JP2851565B2 - Reversible self-propelled plate compactor - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は一般に道路構造、方法及
び装置と称する分野に関わり、詳しくはタンパー装置に
関するものである。FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field generally referred to as road structures, methods and devices, and more particularly to tamper devices.

【０００２】[0002]

【従来技術】プレートコンパクタ或はタンパーが斯界に
知られている。幾つかの既知の米国特許、例えば第３，
００１，４５８号、第３，６０３，２２４号、第３，８
３２，０８０号、第３，９７２，６３７号、第５，１４
９，２２５号では反転自在のプレートコンパクタが主題
とされている。前記米国特許第３，００１，４５８号及
び第３，８３２，０８０号では、相互に逆転する一対の
偏心体の位相角度関係を調節する原理を使用している。
この形式の装置では複雑な調節手段が使用されるが、こ
の調節手段はそこに加えられる応力や作動環境によりそ
の使用寿命は比較的短くなる。前記米国特許第３，９７
２，６３７号ではタンパープレートを垂直軸線に取り付
けている。このように取り付けることで、偏心駆動体を
コンパクタプレートに対し垂直な軸線を中心として回転
させることが可能になるが、現場での作業空間を考慮す
ると偏心駆動体を反転させることは出来ない。多くの場
合、オペレーターがコンパクタを、コーナー部分に接近
する間に反転させる必要がある。前記米国特許第３，９
７２，６３７号には、一対の偏心体を具備するプレート
コンパクタが記載される。ここではプレートコンパクタ
の移動方向はこれら偏心体の回転方向により決定され
る。この構成では可逆式トランスミッションが必要であ
るがこれは極めて高価なものであり、コンパクタの使用
寿命を短くもするものである。前記米国特許第５，１４
９，２２５号では、偏心重りを取付けた一対の軸をコン
パクタプレートに固着している。各軸は伝達機構により
個別に回転される。この場合では偏心重りを取付けた軸
を逆転させることにより所望の方向に移動させる必要が
ある。既知の全ての反転自在型のプレートコンパクタに
は多少とも精巧な駆動体が含まれる。これらの駆動体が
装置を複雑化し、コストをも押し上げる。構成上の複雑
な部分があることで、精巧な補修パーツを作業現場に保
管する必要性も生まれる。リーズナブルなコストで反転
性を与える装置が必要とされている。構造が簡単であ
り、運転及び維持が楽なプレートコンパクタが望まれ
る。BACKGROUND OF THE INVENTION Plate compactors or tampers are known in the art. Some known U.S. patents, e.g., 3,
001,458, 3,603,224, 3,8
No. 32,080, No. 3,972,637, No. 5,14
The subject of 9,225 is a reversible plate compactor. U.S. Pat. Nos. 3,001,458 and 3,832,080 use the principle of adjusting the phase angle relationship between a pair of eccentrics that are opposite to each other.
This type of device uses complicated adjusting means, which have a relatively short service life due to the stresses applied to them and the operating environment. U.S. Pat.
No. 2,637 attaches a tamper plate to the vertical axis. By mounting in this way , the eccentric drive can be rotated about an axis perpendicular to the compactor plate, but the eccentric drive cannot be inverted in consideration of the working space on site. Often, the operator compactor, it is necessary to reverse while approaching the corner. U.S. Pat.
No. 72,637 describes a plate compactor having a pair of eccentrics. Here, the direction of movement of the plate compactor is determined by the direction of rotation of these eccentric bodies. This configuration requires a reversible transmission, which is extremely expensive and also reduces the useful life of the compactor. U.S. Pat. No. 5,14
In No. 9,225, a pair of shafts to which an eccentric weight is attached is fixed to a compactor plate. Each shaft is individually rotated by the transmission mechanism. In this case, it is necessary to move the shaft attached with the eccentric weight in a desired direction by reversing the shaft. All known reversible plate compactors include a more or less sophisticated driver. These drivers complicate the device and increase costs. The complexity of the configuration also creates the need to store elaborate repair parts at the work site. There is a need for a device that provides reversibility at a reasonable cost. The structure is simple, the operation and maintenance is desired effortless plate compactor
You .

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】構造が簡単であり、運
転及び維持が楽なプレートコンパクタを提供することで
あり、偏心体の回転に関わらずに反転させることが可能
であり、従って方向転換用の伝達機構を持たない市販の
駆動体を使用可能なプレートコンパクタを提供すること
である。Has a simple structure [0005] is that the operation and maintenance provides effortless plate compactor, it can be inverted regardless of the rotation of the eccentric
Therefore, it is an object of the present invention to provide a plate compactor which can use a commercially available driving body having no transmission mechanism for changing the direction.

【０００４】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明の１様相に従え
ば、反転自在の自走式プレートコンパクタであって、 ａ）被突固め材料と接触するタンパー側部を具備するタ
ンパープレートと、 ｂ）選択的に形状付けられた取り付けプレートに担持し
た原動機にして、前記取り付けプレートが該取り付けプ
レート及び前記原動機を前記タンパープレートから断絶
するために前記タンパープレートに弾性的に付設され、
出力軸に付設された駆動手段を具備してなる原動機と、 ｃ）振動体アセンブリーにして、該振動体アセンブリー
に取り付けられ、前記駆動手段によって選択的に駆動さ
れる被駆動手段によって回転された場合に振動運動を付
与するための振動体軸に偏心的に担持されてなる少なく
とも１つの偏心重りを含み、前記振動体軸が、振動体ハ
ウジング内にジャーナル軸受けされる部分を具備し、前
記振動体ハウジングがアームの一端に付設され、アーム
の他端には、該アームを前記タンパープレートの、前記
タンパー側部とは反対側の内側部に付設するための可撓
性の取り付け手段を設け、該可撓性の取り付け手段の撓
みの軸線がプレートコンパクタの自走の方向を横断する
振動体アセンブリーと、 を含み、 前記振動体ハウジング
と前記アームとが、前記プレートコンパクタの自走のた
めに必要な実質的に全ての力を前記アーム及び前記可撓
性の取り付け手段を介して前記タンパープレートに伝達
するために、前記タンパー側部と平行な平面に関し所定
の角度位置に於て前記撓みの軸線を中心として選択的に
傾斜され、前記プレートコンパクタの自走の方向が前記
振動体軸の回転方向とは無関係とされてなる反転自在の
自走式プレートコンパクタが提供される。 本発明の他の
様相に従えば、反転自在の自走式プレートコンパクタで
あって、 ａ）被突固め材料と接触するタンパー側部を具備するタ
ンパープレートと、 ｂ）選択的に形状付けされた取り付けプレートに担持し
た原動機にして、前記取り付けプレートが該取り付けプ
レート及び前記原動機を前記タンパープレートから断絶
するために前記タンパープレートに弾性的に付設され、
出力軸に付設された駆動手段を具備してなる原動機と、 ｃ）２つの振動体アセンブリーにして、各該振動体アセ
ンブリーに取り付けられ、前記駆動手段によって選択的
に駆動される被駆動手段によって回転された場合に振動
運動を付与するための振動体軸に偏心的に担持されてな
る少なくとも１つの偏心重りを各々含み、前記振動体軸
が、振動体ハウジング内にジャーナル軸受けされる部分
を具備し、前記振動体ハウジングがアームの一端に付設
され、アームの他端には、該アームを前記タンパープレ
ートの、前記タンパー側部とは反対側の内側部に付設す
るための可撓性の取り付け手段を設け、該可撓性の取り
付け手段の撓みの軸線がプレートコンパクタの自走の方
向を横断し、前記２つの振動体アセンブリーがタンパー
プレートの各端部に各１つ位置決めされ、各振動体ハウ
ジングとタンパープレートの端部との間には間隔を維持
するための断絶用のパッドが介設されてなる２つの振動
体アセンブリーと、 ｄ）前記原動機の駆動手段からの回転駆動を被駆動手段
に提供するための中間駆動伝達手段にして、前記可撓性
の取り付け手段の撓みの軸線と一致する回転軸線を有す
る細長軸５０及び該細長軸５０に固着したプーリ８４と
を含む中間駆動伝達手段と、 ｅ）該中間駆動伝達手段と各振動体アセンブリーの被駆
動手段との間に掛け渡されたベルトと、 ｆ）中間駆動伝達手段からの張力を、一度に何れか一方
のベルトのみに対し選択的に加えるための張力手段にし
て、タンパープレートにピボット廻動自在に取り付けた
揺動形式のレバー８８と、該揺動形式のレバー８８に取
り付けた一対のテンションホイール８６とを含む張力手
段と、 を含む反転自在の自走式プレートコンパクタが提
供される。 According to one aspect of the present invention, there is provided:
A reversible self-propelled plate compactor comprising: a) a tamper-equipped plate contacting the tamped material;
And emissions per plate, b) selectively attached is supported on the mounting plate shape
And the mounting plate is
Disconnect rate and the prime mover from the tamper plate
To be elastically attached to the tamper plate,
A prime mover comprising driving means attached to the output shaft; and c) a vibrating body assembly,
And selectively driven by the driving means.
Vibrates when rotated by driven means
The eccentrically supported on the vibrating body shaft to provide
And one eccentric weight, and the vibrating body axis is
With journal bearing in the housing,
A vibrator housing is attached to one end of the arm and the arm
At the other end of the tamper plate, the arm
Flexible to attach to the inner side opposite the tamper side
Flexible mounting means, the flexible mounting means
Mino's axis crosses the direction of movement of the plate compactor
A vibrating body assembly , comprising: a vibrating body assembly ;
And the arm are arranged so that the plate compactor
Substantially all of the force required for the arm and the flexible
Transmission to the tamper plate via a flexible mounting means
In order to perform
At the angular position of
Is inclined, and the direction of self-propelled movement of the plate compactor is
Reversible, independent of the direction of rotation of the vibrator shaft
A self-propelled plate compactor is provided. Other of the present invention
According to the aspect, a reversible self-propelled plate compactor
A ) a tab having a tamper side in contact with the tamped material;
And emissions per plate, b) selectively supported on shaping has been mounting plate
And the mounting plate is
Disconnect rate and the prime mover from the tamper plate
To be elastically attached to the tamper plate,
A prime mover comprising driving means attached to the output shaft; and c) two vibrating body assemblies, each of which includes a vibrating body assembly.
Attached to the assembly, selectively by the drive means
Vibration when rotated by driven means driven by
It is not eccentrically supported on the vibrating body axis for imparting motion.
The vibrating body axis each including at least one eccentric weight
Is the journal bearing in the vibrator housing
Wherein the vibrating body housing is attached to one end of an arm.
At the other end of the arm, the arm is
Attached to the inside of the seat opposite the tamper side.
Flexible mounting means for providing
The axis of deflection of the attachment means is for the self-propelled plate compactor
The two vibrator assemblies are tamper-
One at each end of the plate
Maintain spacing between jing and tamper plate edge
Vibrations with intervening severing pads
A body assembly; and d) a driven means for rotationally driving the driving means of the motor.
The intermediate drive transmission means for providing the flexible
Having a rotation axis coinciding with the axis of deflection of the mounting means
An elongated shaft 50 and a pulley 84 fixed to the elongated shaft 50.
An intermediate drive transmission means including, e) driving the said intermediate drive transmitting means and the vibrator assembly
F) tension applied from the intermediate drive transmission means to one of the belts at a time.
Tension means to selectively apply only to the belt
And pivotally attached to the tamper plate.
The swing type lever 88 is mounted on the swing type lever 88.
Tension hand including a pair of tension wheels 86 attached thereto
Invertable self-propelled plate compactor including steps
Provided.

【０００５】また、本発明の更に別の様相に従えば、反
転自在の自走式プレートコンパクタであって、 ａ）被突固め材料と接触するタンパー側部を具備するタ
ンパープレートと、 ｂ）選択的に形状付けされた取り付けプレートに担持し
た原動機にして、前記取り付けプレートが該取り付けプ
レート及び前記原動機を前記タンパープレートから断絶
するために前記タンパープレートに弾性的に付設され、
出力軸に付設された駆動手段を具備してなる原動機と、 ｃ）２つの振動体アセンブリーにして、各該振動体アセ
ンブリーに取り付けられ、前記駆動手段によって選択的
に駆動される被駆動手段によって回転された場合に振動
運動を付与するための振動体軸に偏心的に担持されてな
る少なくとも１つの偏心重りを各々含む２つの振動体ア
センブリーと、前記原動機の駆動手段と各振動体アセン
ブリーの被駆動手段との間に掛け渡されたベルトと、前
記駆動手段からの張力を、一度に何れか一方のベルトの
みに対し選択的に加えるための揺動形式の張力手段にし
て、タンパープレートにピボット廻動自在に取り付けた
張力手段と、 を含み、 ２つの振動体アセンブリーの一方
がタンパープレートの一端に直結され、他方の振動体ア
センブリーがアームの一端に取り付けられ、アームの他
端が、該他端を可撓性の取り付け手段に取り付けること
によりタンパープレートの、前記タンパー側部とは反対
側の内側部に付設される反転自在の自走式プレートコン
パクタが提供される。 本発明に於ては可撓性の取り付け
手段は、振動体ハウジングに付設したアームの平面に対
し直角を為す方向での、この振動体ハウジングの所定の
少量の揺動を可能とするものであって、この可撓性の取
り付け手段に取付けることにより、振動体ハウジングは
タンパープレートとの間に間隔を置いた状態に位置決め
される。振動体ハウジングをタンパープレートとの間に
間隔を置く状態で位置決めすることにより、自走のため
の実質的に全ての力が可撓性の取り付け手段のみを介し
てタンパープレートに伝達されるようになる。 According to yet another aspect of the present invention, there is provided a
A rotatable, self-propelled plate compactor comprising: a) a tamper-equipped plate contacting the tamped material;
And emissions per plate, b) selectively supported on shaping has been mounting plate
And the mounting plate is
Disconnect rate and the prime mover from the tamper plate
To be elastically attached to the tamper plate,
A prime mover comprising driving means attached to the output shaft; and c) two vibrating body assemblies, each of which includes a vibrating body assembly.
Attached to the assembly, selectively by the drive means
Vibration when rotated by driven means driven by
It is not eccentrically supported on the vibrating body axis for imparting motion.
Two vibrators each including at least one eccentric weight
Assembly, drive means for the prime mover and each vibrating body assembly
A belt stretched between the driven means of the brie and the front
The tension from the driving means at a time
Oscillating tension means to selectively apply
And pivotally attached to the tamper plate.
It includes a tension unit, the one of the two vibrator assemblies
Is directly connected to one end of the tamper plate, and the other vibrator
The assembly is attached to one end of the arm.
One end having the other end attached to a flexible attachment means
Opposite to the tamper side of the tamper plate
Reversible self-propelled platecon attached to the inside of the side
Pactors are provided. In the present invention, the flexible mounting means enables a predetermined small amount of swinging of the vibrating body housing in a direction perpendicular to the plane of the arm attached to the vibrating body housing. By attaching the vibrating body housing to the flexible mounting means, the vibrating body housing is positioned at a distance from the tamper plate. Positioning the oscillator housing at a distance from the tamper plate so that substantially all of the force for self-propulsion is transmitted to the tamper plate only through the flexible mounting means. Become.

【０００６】[0006]

【実施例】図１及び２を参照するに、第１具体例のプレ
ートコンパクタが全体を参照番号１０で示されている。
このプレートコンパクタ１０は、取り付けプレート１４
に着脱自在に固定した原動機１２を含む。この原動機は
内燃機関であるのが好ましいが、電気、空気或は液圧駆
動式の原動機を使用しても良い。取り付けプレート１４
は選択的に形状付けされ、複数の断絶取り付け体２２に
よりタンパープレート１６に弾性的に付設される。取り
付けプレート１４にはプレートコンパクタ１０を手動的
に案内するための手段となる案内ハンドル２４が結合さ
れる。この案内ハンドル２４は取り付けプレートに剛着
するのが好ましいが、収納或は搬送のために折り畳み構
造としても良い。原動機１２をタンパープレート１６に
関し中央に取り付けることにより、被突固め表面にその
重量を均等配分させるようにするのが好ましい。タンパ
ープレート１６はタンパー側部２６と、その反対側の内
側部３６とを含み、端部２９には傾斜面３０を形成する
ことが出来る。Referring to FIG. 1 and 2, the plate compactor in the first embodiment are indicated by reference numeral 10.
The plate compactor 10 includes a mounting plate 14
And a motor 12 detachably fixed to the motor. The prime mover is preferably an internal combustion engine, but an electric, pneumatic or hydraulic drive may be used. Mounting plate 14
Are selectively shaped and elastically attached to the tamper plate 16 by a plurality of disconnect attachments 22. A guide handle 24 serving as a means for manually guiding the plate compactor 10 is connected to the mounting plate 14. The guide handle 24 is preferably rigidly attached to the mounting plate, but may be folded for storage or transportation. The prime mover 12 is preferably mounted centrally with respect to the tamper plate 16 so that its weight is evenly distributed over the tamped surface. The tamper plate 16 includes a tamper side portion 26 and an opposite inside portion 36, and an inclined surface 30 can be formed at an end portion 29.

【０００７】特に図２を参照するに、振動アセンブリー
３２が、振動体軸３６に偏心的に担持した偏心重り３４
を含んでいる。振動体軸の選択部分が振動体ハウジング
３８内でジャーナル軸受され、振動体軸３６の少なくと
も一端がジャーナル軸受部分を越えて選択距離伸延し
て、Ｖベルトプーリーその他の如き被駆動手段４０に付
設される。Referring particularly to FIG. 2, an oscillating assembly 32 includes an eccentric weight 34 eccentrically carried on an oscillating body shaft 36.
Contains. A selected portion of the oscillator shaft is journaled within the oscillator housing 38 and at least one end of the oscillator shaft 36 extends a selected distance beyond the journal bearing portion and is attached to a driven means 40 such as a V-belt pulley. You.

【０００８】図１及び２を再度参照するに、振動体ハウ
ジング３８がアーム４２の一端に付設されている。アー
ム４２の反対側の端部は可撓性の取り付け手段によりタ
ンパープレート１６の反対側の内側部２８に付設され
る。この可撓性の取り付け手段は、図２に明瞭に示すア
ングルブロック４６によりタンパープレート１６にピボ
ット廻動自在に付設されるピボット手段、即ち、細長チ
ューブ４４を含むのが好ましい。アングルブロック４６
は好ましくは、市販入手可能で且つ保守の容易なシール
式軸受である。細長チューブ４４の各端部には、この細
長チューブ４４をアングルブロック４６に関して位置決
めするためのショルダー部を設け得る。可撓性の取り付
け手段の撓みの軸線と細長チューブ４４とを、タンパー
プレート１６に関する中心に位置付けるのが好ましい。
この撓みの軸線はプレートコンパクタの自走方向を横断
するべきでもある。Referring again to FIGS. 1 and 2, a vibrator housing 38 is attached to one end of an arm 42. The opposite end of the arm 42 is attached to the opposite inner portion 28 of the tamper plate 16 by flexible mounting means. The flexible attachment means, the pivot Mawarido freely attached to pivot means Ru tamper plate 16 by the angle block 46 shown clearly in Figure 2, i.e., preferably includes an elongated tube 44. Angle block 46
Are preferably sealable bearings that are commercially available and easy to maintain. Each end of the elongated tube 44, may be provided a shoulder portion for fit positioning <br/> by the elongate tube 44 relates angle block 46. Bending the axis and the elongate tube 44 of the flexible attachment means, preferably positioned in the heart in about the tamper plate 16.
The axis of this deflection should also traverse the direction of travel of the plate compactor.

【０００９】図２を参照するに、中間駆動伝達手段４８
の軸線が可撓性の取り付け手段の撓みの軸線と一致され
ている。この中間駆動伝達手段４８は、細長チューブ４
４を貫く細長軸５０を含んでいる。この細長軸５０と細
長チューブ４４の内径との間には細長軸５０が自由回転
出来るに十分な間隙を設けるのが好ましい。別様には、
細長チューブ４４の各端部に追加の支承体を設けること
により細長軸５０を追加的に支持するようにしても良
い。細長軸５０は少なくとも２つの第２の軸受５２によ
り回転自在に取り付けられる。第１の伝達プーリー５４
と第２の伝達プーリー５６とを細長軸５０に固着する。
この好ましい配列構成によれば、図２に示すように、重
量はタンパープレート１６に均等に配分される。Referring to FIG. 2, the intermediate drive transmitting means 48
Axis is coincident with the axis of deflection of the flexible attachment means
Have . This intermediate drive transmission means 48 is
4 includes an elongated shaft 50 extending therethrough. Preferably, a sufficient gap is provided between the elongated shaft 50 and the inner diameter of the elongated tube 44 so that the elongated shaft 50 can freely rotate. Otherwise,
Additional supports may be provided at each end of the elongated tube 44 to additionally support the elongated shaft 50. The elongated shaft 50 is rotatably mounted by at least two second bearings 52. First transmission pulley 54
And the second transmission pulley 56 are fixed to the elongated shaft 50.
According to this preferred arrangement, the weight is evenly distributed to the tamper plate 16, as shown in FIG.

【００１０】或はまた、重量配分を考慮しないのであれ
ば、第１の伝達プーリー５４と第２の伝達プーリー５６
とをプレートコンパクタの同じ側で細長軸に固着しても
良い。或はまた細長チューブ４４を、ショルダー付き端
部を有する中実軸と交換することも出来る。第１の伝達
プーリー５４と第２の伝達プーリー５６とを一体ユニッ
トとして作製し、この中実軸上に回転自在に担持させて
も良い。駆動手段５８を原動機１２の出力軸に取り付け
る。この駆動手段５８は好ましくはこれを原動機１２に
選択的に係合させるためのクラッチ６０とプーリー６２
配列を含む。中間駆動伝達手段４８は、駆動手段５８か
らの回転Ｖベルト駆動を被駆動手段４０に提供する。駆
動手段５８は原動機１２の出力軸に取り付けられる。こ
の駆動手段５８は、これを選択的に原動機１２に繋ぐた
めのクラッチ６０及びプーリー６２配列を具備するのが
好ましい。Alternatively, if the weight distribution is not considered, the first transmission pulley 54 and the second transmission pulley 56
May be fixed to the elongated shaft on the same side of the plate compactor. Alternatively, the elongate tube 44 can be replaced with a solid shaft having a shouldered end. The first transmission pulley 54 and the second transmission pulley 56 may be manufactured as an integrated unit, and may be rotatably supported on the solid shaft. The driving means 58 is attached to the output shaft of the motor 12. The drive means 58 preferably includes a clutch 60 and a pulley 62 for selectively engaging it with the prime mover 12.
Contains an array. Intermediate drive transmission means 48, to provide a rotary V-belt drive from the drive means 58 to the driven means 40. The driving means 58 is attached to the output shaft of the motor 12. The drive means 58 preferably includes an array of clutches 60 and pulleys 62 for selectively connecting the drive means to the prime mover 12.

【００１１】再度図１を参照するに、ハンドル６４が好
ましく振動体ハウジング３８に付設されている。このハ
ンドル６４を操作することにより、振動体ハウジング３
８をタンパープレート１６の端部間で、可撓性の取り付
け手段の撓みの軸線を中心とする弓状通路に沿ってピボ
ット廻動させることが可能となる。振動体ハウジング３
８をタンパープレート１６の反対側の内側部２８には直
付けしないのが好ましい。その場合には、制振材から成
るパッド６６を振動体ハウジング３８とタンパープレー
ト１６との間に設けるのが良い。これは、可撓性の取り
付け手段により実質的に全ての力がアーム４２を介して
タンパープレート１６に伝わるようにするためである。
振動運動がこのようにして振動体ハウジング３８から可
撓性の取り付け手段へと伝達されることにより、プレー
トコンパクタは偏心重り３４の回転とは無関係に自走す
るようになる。原動機の所定ｒ．ｐ．ｍ．での回転に対
するプレートコンパクタの自走方向とその速度は、振動
体ハウジング３８を弓状通路に沿って位置決めすること
により調節される。例えば、振動体ハウジングを図１の
ように位置決めするとプレートコンパクタは図で右側に
移動する。Referring again to FIG. 1, a handle 64 is preferably attached to the oscillator housing 38. By operating the handle 64 , the vibration body housing 3
8 between the ends of the tamper plate 16 with a flexible mounting
Pivoting along an arcuate path about the axis of deflection of the locking means . Oscillator housing 3
Preferably, 8 is not directly attached to the inner side 28 opposite the tamper plate 16. In that case, a pad 66 made of a damping material is preferably provided between the vibrating body housing 38 and the tamper plate 16. This is so that substantially all of the force is transmitted to the tamper plate 16 via the arm 42 by the flexible mounting means.
The vibratory motion is thus transmitted from the vibrator housing 38 to the flexible mounting means, so that the plate compactor is free to run independently of the rotation of the eccentric weight 34. The prime mover r. p. m. The direction of travel of the plate compactor with respect to rotation at and the speed thereof are adjusted by positioning the oscillator housing 38 along the arcuate path. For example, when the vibrating body housing is positioned as shown in FIG. 1, the plate compactor moves to the right in the figure.

【００１２】図３を参照するに、振動体ハウジング３８
が揺動され、図１とは反対側の端部に位置付けられてい
る。この場合のプレートコンパクタの自走の方向は偏心
重り３４の回転とは関わらず図で左側方向となる。もし
振動体ハウジング３８をタンパー側部２６の平面と直交
させると、プレートコンパクタの自走による移動は左右
何れの側へもほんの少しか或いは全くなくなる。図４を
参照するに、振動体ハウジング３８を弓状通路に沿って
選択した位置に位置付けるための別態様の可撓性の取り
付け手段が示される。この選択的な位置決めにより自走
速度を制御することが出来るようになる。細長チューブ
４４がクランプ手段６８により選択角度Ａの位置に保持
される。このクランプ手段６８は希望に応じ振動体ハウ
ジングを容易に弓状通路に沿って移動出来るよう、スプ
リット付きであるのが好ましい。少なくとも２つのクラ
ンプねじ７０を使用して細長チューブ４４をクランプす
る。Referring to FIG. 3, a vibrating body housing 38 is provided.
Is pivoted to be positioned at the end opposite to FIG. In this case, the self-propelled direction of the plate compactor is on the left side in the figure regardless of the rotation of the eccentric weight 34. If the vibrator housing 38 is perpendicular to the plane of the tamper side 26, the free running of the plate compactor will be little or no to the left or right. Referring to FIG. 4, another embodiment of a flexible mounting means for positioning the vibrator housing 38 at a selected location along the arcuate path is shown. The self-running speed can be controlled by this selective positioning. The elongated tube 44 is held at the position of the selected angle A by the clamp means 68. The clamping means 68 is preferably split so that the oscillator housing can be easily moved along the arcuate path if desired. The elongate tube 44 is clamped using at least two clamp screws 70.

【００１３】クランプ手段６８の穿孔部或いは細長チュ
ーブ４４の外径部に弾性材料層７２を形成し、アーム４
２に対し直角の方向での振動体ハウジング３８の揺動を
制御するのが好ましい。この配列構成により、アングル
ブロック４６を不要化することが出来る。プレートコン
パクタ１０のオペレーターは、振動体ハウジング３８を
選択的に位置決めすることによりその自走速度を変更す
ることが出来る。突き固めのみが必要である場合にはオ
ペレーターは振動体ハウジングを角度９０度付近に位置
決めする。角度Ａを２０乃至３０度の間に取ると、十分
な自走のみならず突き固めが提供されることが分った。
この可撓性の取り付け手段を図１及び２に関連して説明
した如き単一の振動体と共に、或いは図５及び６を参照
して以下に説明する具体例と共に使用することが出来
る。An elastic material layer 72 is formed on the perforated portion of the clamping means 68 or the outer diameter of the elongated tube 44,
Preferably, the oscillation of the vibrating body housing 38 in a direction perpendicular to the direction 2 is controlled. With this arrangement, the angle blocks 46 can be eliminated. The operator of the plate compactor 10 can change its free-running speed by selectively positioning the vibrator housing 38. If only tamping is required, the operator positions the vibrator housing near an angle of 90 degrees. It has been found that taking an angle A between 20 and 30 degrees provides not only sufficient self-propelling but also tamping.
This flexible mounting means can be used with a single vibrator as described in connection with FIGS. 1 and 2, or with the embodiment described below with reference to FIGS.

【００１４】図５及び６を参照するに、本発明の別態様
のプレートコンパクタが全体を参照番号８０で示され、
２つの振動体ハウジング３８を含んでいる。各振動体ハ
ウジング３８は細長チューブ４４に対し、この細長チュ
ーブ４４に関連するアーム４２により夫々接続され、各
々ターパープレート１６の各端部２９付近に取り付けら
れている。各振動体ハウジング３８は被駆動手段４０に
より駆動される。被駆動手段４０は好ましくはＶベルト
プーリーであり、各々関連するＶベルト８２により選択
的に駆動される。二重式伝達プーリー８４が２本のＶベ
ルト溝を含む。各Ｖベルト８２は引張状態とされない限
り、二重式伝達プーリー８４とＶベルト８２とをスリッ
プ状態に出来る寸法とされる。各Ｖベルト８２は、揺動
形式のレバー８８と、この揺動形式のレバー８８に取り
付けた一対のテンションホイール８６とから構成される
張力手段の、前記一対のテンションホイール８６により
個別に引張状態とされる。レバー８８はタンパープレー
ト１６にピボット廻動自在に取り付けられる。レバー８
８はピボット廻動自在に取り付けられ、一度にＶベルト
８２の一方のみを引張状態とする。レバー８８は、選択
したＶベルト８２を引張状態に維持するためのばね負荷
されたトグル配列構成を具備する。使用に際してはハン
ドルを矢印方向にピボット廻動して、プレートコンパク
タ８０の自走を制御する。Referring to FIGS. 5 and 6, another embodiment of the plate compactor of the present invention is indicated generally by the reference numeral 80.
It includes two vibrator housings 38. Each vibrator housing 38 is connected to an elongated tube 44 by an arm 42 associated with the elongated tube 44, respectively, and is mounted near each end 29 of the tarper plate 16. Each vibrating body housing 38 is driven by driven means 40. The driven means 40 are preferably V-belt pulleys, each selectively driven by an associated V-belt 82. The double transmission pulley 84 includes two V-belt grooves. Each V-belt 82 is dimensioned so that the double transmission pulley 84 and the V-belt 82 can be slipped unless the V-belt 82 is pulled. Each V belt 82 swings
Type lever 88 and this swing type lever 88
And a pair of tension wheels 86 attached thereto.
By the pair of tension wheels 86 of the tension means
It is individually in a tension state. The lever 88 is attached to the tamper plate 16 so as to be pivotable. Lever 8
Numeral 8 is pivotally mounted so that only one of the V-belts 82 is pulled at a time. Lever 88 includes a spring loaded toggle arrangement for maintaining selected V-belt 82 in tension. In use, the handle is pivoted in the direction of the arrow to control the self-propelled movement of the plate compactor 80.

【００１５】各振動体ハウジング３８と端部２９との間
に振動を断絶するパッド６６を設けるのが好ましい。こ
のパッド６６を振動体ハウジング３８か或いは端部２９
の何れかに設けても良い。別様には、可撓性の取り付け
手段を図４と関連して説明した形態のものとしても良
い。プレートコンパクタ１０に於けるように、この具体
例での自走方向も、振動体ハウジング３８内の偏心重り
３４の回転方向とは無関係である。プレートコンパクタ
８０の自走方向は、偏心重り３４がどちら側の端部２９
で回転するかに基づいて決まるのである。It is preferable to provide a pad 66 between each vibrator housing 38 and the end portion 29 for isolating vibration. The pad 66 is connected to the vibrating body housing 38 or the end portion 29.
May be provided. Alternatively, the flexible attachment means may be of the form described in connection with FIG. As in the plate compactor 10, the self-running direction in this embodiment is also independent of the direction of rotation of the eccentric weight 34 in the oscillator housing 38. The self-running direction of the plate compactor 80 is such that the eccentric weight 34
It is determined based on whether or not to rotate.

【００１６】図７を参照するに、第３の別態様のプレー
トコンパクタが全体を番号９０で示されている。ここで
は振動体９２はタンパープレート１６の一端に直結され
ている。この取付方法では、プレートコンパクタの自走
方向は振動体９２内部の偏心重りの回転方向によって決
まる。振動体９２に加え、この振動体９２の生み出す自
走方向と反対方向の自走方向を創出するための振動アセ
ンブリー３２が設けられる。振動体ハウジング３８をア
ーム９４に取り付ける。アーム９４は、振動体ハウジン
グ３８をタンパー側部２６の平面に関し所望の角度に位
置決めするべく折り曲げられる。振動体ハウジング３８
を、タンパープレート１６の傾斜部分３０から離して保
持することが重要である。アーム９４の、振動体ハウジ
ング３８と対向する端部に可撓性の取り付け手段を形成
する。この可撓性の取り付け手段には、ゴムのような材
料から成る２層の断絶ストリップ９６間に挟持され且つ
保持用プレート９８で保持されたアーム９４の一部分が
含まれる。この可撓性の取り付け手段は、ねじ溝付き締
め具１００によりタンパープレート１６の反対側の内側
部２８に取り付けられる。Referring to FIG. 7, a third alternative plate compactor is indicated generally by the numeral 90. Here, the vibrating body 92 is directly connected to one end of the tamper plate 16. In this mounting method, the self-running direction of the plate compactor is determined by the rotation direction of the eccentric weight inside the vibrating body 92. In addition to the vibrator 92, Ru vibration assembly 32 for creating a free-running direction of the free-running direction and the opposite direction is provided to create of this vibrator 92. The vibrator housing 38 is attached to the arm 94. The arm 94 is bent to position the vibrator housing 38 at a desired angle with respect to the plane of the tamper side 26. Oscillator housing 38
It is important that the tamper plate 16 be held away from the inclined portion 30 of the tamper plate 16. A flexible mounting means is formed at the end of the arm 94 facing the vibrator housing 38. The flexible attachment means, wood such as rubber
Sandwiched between two layers of severance strip 96 of
First portion of the arm 94 held by the hold plate 98 is <br/> contains Murrell. The flexible attachment means, Ru mounted on the opposite side of the inner portion 28 of the tamper plate 16 by threaded fasteners 100.

【００１７】一対のＶベルト８２が駆動手段５８により
回転駆動される。この駆動手段は二重溝付きのＶベルト
プーリーを必要とする。Ｖベルト８２は、何れのプーリ
ー４０も、Ｖベルト８２の一方或いは他方が引張状態と
されない限り駆動されないような十分な長さのものとさ
れる。この第３の具体例では駆動時の引張力は揺動形式
のレバー８８に取り付けたテンションホイール８６の１
つにより加えられる。このテンションホイールの作動は
先に説明した。振動体９２を、この形式の可撓性の取り
付け手段によりタンパープレートに付設してなる振動体
ハウジング３８及びアームアセンブリー９４と交換して
も良い。The pair of V-belt 82 is Ru is <br/> times Utateka dynamic by the drive means 58. This drive requires a double grooved V-belt pulley. The V-belt 82 is of a sufficient length such that none of the pulleys 40 is driven unless one or the other of the V-belt 82 is in a tensioned state. In the third specific example, the pulling force at the time of driving is one of the tension wheels 86 attached to the swing type lever 88.
Added by one. The operation of this tension wheel has been described above. The vibrator 92 may be replaced by a vibrator housing 38 and an arm assembly 94 attached to the tamper plate by this type of flexible mounting means.

【００１８】この第３の具体例に於けるプレートコンパ
クタ９０には特別の長所がある。その１つは、この構成
が装置の新部品として或いは既存の単方向プレートコン
パクタに後付け部品として取り付け出来る点である。第
２の利益は、その簡易性が、前記構成を新部品として含
む装置或いは後付けした装置を安価なものとする点であ
り、第３には既存の装置に新しい振動体ハウジング３８
を、原動機１２の回転方向と無関係に取り付け出来る点
である。ここで“左”、“右”、“上”、“下”、“底
部”、“上部”、“前”、“後”、“中”、“外”等は
図面を参照して示された具体例及び説明に対してのもの
であり、単に説明を目的としたものであり、本発明のプ
レートコンパクタにおける位置に対し必ずしも適用され
るものではない。以上本発明を具体例を参照して説明し
たが、本発明の内で種々の変更をなし得ることを銘記さ
れたい。The plate compactor 90 of the third embodiment has particular advantages. One is that it installed as part retrofitted as new parts of the construction apparatus or the existing unidirectional plate compactor. The second benefit is that its simplicity includes the configuration as a new part.
Free equipment or retrofitted with the device is the point to inexpensive, new vibrator to the third to the existing device housing 38
Can be attached irrespective of the rotation direction of the motor 12. Here, “left”, “right”, “top”, “bottom”, “bottom”, “top”, “front”, “back”, “middle”, “outside”, etc. are shown with reference to the drawings. It is for illustrative purposes and explanations only, and is for illustrative purposes only, and does not necessarily apply to locations in the plate compactor of the present invention. Although the present invention has been described with reference to specific examples, it should be noted that various modifications can be made within the present invention.

【００１９】[0019]

【発明の効果】構造が簡単であり、運転及び維持が楽な
プレートコンパクタが提供され、反転性が偏心体の回転
とは関わりなく得られ、従って方向転換用の伝達機構を
持たない市販の駆動体を使用可能なプレートコンパクタ
が提供される。The present invention provides a plate compactor that is simple in structure and easy to operate and maintain, and has a reversibility independent of the rotation of the eccentric body, and is therefore a commercially available drive that does not have a transmission mechanism for turning. A body compactable plate compactor is provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】図１は本発明の装置の部分的に仮想線で示す側
面図である。FIG. 1 is a side view, partially in phantom, of the device of the present invention.

【図２】本発明の装置の部分破除した正面図である。FIG. 2 is a partially cutaway front view of the device of the present invention.

【図３】振動体ハウジング及びそのピボット取付けを示
す部分側面断面図である。FIG. 3 is a partial side sectional view showing a vibrating body housing and its pivot mounting.

【図４】コンパクタプレートに対する振動体のピボット
取付けのための別態様の構成を例示する部分断面側面図
である。FIG. 4 is a partial cross-sectional side view illustrating another configuration for pivotally attaching a vibrating body to a compactor plate.

【図５】コンパクタープレートにピボット取り付けした
一対の振動体ハウジングを使用してなる本発明の第２具
体例に於ける断面側面図である。FIG. 5 is a sectional side view of a second embodiment of the present invention using a pair of vibrator housings pivotally mounted on a compactor plate.

【図６】図５を線６−６で切断した平面図である。FIG. 6 is a plan view of FIG. 5 taken along line 6-6.

【図７】本発明の第３具体例の部分的に仮想線で示す部
分側方断面図である。FIG. 7 is a partial side sectional view of a third specific example of the present invention, partially shown by phantom lines;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１０ プレートコンパクタ １２ 原動機 １４ 取り付けプレート １６ タンパープレート ２２ 断絶取り付け体 ２４ 案内ハンドル ２６ タンパー側部 ２９ 端部 ３０ 傾斜面 ３２ 振動アセンブリー ３４ 偏心重り ３６ 振動体軸 ３８ 振動体ハウジング ４０ 被駆動手段 ４２ アーム ４４ 細長チューブ ４６ 支承ブロック ４８ 中間駆動伝達手段 ５０ 細長軸 ５４ 第１の伝達プーリー ５６ 第２の伝達プーリー ５８ 駆動手段 ６０ クラッチ ６２ プーリー ６４ ハンドル ６６ パッド DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Plate compactor 12 Motor 14 Mounting plate 16 Tamper plate 22 Disconnection mounting body 24 Guide handle 26 Tamper side part 29 End part 30 Inclined surface 32 Vibration assembly 34 Eccentric weight 36 Vibrating body shaft 38 Vibrating body housing 40 Driven means 42 Arm 44 Slender Tube 46 Bearing block 48 Intermediate drive transmission means 50 Slender shaft 54 First transmission pulley 56 Second transmission pulley 58 Drive means 60 Clutch 62 Pulley 64 Handle 66 Pad

Claims (8)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 反転自在の自走式プレートコンパクタで
あって、 ａ）被突固め材料と接触するタンパー側部を具備するタ
ンパープレートと、 ｂ）選択的に形状付けられた取り付けプレートに担持し
た原動機にして、前記取り付けプレートが該取り付けプ
レート及び前記原動機を前記タンパープレートから断絶
するために前記タンパープレートに弾性的に付設され、
出力軸に付設された駆動手段を具備してなる原動機と、 ｃ）振動体アセンブリーにして、該振動体アセンブリー
に取り付けられ、前記駆動手段によって選択的に駆動さ
れる被駆動手段によって回転された場合に振動運動を付
与するための振動体軸に偏心的に担持されてなる少なく
とも１つの偏心重りを含み、前記振動体軸が、振動体ハ
ウジング内にジャーナル軸受けされる部分を具備し、前
記振動体ハウジングがアームの一端に付設され、アーム
の他端には、該アームを前記タンパープレートの、前記
タンパー側部とは反対側の内側部に付設するための可撓
性の取り付け手段を設け、該可撓性の取り付け手段の撓
みの軸線がプレートコンパクタの自走の方向を横断する
振動体アセンブリーと、 を含み、 前記振動体ハウジングと前記アームとが、前記プレート
コンパクタの自走のために必要な実質的に全ての力を前
記アーム及び前記可撓性の取り付け手段を介して前記タ
ンパープレートに伝達するために、前記タンパー側部と
平行な平面に関し所定の角度位置に於て前記撓みの軸線
を中心として選択的に傾斜され、前記プレートコンパク
タの自走の方向が前記振動体軸の回転方向とは無関係と
されてなる反転自在の自走式プレートコンパクタ。1. A reversible self-propelled plate compactor comprising: a) a tamper plate having a tamper side in contact with the tamped material; and b) carried on a selectively shaped mounting plate. A motor, wherein the mounting plate is resiliently attached to the tamper plate to disconnect the mounting plate and the motor from the tamper plate;
A prime mover comprising comprises a drive means attached to the output shaft, in the c) vibration body assembly attached to the vibrator assembly, when it is rotated by selectively driven driven means by the drive means vibratory motion is eccentrically supported on the vibrator shaft for imparting comprises at least one eccentric weight composed, the vibrator shaft, provided with a part component that will be journalled to the vibrating body within the housing, the vibration A body housing is attached to one end of the arm, and the other end of the arm is provided with flexible attachment means for attaching the arm to an inner portion of the tamper plate opposite the tamper side, A vibrator assembly in which the axis of deflection of the flexible mounting means is transverse to the direction of self-propelled movement of the plate compactor; A plane parallel to the tamper side for transmitting substantially all of the force required for self-propelled movement of the plate compactor to the tamper plate via the arm and the flexible mounting means. A reversible self-propelled plate that is selectively inclined about the axis of deflection at a predetermined angular position, and the direction of self-propelling of the plate compactor is independent of the direction of rotation of the vibrating body shaft. Compactor. 【請求項２】 可撓性の取り付け手段が、 ａ）該可撓性の取り付け手段の撓みの軸線と一致するピ
ボット軸線を有するピボット手段４４にして、振動体ハ
ウジングを、前記撓みの軸線を中心とする弓状通路に沿
って選択的に位置決めするための形状とされ、振動体ハ
ウジングを前記弓状通路に沿って位置決めすることによ
り、プレートコンパクタの自走の方向及び速度が決定さ
れてなるピボット手段と、 ｂ）前記ピボット軸線と軸線が一致する中間駆動伝達手
段４８にして、前記弓 状通路に沿った任意の位置で原動
機の駆動手段からの回転駆動を被駆動手段に提供するた
めの中間駆動伝達手段４８と、 を含んでなる請求項１の反転自在の自走式プレートコン
パクタ。 2. The flexible mounting means comprises: a) a pin which coincides with the axis of deflection of the flexible mounting means.
The pivot means 44 having a bot axis is used as the vibrating body c.
The rug is moved along an arcuate path about the axis of deflection.
And a vibrating body.
By positioning the housing along said arcuate path.
The direction and speed of self-running of the plate compactor are determined.
Is a pivot means comprising, b) an intermediate drive transmission hand the pivot axis and the axis is coincident
A step 48 for driving at any position along the arcuate path
To provide the driven means with rotational drive from the drive means of the machine.
And an intermediate drive transmitting means (48 ).
Pakhta. 【請求項３】 ピボット手段が、振動体ハウジングを弓
状通路に沿った任意の位置に維持するためのクランプ手
段を具備してなる請求項２の反転自在の自走式プレート
コンパクタ。 3. A pivot means for bowing the vibrator housing.
Clamping hand to keep it at any position along the corridor
3. The reversible self-propelled plate of claim 2 comprising a step.
Compactor. 【請求項４】 振動体ハウジングと弓状通路に沿った各
端部位置にあるタンパープレートとをそれらの間に間隔
を維持する状態とするための少なくとも１つの断絶用の
パッドを設けてなる請求項２の反転自在の自走式プレー
トコンパクタ。 4. The vibrating body housing and each of the elements along the arcuate passage.
Space the tamper plate at the end position between them
At least one disconnection to maintain
3. The reversible self-propelled play according to claim 2, further comprising a pad.
To compactor. 【請求項５】 反転自在の自走式プレートコンパクタで
あって、 ａ）被突固め材料と接触するタンパー側部を具備するタ
ンパープレートと、 ｂ）選択的に形状付けされた取り付けプレートに担持し
た原動機にして、前記取り付けプレートが該取り付けプ
レート及び前記原動機を前記タンパープレートから断絶
するために前記タンパープレートに弾性的に付設され、
出力軸に付設された駆動手段を具備してなる原動機と、 ｃ）２つの振動体アセンブリーにして、各該振動体アセ
ンブリーに取り付けられ、前記駆動手段によって選択的
に駆動される被駆動手段によって回転された場合に振動
運動を付与するための振動体軸に偏心的に担持されてな
る少なくとも１つの偏心重りを各々含み、前記振動体軸
が、振動体ハウジング内にジャーナル軸受けされる部分
を具備し、前記振動体ハウジングがアームの一端に付設
され、アームの他端には、該アームを前記タンパープレ
ートの、前記タンパー側部とは反対側の内側部に付設す
るための可撓性の取り付け手段を設け、該可撓性の取り
付け手段の撓みの軸線がプレートコンパクタの自走の方
向を横断し、前記２つの振動体アセンブリーがタンパー
プレートの各端部に各１つ位置決めされ、各振動体ハウ
ジングとタンパープレートの端部との間には間隔を維持
するための断絶用のパッドが介設されてなる２つの振動
体アセンブリーと、 ｄ）前記原動機の駆動手段からの回転駆動を被駆動手段
に提供するための中間駆動伝達手段にして、前記可撓性
の取り付け手段の撓みの軸線と一致する回転軸 線を有す
る細長軸５０及び該細長軸５０に固着したプーリ８４と
を含む中間駆動伝達手段と、 ｅ）該中間駆動伝達手段と各振動体アセンブリーの被駆
動手段との間に掛け渡されたベルトと、 ｆ）中間駆動伝達手段からの張力を、一度に何れか一方
のベルトのみに対し選択的に加えるための張力手段にし
て、タンパープレートにピボット廻動自在に取り付けた
揺動形式のレバー８８と、該揺動形式のレバー８８に取
り付けた一対のテンションホイール８６とを含む張力手
段と、 を含む反転自在の自走式プレートコンパクタ。 5. A reversible self-propelled plate compactor.
A ) a tab having a tamper side in contact with the tamped material;
And emissions per plate, b) selectively supported on shaping has been mounting plate
And the mounting plate is
Disconnect rate and the prime mover from the tamper plate
To be elastically attached to the tamper plate,
A prime mover comprising driving means attached to the output shaft; and c) two vibrating body assemblies, each of which includes a vibrating body assembly.
Attached to the assembly, selectively by the drive means
Vibration when rotated by driven means driven by
It is not eccentrically supported on the vibrating body axis for imparting motion.
The vibrating body axis each including at least one eccentric weight
Is the journal bearing in the vibrator housing
Wherein the vibrating body housing is attached to one end of an arm.
At the other end of the arm, the arm is
Attached to the inside of the seat opposite the tamper side.
Flexible mounting means for providing
The axis of deflection of the attachment means is for the self-propelled plate compactor
The two vibrator assemblies are tamper-
One at each end of the plate
Maintain spacing between jing and tamper plate edge
Vibrations with intervening severing pads
A body assembly; and d) a driven means for rotationally driving the driving means of the motor.
The intermediate drive transmission means for providing the flexible
Having a rotation axis coinciding with the axis of deflection of the mounting means
An elongated shaft 50 and a pulley 84 fixed to the elongated shaft 50.
An intermediate drive transmission means including, e) driving the said intermediate drive transmitting means and the vibrator assembly
F) tension applied from the intermediate drive transmission means to one of the belts at a time.
Tension means to selectively apply only to the belt
And pivotally attached to the tamper plate.
The swing type lever 88 is mounted on the swing type lever 88.
Tension hand including a pair of tension wheels 86 attached thereto
A step and a reversible self-propelled plate compactor including: 【請求項６】6. 反転自在の自走式プレートコンパクタでReversible self-propelled plate compactor
あって、So, ａ）被突固め材料と接触するタンパー側部を具備するタa) a tab having a tamper side in contact with the compacted material;
ンパープレートと、Temper plate, ｂ）選択的に形状付けされた取り付けプレートに担持しb) carried on a selectively shaped mounting plate
た原動機にして、前記取り付けプレートが該取り付けプAnd the mounting plate is
レート及び前記原動機を前記タンパープレートから断絶Disconnect rate and the prime mover from the tamper plate
するために前記タンパープレートに弾性的に付設され、To be elastically attached to the tamper plate,
出力軸に付設された駆動手段を具備してなる原動機と、A prime mover comprising driving means attached to the output shaft, ｃ）２つの振動体アセンブリーにして、各該振動体アセc) forming two vibrating body assemblies, each vibrating body assembly
ンブリーに取り付けられ、前記駆動手段によって選択的Attached to the assembly, selectively by the drive means
に駆動される被駆動手段によって回転された場合に振動Vibration when rotated by driven means driven by
運動を付与するための振動体軸に偏心的に担持されてなIt is not eccentrically supported on the vibrating body axis for imparting motion.
る少なくとも１つの偏心重りを各々含む２つの振動体アTwo vibrators each including at least one eccentric weight
センブリーと、With the assembly, 前記原動機の駆動手段と各振動体アセンブリーの被駆動Driving means of the prime mover and driven of each vibrating body assembly
手段との間に掛け渡されたベルトと、前記駆動手段からFrom the driving means,
の張力を、一度に何れか一方のベルトのみに対し選択的Tension for only one of the belts at a time
に加えるための揺動形式の張力手段にして、タンパープOscillating type tension means to add
レートにピボット廻動自在に取り付けた張力手段と、Tension means pivotally attached to the rate, を含み、Including ２つの振動体アセンブリーの一方がタンパープレートのOne of the two vibrator assemblies is a tamper plate
一端に直結され、他方の振動体アセンブリーがアームのDirectly connected to one end, the other vibrator assembly is
一端に取り付けられ、アームの他端が、該他端を可撓性Attached to one end, the other end of the arm is flexible at the other end
の取り付け手段に取り付けることによりタンパープレーTamper play
トの、前記タンパー側部とは反対側の内側部に付設されAttached to the inside of the side opposite to the tamper side.
る反転自在の自走式プレートコンパクタ。Reversible self-propelled plate compactor. 【請求項７】 可撓性の取り付け手段が、アームの他端
を挟持する少なくとも２つの断絶ストリップ９６を含む
請求項６の反転自在の自走式プレートコンパクタ。 7. A flexible mounting means is provided at the other end of the arm.
Including at least two severing strips 96 for sandwiching
The reversible self-propelled plate compactor according to claim 6. 【請求項８】 アームの他端が、２つの断絶ストリップ
間に挾持された曲げ部分を含み、該曲げ部分が、振動体
ハウジングとタンパープレートの先端部とをそれらの間
に間隔を有する状態に維持するための形状とされてなる
請求項６の反転自在の自走式プレートコンパクタ。 8. The other end of the arm has two disconnected strips.
A bent portion sandwiched between the vibrating bodies.
Place the housing and the tip of the tamper plate between them.
It is shaped to maintain a state with an interval
The reversible self-propelled plate compactor according to claim 6.