JP2749452B2 - ディスク状のワークを処理するための装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 ヨーロッパ特許公開第0421127号明細書によれば、プ
リント配線板の処理のための装置が公知であり、これに
よれば、個々のプリント配線板が鉛直に懸架された状態
で水平な搬送路に沿って、順次に配置された処理浴を通
して案内される。処理区画室内に設けられた処理浴を通
過させる形式のプリント配線板の搬送は、無端に循環す
る伝動機構に配置されたクリップにより行われる。この
クリップは電着処理の場合にはプリント配線板を陰極側
に接触させるためにも役立てられる。処理区画室の端壁
にはプリント配線板を通過させるための垂直なスリット
が設けられており、その場合、この通過領域内にはブラ
シシール又はストリップブラシシールとして形成された
シールが設けられている。個々の処理区画室は捕集トラ
フ内に配置されており、これらの捕集トラフからは、捕
集された浴液が適当なポンプを介して連続的に、対応す
る処理区画室内へ戻し案内される。このようにして、浴
液の連続的な戻し案内により、個々の処理区画室内のコ
ンスタントな液面を維持することができる。

アメリカ合衆国特許第4401522号明細書によれば、同
様に構成された、プリント配線板の電解処理のための装
置が公知であり、この場合、処理区画室の端壁に設けら
れた垂直なスリットには、処理区画室にシールとして垂
直に配置されたローラ対が対応して配置されている。こ
のローラ対の弾性的な材料から成る両方のローラは弾性
的に互いに圧着され、かつ通過するプリント配線板の搬
送速度に合わされた回転数で駆動される。

請求項１に記載された本発明には、ディスク状のワー
クを処理するための装置において、ワークを通過させる
ために処理区画室の端壁に設けた垂直なスリットを簡単
な手段により効果的に密閉し、かつスリットの領域内で
の浴液の流出を最小にするという課題が課せられてい
る。

本発明により得られる利点とするところは特に、スリ
ットの密閉が実際に自発的に浴液の圧力により行われる
ことにある。処理浴内のロッド又は管のルーズな配置に
より、これらのロッド又は管は、浴液からこれらに作用
する圧力により、一面においては互いに又は通過するワ
ークに圧着させると共に、他面においては内側から処理
区画室の端壁に圧着される。要するに、まさに浴液の流
出する可能性のある箇所が液圧により密閉される。ロッ
ド又は管の回転可能な支承と、特に公知のシールとして
使用されるローラ対におけるような駆動装置とを省くこ
とができる。

本発明の有利な構成が請求項２以下に記載されてい
る。

請求項２に基づく構成では、ワークの通過時のローラ
又は管の自発的な回転が可能となり、ひいては摩擦に対
して極めて敏感なワークの処理が可能となる。

請求項３に基づきスルース室内にシールを設けること
により、密閉作用に必要な浴液内でのルーズな配置に悪
影響を与えることなしに、シールの確実な案内と保持と
が可能となる。

請求項４の構成によれば、大多数の処理浴により攻撃
されない市販のロッド又は管を使用することができる。

請求項５に基づく構成によれば、通過するワークの種
々異なる高さへのシールの自発的な適合が可能となる。
比較的高さの低いワークでは、下方のセグメントが液圧
により互いに圧着され、他面において上方のセグメント
は通過するワークに圧着される。

次に、図面に本発明の１実施例を示し、以下に詳しく
記述する。

ここに、 第１図は入口側及び出口側にスルース室を備えた処理
区画室の平面図、 第２図は第１図に示した処理区画室の横断面図、 第３図は第１図に示した処理区画室のスルース室の詳
細図、及び、 第４図はスルース室内に配置されたシールがセグメン
トに分割されていることを示す。

第１図及び第２図は捕集トラフAW内に配置されていて
処理浴BBを備えた処理区画室BZが平面図と断面図とで示
されている。この処理区画室を通して、クリップ状の搬
送手段Ｔに鉛直に懸架されたディスク状のワークＷが通
過案内される。処理区画室BZの両方の端面にはスルース
室SKが配置されており、このスルース室内には、円筒形
のプラスチック管により形成されたシールＤが対をなし
て垂直向きにルーズに配置されている。処理区画室BZ、
スルース室SK及び捕集トラフAWの端壁はそれぞれ垂直な
スリットＳを備えており、このスリットを通して、ディ
スク状のワークＷが妨げられることなく通過案内され
る。

スルース室SK及びシールＤの機能をさらに説明するた
めに、付加的に第３図が参照される。スルース室SK内に
設けられた処理浴BBの液圧がシールの周囲のほぼ四分の
三に作用し、他面において残りの四分の一には外から通
常の大気圧が作用する。シールＤに作用する合力が第３
図に矢印Ｎで示されている。これから判るように、この
合力ＮはシールＤを通過するワークＷに圧着させると共
にスルース室SKの端壁にも圧着させ、このことにより、
浴液の流出を少なくとも著しく阻止する効果的な密閉作
用を生じる。両方のシールＤの間にワークＷが存在しな
い場合には、両方のシールが合力Ｎにより互いに圧着さ
れ、これにより、同様に浴液の流出を阻止する。

スルース室SKを通してワークＷを搬送方向TRで搬送す
る際に、両方のシールＤは自発的に回転する。その場合
の回転方向が第３図で矢印Ｕで示されている。その場合
のシールＤとワークＷとの間の摩擦は極めてわずかであ
り、その結果、極めて敏感なワークの場合でも有害な影
響の生じるおそれがない。処理区画室BZ内でワークＷに
場合により設けられた敏感な膜も同様に悪影響を被らな
い。

第４図はシールＤが垂直方向で複数のセグメントSGに
分割されていることを示す。このことにより、通過する
ワークＷの種々異なる高さへシールを自発的に適合する
ことが可能となる。高さの低いワークＷが通過すると、
上方のセグメントSGが通過するワークＷに圧着され、か
つ下方のセグメントSGが互いに圧着される。

処理区画室の上述の密閉形式は特に電着浴及びその他
の処理浴内でのプリント配線板の処理のために適してい
る。

処理浴内にルーズに配置されたロッド又は管によるこ
の密閉の原理は、突起、リブ又はその他の***部を備え
たディスク状のワークでも、それらの突起部分がわずか
な高さしか有しない場合には使用可能である。その場
合、シール又はそのセグメントに、突起部分に対応して
減径した環状の溝がこれらの突起部分に対応して配置さ
れる。

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】処理浴（BB）を備えた少なくとも１つの処
   理区画室（BZ）内を水平な搬送路に沿って垂直な状態で
   案内されるディスク状のワーク（Ｗ）、特にプリント配
   線板を処理するための装置であって、処理区画室（BZ）
   の端壁に、ワーク（Ｗ）を通過させるための垂直なスリ
   ット（Ｓ）が設けられており、かつ、この垂直なスリッ
   トにシール（Ｄ）が対応して配置されている形式のもの
   において、このシール（Ｄ）が、垂直な向きで処理浴
   （BB）内にルーズに対をなして配置されたロッド又は管
   により形成されており、これらのロッド又は管が、液圧
   により互いに、又はそのつど通過するワーク（Ｗ）と処
   理区画室（BZ）の対応する端壁とに圧着されることを特
   徴とするディスク状のワークを処理するための装置。
2. 【請求項２】ロッド又は管が円筒状横断面を有している
   ことを特徴とする請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】シール（Ｄ）が処理区画室（BZ）の端面側
   に設けられたスルース室（SK）内に配置されていること
   を特徴とする請求項１又は２記載の装置。
4. 【請求項４】シール（Ｄ）がプラスチックから成ること
   を特徴とする請求項１から３までのいずれか１項記載の
   装置。
5. 【請求項５】シール（Ｄ）が垂直方向で複数のセグメン
   ト（SG）からルーズに組み合わされていることを特徴と
   する請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。