JP2839860B2 - 防水パン - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は水排出機器からの排出水
および漏水を排水する防水パンに関し、特に、洗濯機か
らの排出水および漏水を排水する防水パンに関する。

【０００２】

【従来の技術】従来の防水パンについて述べる前に、防
水パンが載置される床の構造について説明する。図８は
マンション等で従来よく用いられてきた嵩上げ方式の床
構造を示す概略断面図である。同図において、１はコン
クリートスラブ、１ａはコンクリートスラブ上面、２は
根太等の嵩上げ材３によって嵩上げされた床（１５０ｍ
ｍ程度）である。通常はこのような床構造にして、横配
管を床２とスラブ上面１ａとの間の空間を利用して行な
っている。

【０００３】次に、図９は当発明者等が採用している直
床式の床構造を示す概略断面図である。同図において、
１はコンクリートスラブ、４は床仕上げ材をコンクリー
トスラブ上面に直接貼ることにより形成された直床であ
る。このような直床式の場合、キッチンの流しや洗面
所、トイレット等の排水は図示のように間仕切り壁７内
に縦管６を設け、横管５をその方向に延設（縦管６が離
れた位置にある場合は間仕切り壁７内を延設）して接続
する。

【０００４】ところで、図１０は従来の洗濯機用防水パ
ンを示す斜視図であり、８は防水パン、８ａは載置面、
９はトラップ部としてのベルトラップである。そして、
図１１は図１０のベルトラップ９を示す断面図であり、
１０は前記載置面８ａの下方に設けられた逆凹部１１と
凹部１２とから成る封水部、１３は排水部、１４は目皿
である。前記のような構成の防水パン８においては、同
じく図１１に示すように、洗濯機からの排出水および漏
水は、ベルトラップ９の目皿１４に流れ込み、封水部１
０を経由して溢水として排水部１３から排水される。そ
して、排水部１３内の空間と洗濯機が置かれた外部空間
とは、封水部１０の水により遮断され、排水部１３内の
臭気が外部空間に伝わることが防止される。このように
従来の洗濯機用防水パンでは、前述したように、トラッ
プ部９は防水パン８下面より下方位置に設けてある。従
ってこれを直床式に採用した場合、防水パン８を嵩上げ
し、下部のベルトラップ９から横管を延設して縦管に接
続する必要がある。

【０００５】図１２は前記のような従来の洗濯機用防水
パンを直床式に採用した場合を示しており、図９、図１
０と同一構成部分は同一符号を付してある。同図におい
て、４ａは嵩上げされた床であり、ベルトラップ９は横
管５を介して縦管６に接続されているが、ベルトラップ
９は防水パンの下方にスペースを必要とし、このため直
床の状態ではベルトラップ９の縦管６への接続は不可能
であるので、ベルトラップ９およびエルボ取付けのスペ
ース分だけ嵩上げする必要がある。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】上述したように、直床
式に従来の洗濯機用防水パンを採用した場合、その防水
パンを配置する場所（例えば洗面所）だけは床の嵩上げ
が必要となり、このためほかの場所に対して段差が生じ
ることになって大変不便であり、また、その場合、うっ
かり床を踏み外したりして危険でもあるという問題があ
った。

【０００７】本発明は上記事情を考慮してなされたもの
であり、その目的とするところは、直床式でも段差が生
じることなく嵩上げ方式と同様に使用可能である防水パ
ンを提供することにある。また、床設置や水排出機器の
据付に方向性がなく、使い勝手の良い防水パンを提供す
ることにある。

【０００８】

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に本発明の防水パンは、洗濯機等の水排出機器からの排
出水を排水するための排水口を設けた防水パンにおい
て、前記水排出機器を載置するパン部と、前記排水口と
連通したトラップ部とを備え、前記トラップ部は、前記
排出水が導かれる排水口から流入してくる排水を一時的
に貯溜して外部排水管からの臭気を防止する凹状の封水
部と、前記封水部と同じ高さの位置に隣接して配設され
ると共に前記封水部からの溢水を前記排水管に導く接続
口を横向きに設けた凹状の排水部とを有し、前記トラッ
プ部は、前記排水部を挟んで両側に封水部を有してパン
部横に配置されると共に、着脱可能なシール部によって
一方の封水部が排水部と遮断可能に形成され、かつ該ト
ラップ部の最低部が前記パン部最低部以上に高く設けら
れていることとした。

【０００９】さらに、トラップ部が、パン部上の漏水を
抜くための漏水抜き部を有するようにした。

【００１０】

【作用】この構成によって、排水部と封水部からなるト
ラップ部の下面はパン部下面以上の高さ位置となり、ま
た横管もパン部下面より上で接続可能となるので、従来
は必要であった封水部の下方向のスペースが不要とな
り、直床式でも床に段差を設けることなく使用可能であ
り、また、嵩上げ方式にも当然使用可能となる。また、
排水部を中心にしてその両側に封水部を設けたことによ
り、封水部と一方の排水部とを洗濯機等の水排出機器の
ホース位置に応じて入れ替えることが可能となり、水排
出機器のホース位置の変更が不要となる。さらに、漏水
抜き部をトラップ部に設けたことにより、水排出機器か
らの排出水のみならず漏水も排水できる。

【００１１】

【実施例】本発明の一実施例について図を用いて説明す
る。図５は本発明の一実施例に係る防水パンを示す斜視
図である。同図において、２０は防水パン、２１は防水
パン２０を構成するトラップ部、２２は同じく防水パン
２０を構成する洗濯機用パン部、２２ａはパン部２２の
中央に設けた排水溝、２２ｂは同じくパン部２２のトラ
ップ部側辺に設けた排水溝である。また、２３はトラッ
プ部２０を構成しねじ等により着脱自在で左右対称な蓋
部、２４は蓋部２３に取り付けられ排水口としてのホー
ス差込口、２５はパン部２２に載置された水排出機器と
しての洗濯機から漏れ出た漏水を抜くための漏水抜き
孔、２６は外部へ排水するための横排水管が結合される
排水管接続口である。上述したように洗濯機はパン部２
２に載置され、その排水ホースは差込口２４に差し込ま
れ、排水管接続口２６を経由して排水される。また、洗
濯機からの漏水は漏水抜き孔２５に流入し、同じく排水
管接続口２６を経由して外部へ排出される。

【００１２】図１は図５の防水パンを示す平面図であ
り、２０は防水パン、２１はトラップ部、２２はパン
部、２３は蓋部、２４はホース差込口、２５は漏水抜き
孔、２６は排水管接続口であり、これらは図５と同様の
ものなので、同一符号を付して説明は省略する。なお、
図１の蓋部２３ではホース差込口２４は左上位置にある
が、洗濯機の排水ホースの位置からして左下位置が都合
の良い場合は、蓋部２３を反転してホース差込口２４が
下位置となるようにすることもできる。これについては
後述する。

【００１３】図２は図１のＡ−Ａ線断面図である。同図
において、２０は防水パン、２１はトラップ部、２３は
蓋部、２４はホース差込口、２６は排水管接続口であ
り、これらは図１と同様のものなので、同一符号を付し
て説明は省略する。図２で、２７は排水管（図示せず）
からの臭気を防止するため排水を一時的に貯溜する凹状
の封水部、２７ａは封水部の上端部であり、前記ホース
差し込み口２４の下端部はこの封水部上端部２７ａより
下方に位置されている。また、同図において２８は封水
部２７と同じ高さの位置に隣接して配設され封水部２７
からの溢水を排水管接続口２６を介して排水管に導くた
めの凹状の排水部、２９は排水部２８を挟んで封水部２
７と反対の位置に配設され、排水部２８とはシール部と
してのゴムシール３０により水の流通を遮断されている
他方の封水部、３１はホース差込口２４内の小筒であ
る。これは洗濯機排水ホースの径の大小に対応したもの
である。また、前記排水部２８、両封水部２７、２９の
最低部２１ａはパン部２２の最低部２２ａと同一面に形
成されている。

【００１４】図２は洗濯機の排水ホースが右位置にある
のでホース差込口２４を右位置とした場合であるが、他
方の封水部２９の位置にホース差込口２４が配置するよ
うにすることもできる。これは、蓋部２３を反転してホ
ース差込口２４が左位置にくるようにすればよい。この
とき他方の封水部２９は右位置となり、同様に封水部２
７とはゴムシール３０により水の流通を遮断される。図
２において、ホース差込口２４から流入してきた洗濯機
からの排出水は凹状の封水部２７に一時的に貯溜される
が、さらに排出水が流入してくると、凹状の封水部２７
は溢水状態となり、封水部上端部２７ａからの溢水は今
度は排水部２８に流れ込む。封水部２７からの溢水によ
り排水部２８の排水水位が上昇してくると、排水は排水
管接続口２６、図示しない排水管（横管）および縦管
（図１０参照）を経由して外部へ放出される。上述した
防水パンの作用からも分かるように、本実施例に係る防
水パンは、嵩上げ方式の床構造、直床方式の床構造に関
わらず、使用可能である。すなわち、直床方式において
はただ単に床上に載置するだけでよく、床上の横管を防
水パンの排水管接続口２６に接続することができる。嵩
上げ方式においては防水パンの面積分だけ床を取り除い
てコンクリートスラブ上に防水パンを載置すればよく、
これにより同じくコンクリートスラブ上に配管された横
管を防水パンの排水管接続口に接続することができる。
また、床下は横管を配管するだけのスペースがあればよ
く、狭い床下でも使用可能である。

【００１５】図３は図１のＢ−Ｂ線断面図であり、洗濯
機からの漏水を排水するための漏水抜き部を示す。漏水
抜き部は上記漏水抜き孔２５と漏水抜き管３２とから成
り、漏水抜き部を通して排水管からの臭気が伝わらない
ように、漏水抜き管３２の蛇口は排水が一時貯溜されて
いる封水部２７の排水中に位置している。洗濯機からの
漏水は漏水抜き孔２５および漏水抜き管３２を経由して
封水部２７に流入されるので、上述したような作用によ
り外部へ放出される。なお、漏水抜き孔２５は図５に示
すように２箇所設けられているが、この２箇所の漏水抜
き孔２５のうち一方の孔は封水部２７に連通し、他方の
孔は他方の封水部２９に連通している。他方の封水部２
９は不使用であり、漏水が流入してくると不具合である
ので、他方の封水部２９に連通する漏水抜き孔２５は防
水パンの使用時にはゴム栓等で塞がれる。

【００１６】図４は図１のＣ−Ｃ線断面図であり、同図
において、２０は防水パン、２１はトラップ部、２２は
パン部、２３は蓋部、２６は排水管接続口であり、これ
らは図１と同様のものなので、同一符号を付して説明は
省略する。なお、上記実施例では、防水パン２０に洗濯
機を載置するようにしたが、洗濯機に直接、トラップ部
２２を取り付けるようにしてもよい。つまり、漏水の心
配がなく、排水だけ行なえば良い場合には、このような
構成としても問題はない。また、防水パン２０はプラス
チック製でも金属製でもよい。透明のプラスチック製と
した場合には外部からトラップ部２１内部を点検するこ
とができ、便利である。尚、図２，図４では床仕上げ材
４上に据付けた状態で示したが、スラブ１上に直に据付
けてもよい。

【００１７】上述したように、本実施例によれば、凹状
の排水部２８は凹状の封水部２７および他方の封水部２
９と同じ高さ位置とし、かつこれによるトラップ部の最
下面をパン部２２の最下部と同一面に形成したので、封
水部２７の溢水は排水部２８に流入して外部へ排出され
ることとなり、従来は必要であった封水部の下方向のス
ペースが不要となり、床上に配置された横管を排水管接
続口２６に接続することができ、段差を設けることなく
直床式でも使用可能である。また、嵩上げ方式の床構造
においては床の一部を防水パンの面積分だけ取り除くこ
とによりコンクリートスラブ上に防水パンを載置するこ
とができ、従って嵩上げ方式では床下は横管が通るだけ
のスペースがあれば十分であり、床下が狭くても使用可
能である。

【００１８】また、排水部２８を中心に封水部２７と対
称な位置に他方の封水部２９を設けたことにより、封水
部２７と他方の封水部２９とを洗濯機のホース位置に応
じて入れ替えることが可能となり、洗濯機ホース位置の
変更が不要となる。また、一対の封水部２７，２９と排
水部２８とを同一部材により連設しているから、全体が
一体となって強固に保全されることになる。さらに、漏
水抜き部２５、３２をトラップ部２１に設けたことによ
り、洗濯機からの排出水のみならず漏水も封止部２７、
排水部２８を経由して排水することができる。

【００１９】さらに、ホース差込口２４を蓋部２３に設
けたので、蓋部２３を取り除くことにより、容易にトラ
ップ部２１内部の清掃を行なうことができる。さらに、
本実施例に係る防水パンの場合、封水部２７、排水部２
８等を床面又はコンクリートスラブ面にあらかじめ配設
する必要がないので、建物の内装工事の迅速化を図るこ
ともできる。

【００２０】以上、本発明の実施例を説明してきたが、
本発明の具体的な構成はこの実施例に限定されるもので
はなく、発明の要旨を逸脱しない範囲の設計変更等があ
っても本発明に含まれる。

【００２１】例えば、実施例では、パン部２２はトラッ
プ部の蓋２３より一段低く設けたが、これに限らず、図
６に示すように両者を略同一面内に配置してもよい。こ
の場合、漏水抜き管３２は、図７に示す様にトラップ部
の蓋２３に設けることもできる。尚、この漏水抜き管３
２に逆止弁を設けてもよい。また、この漏水抜き管３２
は必ずしも設けなくてもよい。

【００２２】

【発明の効果】以上のように本発明は、洗濯機等の水排
出機器からの排出水を排水するための排水口を設けた防
水パンにおいて、前記水排出機器を載置するパン部と、
前記排水口と連通したトラップ部とを備え、前記トラッ
プ部は、前記排出水が導かれる排水口から流入してくる
排水を一時的に貯溜して外部排水管からの臭気を防止す
る凹状の封水部と、前記封水部と同じ高さの位置に隣接
して配設されると共に前記封水部からの溢水を前記排水
管に導く接続口を横向きに設けた凹状の排水部とを有
し、かつ該トラップの最低部が前記パン部最低部以上に
高く設けられていることとしたことにより、従来は必要
であった封水部の下方向のスペースが不要となり、直床
式でも段差を設ける必要がなく取付け可能となり、この
ためフロアを全面同じレベルに統一できるし床を踏み外
す危険性もなくなる。また、嵩上げ方式でも当然使用可
能であるという効果がある。

【００２３】また、トラップ部は、前記排水部を挟んで
両側に封水部を有すると共に、着脱可能なシール部によ
って一方の封水部が排水部と遮断可能に形成されている
こととしたことにより、封水部と他方の封水部とを水排
出機器のホース位置に応じて入れ替えることが可能とな
り、水排出機器のホース位置の変更が不要となるし、ま
た、水排水機器をどの向きにも設置可能となる等の効果
がある。

【００２４】さらに、トラップ部が、パン上の漏水を抜
くための漏水抜き部を有するようにしたことにより、水
排出機器からの排出水のみならず漏水も排水できる効果
がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施例に係る防水パンを示す平面図
である。

【図２】図１のＡ−Ａ線断面図である。

【図３】図１のＢ−Ｂ線断面図である。

【図４】図１のＣ−Ｃ線断面図である。

【図５】本発明の一実施例に係る防水パンを示す斜視図
である。

【図６】他の例の防水パンを示す断面図である。

【図７】他の例の漏水抜き管を示す説明図である。

【図８】嵩上げ方式の床構造を示す概略断面図である。

【図９】直床方式の床構造を示す概略断面図である。

【図１０】従来の防水パンを示す斜視図である。

【図１１】従来の防水パンを構成するベルトラップを示
す断面図である。

【図１２】従来の防水パンを直床方式の床に配置した場
合を示す断面図である。

【符号の説明】

２０ 防水パン ２１ トラップ部 ２１ａ トラップ部の最低部 ２２ パン部 ２２ａ パン部の最低部 ２３ 蓋部 ２４ ホース差込口 ２５ 漏水抜き孔 ２６ 排水管接続口 ２７ 封水部 ２８ 排水部 ２９ 他方の封水部 ３０ ゴムシール ３１ 小筒

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 洗濯機等の水排出機器からの排出水を排
   水するための排水口を設けた防水パンにおいて、前記水
   排出機器を載置するパン部と、前記排水口と連通したト
   ラップ部とを備え、前記トラップ部は、前記排出水が導
   かれる排水口から流入してくる排水を一時的に貯溜して
   外部排水管からの臭気を防止する凹状の封水部と、前記
   封水部と同じ高さの位置に隣接して配設されると共に前
   記封水部からの溢水を前記排水管に導く接続口を横向き
   に設けた凹状の排水部とを有し、前記トラップ部は、前
   記排水部を挟んで両側に封水部を有してパン部横に配置
   されると共に、着脱可能なシール部によって一方の封水
   部が排水部と遮断可能に形成され、かつ該トラップ部の
   最低部が前記パン部最低部以上に高く設けられているこ
   とを特徴とする防水パン。
2. 【請求項２】 前記トラップ部は、パン部上の漏水を抜
   くための漏水抜き部を有することを特徴とする請求項１
   記載の防水パン。