JP2731628B2 - Pest control means - Google Patents

Pest control means

Info

Publication number
JP2731628B2
JP2731628B2 JP4510495A JP51049592A JP2731628B2 JP 2731628 B2 JP2731628 B2 JP 2731628B2 JP 4510495 A JP4510495 A JP 4510495A JP 51049592 A JP51049592 A JP 51049592A JP 2731628 B2 JP2731628 B2 JP 2731628B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
substrate
zone
radiation
storage means
insects
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP4510495A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06507548A (en
Inventor
スミス，コリン，ピーター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rentokil Ltd
Original Assignee
Rentokil Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rentokil Ltd filed Critical Rentokil Ltd
Publication of JPH06507548A publication Critical patent/JPH06507548A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2731628B2 publication Critical patent/JP2731628B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/02—Stationary means for catching or killing insects with devices or substances, e.g. food, pheronones attracting the insects
    • A01M1/04—Attracting insects by using illumination or colours
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/14—Catching by adhesive surfaces
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/14—Catching by adhesive surfaces
    • A01M1/145—Attracting and catching insects using combined illumination or colours and adhesive surfaces
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M2200/00—Kind of animal
    • A01M2200/01—Insects
    • A01M2200/012—Flying insects

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、飛行昆虫やこれに類似の小型の害虫を捕捉
する装置、とりわけ、誘引放射源とを粘着面を備えたそ
のような装置に係る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a device for trapping flying insects and similar small pests, in particular such a device with an adhesive surface and an attracting radiation source.

粘着性捕捉面と光源を備えた装置は、DE-OS 2610191
に記載されている。この装置に使用されている捕捉面
は、光源により照明される透明材料のプレート表面また
は一方の縁から照明されるプレート表面が使用されてお
り、光源を内部に配置した透明材料の中空シリンダ外側
表面を捕捉面として使用することもある。Equipment with an adhesive capture surface and a light source is DE-OS 2610191
It is described in. The capture surface used in this device is a plate surface of a transparent material illuminated by a light source or a plate surface illuminated from one edge, and the outer surface of a hollow cylinder of a transparent material in which a light source is disposed. May be used as a capture surface.

U.S.特許No.4117624には光源および粘着面を備えた別
の捕捉装置が記載されている。この装置は、一部を着脱
可能な反射体ホルダーが取り囲んだ紫外線源を備え、ホ
ルダーには粘着反射面を持つ使捨て可能な反射体を配置
することができる。反射体ホルダーは装置に対し着脱可
能であり、取り外す際には、粘着反射体に直接触れない
で、例えば、新しい反射体を使って使用済みの反射体を
ホルダーから押し出して交換することができる。No. 4,117,624 describes another capture device with a light source and an adhesive surface. The device comprises an ultraviolet source surrounded by a detachable reflector holder, in which a disposable reflector having an adhesive reflecting surface can be arranged. The reflector holder can be attached to and detached from the apparatus, and when removed, the used reflector can be replaced with a new reflector, for example, by pushing out the used reflector without directly touching the adhesive reflector.

交換可能な反射体と紫外線源を組み込んだ別の装置が
DE-PS 3810065に記載されている。装置の光源はヒンジ
部に装着され、反射体から旋回移動させれば使用済みの
反射体は新たなものと簡単に交換できる。Another device that incorporates a replaceable reflector and UV source
It is described in DE-PS 3810065. The light source of the device is mounted on the hinge part, and the used reflector can be easily replaced with a new one by pivoting from the reflector.

そうした昆虫捕捉装置は、紫外線誘引方式と高電圧グ
リッドを併用した汎用装置の改良技術として提案されて
きている。後者の汎用装置は家畜にとり危険性があり、
装置を高い位置に置く必要があるため保守管理が困難と
なり、またグリッドに昆虫が衝突する際に不愉快なノイ
ズと悪臭が生じ、昆虫の残骸が飛散するため、例えば、
食品の処理現場で使用する場合には汚染の危険性がある
等の装置固有の問題点が残されている。さらに、非常に
小さな昆虫、例えば、ミバエ等はグリッドを難なく通り
抜けてしまうため、装置はこうした昆虫に対してはあま
り効果のない欠点がある。Such an insect trapping device has been proposed as a technique for improving a general-purpose device using both an ultraviolet light attracting method and a high voltage grid. The latter is dangerous for livestock,
Maintenance must be difficult due to the need to place the device at a high position, and when insects collide with the grid, unpleasant noise and odor will occur, and insect debris will be scattered, for example,
When used at a food processing site, there are problems inherent to the apparatus such as a risk of contamination. In addition, the device has the disadvantage that it is not very effective against very small insects, such as fruit flies, which easily pass through the grid.

しかしながら、光源と粘着面を備えている前述した装
置には様々な課題が残されている。そうした課題の１つ
に、紫外線が粘着面に及ぼす悪影響がある。紫外線源か
ら発射される光源の波長が315から430nmの範囲、とりわ
け（昆虫を誘引するのに最も効果のあることが証明され
ている波長域である）約360nmであると、効果的な接着
性を備えていなければならない粘着材がこの波長域の放
射により硬化してしまい、比較的短期間の内に接着力を
失い、粘着面を交換しなければならなくなることが判明
している。However, various problems remain with the above-described device having a light source and an adhesive surface. One such problem is the adverse effect of ultraviolet light on the adhesive surface. Effective adhesion when the wavelength of the light source emitted from the UV source is in the range of 315 to 430 nm, especially around 360 nm (the wavelength range that has proven to be most effective at attracting insects) It has been found that adhesives that must be provided have a hardening effect due to radiation in this wavelength range, lose their adhesive strength in a relatively short period of time, and require replacement of the adhesive surface.

さらに、前述したU.S.特許No.4117624およびDE-PS 38
10065に記載の装置は粘着シートの交換を行ない易くす
る工夫が施されているものの、粘着面の外観が汚れてく
ればこれを頻繁に交換する必要があり、煩わしい作業と
なる。In addition, the aforementioned US Patent No. 4117624 and DE-PS 38
Although the device described in 10065 is devised to facilitate the replacement of the adhesive sheet, if the appearance of the adhesive surface becomes dirty, it must be replaced frequently, which is a cumbersome operation.

こうしたことから、新しい粘着面を簡単に設置できる
昆虫捕捉装置が必要とされている。Thus, there is a need for an insect trap that can easily install a new adhesive surface.

このため、本発明は、基材と、この基材用の第１およ
び第２の貯蔵手段と、放射源と、放射源から放出された
放射が基材の一部に入射するようにした露出ゾーンとを
有する飛行昆虫の捕捉装置にして、第１の貯蔵手段は基
材供給源を収容し、この供給源から連続する基材部分を
露出ゾーンに送り出せるよう構成され、第２の貯蔵手段
は露出ゾーンから取り出した基材の連続部分を収容する
ように構成され、また放射源から放出された放射は露出
ゾーン内の基材部分から反射および／または基材部分を
通して伝達され、昆虫を基材に向けて引き寄せるように
構成されており、基材部分の表面の少なくとも一部区域
が粘着性を持ち、放射で引き寄せた昆虫をこの表面区域
に接着するようにしてあり、当該捕捉装置は、さらに、
第１の貯蔵手段から露出ゾーンに基材の後続部分を引き
出し露出ゾーンから第２の貯蔵手段まで連続部分を送り
出す前進送り手段と、基材の新鮮な部分が露出ゾーンを
占めるのに十分な程度に基材が間欠的に前進送りされる
べく前進送り手段を作動させるようにされている制御手
段とを有している飛行昆虫の捕捉装置を提供しようとす
るものである。To this end, the present invention provides a substrate, first and second storage means for the substrate, a radiation source, and an exposing device wherein radiation emitted from the radiation source is incident on a portion of the substrate. A first storage means for receiving a substrate source from which a continuous substrate portion can be pumped into an exposure zone; and a second storage means. Is configured to accommodate a continuous portion of the substrate removed from the exposure zone, and radiation emitted from the radiation source is reflected from and / or transmitted through the substrate portion within the exposure zone and is based on insects. At least a portion of the surface of the substrate portion is tacky and is adapted to adhere radiatively attracted insects to the surface area, the trapping device comprising: further,
Advancing means for withdrawing a subsequent portion of the substrate from the first storage means to the exposure zone and for delivering a continuous portion from the exposure zone to the second storage means; and sufficient to allow a fresh portion of the substrate to occupy the exposure zone. And control means adapted to actuate the advancing means for intermittently advancing the substrate.

本発明の装置によれば、基材の新鮮な粘着部分を露出
ゾーン内に提供するために基材が間欠的に前進送りされ
る。制御手段は、例えば基材を５日毎に１回前進送りす
る（それをより頻繁にまたはより少なく例えば毎日また
は10日毎に前進送りするのが望ましいと認められること
もあるかも知れないが）ようにされる。制御手段は、好
ましくは、必要に応じて使用者が基材を前進送りできる
ようにするオーバーライド（override:手動制御を用い
ることによって自動制御を無視する手段）を備えてい
る。またそうしたオーバーライドは遠隔制御操作によ
り、例えば、赤外線発信遠隔装置から送られてくる赤外
線信号を受けて操作できるようにしておくと都合がよ
い。According to the apparatus of the present invention, the substrate is intermittently advanced to provide a fresh, cohesive portion of the substrate in the exposed zone. The control means may, for example, advance the substrate once every 5 days (although it may be found desirable to advance it more frequently or less, for example every day or every 10 days). Is done. The control means preferably comprises an override that allows the user to advance the substrate as needed, i.e., override the automatic control by using manual control. It is convenient that such an override can be operated by a remote control operation, for example, by receiving an infrared signal transmitted from an infrared transmission remote device.

基材の前進送り手段はモータから構成することができ
る。このモータには時計仕掛けモータまたは電気モータ
を使用でき、基材を直接または間接的に駆動するように
配置できる。例えば、モータが第２の貯蔵手段の支持手
段を駆動し基材をこの支持手段に巻き付けられるように
しておくと都合がよい。基材は、例えば、直接駆動また
は間接駆動により第１の貯蔵手段から積極的に前進送り
され、同時に基材を第２の貯蔵手段に積極的に引き込ま
れるような構成にしておくとよい。これを行なうため
に、２つの駆動系統は互いにリンクさせたおくことが好
ましく、単一のモータを用いチェーンまたはベルト駆動
方式により運転される。The means for feeding the substrate forward may be constituted by a motor. The motor can be a clockwork motor or an electric motor and can be arranged to drive the substrate directly or indirectly. For example, it is convenient for the motor to drive the support means of the second storage means so that the substrate can be wound around this support means. It is preferable that the substrate is positively moved forward from the first storage means by, for example, direct drive or indirect drive, and at the same time, the substrate is positively drawn into the second storage means. To do this, the two drive systems are preferably linked together and are operated using a single motor in a chain or belt drive scheme.

本発明の装置は、湿潤条件下での使用または放電によ
る起爆の危険性のある爆発危険地域での使用において操
作を安全に行なえるように構成することができる。従っ
て、本発明は、爆発雰囲気または湿潤雰囲気での使用に
適さない高電圧昆虫捕捉器にはない数多くの固有の利点
を備えている。The device of the present invention can be configured to operate safely when used under humid conditions or in an explosion-hazardous area where there is a risk of explosion due to discharge. Thus, the present invention has a number of unique advantages over high voltage insect traps that are not suitable for use in explosive or humid atmospheres.

第１および第２の貯蔵手段と基材はユニットとして製
作しておくと都合がよい。ユニットは以下の説明では
「カセット」と呼ぶことにする。このカセットは装置の
他の部分から取り外すことができる。こうした構成によ
り、基材を交換する必要のある時または基材を交換した
ければ、カセットを装置の他の部分から取り外して交換
操作を行なうことができる。基材は貯蔵手段から取り出
され、新鮮な基材を装填してカセットを装置に戻すこと
ができる。あるいは、カセット全体を新鮮な基材が装填
された同様なカセットと交換することもできる。何れの
構造形態を採用するにしても装置の保守管理は非常に簡
単に行なえる。装置は高い位置に設置されることが多い
が、こうした場合でも交換作業は手軽に行なえる。カセ
ットは、第１と第２の貯蔵手段を構成するハウジングの
少なくとも一部分を含むことができる。Conveniently, the first and second storage means and the substrate are manufactured as a unit. The unit will be referred to as a "cassette" in the following description. The cassette can be removed from other parts of the device. With such a configuration, when the base material needs to be replaced or when the base material needs to be replaced, the cassette can be removed from other parts of the apparatus and the replacement operation can be performed. The substrate can be removed from the storage means, loaded with fresh substrate and the cassette returned to the device. Alternatively, the entire cassette can be replaced with a similar cassette loaded with fresh substrate. Regardless of the structure used, maintenance of the apparatus can be performed very easily. The device is often installed at a high position, but even in such a case, the replacement work can be easily performed. The cassette may include at least a portion of the housing that forms the first and second storage means.

様々な用途に使用する際、装置は、放射源からの放射
を伝達するように配置した半透明または透明な窓を備
え、この窓は昆虫の通り抜けられる１つまたはそれ以上
の開口を持ち、この窓が露出ゾーン内の基材部分に隣接
して配置されていると都合がよい。窓を用いることによ
り、飛行昆虫に対する装置の誘引効果を高めることがで
きる。また、窓の前記開口を通り抜けて飛び込んでくる
昆虫を直ちに基材と接触させて接触捕捉するように構成
することができる。そうした窓は、通例では露出ゾーン
内の基材部分に対し少なくとも部分的にスクリーンとし
て機能する利点を備えている。窓はルーバパネルの形態
をしていると都合がよく、装置の他の部分から取り外せ
るのが好ましい。装置がカセットを含んでいる場合、窓
はカセットの一部を形成しており、カセットを取り外す
際、窓も装置の他の部分から取り外せるようにしておく
のがよい。窓は、基材側側面をつや消し加工した耐紫外
線劣化アクリル材料から構成しておくと都合がよい。For use in various applications, the device comprises a translucent or transparent window arranged to transmit radiation from the radiation source, the window having one or more openings through which insects can pass. Conveniently, the window is located adjacent to the portion of the substrate in the exposure zone. By using the window, the effect of attracting the device to flying insects can be enhanced. In addition, the insects that pass through the opening of the window and jump into the window can be immediately brought into contact with the substrate to be captured. Such a window has the advantage that it typically acts as a screen, at least partially, for the portion of the substrate in the exposed zone. The window is conveniently in the form of a louver panel and is preferably removable from other parts of the device. If the device includes a cassette, the window may form part of the cassette, and the window may be removable from other parts of the device when the cassette is removed. The window is preferably made of a UV-resistant acrylic material whose mat side is matted.

放射源と基材は、露出ゾーン内にある基材部分が放射
源からの放射を反射するように配置することができる。
このような構成によれば、基材は、反射フィルムまたは
ホイル、例えば、アルミニウム等の金属被覆面を持つ熱
可塑性フィルムまたは紙フィルム、またはアルミニウム
やステンレス等の薄い金属シートの形態のものであると
都合がよい。また少なくとも１つの放射源を露出ゾーン
内の基材部分の各側縁に隣接して配置し、基材から前方
に間隔を開け飛行昆虫を誘引する空間に放射が反射され
るようにするとよい。これとは別に、基材の側縁の一方
に隣接して放射源を設け、他方の側縁に隣接して反射体
を配置することもできる。２つまたはそれ以上の放射源
を使用する場合、波長の異なる放射を照射することもで
きる。例えば、一方の放射源は赤外線放射を発し、別の
放射源が紫外線放射を発するようにもできる。The radiation source and the substrate can be arranged such that a portion of the substrate that is within the exposure zone reflects radiation from the radiation source.
According to such a configuration, the substrate is a reflective film or a foil, for example, a thermoplastic film or a paper film having a metal-coated surface such as aluminum, or a thin metal sheet such as aluminum or stainless steel. convenient. Also, at least one radiation source may be disposed adjacent each side edge of the substrate portion in the exposure zone such that radiation is reflected forwardly spaced from the substrate into a space for attracting flying insects. Alternatively, a radiation source can be provided adjacent to one of the side edges of the substrate and a reflector adjacent to the other side edge. If two or more radiation sources are used, radiation of different wavelengths can also be irradiated. For example, one radiation source may emit infrared radiation and another radiation source may emit ultraviolet radiation.

また放射源と基材は、露出ゾーン内の基材部分が放射
源からの放射を伝達するように配置することができる。
この構成によれば、基材は半透明なフィルムまたは放射
の通り抜ける列状開口を設けたフィルムの形態にでき、
あるいは織布材料のウェブまたはネットの形態にでき
る。しかしながら、好ましい基材は透明なプラスチック
フィルムの形態をしており、少なくとも露出ゾーン内の
基材部分は一方の表面に透明な粘着組成物が付着し、こ
の粘着面の基材部分の側とは反対側に放射源が配置され
ている。この構成によれば、ランプの破裂が起きてもガ
ラスは装置から落下せず、装置下の食品が汚染されるの
を防ぐことができる。Also, the radiation source and the substrate can be arranged such that a portion of the substrate in the exposed zone transmits radiation from the radiation source.
According to this configuration, the substrate can be in the form of a translucent film or a film provided with a row of openings through which radiation passes,
Alternatively, it can be in the form of a web or net of woven material. However, the preferred substrate is in the form of a transparent plastic film, and at least the substrate portion in the exposed zone has a transparent adhesive composition attached to one surface, and the adhesive surface is The radiation source is located on the opposite side. According to this configuration, even if the lamp ruptures, the glass does not fall from the apparatus, and it is possible to prevent the food under the apparatus from being contaminated.

放射源は、１つまたはそれ以上の紫外線源、例えば、
315から430nmの波長域、特に約360nmの波長の紫外線を
放射する紫外線源を備えるのがよい。適当な放射源に
は、15ワットのチューブ状ランプ、例えばフィリップス
社製のTLD 15W/09NMのチューブがある。The radiation source may be one or more ultraviolet sources, for example,
An ultraviolet light source emitting ultraviolet light in the wavelength range of 315 to 430 nm, especially about 360 nm, may be provided. Suitable radiation sources include 15 watt tubular lamps, such as the Philips TLD 15W / 09NM tube.

基材をフィルムまたはホイルの形態にする場合、基材
の一方の表面にはほぼ全長にわたって粘着性を持たせる
が、基材の長さに沿ったゾーンは移動送りし易いように
若しくはその他の目的のために粘着性を持たせないよう
にそのままにしておくことができる。また基材の前方端
のゾーンは、基材を装填し易くするためにそのままにし
ておくことができる。ただし、第１の貯蔵手段と露出ゾ
ーンの間の位置で粘着剤容器から粘着組成物を基材に塗
布する構造のものも本発明の範囲に属している。基材が
織布材料のウェブまたはネットの形態をしている場合に
はそうした構造が好ましい。If the substrate is in the form of a film or foil, one surface of the substrate may be tacky for almost the entire length, while zones along the length of the substrate may be easily transported or used for other purposes. Can be left unattached to avoid stickiness. Also, the front end zone of the substrate can be left intact to facilitate loading of the substrate. However, a structure in which the pressure-sensitive adhesive composition is applied to the substrate from the pressure-sensitive adhesive container at a position between the first storage means and the exposure zone also belongs to the scope of the present invention. Such a structure is preferred when the substrate is in the form of a web or net of woven material.

粘着組成物には、粘性のある非乾燥タイプのの感圧接
着剤、例えば、ポリブテンをベースとする材料、特にポ
リｎ−ブテン／ポリイソブテンをベースとする材料を使
用できる。粘着組成物は、例えばフェロモンのような昆
虫を誘引する１種類またはそれ以上の種類の物質を含む
ことができる。前述したことに加えて、または前述した
方式とは別に、基材には、例えば、飛行昆虫のいわゆる
“集合”の形成を呼び起こすハエ等の昆虫の黒い斑点や
シルエットをプリントしておくことができる。For the adhesive composition, a viscous, non-drying type pressure sensitive adhesive, for example, a material based on polybutene, especially a material based on poly n-butene / polyisobutene, can be used. The adhesive composition can include one or more types of substances that attract insects, such as, for example, pheromones. In addition to or in addition to the foregoing, the substrate may be printed with black spots or silhouettes of insects, such as flies, which cause the formation of so-called "aggregates" of flying insects. .

基材の一方の表面にほぼ全長にわたって粘着性を持た
せる場合、基材の反対側の表面はそのままにされ、この
反対側の基材表面には剥離剤のコーティングを施するこ
ともできる。また他の構成では、第１の貯蔵手段内の基
材粘着面に剥離シートを接触させておくこともできる。If one surface of the substrate is to be tacky over substantially the entire length, the opposite surface of the substrate may be left intact and the opposite substrate surface may be coated with a release agent. In another configuration, the release sheet may be kept in contact with the adhesive surface of the substrate in the first storage means.

装置は、基材を第２の貯蔵手段に前進送りする際、基
材に付着した昆虫を取り除けるように構成しておくこと
もできる。こうした昆虫除去は、機械的手段、例えば、
基材が露出ゾーンを通り過ぎる際に接触する基材に接近
して配置したブレード、または基材に接触するブラシに
より行なうことができる。好ましくは、そうした装置は
基材から取り除いた昆虫の捕集手段を備えている。捕集
手段は、装置内に昆虫を保管しておけるように構成され
ている。前述したことに加えて、あるいは先の説明のも
のとは別に、基材は、溶剤またはその他の物理化学的処
理により粘着剤を取り除き、これと同時に昆虫を除去す
るようにもできる。必要ならば、単に昆虫を除去したり
接着剤を取り除く処理を加えて基材を再利用することも
できる。The apparatus may be configured to remove insects attached to the substrate as the substrate is advanced to the second storage means. Such insect removal is accomplished by mechanical means, for example,
This can be done with a blade placed close to the substrate that comes into contact as the substrate passes through the exposed zone, or with a brush that contacts the substrate. Preferably, such a device comprises means for trapping insects removed from the substrate. The collecting means is configured so that insects can be stored in the device. In addition to the foregoing, or apart from those described above, the substrate may be freed of the adhesive by a solvent or other physicochemical treatment, while simultaneously removing insects. If necessary, the substrate can be recycled simply by removing the insects or removing the adhesive.

基材に付着した昆虫を粉砕する手段、例えば基材が第
２の貯蔵手段に入る際、基材を押圧してこの基材上の昆
虫を平坦化する粉砕バーを設けておくと都合がよい。こ
の構成によれば、昆虫の死骸を基材上に固定でき、乾燥
した死骸が風により装置からこぼれ落ちる危険性を少な
くできる利点がある。こうした死骸の落下は、死骸を基
材から取り外して容器に集める際に特に問題となりやす
い。またこうした構造によると、基材を装置から取り外
す際、装置が捕集した昆虫の種類およびそうした昆虫の
数を研究調査することもできる。It is convenient to provide a means for crushing insects attached to the substrate, for example, a crush bar for pressing the substrate and flattening the insects on the substrate when the substrate enters the second storage means. . According to this configuration, there is an advantage that the carcass of the insect can be fixed on the base material, and the danger of the dried carcass spilling out of the device by the wind can be reduced. Such falling of the dead body is particularly problematic when the dead body is removed from the base material and collected in a container. According to such a structure, when the base material is removed from the device, the type and the number of insects collected by the device can be researched and investigated.

装置は、基材にフェロモンまたはその他の物質を付与
する手段または基材周辺の雰囲気中にそうした物質を発
散させるための手段を有していると都合がよい。この手
段は、基材が第１の貯蔵手段から送り出される際、基材
表面に接触するように構成された１つまたはそれ以上の
フェロモン供給源を備えることができる。この目的に使
用されるフェロモン供給源は、例えば、ローラボールア
プリケータを備えることができる。これとは別に、前記
手段は、各々が基材周辺の雰囲気中にフェロモンの匂い
を発散させるように構成した１つまたはそれ以上のフェ
ロモン供給源を装備することもできる。この目的に使用
するフェロモン供給源は多孔フィルターを備えている
か、またはこのフェロモン供給源は、各々が連続して匂
いの分子の流れを放つように構成された小瓶の形態のも
のにもできる。従って、装置で捕捉しようとする昆虫に
合わせてフェロモンを選択したり、または異なったフェ
ロモンの組合わせを選択することができる。例えば、た
ばこ工場では、たばこ甲虫フェロモンを使用するのが適
している。前述の調査に平行して行なわれる基材付着の
昆虫の分析結果から、適当なフェロモンを選択すること
もできる。装置がカセットを含んでいる場合、このカセ
ット内またはカセット上に、このカセットの保守管理に
際して取外し可能な１つまたはそれ以上のフェロモン供
給源を装着しておくと都合がよい。The device advantageously has means for applying the pheromone or other substance to the substrate or for diffusing such substance into the atmosphere around the substrate. The means may comprise one or more pheromone sources configured to contact the substrate surface as the substrate is delivered from the first storage means. The pheromone source used for this purpose may for example comprise a roller ball applicator. Alternatively, the means may be equipped with one or more pheromone sources, each configured to emit pheromone odors into the atmosphere around the substrate. The pheromone source used for this purpose may comprise a perforated filter, or the pheromone source may be in the form of a vial, each configured to emit a continuous stream of odor molecules. Therefore, the pheromone can be selected according to the insect to be captured by the device, or a combination of different pheromones can be selected. For example, in a tobacco factory, it is appropriate to use a tobacco beetle pheromone. An appropriate pheromone can also be selected from the results of the analysis of the insects attached to the substrate performed in parallel with the aforementioned investigation. If the apparatus includes a cassette, it is advantageous to mount one or more pheromone sources in or on the cassette which are removable during maintenance of the cassette.

必要とあらば、本発明による装置を２つ合体させ、２
つの露出ゾーンを反対向きにした単一ユニットを構成す
ることもできる。If necessary, the two devices according to the invention are combined and
It is also possible to construct a single unit with two exposure zones in opposite directions.

以下、添付図面に沿って本発明により構成された装置
の３つの形態について説明する。Hereinafter, three embodiments of the device configured according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

第１図は、一部を取り除いて示す、第１の形態の装置
の等角図である。FIG. 1 is an isometric view of the device of the first embodiment, with parts removed.

第２図は、第２の形態の装置を示す等角図である。 FIG. 2 is an isometric view showing the device of the second embodiment.

第３図は、装置の一部を取り除いて使用初期の段階の
基材を示している、第２図のＡ−Ａ線をに沿った断面図
である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 2, showing a substrate in an early stage of use by removing a part of the apparatus.

第４図は、第３図に類似の断面図であるが、使用末期
における基材の状態を示す断面図である。FIG. 4 is a sectional view similar to FIG. 3, but showing a state of the base material at the end of use.

第５図は、ケーシングを取り外して示す第２の形態の
装置の概略等角図である。FIG. 5 is a schematic isometric view of the device of the second embodiment with the casing removed.

第６図は、第５図の装置の一部を縮小して示す概略図
である。FIG. 6 is a schematic diagram showing a part of the apparatus of FIG. 5 in a reduced scale.

第７図は、第３の形態の装置を分解して示す等角図で
ある。FIG. 7 is an exploded isometric view of the device of the third embodiment.

図面の第１図を参照すると、全体を参照番号１で示す
ハウジングは主要支持部材２に装着されている。ハウジ
ング１はこの部材２の両面に関して対称であり、端部カ
バー３（装置内部を観察できるよう左側のカバーは取り
除いてある）、上側カバー４および下側カバー５から構
成されている。これらカバーは、装置の両側に露出ゾー
ン６を形成し、この露出ゾーンを取り囲むフレームを形
作っている。各々の端部カバー３の内側には紫外線スト
リップランプ７が取り付けられている。Referring to FIG. 1 of the drawings, a housing, generally designated by the reference numeral 1, is mounted on a main support member 2. The housing 1 is symmetrical with respect to both sides of the member 2 and includes an end cover 3 (a left cover has been removed so that the inside of the apparatus can be observed), an upper cover 4 and a lower cover 5. These covers form an exposure zone 6 on each side of the device and form a frame surrounding this exposure zone. An ultraviolet strip lamp 7 is mounted inside each end cover 3.

全体を参照番号８で示す連続するフィルム基材は、片
側の表面が粘着性と反射性を備えている。この基材は、
カバー４内の上側貯蔵手段９から露出ゾーン６を経てカ
バー５内の下側貯蔵手段10へと延びている。露出ゾーン
６内に位置する基材８の部分は粘着面を外に向けた露出
した状態にあり、ランプ７から放射を反射する働きをす
る。上側貯蔵手段９はシャフト11を備え、このシャフト
にはロール8aの形態をした未露出基材８がストックされ
ている。シャフト11は、主要支持部材２に固定されたブ
ラケット12に両端部が回転可能に装着されている。下側
貯蔵手段10は、シャフト11と同じようにして主要支持部
材２に取り付けたシャフト13を備えている。電気モータ
14の作動によりシャフト13を駆動し、シャフト上のロー
ル8bに基材８の露出部分を巻き取り、ロール8aから露出
ゾーン６に基材の新鮮な部分を引き出す働きをする。A continuous film substrate, generally designated by reference numeral 8, has tackiness and reflectivity on one surface. This substrate is
It extends from the upper storage means 9 in the cover 4 via the exposure zone 6 to the lower storage means 10 in the cover 5. The portion of the substrate 8 located in the exposure zone 6 is exposed with the adhesive surface facing out and serves to reflect radiation from the lamp 7. The upper storage means 9 comprises a shaft 11, on which the unexposed substrate 8 in the form of a roll 8a is stocked. Both ends of the shaft 11 are rotatably mounted on a bracket 12 fixed to the main support member 2. The lower storage means 10 comprises a shaft 13 attached to the main support member 2 in the same manner as the shaft 11. Electric motor
Actuation of 14 drives the shaft 13 to take up the exposed portion of the substrate 8 on a roll 8b on the shaft and to draw a fresh portion of the substrate from the roll 8a to the exposed zone 6.

装置１の反対側でも基材８に類似の基材15が同じよう
に装着され、上側シャフト16のロール15aから下側シャ
フト17のロール15bまで移動する。下側シャフトもギア
（図示せず）を介し電気モータ14により駆動され、シャ
フト13とは反対向きに回転させるようにしてある。On the opposite side of the device 1 a substrate 15 similar to the substrate 8 is similarly mounted and moves from the roll 15a of the upper shaft 16 to the roll 15b of the lower shaft 17. The lower shaft is also driven by an electric motor 14 via a gear (not shown), and is rotated in a direction opposite to the shaft 13.

下側ハウジング５の内面に沿い間隔を設けて配置した
サポート18には長いナイフ19が取り付けられ、このナイ
フの下にはトレイユニット20が位置している。同じよう
なナイフ／トレイユニット（図示せず）が装置の反対側
にも設置されている。A long knife 19 is mounted on a support 18 spaced along the inner surface of the lower housing 5, below which a tray unit 20 is located. A similar knife / tray unit (not shown) is located on the opposite side of the device.

作動においては、新しい粘着反射基材８の未使用ロー
ルを上側貯蔵手段９のシャフト11に装着し、基材の先端
部分を引き下げてシャフト13に固定する。同じようにし
て、装置１の反対側にも基材15の未使用ロールが装填さ
れる。モータ14を駆動し、基材８、15の後続部分を各シ
ャフト13、17に巻き付けてロール8b、15bを形成する。
基材８、15のそれぞれの粘着反射面は外に向き、露出ゾ
ーン６の位置を占めている。ユニットの内部または別の
位置に設けた制御手段（図示せず）を作動させてランプ
７を点灯させる。ランプ７から放射され露出ゾーン６内
の基材８、15の部分で反射した紫外線によって引き寄せ
られた昆虫は、基材の粘着面に向けて飛び込み捕捉され
る。制御装置の使用により適当な期間を置いてモータ14
を作動させ、基材８、15を必要な距離にわたり巻き取り
露出ゾーン６内に汚れていない表面がくるように取り扱
うことができる。In operation, a fresh roll of the new adhesive reflective substrate 8 is mounted on the shaft 11 of the upper storage means 9 and the leading end of the substrate is pulled down and fixed to the shaft 13. In the same manner, an unused roll of the substrate 15 is loaded on the opposite side of the apparatus 1. The motor 14 is driven to wind the succeeding portions of the substrates 8 and 15 around the shafts 13 and 17 to form the rolls 8b and 15b.
The adhesive reflective surface of each of the substrates 8 and 15 faces outward and occupies the position of the exposure zone 6. The control means (not shown) provided inside the unit or at another position is operated to turn on the lamp 7. Insects radiated from the lamp 7 and attracted by the ultraviolet rays reflected on the portions of the substrates 8 and 15 in the exposure zone 6 are jumped and captured toward the adhesive surface of the substrate. After an appropriate period of time, the motor 14
The substrate 8, 15 can be handled such that a clean surface is within the winding exposure zone 6 over the required distance.

上下に間隔を置いて上側貯蔵手段９と下側貯蔵手段10
を配置する代わりに、２つの貯蔵手段を互いに隣接して
配置し、各々の貯蔵手段から間隔を開けて配置したガイ
ドを介し一方の手段から他方の手段に基材を移動させる
ように構成することもできる。The upper storage means 9 and the lower storage means 10 are spaced vertically.
Instead of disposing the two storage means adjacent to each other and configured to move the substrate from one means to the other via a guide spaced apart from each storage means Can also.

第２図から第６図を参照すると、第２の形態の装置に
おいては、全体を参照番号21で示すケーシングは、一方
の側部に沿ってヒンジ21cを介し互いに連結した前方部
分21aと後方部分21bを備え、前方部分21aを回転させて
後方部分21bから離せばケーシングを開くことができ
る。ケーシング21の２つの部分同士で、第１の形態の装
置のカバーに似た端部カバー22と上側カバー23および下
側カバー24を形作っている。ただし、第２の形態の装置
では全体を参照番号25で示す単一の露出ゾーンだけが装
置前面に形成され、ケーシングの後方部分21bは壁Ｗま
たは他のサポートに装着できるように構成されている。
半透明のアクリル合成樹脂材料から作られた開口26aを
持つルーバパネル26は、露出ゾーン25を覆うようにして
ケーシングの前方部分21aは取外し可能に固定され、窓
を形作っている。With reference to FIGS. 2 to 6, in a device of the second embodiment, a casing, generally designated by the reference numeral 21, comprises a front part 21a and a rear part connected to each other along one side via a hinge 21c. 21b, the casing can be opened by rotating the front part 21a away from the rear part 21b. The two parts of the casing 21 form an end cover 22, an upper cover 23 and a lower cover 24, similar to the cover of the device of the first embodiment. However, in the device of the second embodiment, only a single exposure zone, generally designated by the reference numeral 25, is formed on the front of the device, and the rear part 21b of the casing is adapted to be mounted on a wall W or other support. .
A louver panel 26 having an opening 26a made from a translucent acrylic synthetic resin material is removably secured to the front portion 21a of the casing so as to cover the exposed zone 25, forming a window.

第３図から第５図に見られるように、装置の内部には
ランプボックス27がケーシングの後方部分21bに装着さ
れている（第５図にはケーシングは図示されていな
い）。ランプボックス27は銀色にされた反射鏡板28を持
ち、また一連の紫外線ストリップランプ29を備えてい
る。またランプ29用のトランスも配置されている。透明
フィルムの基材33用にそれぞれ上側貯蔵手段31と下側貯
蔵手段32が設けられている。基材の一方の表面には透明
な粘着組成物が被覆されており、反対側の表面には粘着
剤が被覆されていない。上側貯蔵手段31と下側貯蔵手段
32の各々は、内側のフレーム36に回転可能に装着したシ
ャフト34、35を備えている。基材33は粘着面を外に向け
た状態でランプ29とルーバパネル26の間を通り、露出ゾ
ーン25を介しシャフト34の供給ロール33aからシャフト3
5の巻取りロール33bまで延びている。供給ロール33aか
ら露出ゾーン25に至る基材33およびこの露出ゾーンから
巻取りロール33bに至る基材を案内するため上側ガイド
ローラ37aと下側ガイドローラ37bがそれぞれ配置されて
いる。上側ガイドローラ37aの上部を通り過ぎた基材33
は、内側フレーム36の一部を構成する梁36aの下側を通
り抜ける。梁36aには多孔フィルター（図示せず）を設
けた一連のフェロモン供給源38を取り付けてある。これ
らフェロモン供給源はフェロモンの匂いを基材33の周囲
の大気中に発散し、昆虫を露出ゾーン25内の基材33上に
導くことができるように配置されている。As can be seen in FIGS. 3 to 5, inside the device a lamp box 27 is mounted on the rear part 21b of the casing (the casing is not shown in FIG. 5). The lamp box 27 has a silvered reflector 28 and is provided with a series of UV strip lamps 29. A transformer for the lamp 29 is also provided. Upper storage means 31 and lower storage means 32 are provided for the transparent film substrate 33, respectively. One surface of the substrate is coated with a transparent adhesive composition, and the other surface is not coated with an adhesive. Upper storage means 31 and lower storage means
Each of the 32 includes a shaft 34, 35 rotatably mounted on an inner frame 36. The base material 33 passes between the lamp 29 and the louver panel 26 with the adhesive surface facing outward, and is supplied from the supply roll 33a of the shaft 34 to the shaft 3 through the exposure zone 25.
It extends to the fifth take-up roll 33b. An upper guide roller 37a and a lower guide roller 37b are arranged to guide the base material 33 from the supply roll 33a to the exposure zone 25 and the base material from the exposure zone to the take-up roll 33b. The base material 33 that has passed the upper part of the upper guide roller 37a
Passes through the lower side of the beam 36a constituting a part of the inner frame 36. A series of pheromone sources 38 with perforated filters (not shown) are attached to beam 36a. These pheromone sources are arranged to emit the pheromone odor into the atmosphere around the substrate 33 and to direct insects onto the substrate 33 in the exposure zone 25.

内側フレーム36は（支柱36aと共に）ケーシング21の
後方部分21bに取外し可能に固定されており、シャフト3
4、35、ガイドローラ37a、37bおよび基材33を伴って装
置の他の部分から取り外すことができる。装置のこれら
取外し可能な部分は、第６図に示されているカセットを
構成する要素と見なすことができる。The inner frame 36 (along with the struts 36a) is removably secured to the rear portion 21b of the casing 21 and includes a shaft 3
4, 35, the guide rollers 37a, 37b and the substrate 33 can be removed from other parts of the apparatus. These removable parts of the device can be considered as elements that make up the cassette shown in FIG.

電気モータ39（第５図参照）は、カセットを所定位置
に嵌めると駆動ホイール40がシャフト35に係合し、電気
モータ39の働きによりシャフトを回転させ、基材33の後
続部分を露出ゾーン25からロール33bに向けて移動さ
せ、同時に、基材33の未使用の新鮮な部分をロール33a
から露出ゾーン25に引き出すことができる。装置は制御
手段（図示せず）を備えている。この制御手段は、所定
の期間、例えば５日毎に、露出ゾーン25の粘着面を未使
用のもので置き換えられる時間にわたってモータ39を作
動させて基材33を送り出せるように構成されている。ま
た制御手段は、赤外線センサ41（第２図参照）の形態を
したオーバーライドを備えている。赤外線センサが遠隔
制御装置から送られてくる信号を受信すると、制御手段
はモータ39を作動させて基材33を前進送りする。シャフ
ト35に装着されたばね押さえ粉砕バー42は、基材33をシ
ャフト35に巻き付ける際この基材33を押圧し、基材に付
着した昆虫を潰して平坦にするために設けられている。
粉砕バー42は、ロール33bの径が大きくなるにつれシャ
フト35から外向きに遠去かる動きができるよう構成され
ている。The electric motor 39 (see FIG. 5) has a drive wheel 40 which engages the shaft 35 when the cassette is fitted in place, rotates the shaft by the action of the electric motor 39, and moves the subsequent portion of the substrate 33 to the exposed zone 25. To the roll 33b, and at the same time, the unused fresh portion of the substrate 33
From the exposure zone 25. The device comprises control means (not shown). The control means is configured to operate the motor 39 to feed out the substrate 33 for a predetermined period of time, for example, every five days for a time period during which the adhesive surface of the exposure zone 25 can be replaced with an unused one. The control means also has an override in the form of an infrared sensor 41 (see FIG. 2). When the infrared sensor receives the signal sent from the remote control device, the control means operates the motor 39 to feed the substrate 33 forward. The spring pressing crush bar 42 attached to the shaft 35 is provided to press the substrate 33 when the substrate 33 is wound around the shaft 35 and to crush and flatten the insects attached to the substrate.
The grinding bar 42 is configured to be able to move outwardly away from the shaft 35 as the diameter of the roll 33b increases.

第３図は、ほとんどの基材33がロール33aとして残り
少量の部分がシャフト35に巻き付けられてロール33bを
形作る使用初期の段階の基材を示している。第４図は、
少量の基材部分がロール33aとしてシャフト34上に残り
ほとんどの基材がシャフト35のロール33bを形作る使用
末期の段階の基材33を示している。第３図および第４図
から明らかなように、ほぼすべての基材33を巻き取った
後のロール33bの直径は、ロール33bを構成する基材上に
捕捉昆虫が付着しているため、未使用の基材のロール33
aの初期直径よりもかなり大きくなっている。FIG. 3 shows the substrate at an early stage of use in which most of the substrate 33 remains as a roll 33a and a small amount is wound around a shaft 35 to form a roll 33b. FIG.
Shown is a late use substrate 33 with a small portion of the substrate remaining on the shaft 34 as a roll 33a, with most of the substrate forming the roll 33b of the shaft 35. As is clear from FIGS. 3 and 4, the diameter of the roll 33b after almost all of the base material 33 has been wound is not determined because the trapped insects adhere to the base material constituting the roll 33b. Use base roll 33
It is much larger than the initial diameter of a.

作動においては、ランプ29が点灯され、ランプを出て
鏡板28により反射された紫外線は基材33および半透明ル
ーバパネル26を通り抜けていく。紫外線によりおびき寄
せられた昆虫はルーバパネル26の開口26aから飛び込
み、基材33の粘着面に捕捉される。制御手段により５日
毎にモータ39を作動させ、基材33の露出部分はロール33
bに巻き取られる。基材に捕捉された昆虫は、基材が粉
砕バー42の下側を通り抜ける際に潰され平坦にされる。
これと同時に、基材33の未使用部分はロール33aから下
向きに引き出され露出ゾーン25に位置するようにされ
る。基材33を頻繁に前進送りする必要があれば、遠隔制
御装置から信号を送りオーバーライドを起動させること
ができる。基材33を使い切り新鮮な基材と交換したい場
合には、ケーシングの前方部分21aを開いてカセット
（第６図参照）が取り外される。使用済みの基材33を新
鮮なものと交換し、カセットはケーシング内に戻すこと
ができる。In operation, the lamp 29 is turned on, and the ultraviolet light exiting the lamp and reflected by the end plate 28 passes through the base material 33 and the translucent louver panel 26. The insect attracted by the ultraviolet rays jumps through the opening 26a of the louver panel 26 and is captured on the adhesive surface of the base material 33. The motor 39 is operated every five days by the control means.
Winded by b. Insects trapped on the substrate are crushed and flattened as the substrate passes underneath the crush bar.
At the same time, the unused portion of the base material 33 is pulled downward from the roll 33a so as to be located in the exposure zone 25. If it is necessary to advance the substrate 33 frequently, a signal can be sent from the remote control to activate the override. If it is desired to use up the substrate 33 and replace it with fresh substrate, the front part 21a of the casing is opened and the cassette (see FIG. 6) is removed. The used substrate 33 can be replaced with fresh one and the cassette can be returned into the casing.

さて第７図に目を向けると、第３の形態の装置におい
ては、全体を参照番号43で示す射出成形により形成され
たケーシングは、前方部分43aと後方部分43bから構成さ
れている。これら部分は、相互連結用の複数の突起と縁
に形成した係合用の凹所（図示せず）とにより互いに固
定される。これらの部分、第７図に示すように、お互い
に完全に分離することができる。Turning now to FIG. 7, in the device of the third embodiment, the casing formed by injection molding, generally designated by the reference numeral 43, comprises a front portion 43a and a rear portion 43b. These parts are fixed to each other by a plurality of interconnecting projections and engaging recesses (not shown) formed in the edges. These parts can be completely separated from each other, as shown in FIG.

壁または他の支持体に固定可能な後方部分43bは、内
部を銀色にされた鏡板44aを持つランプボックス44を収
容している。鏡板は、ボックス内に配置された複数の紫
外線ストリップランプ45により発せられる光を反射する
ように設けられている。ランプ45は、ケーシングの後方
部分43bにあるソケット47により、トランス46を介して
電源に電気接続されている。The rear portion 43b, which can be fixed to a wall or other support, houses a lamp box 44 with a silver-plated head 44a. The head plate is provided so as to reflect light emitted by a plurality of ultraviolet strip lamps 45 arranged in the box. The lamp 45 is electrically connected to a power source via a transformer 46 by a socket 47 in a rear portion 43b of the casing.

ケーシングの後方部分43b内には、ランプボックス44
の上方に（以下に説明する）シャフト49用の２つの上側
軸受け支持体48が設置されている。ランプボックス44の
下には、（以下に説明する）シャフト51用の２つの下側
軸受け支持体50、２つの警告ランプ52、一体のギヤボッ
クスとピニオンを持つ電気駆動モータ53、制御手段54が
設置されている。制御手段54は、遠隔制御装置（図示せ
ず）から送られてくる赤外線信号に応答して、所定の間
隔で、例えば５日毎にモータ53を起動するように手配さ
れているプリント回路板を備えている。装置の組立てに
際し、ランプボックス44は耐紫外線劣化半透明アクリル
樹脂材料のシート55で覆われる。In the rear part 43b of the casing, there is a lamp box 44
Above are two upper bearing supports 48 for a shaft 49 (described below). Below the lamp box 44 are two lower bearing supports 50 for a shaft 51 (described below), two warning lamps 52, an electric drive motor 53 with integrated gearbox and pinion, and control means 54. is set up. The control means 54 includes a printed circuit board arranged to activate the motor 53 at predetermined intervals, for example, every five days, in response to an infrared signal sent from a remote control device (not shown). ing. When assembling the apparatus, the lamp box 44 is covered with a sheet 55 made of a translucent acrylic resin material that is resistant to ultraviolet rays.

持運びハンドル43cを持つケーシング43の前方部分43a
には、開口57aと銀色にされた内側表面を有する半透明
ルーバパネル57を含んでいるフレーム56が形成されてい
る。フレーム56の上側縁の上方には、第５図のフェロモ
ン供給源に類似した一連のフェロモン供給源（図示せ
ず）を設けることができる。フレーム56の下側縁には昆
虫粉砕ローラ58が取り付けられている。後方部分43bの
場合と同じように、前方部分43aにも２つの上側軸受け
支持体59と２つの下側軸受け支持体60が設けられてい
る。上側軸受け支持体59内には、（前述した）シャフト
49が回転可能に装着される。このシャフトは、基材61の
供給ロール61a用の支持体として機能する。装置の組立
てに際し、基材61はルーバパネル57に沿って下向きに延
び、下側軸受け支持体59に回転可能に装着したシャフト
51の支持するロール61bとして巻き上げられる。基材61
は、ルーバパネル57側の表面に透明粘着組成物を被覆し
た透明フィルムのものである。シャフト51は一方の端部
に一体の歯車51aを備えている。Front part 43a of casing 43 with carrying handle 43c
Is formed with a frame 56 including a translucent louver panel 57 having an opening 57a and a silvered inner surface. Above the upper edge of the frame 56, a series of pheromone sources (not shown) similar to the pheromone source of FIG. 5 may be provided. An insect crush roller 58 is attached to a lower edge of the frame 56. As in the case of the rear part 43b, the front part 43a is also provided with two upper bearing supports 59 and two lower bearing supports 60. In the upper bearing support 59, the shaft (described above)
49 is rotatably mounted. This shaft functions as a support for the supply roll 61a of the substrate 61. In assembling the device, the base material 61 extends downward along the louver panel 57 and is rotatably mounted on the lower bearing support 59.
It is wound up as a roll 61b supported by 51. Base material 61
Is a transparent film having a transparent adhesive composition coated on the surface on the louver panel 57 side. The shaft 51 has an integral gear 51a at one end.

装置の組立てに際し、シャフト50の上側のロール61a
からシャフト51の下側ロール61bにかけて基材61の延び
るケーシング43の前方部分43aはケーシングの後方部分4
3bに対して固定され、上側軸受け支持体48はシャフト49
に係合し、下側軸受け支持体50はシャフト51に係合す
る。またシャフトと一体の歯車51aはモータ53のピニオ
ンに係合する。警告ランプ52は、ケーシングの前方部分
43aに設けた小窓（図示せず）を通して見ることができ
る。また部分43aも別の小窓（図示せず）を備え、この
小窓から制御手段に赤外線信号を伝達することができる
ようにしてある。When assembling the apparatus, the upper roll 61a of the shaft 50 is used.
The front part 43a of the casing 43 extending the base material 61 from the lower roll 61b of the shaft 51 to the rear part 4 of the casing
3b, the upper bearing support 48 is
, And the lower bearing support 50 engages the shaft 51. The gear 51a integral with the shaft engages with the pinion of the motor 53. Warning lamp 52 is located on the front part of the casing.
It can be seen through a small window (not shown) in 43a. The portion 43a also has another small window (not shown) so that an infrared signal can be transmitted to the control means from this small window.

作動においては、ランプ45が点灯され、ランプから出
る紫外線は基材61とルーバパネル57を通り抜けて伝達さ
れる。紫外線により引き寄せられた昆虫はルーバパネル
57の開口57aから飛び込み、基材の粘着面に遭遇して接
着捕捉される。例えば５日間の所定期間後、制御手段に
よりモータ53を作動させてシャフト51を必要量回転し、
紫外線に露出させていた基材61の全ての部分をシャフト
51に巻き取り且つ未使用の新鮮な基材部分をルーバパネ
ル57後方の露出ゾーンまで前進送りするようにする。基
材61はロール61bに巻き取られる直前に粉砕バー58の周
囲を通り、基材に付着した昆虫をロールの上に平らにさ
せる。所定期間の終了する前に露出ゾーン内において基
材61の新鮮な部分が望まれる場合には、赤外線オーバー
ライド信号を制御手段に送ってモータ53を作動させるこ
とができる。In operation, the lamp 45 is turned on and the ultraviolet light emitted from the lamp is transmitted through the substrate 61 and the louver panel 57. Insects attracted by ultraviolet rays are louver panels
It jumps from the opening 57a of 57, encounters the adhesive surface of the base material, and is adhered and captured. For example, after a predetermined period of five days, the control means operates the motor 53 to rotate the shaft 51 by a required amount,
All parts of the substrate 61 that were exposed to ultraviolet light
The fresh and unused portion of the base material is wound up on 51 and advanced to the exposed zone behind the louver panel 57. The substrate 61 passes around the crush bar 58 just before being wound on the roll 61b, and the insects attached to the substrate are flattened on the roll. If a fresh portion of the substrate 61 is desired in the exposure zone before the end of the predetermined period, an infrared override signal can be sent to the control means to operate the motor 53.

全ての基材61が使われてしまった場合および／または
基材を交換したい場合には、（カセットを一緒に構成す
る）基材61およびシャフト49、51と共にケーシングの前
方部分43aを、固定してあるケーシングの後方部分43bか
ら取り外すことができる。次に使用済みの基材61を取り
外し、新鮮な基材が装着される。次いでカセットを元に
戻すことができる。If all the substrates 61 have been used and / or if it is desired to replace the substrates, the front part 43a of the casing together with the substrates 61 and the shafts 49, 51 (forming the cassette together) is fixed. From the rear part 43b of the casing. Next, the used substrate 61 is removed, and a fresh substrate is mounted. The cassette can then be replaced.

前方部分43a内の基材61だけを交換する代わりに、全
く新しいカセットを元のカセットと入れ替えることもで
きる。Instead of replacing only the substrate 61 in the front portion 43a, a completely new cassette can be replaced with the original cassette.

Claims (8)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】基材と、この基材用の第１および第２の貯
蔵手段と、放射源と、放射源から放出された放射が基材
の一部に入射するようにした露出ゾーンとを有する飛行
昆虫の捕捉装置にして、第１の貯蔵手段は基材供給源を
収容し、この供給源から連続する基材部分を露出ゾーン
に送り出せるよう構成され、第２の貯蔵手段は露出ゾー
ンから取り出した基材の連続部分を収容するように構成
され、そして放射源から放出された放射は、昆虫を基材
に向けて引き寄せるように露出ゾーン内の基材部分から
反射されおよび／または基材部分を通して伝達される構
成にされており、基材部分の表面の少なくとも一部区域
が粘着性を持ち、放射で引き寄せた昆虫をこの表面区域
に接着するようにされ、前記捕捉装置は、さらに、第１
の貯蔵手段から露出ゾーンへ基材の連続部分を引き出し
かつ露出ゾーンから第２の貯蔵手段まで連続部分を送り
出す前進送り手段と、基材の新鮮な部分により露出ゾー
ンを占めるのに十分な程度に基材が所定の間隔で間欠的
に前進送りされるように前進送り手段を作動させるため
の制御手段と、を有している飛行昆虫の捕捉装置。1. A substrate, first and second storage means for the substrate, a radiation source, and an exposure zone wherein radiation emitted from the radiation source is incident on a portion of the substrate. Wherein the first storage means is adapted to receive a substrate source from which a continuous substrate portion can be pumped into an exposure zone, and wherein the second storage means comprises an exposure zone. Radiation emitted from the radiation source is configured to accommodate a continuous portion of the substrate removed from the zone, and is reflected from the substrate portion within the exposed zone to attract insects toward the substrate and / or The capture device is configured to be transmitted through the substrate portion, wherein at least a portion of the surface of the substrate portion is tacky and adheres radiation attracted insects to the surface region; Furthermore, the first
Advancing means for withdrawing a continuous portion of the substrate from the storage means to the exposure zone and for delivering the continuous portion from the exposure zone to the second storage means; and sufficient to occupy the exposed zone by a fresh portion of the substrate. A flying insect catching device, comprising: control means for operating a forward feeding means so that a substrate is intermittently advanced at a predetermined interval. 【請求項２】請求項１に記載の捕捉装置において、制御
手段は、使用者が基材を前進送りできるようにするオー
バーライドを備えている飛行昆虫の捕捉装置。2. The apparatus of claim 1, wherein the control means includes an override that allows a user to advance the substrate. 【請求項３】請求項１または２記載の捕捉装置におい
て、第１と第２の貯蔵手段および基材が、前記装置の残
り部分から取外し可能なカセットとして形成されている
飛行昆虫の捕捉装置。3. A flying insect trap according to claim 1, wherein the first and second storage means and the substrate are formed as a cassette which is removable from the rest of the apparatus. 【請求項４】請求項１から３の何れか一つに記載の捕捉
装置において、該装置には、放射源からの放射を伝達す
るようにされ且つ昆虫が通り抜けられる１つまたはそれ
以上の開口を有する半透明または透明な窓が備えられて
おり、この窓が基材の露出ゾーン内の部分に隣接して配
置されており、そして該窓がルーバパネルの形態をして
いる飛行昆虫の捕捉装置。4. The trapping device according to claim 1, wherein the trapping device has one or more openings adapted to transmit radiation from the radiation source and through which insects pass. A translucent or transparent window having a window disposed adjacent to a portion of the substrate in the exposed zone, and wherein the window is in the form of a louver panel. . 【請求項５】請求項１から４の何れか一つに記載の捕捉
装置において、基材は反射フィルムまたはホイルの形態
をしており、この基材の少なくとも露出ゾーン内にある
部分は粘着面を有しており、放射源と基材は、基材の露
出ゾーン内にある部分の前記接着面が放射源からの放射
を反射するように配置されている飛行昆虫の捕捉装置。5. The capture device according to claim 1, wherein the substrate is in the form of a reflective film or foil, and at least a part of the substrate in the exposed zone is an adhesive surface. A flying insect trapping device, wherein the radiation source and the substrate are arranged such that the adhesive surface of the portion within the exposed zone of the substrate reflects radiation from the radiation source. 【請求項６】請求項１から５の何れか一つに記載の捕捉
装置において、基材は透明フィルムの形態をしており、
この基材の少なくとも露出ゾーン内にある部分は一方の
表面に透明粘組成物を有しており、放射源と基材は、基
材の前記部分が放射源からの放射を伝達するように配置
されている飛行昆虫の捕捉装置。6. The capturing device according to claim 1, wherein the substrate is in the form of a transparent film,
At least a portion of the substrate in the exposed zone has a transparent viscous composition on one surface, and the radiation source and the substrate are arranged such that said portion of the substrate transmits radiation from the radiation source. Flying insect trapping device. 【請求項７】請求項１から６の何れか一つに記載の捕捉
装置において、基材に付着した昆虫を粉砕して基材の上
に昆虫を平らにさせる手段が設けられている飛行昆虫の
捕捉装置。7. A flying insect according to claim 1, further comprising means for crushing the insects attached to the substrate to flatten the insects on the substrate. Capture device. 【請求項８】請求項１から７の何れか一つに記載の捕捉
装置において、該装置は、基材の粘着面にフェロモンを
付与する手段または基材をじかに取囲む雰囲気中にフェ
ロモンを発散させる手段を有している飛行昆虫の捕捉装
置。8. A capturing device according to claim 1, wherein said device emits pheromone in a means for applying pheromone to the adhesive surface of the substrate or in an atmosphere directly surrounding the substrate. A flying insect trapping device having means for causing it to fly.
JP4510495A 1991-05-24 1992-05-20 Pest control means Expired - Fee Related JP2731628B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919111239A GB9111239D0 (en) 1991-05-24 1991-05-24 Pest control means
GB9111239,1 1991-05-24
PCT/GB1992/000911 WO1992020224A1 (en) 1991-05-24 1992-05-20 Pest control means

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06507548A JPH06507548A (en) 1994-09-01
JP2731628B2 true JP2731628B2 (en) 1998-03-25

Family

ID=10695540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4510495A Expired - Fee Related JP2731628B2 (en) 1991-05-24 1992-05-20 Pest control means

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5425197A (en)
EP (1) EP0586432B1 (en)
JP (1) JP2731628B2 (en)
AU (1) AU662333B2 (en)
CA (1) CA2109844C (en)
DE (1) DE69221298T2 (en)
DK (1) DK0586432T3 (en)
ES (1) ES2104918T3 (en)
FI (1) FI97324C (en)
GB (2) GB9111239D0 (en)
GR (1) GR3025132T3 (en)
NO (1) NO179501C (en)
SG (1) SG22095G (en)
WO (1) WO1992020224A1 (en)
ZA (1) ZA923744B (en)

Families Citing this family (91)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7841131B2 (en) 1993-01-04 2010-11-30 Ecolab Inc. Light trap for insects
US6959510B1 (en) * 1994-10-21 2005-11-01 Ecolab, Inc. Insect trap with continuous light pattern
US6493986B1 (en) * 1993-01-04 2002-12-17 Ecolab Inc. Light trap for insects
CA2116363A1 (en) * 1993-02-25 1994-08-26 T. Kenneth Nayler Insect control light
US5634292A (en) * 1993-10-29 1997-06-03 Kitterman; Roger L. Apparatus and method for attracting and trapping insects
US5651211A (en) * 1995-05-12 1997-07-29 Regan; Harold R. Wall mounted trap for flies and insects
GB9523995D0 (en) * 1995-11-23 1996-01-24 Univ Southampton Pest trap
GB9619185D0 (en) 1996-09-13 1996-10-23 Pest West Electronics Ltd Insect catching device
US5950355A (en) * 1997-04-03 1999-09-14 Gilbert Industries Flying insect trap with decorative frame mount
US5915948A (en) * 1997-05-28 1999-06-29 Waterbury Companies, Inc. Insect attractant device
GB9807169D0 (en) 1998-04-03 1998-06-03 Astec Europ Trap for catching insects
US6161327A (en) * 1998-04-13 2000-12-19 Thomas; Abey C. Data acquisition apparatus and system for flying insect light traps
IT1305241B1 (en) * 1998-06-10 2001-04-19 Multitecno Srl INSECTICIDE DEVICE.
DE29816743U1 (en) 1998-09-18 1999-01-07 Cronau, Rolf, 78664 Eschbronn Insect trap
JP3726206B2 (en) * 1999-03-05 2005-12-14 株式会社キャッツ Insect trap
GR1003475B (en) * 1999-12-02 2000-11-03 Multi-synthetised, sticky insect trap of black light, sex pheromone and colour
US6393759B1 (en) * 2000-01-21 2002-05-28 Jeffrey K. Brown Electronic fly trap apparatus with cover
US6871443B2 (en) * 2000-04-28 2005-03-29 Paraclipse, Inc. Flying insect trap
IT1317346B1 (en) * 2000-06-09 2003-06-16 Multitecno Srl SUPPORT FOR GLUES USED AS A TRAP IN INSECT LACQUERING EQUIPMENT.
US20050055870A1 (en) * 2000-10-06 2005-03-17 Alvar Yelverton Light attractant insect trap
ES2186497B1 (en) * 2000-10-17 2004-08-01 Titandor, S.L. INSECT ELIMINATOR APPARATUS BY PERFECTING ADHESIVE PAPER.
GB2381181B (en) * 2001-10-25 2005-07-13 P & L Systems Llc Insect trap
US6481152B1 (en) * 2002-01-25 2002-11-19 Pamela Gray Mosquito trap
DE10236531A1 (en) * 2002-08-09 2004-02-26 Jeyes Deutschland Gmbh Insect trap uses an electrical ultra violet light source to attract flying insects which are then trapped onto an adhesive coated panel
US7096621B2 (en) * 2002-10-11 2006-08-29 Ecolab Inc. Light trap for insects
US6886292B2 (en) 2003-03-19 2005-05-03 Gardner Manufacturing Co., Inc. Insect trap
GB0326771D0 (en) 2003-11-17 2003-12-24 Rentokil Initial Plc Pest control device and method
WO2005048702A1 (en) * 2003-11-17 2005-06-02 Rentokil Initial Plc Pest control device
US6990768B1 (en) * 2004-04-05 2006-01-31 Thomas William Boston Device for eliminating mosquitos
US7383660B2 (en) * 2004-10-15 2008-06-10 John Llewellyn Greening Flying insect trap
US7735178B2 (en) * 2005-07-12 2010-06-15 Hubbard Devin M Methods and apparatus for cleaning surfaces
US8068056B2 (en) * 2005-08-25 2011-11-29 Qualcomm Incorporated Location reporting with secure user plane location (SUPL)
ES2306598B1 (en) * 2007-02-26 2009-07-06 Electronica Escuder, S.A. ELIMINATOR OF FLYING INSECTS OF ECOLOGICAL ACTION.
ES2301337B1 (en) * 2006-03-07 2009-03-16 Electronica Escuder S.A. ECOLOGICAL FLYING INSECT ELIMINATOR.
US7765734B2 (en) * 2007-01-12 2010-08-03 Mcdonald Ken Fire ant colony killer
US20080222944A1 (en) * 2007-01-12 2008-09-18 Mcdonald Ken Fire ant colony killer
US20080229652A1 (en) * 2007-03-24 2008-09-25 John Cadman Willcox Insect Trap
FR2930319B1 (en) * 2008-04-22 2010-06-04 Jegou Michel Maillet LIGHT APPLICATOR
GB2459717B (en) 2008-05-02 2011-09-14 Brandenburg An insect trap
US20090277076A1 (en) * 2008-05-09 2009-11-12 Thomas William Boston Device For Elimination Of Mosquitoes And Flying Pests
US20100011655A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-21 Steven Frisch Flexible glue trap
US8341873B2 (en) * 2009-03-19 2013-01-01 APeG Co., Inc. Portable insect trap
US8151515B2 (en) * 2009-07-27 2012-04-10 Charles Eric Crouse Device for the removal of arachnids, and method for removal of small arachnids and insects
JP5547512B2 (en) * 2010-02-08 2014-07-16 リンテック株式会社 Insect trap
US8341874B2 (en) * 2010-07-08 2013-01-01 Gardner Manufacturing Co., Inc. Pest control device with glueboard guide
US8739461B2 (en) * 2010-07-08 2014-06-03 Bruce R. Studer Pest control device with glueboard guide
JP5216054B2 (en) * 2010-07-16 2013-06-19 浜松ホトニクス株式会社 Pest capture sheet
CN103796511B (en) * 2011-09-20 2015-07-01 国立大学法人浜松医科大学 Induction device, insect capture device, and insect capture method
JP5554314B2 (en) * 2011-12-05 2014-07-23 リンテック株式会社 Insect trap
JP5319794B2 (en) * 2012-01-10 2013-10-16 リンテック株式会社 Insect trap
US9526237B2 (en) * 2012-06-05 2016-12-27 Sterling International Inc. Trap for crawling pests
JP6097528B2 (en) * 2012-11-13 2017-03-15 フマキラー株式会社 Insect trap
JP6129571B2 (en) * 2013-02-05 2017-05-17 リンテック株式会社 Trapping device and trapping method
US20160000060A1 (en) * 2013-03-01 2016-01-07 Arthropod Biosciences, Llc Insect trap device and method of using
US9060503B2 (en) * 2013-03-14 2015-06-23 Gilbert Industries, Inc. Insect trap with improved glueboard mounting, retention, and removal assembly
US20150027314A1 (en) * 2013-07-25 2015-01-29 Gregory T. Kavounas Air filter apparatus with adhesive air filter (adaf) and components for air purification, and systems using the same
SG10201911914TA (en) 2013-11-27 2020-02-27 Procter & Gamble Insect trap device and method of using
EP3145309B1 (en) 2014-04-26 2021-07-21 The Procter & Gamble Company Insect trap device
SG10202000733PA (en) * 2015-01-12 2020-03-30 Procter & Gamble Insect trap device and method of using
CN104663620A (en) * 2015-02-12 2015-06-03 贵州大学 Insect killing lamp
US20170086448A1 (en) * 2015-09-28 2017-03-30 Gardner Manufacturing Co., Inc. Flying insect trap with roller advance
GB201519043D0 (en) * 2015-10-28 2015-12-09 Pelsis Ltd Pest traps
GB201602397D0 (en) * 2016-02-10 2016-03-23 Control Zone Products Ltd Apparatus for trapping flying insects
US10143191B2 (en) * 2016-04-19 2018-12-04 Gardner Manufacturing Co., Inc. Insect light trap with light transmissive glue board
US10973217B2 (en) 2016-04-19 2021-04-13 Gardner Manufacturing Co., Inc. LED insect light trap with light transmissive glue board
US10327435B2 (en) 2016-04-19 2019-06-25 Gardner Manufacturing Co., Inc. LED insect light trap with light transmissive glue board
USD818559S1 (en) 2016-05-20 2018-05-22 Ecolab Usa Inc. Insect trap
US20180084772A1 (en) * 2016-09-23 2018-03-29 Verily Life Sciences Llc Specialized trap for ground truthing an insect recognition system
IT201600098263A1 (en) * 2016-09-30 2018-03-30 F M A Service S R L INSECTICIDE DEVICE, PARTICULARLY FOR FLYING INSECTS
IT201600098290A1 (en) * 2016-09-30 2018-03-30 F M A Service S R L INSECTICIDE DEVICE, PARTICULARLY FOR FLYING INSECTS
GB201619677D0 (en) 2016-11-21 2017-01-04 Rentokil Initial 1927 Plc An insect light trap
GB201619668D0 (en) * 2016-11-21 2017-01-04 Rentokil Initial 1927 Plc Insect trap
GB201619671D0 (en) * 2016-11-21 2017-01-04 Rentokil Initial 1927 Plc An insect light trap
GB201620656D0 (en) * 2016-12-05 2017-01-18 Rentokil Initial 1927 Plc Improved insect light attracting device, lamp and lamp mount therefor
US10798933B2 (en) 2016-12-30 2020-10-13 Gardner Manufacturing Co., Inc. Insect light trap with extruded curved side panels and curved glue board
US11369104B2 (en) * 2017-05-01 2022-06-28 Pelsis Limited Pest trap
IT201700104145A1 (en) * 2017-09-18 2019-03-18 Aldo Paparo Insect trap
USD831781S1 (en) * 2017-09-28 2018-10-23 Guangzhou Smartdo E-commerce Technology Co., Ltd. Electronic cockroach repeller
JP7171008B2 (en) * 2017-09-29 2022-11-15 アルゴ株式会社 Light source unit for attracting insects
USD829847S1 (en) * 2017-10-02 2018-10-02 Tijun Gu Electronic pest repeller
USD829848S1 (en) * 2017-10-02 2018-10-02 Tijun Gu Electronic pest repeller
US11160265B2 (en) 2018-04-04 2021-11-02 Philip Morris Usa Inc. Insect trap utilizing UV light and method of use thereof
GB201816994D0 (en) * 2018-10-18 2018-12-05 Pelsis Ltd Pest trap
ES2769601A1 (en) * 2018-12-26 2020-06-26 Zobele Espana Sa Insect catching device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US11484022B2 (en) 2019-10-15 2022-11-01 S. C. Johnson & Son, Inc. Insect trap device
CN110898467B (en) * 2019-12-05 2021-02-05 浙江新安化工集团股份有限公司 Defoaming active substance, preparation method thereof and defoaming agent
US20230270096A1 (en) * 2020-07-15 2023-08-31 Faisal Parambathkandi Kunhumohammed An automated mosquito host bio-mimicking device
USD988462S1 (en) 2020-08-31 2023-06-06 The Procter & Gamble Company Insert for an arthropod trapping device
EP4203680A1 (en) * 2020-08-31 2023-07-05 The Procter & Gamble Company Arthropod trapping device
US12004500B1 (en) * 2021-08-26 2024-06-11 Paul Liotta Fly trap device and method of use
US11819016B2 (en) * 2022-04-20 2023-11-21 Ophelia Murray Luring insect trap

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1577148A (en) * 1925-03-27 1926-03-16 Louis A Pical Fly-catching device
US1622591A (en) * 1926-03-29 1927-03-29 Joseph L Killion Fly-paper holder
AT150014B (en) * 1936-07-08 1937-06-25 Mathias Vecsei Permanent flycatcher with an endless tether.
US3023539A (en) * 1960-08-15 1962-03-06 Jr Alfred Emerson Insect trap
US3816956A (en) * 1972-06-16 1974-06-18 R Sekula Article for catching insects
US3956848A (en) * 1975-04-03 1976-05-18 Gte Laboratories Incorporated Insect population serializer
DE2610191A1 (en) * 1976-03-11 1977-09-29 Grube Insect trap with lure light - has catcher part which is coated with adhesive and is in form of transparent flat plate
US4127961A (en) * 1976-03-29 1978-12-05 Pestolite Inc. Apparatus for entrapping insects
US4052811A (en) * 1976-08-16 1977-10-11 Shuster Esther B Insect catching device
US4117624A (en) * 1977-07-25 1978-10-03 Pestolite, Inc. Insect trap
AU530908B2 (en) * 1978-09-26 1983-08-04 Jc Campbell Insect exterminators
US4425733A (en) * 1981-07-09 1984-01-17 Fr. Kaiser Gmbh Fly paper
SU1303109A1 (en) * 1984-08-09 1987-04-15 Н.Л.Егин, Е.С.Евсюхин, Л.М.Сазонов и Г.Н.Соколов Arrangement for catching insects
DE3511215A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-02 iGu AG, Schwyz Trap for insects
DE8522621U1 (en) * 1985-08-06 1985-09-19 Chemische Roth Gmbh, 5427 Bad Ems Device for catching and killing insects
DE8704469U1 (en) * 1987-03-27 1987-08-06 Weiß, Elisabeth, 7545 Höfen Device for catching insects
IT214317Z2 (en) * 1988-02-08 1990-05-03 Incas S P A Passirana Di Rho M SELF-ADHESIVE DETACHABLE SHEET WITH WRITABLE SURFACE.
DE3840440A1 (en) * 1988-03-25 1989-10-12 Horst Engelbrecht Capturing device for insects
DE3810065C1 (en) * 1988-03-25 1989-04-20 Horst Rickenbach Ch Engelbrecht Device for catching insects
SE8804173A0 (en) * 1988-11-18 1990-05-19 Lim Johan Ab insect traps

Also Published As

Publication number Publication date
DE69221298T2 (en) 1998-01-08
US5425197A (en) 1995-06-20
FI97324C (en) 1996-12-10
JPH06507548A (en) 1994-09-01
ES2104918T3 (en) 1997-10-16
NO179501B (en) 1996-07-15
EP0586432A1 (en) 1994-03-16
DE69221298D1 (en) 1997-09-04
GB9111239D0 (en) 1991-07-17
WO1992020224A1 (en) 1992-11-26
AU662333B2 (en) 1995-08-31
FI935206A (en) 1993-11-23
SG22095G (en) 1995-06-16
FI935206A0 (en) 1993-11-23
AU1789892A (en) 1992-12-30
GB9323812D0 (en) 1994-02-09
NO179501C (en) 1996-10-23
CA2109844A1 (en) 1992-11-26
NO934239D0 (en) 1993-11-23
GB2271499B (en) 1995-01-04
GB2271499A (en) 1994-04-20
CA2109844C (en) 1999-07-20
GR3025132T3 (en) 1998-02-27
DK0586432T3 (en) 1998-03-09
FI97324B (en) 1996-08-30
EP0586432B1 (en) 1997-07-30
NO934239L (en) 1993-11-23
ZA923744B (en) 1992-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2731628B2 (en) Pest control means
US5651211A (en) Wall mounted trap for flies and insects
US4127961A (en) Apparatus for entrapping insects
AU698253B2 (en) Apparatus and method for trapping insects
US20100263260A1 (en) Device for Attracting Insects
US20050172542A1 (en) Apparatus for trapping flying insects
KR100895502B1 (en) Apparatus for Capturing Vermin
EP1686850A1 (en) Pest control device and method
EP0976323B1 (en) Insect-killing device
KR20100033336A (en) Insect captor
GB2333021A (en) Insect trap
JP2000232841A (en) Device for catching insect pest
KR200250669Y1 (en) An Apparatus for Exterminating a Harmful Insect Using Adhesive
CN112841148A (en) Efficient pest catching and killing treatment device
CN220108957U (en) Insect catching lamp
JP2001037394A (en) Cartridge for noxious insect-capturing device, and device and method for capturing noxious insect
CN110547270A (en) Winding type insect catching lamp
KR20090061454A (en) Apparatus for capturing vermin
CN220123765U (en) Fly killing lamp
KR20030008518A (en) An Apparatus for Exterminating a Harmful Insect Using Adhesive
JPH05168386A (en) Vermin-capturing tool
US1178157A (en) Device for capturing insects.
KR100895484B1 (en) Apparatus for Capturing Vermin
GB2214394A (en) Insect traps
JPH10108608A (en) Catching device for flying pest insect

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees