８）とは反対側の後
部端（１３７）に配置されており、取手（１４０）が両
チューブ端の間に配置されていることを特徴とする請求
項６に記載の血液吸引装置。7. A centrifuge chamber (8) is located at the rear end (137) of the blood suction tube (136) opposite to the front tube tip (38), and the handle (140) is at both tube ends. The blood suction device according to claim 6, wherein the blood suction device is disposed between the blood suction devices. 【請求項８】 取手（１４０；２４０）が一体で形成さ
れており、該取手内に、遠心分離室（８）及びガス室
（１８）が形成されていることを特徴とする請求項１又
は２に記載の血液吸引装置。8. A handle according to claim 1, wherein the handle is formed in one piece and a centrifuge chamber and a gas chamber are formed in the handle. 3. The blood suction device according to 2. 【請求項９】 血液出口吸引チャンネル（１４）が、空
気出口吸引チャンネル（２２）とは異なる開口断面積を
有していることを特徴とする請求項１から８のいずれか
１項に記載の血液吸引装置。9. The method according to claim 1, wherein the blood outlet suction channel has a different opening cross-sectional area than the air outlet suction channel. Blood suction device. 【請求項１０】 吸引ポンプ（２８）が、血液吸い込み
ユニットとガス吸い込みユニットとを形成する２つの互
いに分離した吸引経路を備えていることを特徴とする請
求項１から９のいずれか１項に記載の血液吸引装置。10. The suction pump according to claim 1, wherein the suction pump has two separate suction paths forming a blood suction unit and a gas suction unit. The blood suction device according to claim 1.