JP2753747B2 - Method for polishing vehicle and preparation agent used in the method - Google Patents
Method for polishing vehicle and preparation agent used in the methodInfo
- Publication number
- JP2753747B2 JP2753747B2 JP29447389A JP29447389A JP2753747B2 JP 2753747 B2 JP2753747 B2 JP 2753747B2 JP 29447389 A JP29447389 A JP 29447389A JP 29447389 A JP29447389 A JP 29447389A JP 2753747 B2 JP2753747 B2 JP 2753747B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- body surface
- vehicle
- traveling frame
- portal
- vehicle body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 A.発明の目的 （１） 産業上の利用分野 本発明は、車両、特に自動車の車体面に対する艶出し
に最適な車両の艶出し方法、および該方法に実施の直接
使用する下処理剤に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A. Object of the Invention (1) Industrial Field of the Invention The present invention relates to a method for polishing a vehicle, particularly an automobile, which is most suitable for polishing a vehicle body surface, and a method directly applied to the method. It relates to the preparation agent used.
（２） 従来の技術 従来、停車している車両を跨いでその前後方向に往復
走行する門型走行フレームに設けた下処理剤塗布装置に
よりアニオン界面活性剤入りの下処理剤を泡状にして前
記車両の車体面に塗布した後、前記走行フレームに設け
た水性ワックス塗布装置によりカチオン界面活性剤入り
の水性ワックスを車体面に塗布しながら回転ブラシによ
りその車体面をポリシングし、前記アニオン界面活性剤
とカチオン界面活性剤の反応によって水性ワックス中に
溶けていたワックス成分を不溶性となし、その不溶性ワ
ックス成分を回転ブラシのポリシング作用により車体面
に擦り込んでワックス被膜を形成する車両の艶出し方法
は公知である（例えば、特公昭58−4657号公報参照）。(2) Conventional technology Conventionally, a pretreatment agent containing an anionic surfactant is foamed by a pretreatment agent application device provided on a portal-type traveling frame that reciprocates in a front-rear direction across a stopped vehicle. After being applied to the vehicle body surface of the vehicle, the vehicle surface is polished by a rotating brush while applying an aqueous wax containing a cationic surfactant to the vehicle body surface by an aqueous wax application device provided on the traveling frame, and the anionic surface active agent is applied. Polishing method for a vehicle in which a wax component dissolved in an aqueous wax is made insoluble by a reaction between a surfactant and a cationic surfactant, and the insoluble wax component is rubbed onto a vehicle body surface by a polishing action of a rotating brush to form a wax coating. Is known (for example, see Japanese Patent Publication No. 58-4657).
（３） 発明が解決しようとする課題 ところで、上記従来の車両の艶出し方法では、回転ブ
ラシに水性ワックス中のワックス分が付着して除去に濃
縮し、その濃縮したワックスがポリシング前に前記回転
ブラシで車体面を洗浄ブラシング洗浄する際に車体面の
汚れを取り込んでしまう場合があり、このような回転ブ
ラシで車体面をブラシング洗浄あるいはポリシングして
も充分な洗浄効果あるいは艶出し効果が得られないとい
う問題があった。また、従来は上記回転ブラシの汚れを
定期的に手作業で取り除いていたため、余分な手間を必
要とする問題があった。(3) Problems to be Solved by the Invention In the above-described conventional method for polishing a vehicle, the wax content in the aqueous wax adheres to the rotating brush and is concentrated for removal, and the concentrated wax is rotated before polishing. When cleaning the body surface with a brush, the surface of the body may be taken in during brushing.Even if the body surface is brushed or polished with such a rotating brush, a sufficient cleaning effect or polishing effect can be obtained. There was no problem. Further, conventionally, since the dirt on the rotating brush has been periodically removed manually, there has been a problem that extra labor is required.
本発明は、前述の事情に鑑みてなされたもので、水性
ワックス中のワックス分が回転ブラシ上に濃縮すること
を防止してその清掃の手間を省くことを可能とした車両
の艶出し方法およびその方法に使用する下処理剤を提供
することを目的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides a method for glazing a vehicle, which can prevent a wax component in an aqueous wax from concentrating on a rotating brush and save the trouble of cleaning. An object of the present invention is to provide a preparation agent used in the method.
B.発明の構成 （１） 課題を解決するための手段 上記目的を達成するために、本発明の車両の艶出し方
法は、車両を跨いで往復走行する門型走行フレームの往
行時に、該走行フレームに設けた回転ブラシにより前記
車両の車体面をブラシング洗浄する洗浄工程と、前記門
型走行フレームの復行時に該門型走行フレームに設けた
下処理剤塗布装置により両性界面活性剤とアニオン界面
活性材を有する下処理剤を前記車体面に塗布する下処理
剤塗布工程と、前記門型走行フレームの再往行時に、該
門型走行フレームに設けたワックス塗布装置によりカチ
オン界面活性剤を有する水性ワックスを塗布しながら回
転ブラシにより前記車体面をポリシングするとともに、
前記門型走行フレームに設けたリンス装置により清水を
前記車体面に噴射して該車体面上の余剰のワックスを流
し落とすポリシングおよびリンス工程と、前記門型走行
フレームの再復行時に、該門型走行フレームに設けた乾
燥装置により前記車体面に乾燥空気を吹き付けて該車体
面を乾燥させる乾燥工程とよりなることを特徴とする。B. Configuration of the Invention (1) Means for Solving the Problems In order to achieve the above object, a method for polishing a vehicle according to the present invention uses a method in which a portal-type traveling frame reciprocating across a vehicle travels in the forward direction. A cleaning step of brushing the body surface of the vehicle with a rotating brush provided on the traveling frame, and an amphoteric surfactant and an anion by a preparation agent application device provided on the portal traveling frame when the portal traveling frame returns. A pretreatment agent applying step of applying a pretreatment agent having a surfactant to the vehicle body surface, and at the time of rerunning of the portal traveling frame, the cationic surfactant is applied by a wax coating device provided on the portal traveling frame. While polishing the vehicle body surface with a rotating brush while applying an aqueous wax having,
A polishing and rinsing step of injecting fresh water onto the vehicle body surface by a rinsing device provided on the gate-shaped traveling frame to flow off excess wax on the vehicle body surface; and A drying step of blowing dry air onto the vehicle body surface by a drying device provided on the mold traveling frame to dry the vehicle body surface.
また、上記方法の実施に直接使用する本発明の下処理
剤は、カチオン界面活性剤を有する水性ワックスを車両
の車体面に塗布する前に該車体面に塗布する下処理剤で
あって、両性界面活性剤とアニオン界面活性剤を配合し
たことを特徴とする。In addition, the pretreatment agent of the present invention used directly for carrying out the above method is a pretreatment agent which is applied to a vehicle body surface before applying an aqueous wax having a cationic surfactant to the vehicle body surface, It is characterized in that a surfactant and an anionic surfactant are blended.
（２） 実施例 以下、図面により本発明の一実施例について説明する
と、第１図には本発明が適用される洗車装置の概略側面
図が示されている。この第１図において、地上に敷設さ
れる走行レール２には門型走行フレーム１がそこに軸支
される走行輪３を介して前後方向に走行可能に載設され
る。この門型走行フレーム１には、上面回転ブラシ４及
び左右一対の側面回転ブラシ5,5が支持される。(2) Embodiment Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a schematic side view of a car washing apparatus to which the present invention is applied. In FIG. 1, a gate-shaped traveling frame 1 is mounted on a traveling rail 2 laid on the ground so as to be able to travel in a front-rear direction via a traveling wheel 3 supported by the portal. The portal-type traveling frame 1 supports an upper surface rotating brush 4 and a pair of left and right side rotating brushes 5,5.
前記上面回転ブラシ４は、門型走行フレーム１に横架
される横軸６に揺動腕７を介して前後揺動自在に支持さ
れ、揺動腕７に設けた原動機８によりその揺動腕７内の
伝動機構を介して回転駆動され、車両の車体上面に接触
して該面をブラシング洗浄することができる。前記横軸
６にはスプロケット９が固着され、またその横軸６の後
方（第１図左方）において門型走行フレーム１には、他
のスプロケット11及び作動アーム12を固着した中間軸10
が自由に回転できるように支持され、前記両スプロケッ
ト9,11間には無端チエン13が懸回される。前記作動アー
ム12には、下端を門型走行フレーム１に揺動可能に軸支
14したエアシリンダ15の上端が枢軸16を介して回動可能
に連結されており、従って第１図実線位置にあるエアシ
リンダ15を所定量伸長作動させると、揺動腕７を横軸６
回りに時計方向に所定角度揺動させて、前記上面回転ブ
ラシ４を第１図鎖線に示す上方格納位置Ｘに保持するこ
とができる。またエアシリンダ15が不作動状態、即ちフ
リーな状態にあるときには、上面回転ブラシ４は揺動腕
７を介して横軸６回りに門型走行フレーム１の前後に自
由に揺動することができる。尚、第１図中Ｙは上面回転
ブラシ４の前方へ揺動限を示す。The upper-surface rotating brush 4 is supported by a horizontal shaft 6 suspended on the portal-type traveling frame 1 via a swing arm 7 so as to be able to swing back and forth, and the swing arm is provided by a motor 8 provided on the swing arm 7. 7 is rotatably driven via a transmission mechanism in the vehicle 7 and comes into contact with the upper surface of the vehicle body of the vehicle so that the surface can be brushed and cleaned. A sprocket 9 is fixed to the horizontal shaft 6, and an intermediate shaft 10 to which the other sprocket 11 and the operating arm 12 are fixed to the portal traveling frame 1 behind the horizontal shaft 6 (to the left in FIG. 1).
Are supported so that they can rotate freely, and an endless chain 13 is suspended between the sprockets 9 and 11. The operating arm 12 has a lower end pivotally supported on the portal traveling frame 1 so as to be swingable.
The upper end of the air cylinder 15 is rotatably connected via a pivot 16. Therefore, when the air cylinder 15 at the position indicated by the solid line in FIG.
The upper surface rotating brush 4 can be held at the upper storage position X shown by the chain line in FIG. When the air cylinder 15 is in an inoperative state, that is, in a free state, the upper surface rotating brush 4 can freely swing back and forth around the horizontal axis 6 via the swinging arm 7 around the portal running frame 1. . In addition, Y in FIG. 1 indicates the swing limit of the upper surface rotating brush 4 forward.
前記門型走行フレーム１の後部には、前記左右一対の
側面ブラシ5,5が吊設されるものであって、すなわち門
型走行フレーム１上部に横架した案内レール17に左右一
対の移動枠18,18が摺動できるように係合され、それら
移動枠18,18には左右一対の側面回転ブラシ5,5を吊下し
た垂直軸19,19が装着されており、各移動枠18と垂直軸1
9とは案内レール17の支持軸20を支点として門型走行フ
レーム１の走行方向に前後揺動することができる。各移
動枠18には原動機21が支持され、この原動機21によって
側面回転ブラシ５を回転させることができる。左右一対
の側面回転ブラシ5,5は案内レール17に沿って開閉する
ように移動できるよう制御され、車両の車体前面、左右
両側面及び後面をブラシング洗浄することができる。而
して前記上面及び一対の側面回転ブラシ４及び5,5の支
持及び作動機構は従来公知のものが使用されるものであ
って詳細な説明を省略する。A pair of left and right side brushes 5, 5 are suspended from a rear portion of the gate-shaped traveling frame 1, that is, a pair of left and right moving frames Vertical shafts 19, 19 hanging a pair of left and right side rotating brushes 5, 5 are mounted on the moving frames 18, 18 so that the moving frames 18, 18 are slidable. Vertical axis 1
Reference numeral 9 indicates that the support shaft 20 of the guide rail 17 can be used as a fulcrum to swing back and forth in the traveling direction of the portal traveling frame 1. A motor 21 is supported by each moving frame 18, and the side rotating brush 5 can be rotated by the motor 21. The pair of left and right side rotating brushes 5, 5 are controlled so as to be able to open and close along the guide rails 17, so that the front surface, the left, right side surfaces, and the rear surface of the vehicle body can be brushed and cleaned. The supporting and operating mechanisms of the upper and side rotating brushes 4 and 5,5 are conventionally known and will not be described in detail.
門型走行フレーム１の前部には乾燥装置Ｄが装備され
ており、すなわち門型走行フレーム１の両側には、その
内方に向けて開口する左右一対の側面送風ノズル22,22
が設けられるとともに、その上面に同じく内方に向けて
開口する上面送風ノズル23が昇降可能に設けられ、これ
らの側面及び上面送風ノズル22,22及び23は門型走行フ
レーム１の両側上部に装設した送風機24に連通される。
而してこの乾燥装置Ｄもまた従来公知の構造のものであ
るので、その詳細な説明を省略する。A drying device D is provided at the front of the gate-shaped traveling frame 1, that is, a pair of left and right side air blowing nozzles 22, 22 opened toward the inside on both sides of the portal-shaped traveling frame 1.
A top surface blowing nozzle 23, which also opens inward, is provided on the upper surface thereof so as to be able to move up and down. These side surfaces and the top surface blowing nozzles 22, 22, and 23 are mounted on upper portions on both sides of the gate-shaped traveling frame 1. It is communicated with the blower 24 installed.
Since the drying device D also has a conventionally known structure, a detailed description thereof is omitted.
門型走行フレーム１の、前記側面回転ブラシ5,5より
も後方には、両性界面活性剤、アニオン界面活性剤、ノ
ニオン界面活性剤、水溶性溶剤、防錆剤、および水を含
有する下処理剤を泡状にして車両の車体面に塗布し得る
下処理剤塗布装置W1が設けられる。次にこの下処理剤塗
布装置W1の構造を、主に第２図を参照して説明すると、
門型走行フレーム１の後面に連設される支持枠25には、
門型の下処理剤噴射管26が門型走行フレーム１を横切っ
て配設されており、この下処理剤噴射管26には門型走行
フレーム１の内方に噴口を向けた複数個のノズル27が間
隔をあけて設けられる。下処理剤噴射管26の途中には泡
状下処理剤供給管28が接続され、この供給管28は第１エ
ゼクタ29、電磁弁30、減圧弁31を介してエア供給管32に
接続されており、このエア供給管32は、門型走行フレー
ム１に支持されるエアタンクＡに接続される。前記第１
エゼクタ29には、第２エゼクタ33、電磁弁34、清水供給
管35を介して水ポンプＰが接続される。また第２エゼク
タ33には下処理剤供給管36を介して下処理剤タンクT1が
接続される。従って水ポンプＰの駆動後、電磁弁34を開
けば、圧力水は電磁弁34を介して第２エゼクタ33に至
り、ここでエゼクタ効果によって下処理剤タンクT1内の
下処理剤が供給管36を経て吸引されるので、その下処理
剤と圧力水が混合されて第１エゼクタ29に至る。そこで
さらに電磁弁30を開くとエアタンクＡ内の高圧空気は減
圧弁31、電磁弁30を介して第１エゼクタ29に至るので、
その第１エゼクタ29では下処理剤及び水の混合液と高圧
空気とが混合されて泡状の下処理剤を生成し、その下処
理剤が泡状のまま下処理剤噴射管26に供給されて複数の
ノズル27より噴射される。On the rear of the portal-type traveling frame 1 behind the side-surface rotating brushes 5, 5, a pretreatment containing an amphoteric surfactant, an anionic surfactant, a nonionic surfactant, a water-soluble solvent, a rust inhibitor, and water. agent under treatment agent applying device W 1 is provided which may be applied in the foam to the body surface of the vehicle. Next, the structure of the lower processing agent applying apparatus W 1, will be described mainly with reference to Figure 2,
A support frame 25 continuously provided on the rear surface of the gate-shaped traveling frame 1 includes:
A portal type pretreatment agent injection pipe 26 is disposed across the portal traveling frame 1, and the pretreatment agent injection pipe 26 has a plurality of nozzles having injection ports directed inward of the portal type traveling frame 1. 27 are provided at intervals. In the middle of the pretreatment agent injection pipe 26, a foamy pretreatment agent supply pipe 28 is connected. This supply pipe 28 is connected to an air supply pipe 32 via a first ejector 29, a solenoid valve 30, and a pressure reducing valve 31. The air supply pipe 32 is connected to an air tank A supported by the portal traveling frame 1. The first
A water pump P is connected to the ejector 29 via a second ejector 33, an electromagnetic valve 34, and a fresh water supply pipe 35. The pretreatment agent tank T 1 is connected via a lower treatment agent supply pipe 36 to the second ejector 33. Thus after the driving of the water pump P, opening the solenoid valve 34, pressurized water reaches the second ejector 33 via the solenoid valve 34, wherein the pretreatment agent supply pipe under treatment agent tank T 1 by ejector effect Since it is sucked through 36, the pretreatment agent and the pressurized water are mixed to reach the first ejector 29. Then, when the solenoid valve 30 is further opened, the high-pressure air in the air tank A reaches the first ejector 29 via the pressure reducing valve 31 and the solenoid valve 30.
In the first ejector 29, a mixture of the pretreatment agent and water and the high-pressure air are mixed to generate a foamy pretreatment agent, and the pretreatment agent is supplied to the pretreatment agent injection pipe 26 in a foamy state. From a plurality of nozzles 27.
また前記支持枠25には、前記下処理剤塗布装置W1の前
側に隣接してリンス装置Ｒが設けられる。このリンス装
置Ｒは、前記下処理剤噴射管26と略平行に配設された略
門型の清水噴射管37と、その噴射管37に設けられて門型
走行フレーム１の内方に噴口を設けた複数個のノズル38
とより構成され、前記清水噴射管37の途中には電磁弁39
を介して前記水ポンプＰが接続され、前記電磁弁39の開
弁によってノズル38より清水を噴射することができる。Also, the support frame 25, the rinsing device R is provided adjacent the front side of the lower processing agent applying apparatus W 1. The rinsing device R includes a substantially portal-type fresh water injection pipe 37 disposed substantially in parallel with the pretreatment agent injection pipe 26, and an injection port provided on the injection pipe 37 inside the portal-type traveling frame 1. Multiple nozzles provided 38
And a solenoid valve 39 in the middle of the fresh water injection pipe 37.
The water pump P is connected via a valve, and fresh water can be injected from the nozzle 38 by opening the solenoid valve 39.
また前記門型走行フレーム１には、カチオン界面活性
剤を有する水性ワックスを車体面に塗布し得る水性ワッ
クス塗布装置W2と、両性界面活性剤を有する洗剤を車体
面に塗布し得る洗剤塗布装置Ｃが設けられる。水性ワッ
クス塗布装置W2は、上面回転ブラシ４と乾燥装置Ｄとの
中間において走行フレーム１の上部に上部水性ワックス
噴射管40が門型走行フレーム１を横行って配設され、ま
た上面回転ブラシ４と一対の側面回転ブラシ5,5との中
間において走行フレーム１の左右両内側面に左右一対の
側部水性ワックス噴射管41,41が配設されており、側部
水性ワックス噴射管41,41は上部水性ワックス噴射管40
の両端部にそれぞれ連通される。前記上部水性ワックス
噴射管40には、上面回転ブラシ４が第１図実線で示す作
動位置付近にある時、これに水性ワックスを直接噴射塗
布できるように噴口を後方下向きに向けた複数個のノズ
ル42が設けられる。また前記側部水性ワックス噴射管4
1,41には、門型走行フレーム１の内方に且つ水平真横に
噴口が向けられた複数個のノズル43と、側面回転ブラシ
5,5に向けて水平且つ後方内向きに噴口が向けられた複
数個のノズル44が設けられる。上部水性ワックス噴射管
40の途中は、水性ワックス供給管45、第３エゼクタ46及
び電磁弁47を介して水ポンプＰに接続される。前記第３
エゼクタ46には、水性ワックスタンクT2が電磁弁48を介
して接続される。したがって水ポンプＰの駆動後、両電
磁弁47,48を開弁すれば、圧力水がエゼクタ46に至り、
ここでエゼクタ効果により吸引された水性ワックスタン
クT2内の水性ワックスと該圧力水とが混合され、その混
合液が複数個のノズル42,43,44より噴射される。また電
磁弁47を開弁し、電磁弁48を閉弁とすれば、ノズル42,4
3,44より清水を噴射することができる。Also the gantry traveling frame 1, the aqueous wax coating apparatus W 2 capable of applying the aqueous wax to the body surface with a cationic surfactant, a detergent coating apparatus capable of coating a detergent with amphoteric surfactant on the body surface C is provided. Aqueous wax coating apparatus W 2, the upper aqueous wax injection pipe 40 to the upper part of the traveling frame 1 in the middle of the drying device D and the upper surface rotary brush 4 is disposed me traverse the gantry traveling frame 1, also an upper surface rotating brush A pair of left and right side aqueous wax injection tubes 41, 41 are disposed on both left and right inner surfaces of the traveling frame 1 between the side and the pair of side rotating brushes 5, 5, respectively. 41 is the upper aqueous wax injection tube 40
Are communicated with both ends. The upper water-based wax injection pipe 40 has a plurality of nozzles whose injection ports are directed rearward and downward so that the water-based wax can be directly spray-coated when the upper surface rotating brush 4 is in the vicinity of the operating position shown by the solid line in FIG. 42 are provided. In addition, the side aqueous wax injection tube 4
1, 41, a plurality of nozzles 43 whose nozzles are directed inward of the gate-shaped traveling frame 1 and directly beside the horizontal;
A plurality of nozzles 44 are provided, the nozzles of which are directed horizontally and rearward inward toward 5,5. Upper aqueous wax injection tube
The middle of 40 is connected to a water pump P via an aqueous wax supply pipe 45, a third ejector 46, and a solenoid valve 47. The third
The ejector 46, aqueous wax tank T 2 is connected via a solenoid valve 48. Therefore, if both solenoid valves 47 and 48 are opened after driving the water pump P, the pressurized water reaches the ejector 46,
Where it is mixed with an aqueous wax and pressure water in the suction aqueous wax tank T 2 is that the ejector effect, the mixture is injected from the plurality of nozzles 42, 43 and 44. If the solenoid valve 47 is opened and the solenoid valve 48 is closed, the nozzles 42, 4
You can inject fresh water from 3,44.
洗剤塗布装置Ｃは、上部水性ワックス噴射管40の後部
に隣接して門型走行フレーム１に設けられる上部洗剤噴
射管49と、側部水性ワックス噴射管41,41の後部に隣接
して同フレーム１に設けられる側部洗剤噴射管50,50と
より構成されており、側部洗剤噴射管50,50は上部洗剤
噴射管49の両端部にそれぞれ連通される。前記上部洗剤
噴射管49には、上面回転ブラシ４が第１図実線で示す作
動位置付近にある時、これに洗剤を直接噴射塗布できる
ように真下に噴口を向けた複数個のノズル51が設けられ
る。また前記側部洗剤噴射管50,50には、噴口を内方の
側面回転ブラシ5,5に向けられた複数個のノズル52が設
けられる。上部洗剤噴射管49の途中は、洗剤供給管53、
第４エゼクタ54、電磁弁55を介して水ポンプＰに接続さ
れる。前記第４エゼクタ54には、洗剤タンクT3が電磁弁
56を介して接続される。したがって水ポンプＰの駆動
後、両電磁弁55,56を開弁すれば、圧力水が第４エゼク
タ54に至り、ここでエゼクタ効果により吸引された洗剤
タンクT3内の洗剤と該圧力水とが混合され、その混合液
が複数個のノズル51,52より噴射される。また電磁弁55
を開弁し、電磁弁56を閉弁すればノズル51,52より清水
を噴射することができる。The detergent application device C includes an upper detergent injection pipe 49 provided on the portal running frame 1 adjacent to the rear of the upper aqueous wax injection pipe 40, and a frame adjacent to the rear of the side aqueous wax injection pipes 41, 41. 1 is provided with side detergent injection pipes 50, 50, and the side detergent injection pipes 50, 50 are communicated with both ends of the upper detergent injection pipe 49, respectively. The upper detergent injection pipe 49 is provided with a plurality of nozzles 51 whose injection ports are directed right below so that the detergent can be directly sprayed and applied to the upper rotating brush 4 when the upper rotating brush 4 is in the vicinity of the operating position shown by the solid line in FIG. Can be The side detergent injection pipes 50, 50 are provided with a plurality of nozzles 52 whose injection ports are directed to the inner side rotating brushes 5, 5, respectively. In the middle of the upper detergent injection pipe 49, a detergent supply pipe 53,
The fourth ejector 54 is connected to the water pump P via an electromagnetic valve 55. Wherein the fourth ejector 54, the detergent tank T 3 solenoid valve
Connected via 56. Thus after the driving of the water pump P, if opening both solenoid valves 55 and 56, leading to the pressure water fourth ejector 54, wherein the detergent and pressure water detergent tank T 3 sucked by ejector effect Are mixed, and the mixed liquid is ejected from the plurality of nozzles 51 and 52. Also solenoid valve 55
When the solenoid valve 56 is closed and fresh water can be injected from the nozzles 51 and 52.
前記各回転ブラシ4,5の作動系統、洗剤塗布装置Ｃ、
下処理剤塗布装置W1、水性ワックス塗布装置W2、リンク
装置Ｒ及び乾燥装置Ｄの作動、並びに走行フレーム１の
走行作動は、走行フレーム１に設けた制御装置57にて制
御される。An operating system of the rotary brushes 4 and 5, a detergent application device C,
The operation of the pretreatment agent coating device W 1 , the aqueous wax coating device W 2 , the link device R and the drying device D, and the running operation of the running frame 1 are controlled by a control device 57 provided on the running frame 1.
次に前記実施例の作用を第3a,b図〜第7a,b図を参照し
て説明する。Next, the operation of the above embodiment will be described with reference to FIGS. 3a, b to 7a, b.
先ず車両Ｖを走行レール2,2間の所定位置に停車させ
る。門型走行フレーム１は第3a,b図左端位置において上
面送風ノズル23を上昇位置に保持したまま、上面回転ブ
ラシ４が前述のようにして第１図鎖線の格納位置Ｘより
第１図実線の作動位置まで下方に降ろされる。しかる
後、上面回転ブラシ４及び左右一対の側面回転ブラシ5,
5を正転（第3a,b図矢印r1方向）させると共に上部及び
側部洗剤噴射管49,50,50より洗剤を、また清水噴射管37
より清水をそれぞれ噴射しながら、門型走行フレームを
第３図右方向に往行させると、上面回転ブラシ４は横軸
６回りに揺動して車両Ｖの車体上面をブラシング洗浄
し、一方、左右一対の側面回転ブラシ5,5は案内レール1
7に沿って開閉制御されて、車体の前面、左右両側面及
び後面を順次ブラシング洗浄する。そしてそれらブラシ
ング洗浄により車体表面に残る洗剤や汚れは、清水噴射
管37から噴射される清水により洗い流される。而してか
かるブラシング洗浄は従来周知であるが、この実施例に
おいて左右一対の側面回転ブラシ5,5は車体前面をブラ
シング後、即ち車体の左右両側面及び後面をブラシング
するときに逆転（第3b図矢印r2方向）状態となる。First, the vehicle V is stopped at a predetermined position between the running rails 2. The gate-type traveling frame 1 holds the upper-surface blowing nozzle 23 at the raised position at the left end position in FIGS. 3a and 3b, and the upper-surface rotating brush 4 is moved from the storage position X of the chain line in FIG. It is lowered down to the operating position. Thereafter, the upper surface rotating brush 4 and the pair of left and right side rotating brushes 5,
5 forward (first 3a, b diagram arrow r 1 direction) detergent from top and sides detergent injection pipe 49,50,50 together to also Shimizu injection pipe 37
When the gate-shaped traveling frame moves rightward in FIG. 3 while spraying more fresh water, the upper surface rotating brush 4 swings around the horizontal axis 6 to brush and wash the upper surface of the vehicle V, A pair of left and right side rotating brushes 5, 5 are guide rails
Opening / closing is controlled along 7, and the front, left and right side surfaces and the rear surface of the vehicle body are sequentially brushed and cleaned. Detergent and dirt remaining on the vehicle body surface by the brushing cleaning are washed away by the fresh water injected from the fresh water injection pipe 37. Such brushing cleaning is well known in the art. However, in this embodiment, the pair of left and right side rotating brushes 5, 5 are reversed after brushing the front of the vehicle body, that is, when brushing the left and right side surfaces and the rear surface of the vehicle body (3b). the arrows r 2 direction) state.
かくして走行フレーム１が第３図鎖線に示すように右
端位置に達したところでその走行を停止させると同時に
洗剤と清水の噴射を停止させ、車体のブラシング洗浄工
程が終了する。Thus, when the traveling frame 1 reaches the right end position as shown by the chain line in FIG. 3, the traveling thereof is stopped, and at the same time, the injection of the detergent and fresh water is stopped, and the brushing cleaning process of the vehicle body is completed.
次に第4a,b図実線に示すように門型走行フレーム１が
右端位置にある状態で、今度は前記上面及び各側面回転
ブラシ4,5,5をそれぞれ逆転（第4a,b図矢印r2方向）さ
せると共に下処理剤塗布装置W1の下処理剤噴射管26より
泡状下処理剤を噴出させながら、門型走行フレーム１を
第４図左方向に復行させると、その泡状下処理剤が車体
面上に塗布され、その車体面上を各回転ブラシ4,5,5に
よって前述のブラシング洗浄の場合と逆の順次でポリシ
ングする、即ち泡状下処理剤を車体表面に擦り付けるこ
とができる。尚、かかるポリシング工程において一対の
側面回転ブラシ5,5は車体後面をポリシング後、即ち車
体両側面及び前面をポリシングするときに正転（第4b図
矢印r1方向）状態となる。Next, as shown by the solid lines in FIGS. 4a and 4b, in a state where the gate-shaped traveling frame 1 is at the right end position, the upper and side rotating brushes 4, 5, and 5 are respectively reversed (arrows r in FIG. 4a and b). while jetting the foam under treatment agent from the lower treatment agent injection pipe 26 of the pretreatment agent applying apparatus W 1 together with the two directions) is to, when a go-around the gantry traveling frame 1 in FIG. 4 left, the foam The preparation agent is applied on the vehicle body surface, and the body surface is polished by the rotating brushes 4, 5, 5 in the reverse order of the brushing cleaning described above, that is, the foam preparation agent is rubbed on the vehicle body surface be able to. The pair of side rotating brush 5,5 in such polishing step becomes forward (FIG. 4b arrow r 1 direction) state when policing after polishing the vehicle body rear surface, that the body sides and the front.
而してこの工程で噴射された下処理剤は泡状をなして
いるので、車体表面に塗布された後すぐに流れ落ちるよ
うなことはなく、比較的少量の下処理剤でも車体面に均
等に塗布することができる。また、この下処理剤により
次工程で塗布される水性ワックスの車体面への付着をよ
くすることができる。Since the pretreatment agent sprayed in this step is in the form of foam, it does not flow down immediately after being applied to the vehicle body surface, and even a relatively small amount of the preparation agent is uniformly applied to the vehicle body surface. Can be applied. Further, the water-based wax applied in the next step can be made to adhere well to the vehicle body surface by the preparation agent.
かくして第4a,b図鎖線に示すように門型走行フレーム
１が左端位置に達したところでその走行を停止させると
同時に泡状下処理剤の噴射を停止させ、車体の下処理剤
塗布工程を終了する。Thus, when the gate-shaped traveling frame 1 reaches the left end position as shown by the chain line in FIGS. 4a and 4b, the traveling thereof is stopped, and at the same time, the injection of the foamy pretreatment agent is stopped, and the pretreatment agent application step of the vehicle body is completed. I do.
次に第5a,b図に示すように門型走行フレーム１を左端
位置において停止させたまま、上面及び各側面回転ブラ
シ4,5,5を正転（第5a,b図矢印r1方向）させると共に水
性ワックス塗布装置W2の上部及び側部水性ワックス噴射
管40,41,41より水性ワックスを噴射させて、その水性ワ
ックスを上面及び各側面回転ブラシ4,5,5に直接噴射塗
布する。かかる塗布工程は、その塗布された水性ワック
ス中のカチオン界面活性剤と、各回転ブラシ4,5,5に下
処理剤塗布工程で附着した下処理剤中のアニオン界面活
性剤とが反応して不溶性ワックス成分が十分に生成する
までの時間、例えば５秒間程度継続される。Then the 5a, while the gantry traveling frame 1 is stopped at the left end position as shown in Diagram b, forward upper and the side surfaces rotating brush 4,5,5 (first 5a, b diagram arrow r 1 direction) and the aqueous wax is injected from the top of the aqueous wax coating apparatus W 2 and side aqueous wax injection pipe 40,41,41 together to, directly spraying and applying the aqueous wax on the upper surface and each side rotating brush 4,5,5 . In this application step, the cationic surfactant in the applied aqueous wax reacts with the anionic surfactant in the pretreatment agent attached to the rotating brushes 4, 5, 5 in the pretreatment agent application step. The process is continued until the insoluble wax component is sufficiently generated, for example, about 5 seconds.
上述のようにして水性ワックスの塗布が終了すると、
水性ワックス塗布装置W2を引続き作動状態に保持したま
まリンス装置Ｒの清水噴射管37より清水を噴射させ、且
つ走行フレーム１を第6a,b図右方向に往行させる。この
往行によれば、水性ワックスの塗布された車体面が上面
及び各側面回転ブラシ4,5,5により先刻のブラシング洗
浄の場合と同じ順序で再度ポリシングされると共に、リ
ンス装置Ｒから噴射される清水により車体面上の余剰ワ
ックスが流し落される。尚、かかるポリシング工程にお
いて一対の側面回転ブラシ5,5は車体の前面をポリシン
グ後、即ち車体両側面及び後面をポリシングするときに
逆転（第6b図矢印r2方向）状態となる。When the application of the aqueous wax is completed as described above,
Shimizu from Shimizu injection pipe 37 remains rinsing device R to retain the aqueous wax coating apparatus W 2 continue in operation is injected, is and outbound traveling frame 1 first 6a, the b view right. According to this forward movement, the body surface to which the water-based wax is applied is again polished by the upper and side rotating brushes 4, 5, 5 in the same order as in the case of the previous brushing cleaning, and is jetted from the rinsing device R. The surplus wax on the vehicle surface is washed away by the fresh water. The pair of side rotating brush 5,5 in such polishing step becomes reversed (Figure 6b arrow r 2 direction) state when policing after polishing the front surface of the vehicle body, i.e. the body sides and the rear surface.
而して上記ポリシング工程では、該ポリシング工程で
塗布された水性ワックスと下処理剤塗布工程で車体面上
に付着した下処理剤との接触反応により生成した不溶性
ワックス成分が、回転ブラシ4,5,5のポリシング作用に
よって車体面各部に擦り付けられ、そこに厚いワックス
被膜を形成することができる。Thus, in the polishing step, the insoluble wax component generated by the contact reaction between the aqueous wax applied in the polishing step and the pretreatment agent attached to the vehicle body surface in the pretreatment agent application step removes the rotating brushes 4 and 5. , 5 rubs against each part of the vehicle body surface to form a thick wax film thereon.
かくして門型走行フレーム１が第6a,b図鎖線に示すよ
うに右端位置に達したところで走行を停止させると同時
に各回転ブラシ4,5,5の回転を停止させ、水性ワックス
と清水の噴射を停止させる。そして上面回転ブラシ４を
前述のようにして上方格納位置Ｘに跳ね上げ、さらに左
右一対の側面回転ブラシ5,5を外方に開放し、ポリシン
グ及びリンス工程を終了する。Thus, when the gate-shaped traveling frame 1 reaches the right end position as shown by the chain line in FIGS. 6a and 6b, the traveling is stopped and at the same time the rotation of each of the rotating brushes 4, 5, and 5 is stopped, and the injection of the aqueous wax and fresh water is started. Stop. Then, the upper surface rotating brush 4 is flipped up to the upper storage position X as described above, and further, the pair of left and right side rotating brushes 5, 5 are opened outward, and the polishing and rinsing steps are completed.
上記ポリシング工程において回転ブラシ4,5,5に付着
した不溶性ワックスは下処理剤に含まれる両性界面活性
剤の作用により、例えば次回のブラシング洗浄工程にお
いて容易に洗い流されて回転ブラシ4,5,5上に濃縮する
ことが防止される。両性界面活性剤によって回転ブラシ
4,5,5に付着した不溶性ワックスが流れ易くなる理由は
理論的には解明されていないが、実験的に充分に確認さ
れている。The insoluble wax attached to the rotating brushes 4,5,5 in the polishing step is easily washed away in the next brushing washing step, for example, by the action of the amphoteric surfactant contained in the preparation, and the rotating brushes 4,5,5 Concentration on top is prevented. Rotating brush by amphoteric surfactant
The reason why the insoluble wax attached to 4,5,5 becomes easy to flow has not been theoretically elucidated, but has been sufficiently confirmed experimentally.
最後に第7a,b図において右端位置にある門型走行フレ
ーム１を再び復行させ、上面送風ノズル23を適宜位置ま
で下降した後、送風機24を駆動して一対の側面ノズル2
2,22及び上面送風ノズル23から一斉に乾燥空気を噴出さ
せると、リンス後の車体面の全面に乾燥空気が吹き付け
られ、これにより車体面上の水滴を吹き飛ばすことがで
きる。門型走行フレームが左端位置に達したら、門型走
行フレーム１の走行を停止し、送風機24の駆動を停止し
て車体の乾燥工程を終了する。Finally, the gate-shaped traveling frame 1 at the right end position in FIGS. 7A and 7B is moved back again, and the upper surface blowing nozzle 23 is lowered to an appropriate position, and then the blower 24 is driven to drive the pair of side nozzles 2.
When dry air is simultaneously blown out from the nozzles 2 and 22 and the upper surface blowing nozzle 23, the dry air is blown over the entire surface of the vehicle body after rinsing, whereby water droplets on the vehicle body surface can be blown off. When the portal traveling frame reaches the left end position, the traveling of the portal traveling frame 1 is stopped, the drive of the blower 24 is stopped, and the drying process of the vehicle body ends.
尚、ブラシング洗浄工程において、電磁弁56を閉じて
ノズル51,52より清水を噴射してもよい。また、下処理
剤塗布工程で用いられる処理剤は必ずしも泡状である必
要はなく液体のまま塗布することも可能であり、このと
きポリシングを省略することも可能である。In the brushing cleaning step, the electromagnetic valve 56 may be closed and fresh water may be injected from the nozzles 51 and 52. Further, the treatment agent used in the preparation agent application step does not necessarily need to be in a foamy state, and can be applied as a liquid, and at this time, polishing can be omitted.
尚また、ポリシング及びリンス工程で門型走行フレー
ム１が第6a,b図鎖線に示す右端位置に達したところで電
磁弁48を閉弁して水性ワックスの噴射を停止させ、走行
を停止させたまま上面ブラシ及び各側面回転ブラシ4,5,
5を引き続き回転させ、リンス装置Ｒ及び水性ワックス
塗布装置W2の各噴射管37,40,41より静水のみを、または
電磁弁55,56を開弁して洗剤を回転ブラシ4,5,5に約10秒
間噴射するようにしてもよい。In addition, when the portal-type traveling frame 1 reaches the right end position shown by the chain line in FIGS. 6A and 6B in the polishing and rinsing steps, the electromagnetic valve 48 is closed to stop the injection of the aqueous wax, and the traveling is stopped. Top brush and each side rotating brush 4,5,
5 continue to rotate and only the hydrostatic than the injection pipe 37,40,41 rinsing device R and aqueous wax coating apparatus W 2 or rotate the detergent by opening the solenoid valve 55, 56 brush, 4,5,5 For about 10 seconds.
C.発明の効果 以上のように本発明によれば、下処理剤に両性界面活
性剤を配合したことにより不溶性ワックス成分が回転ブ
ラシ上に濃縮されることが防止される。したがって、回
転ブラシによって車体面をブラシング洗浄する際に、こ
の回転ブラシに車体面の汚れが取り込まれることがなく
なり、常に良好な洗浄効果および艶出し効果を得ること
が可能となる。C. Effects of the Invention As described above, according to the present invention, the insoluble wax component is prevented from being concentrated on the rotating brush by incorporating the amphoteric surfactant into the preparation. Therefore, when the body surface is brushed and cleaned by the rotating brush, dirt on the body surface is not taken into the rotating brush, and a good cleaning effect and a glossing effect can be always obtained.
図面は本発明の一実施例を示すもので、第１図は洗車機
の縦断側面図、第２図は下処理剤塗布装置、リンス装
置、洗剤塗布装置及び水性ワックス塗布装置の配管系統
を示す斜視図、第3a図，第4a図，第5a図，第6a図，第7a
図は作動状態を示すための簡略化した側面図、第3b図，
第4b図，第5b図，第6b図，第7b図は同じく作動状態を示
すための、簡略化した平面図である。 Ｄ……乾燥装置、Ｒ……リンス装置、W1……下処理剤塗
布装置、W2……水性ワックス塗布装置、 １……門型走行フレーム、４……上面回転ブラシ、５…
…側面回転ブラシThe drawings show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a longitudinal side view of a car washing machine, and FIG. 2 shows a piping system of a pretreatment agent application device, a rinsing device, a detergent application device, and a water-based wax application device. Perspective view, FIG. 3a, FIG. 4a, FIG. 5a, FIG. 6a, FIG.
The figure is a simplified side view to show the operating state, Figure 3b,
FIGS. 4b, 5b, 6b and 7b are simplified plan views showing the operating state. D ...... drying device, R ...... rinse apparatus, W 1 ...... under treatment agent applying device, W 2 ...... aqueous wax coating apparatus 1 ...... gantry traveling frame, 4 ...... top rotary brush, 5 ...
… Side rotating brush
Claims (2)
フレーム（１）の往行時に、該走行フレーム（１）に設
けた回転ブラシ（4,5,5）により前記車両（Ｖ）の車体
面をブラシング洗浄する洗浄工程と、前記門型走行フレ
ーム（１）の復行時に該門型走行フレーム（１）に設け
た下処理剤塗布装置（W1）により両性界面活性剤とアニ
オン界面活性材を有する下処理剤を前記車体面に塗布す
る下処理剤塗布工程と、前記門型走行フレーム（１）の
再往行時に、該門型走行フレーム（１）に設けたワック
ス塗布装置（W2）によりカチオン界面活性剤を有する水
性ワックスを塗布しながら前記回転ブラシ（4,5,5）に
より前記車体面をポリシングするとともに、前記門型走
行フレーム（１）に設けたリンス装置（Ｒ）により清水
を前記車体面に噴射して該車体面上の余剰のワックスを
流し落とすポリシングおよびリンス工程と、前記門型走
行フレーム（１）の再復行時に、該門型走行フレーム
（１）に設けた乾燥装置（Ｄ）により前記車体面に乾燥
空気を吹き付けて該車体面を乾燥させる乾燥工程とより
なる、車両の艶出し方法。When a gate-shaped traveling frame (1) reciprocating across a vehicle (V) goes forward and backward, a rotating brush (4, 5, 5) provided on the traveling frame (1) causes the vehicle (V) to travel. A) a washing step of brushing the body surface; and an amphoteric surfactant by a pretreatment agent coating device (W 1 ) provided on the portal traveling frame (1) when returning to the portal traveling frame (1). A pretreatment agent applying step of applying a pretreatment agent having an anionic surfactant to the vehicle body surface, and applying a wax provided on the portal traveling frame (1) when the portal traveling frame (1) goes back and forth The rotating brush (4,5,5) polishes the vehicle body surface while applying an aqueous wax having a cationic surfactant by a device (W 2 ), and a rinsing device provided on the portal running frame (1). (R) to inject fresh water onto the body surface A polishing and rinsing step for flowing off excess wax on the vehicle body surface, and a drying device (D) provided on the portal type running frame (1) when the portal type running frame (1) returns. A glazing method for a vehicle, comprising a drying step of blowing dry air onto the surface to dry the vehicle body surface.
を車両（Ｖ）の車体面に塗布する前に該車体面に塗布す
る下処理剤であって、両性界面活性剤とアニオン界面活
性剤を配合したことを特徴とする、車両の艶出しに用い
る下処理剤。2. A preparation agent for applying an aqueous wax having a cationic surfactant to a vehicle body surface of a vehicle (V) before applying the aqueous wax to the vehicle body surface, comprising an amphoteric surfactant and an anionic surfactant. A preparation agent used for polishing a vehicle, characterized in that:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29447389A JP2753747B2 (en) | 1989-11-13 | 1989-11-13 | Method for polishing vehicle and preparation agent used in the method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29447389A JP2753747B2 (en) | 1989-11-13 | 1989-11-13 | Method for polishing vehicle and preparation agent used in the method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03157249A JPH03157249A (en) | 1991-07-05 |
| JP2753747B2 true JP2753747B2 (en) | 1998-05-20 |
Family
ID=17808231
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP29447389A Expired - Fee Related JP2753747B2 (en) | 1989-11-13 | 1989-11-13 | Method for polishing vehicle and preparation agent used in the method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2753747B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005314707A (en) * | 2005-05-25 | 2005-11-10 | Yasui:Kk | Detergent for washing car |
| JP2008018793A (en) * | 2006-07-12 | 2008-01-31 | Kowa Co Ltd | Washing brush for car washing machine, and car washing machine |
-
1989
- 1989-11-13 JP JP29447389A patent/JP2753747B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH03157249A (en) | 1991-07-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2753747B2 (en) | Method for polishing vehicle and preparation agent used in the method | |
| US4622246A (en) | Method of polishing a vehicle | |
| JP2617405B2 (en) | Car wash method | |
| JP2023145797A (en) | Car washing machine | |
| JP2023145797A5 (en) | ||
| JPS584657B2 (en) | How to polish a vehicle | |
| JPS63269762A (en) | Polishing method for vehicle and device therefor | |
| JPH0529577B2 (en) | ||
| JPH0138021B2 (en) | ||
| JPH0232180B2 (en) | ||
| KR930004784B1 (en) | Polishing apparatus and method for automobile | |
| JPH021699B2 (en) | ||
| JP2562070B2 (en) | Vehicle glazing method, pretreatment agent, water-based wax, car wash machine | |
| JPS61261152A (en) | Car washing machine | |
| JP2547682B2 (en) | How to remove scales from a car using a car wash machine | |
| JPS61157456A (en) | Method of removing dirt on vehicle by car-washer | |
| JP2001294134A (en) | Method and device for polishing vehicle | |
| JPS60121157A (en) | Car washing machine | |
| JPH0525702B2 (en) | ||
| JPH0687409A (en) | Portal type car washer | |
| JP2003095075A (en) | Vehicle washing method | |
| JPH0632236U (en) | Liquid chemical diluter in car wash machine | |
| JPH02193745A (en) | Car washing method at gate shaped car washer | |
| JPS60121156A (en) | Deposit remover for vehicle | |
| JPS60154941A (en) | Removal of car incrustation through car washer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |