JP2670531B2 - Shoulder belt - Google Patents
Shoulder beltInfo
- Publication number
- JP2670531B2 JP2670531B2 JP5055101A JP5510193A JP2670531B2 JP 2670531 B2 JP2670531 B2 JP 2670531B2 JP 5055101 A JP5055101 A JP 5055101A JP 5510193 A JP5510193 A JP 5510193A JP 2670531 B2 JP2670531 B2 JP 2670531B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- warp
- side warp
- back side
- cushion material
- front side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Description
【０００１】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は背負い鞄等に使用される
背負い帯（ショルダー鞄等のショルダー帯も含む。）に
関するもので、更に詳しくはクッション材を取りつけた
背負い帯に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a shoulder strap used for a shoulder bag or the like (including a shoulder strap such as a shoulder bag), and more particularly to a shoulder strap to which a cushion material is attached.
【０００２】[0002]
【従来の技術】従来、合成・化学繊維で織った合成繊維
織帯が、その強靭性からスポーツ用バック、通学用バッ
ク等の背負い帯に汎用されている。2. Description of the Related Art Conventionally, synthetic fiber woven fabrics woven of synthetic and chemical fibers have been widely used for carrying bags such as sports bags and school bags because of their toughness.
【０００３】そして、上記合成繊維織帯は比較的硬質で
あるので、近時はクッション材を取りつけることが提案
され、このクッション材は比較的柔らかく可曲性に富ん
だ生地でクッション材を包んでクッション材部となし、
このクッション材部を合成繊維織帯に逢着する方法が採
用されている。Since the above-mentioned synthetic fiber woven belt is relatively hard, it has recently been proposed to attach a cushion material, and this cushion material is wrapped in a relatively soft and highly flexible cloth. Without cushion material,
A method of attaching this cushion material portion to a synthetic fiber woven belt is adopted.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかし、上記従来のク
ッション材付き合成繊維織帯は、合成繊維織帯が硬質で
あると共に厚手であるので、上記クッション材部の逢着
作業が煩雑であるという課題を有している。However, in the above-mentioned conventional synthetic fiber woven belt with cushion material, the synthetic fiber woven belt is hard and thick, so that the work of attaching the cushion material portion is complicated. have.
【０００４】また、上記クッション材部は、鞄を背負っ
た際の使用感を向上させる目的で使用されるのは無論
で、そのためににはクッション材部の厚みを厚くしなく
てはならず、このような厚手のクッション材部を逢着す
ると、該合成繊維織帯とクッション材部との一体感が失
われて体裁が悪くなるという課題を有している。Of course, the cushion material portion is used for the purpose of improving the feeling of use when carrying a bag, and for that purpose, the thickness of the cushion material portion must be increased. When such a thick cushion material portion is attached, there is a problem in that the synthetic fiber woven belt and the cushion material portion lose their sense of unity and the appearance becomes poor.
【０００５】また、上記クッション材部を逢着する方式
は、合成繊維織帯の強靭性に比較して、クッション材部
の耐久性が劣り、特に、クッション材部の逢着部の耐久
性に課題を有することが指摘されている。Further, the method of attaching the cushion material portion is inferior in the durability of the cushion material portion as compared with the toughness of the synthetic fiber woven belt, and in particular, there is a problem in the durability of the attachment portion of the cushion material portion. It is pointed out that they have.
【０００６】そこで、本発明は上記課題に鑑みなされた
もので、合成繊維織帯内にクッション材を内装すること
で、製造が容易で、体裁がよく、耐久性に優れた背負い
帯を提供することを目的としたものである。Therefore, the present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and by providing a cushion material inside a synthetic fiber woven belt, it is possible to provide a shoulder belt which is easy to manufacture, has a good appearance, and is excellent in durability. This is the purpose.
【０００７】[0007]
【課題を解決するための手段】上記の目的に沿い、先述
特許請求の範囲を要旨とする本発明の構成は前述課題を
解決するために、引っ張り強度の大きい糸を表側経糸
に、表側経糸に比べ柔軟性の大きい糸を裏側経糸に使用
して、この表側経糸群と裏側経糸群とを上下に重ね、緯
糸を表側経糸群に織り込んだ後に裏側経糸群に織り込ん
で、順次緯糸を螺旋状に織り進めて、表側生地部１１ａ
と裏側生地部１１ｂとが筒状に連続する帯本体部１１を
構成し、上記帯本体部１１の下部には上記表側経糸と裏
側経糸とを所定本数ごとに交互に緯糸を織り込む通常の
織布式平帯部１２を延設し、上記帯本体部内にはクッシ
ョン材１３を収納してなる技術的手段を講じたものであ
る。In order to solve the above-mentioned problems, in order to solve the above-mentioned problems, the structure of the present invention, which has the above-mentioned object, is made into a front warp and a front warp. By using a yarn with greater flexibility as the back side warp, the front side warp group and the back side warp group are stacked vertically, the wefts are woven into the front side warp group and then the back side warp group, and the wefts are sequentially spiraled. Weaving proceeds to the front side fabric portion 11a
And a back side fabric portion 11b form a continuous belt main body portion 11 in a tubular shape, and a normal woven fabric in which the front side warp and the back side warp are alternately woven with a predetermined number of wefts in a lower portion of the band main body 11. The technical flat means is provided by extending the expression flat belt portion 12 and accommodating the cushion material 13 in the belt main body portion.
【０００８】[0008]
【作用】それ故、本発明背負い帯は、帯本体部１１が表
側生地部１１ａと裏側生地部１１ｂとが連続する筒状に
一体に織られているため、体裁を向上できると共に、単
にクッション材を帯本体部内に差し込み収納するだけ
で、該クッション材の取付ができる作用、すなわち、従
来のクッション材部の逢着作業を省略する作用を呈す
る。Therefore, in the shoulder strap according to the present invention, since the belt main body 11 is integrally woven in a tubular shape in which the front side cloth portion 11a and the back side cloth portion 11b are continuous, the appearance can be improved and the cushion material can be simply used. The effect that the cushion material can be attached only by inserting and storing the above into the band body portion, that is, the operation of attaching the conventional cushion material portion can be omitted.
【０００９】また、本発明背負い帯は引っ張り強度の大
きい糸を表側経糸に、表側経糸に比べ柔軟性の大きい糸
を裏側経糸に使用しているため、全体的的強度は表側経
糸によって確保でき、裏側経糸はクッション材１３のク
ッション性を減衰しない作用を呈するものである。Further, in the back strap according to the present invention, since the yarn having high tensile strength is used for the front side warp and the yarn having greater flexibility than the front side warp is used for the back side warp, the overall strength can be secured by the front side warp, The back warp has a function of not attenuating the cushioning property of the cushion material 13.
【００１０】[0010]
【実施例】次に、本発明の実施例を添付図面にしたがっ
て説明する。図中、１０が本発明背負い帯で、この背負
い帯１０は「図１」実施例では、一対を背負い鞄本体２
０にその上端を逢着、鋲着等の適宜手段で夫々固定し、
各自由端にはバックル３０を取り付け、このバックル３
０に一端を背負い鞄本体２０に固定した背負い下帯４
０，４０の自由端側を連結するようになしているが、こ
の背負い帯１０の形状、鞄本体２０へ連結方法は図示例
に限らず、一端または両端の自由端側に茄子環を取り付
けたもの等の従来公知な種々の形状、連結方式の背負い
帯に応用でき、また、ショルダー鞄等のショルダー帯に
も応用できるものである。Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In the figure, 10 is the shoulder strap of the present invention, and in the embodiment shown in FIG.
Fix the upper end to 0 by suitable means such as adhesion, tacking, etc.,
A buckle 30 is attached to each free end, and this buckle 3
Lower back belt 4 with one end fixed to the bag body 20
Although the free end sides of 0 and 40 are connected, the shape of the shoulder strap 10 and the connecting method to the bag body 20 are not limited to the illustrated example, and an eggplant ring is attached to one or both free end sides. The present invention can be applied to various known shoulder straps of various shapes and connection systems, and can also be applied to a shoulder strap such as a shoulder bag.
【００１１】そして、本発明背負い帯１０は、引っ張り
強度の大きい糸を表側経糸に、表側経糸に比べ柔軟性の
大きい糸を裏側経糸に使用して、この表側経糸群と裏側
経糸群とを上下に重ね、緯糸を表側経糸群に織り込んだ
後に裏側経糸群に織り込んで、順次緯糸を螺旋状に織り
進めて、表側生地部１１ａと裏側生地部１１ｂとが筒状
に連続する帯本体部１１を構成してある。In the back strap 10 of the present invention, a yarn having a high tensile strength is used for the front warp and a yarn having a greater flexibility than the front warp is used for the back warp, and the front warp group and the back warp group are vertically moved. , The wefts are woven into the front side warp group and then into the back side warp group, and the wefts are sequentially woven in a spiral manner to form a belt main body portion 11 in which the front side fabric portion 11a and the back side fabric portion 11b are continuous in a tubular shape. Configured.
【００１２】上記引っ張り強度の大きい糸としてはポリ
エステル等の合成・化学繊維よりなるもの等が使用で
き、また、表側経糸に比べ柔軟性の大きい糸としては綿
糸等を使用してもよいが合成・化学繊維を比較的弱く
（単位長さあたりの撚り数を少なく）撚糸したものを使
用すると強度も保ててより望ましい。なお、本実施例で
は、表側経糸にポリエステル繊維の糸を、裏側経糸にポ
リプロピレン繊維の糸を使用した。As the thread having a high tensile strength, a thread made of synthetic or chemical fiber such as polyester can be used, and as the thread having a higher flexibility than the front side warp, cotton thread or the like may be used. It is more desirable to use a twisted yarn of a relatively weak chemical fiber (the number of twists per unit length is small) because the strength can be maintained. In this example, a polyester fiber thread was used for the front warp and a polypropylene fiber thread was used for the back warp.
【００１３】なお、表側経糸に比べ柔軟性の大きい糸
は、一般に柔らかい手ざわりの糸と表現されているもの
で、材質や、繊維自体の断面形状や、繊維に加える撚り
の強さと等で種々の性状のものが得られるもので、これ
らは市販されているものから適宜選定すればよい。[0013] A yarn having greater flexibility than the front warp is generally expressed as a soft textured yarn, and it is various depending on the material, the cross-sectional shape of the fiber itself, the strength of twist added to the fiber, and the like. Those having properties are obtained, and these may be appropriately selected from commercially available products.
【００１４】また、図では明らかでないが、裏側経糸は
表側経糸に比べ太いものを使用すると裏側生地部１１ｂ
の織り目に大きな凹凸が生じ、この織り目による凹凸が
スリップ止めとして機能し、肩から背負い帯がずり落ち
るのを防止でき、より望ましいものである。Although not apparent in the figure, when the back warp is thicker than the front warp, the back fabric portion 11b is used.
Larger unevenness is generated in the texture of, and the unevenness due to this texture functions as a slip stopper, and it is possible to prevent the shoulder belt from slipping off the shoulder, which is more desirable.
【００１５】そして、上記経糸と緯糸とを織る際に、表
側生地部１１ａと裏側生地部１１ｂとではその織り方を
変更してもよく、例えば表側生地部１１ａは平織り、裏
側生地部１１ｂは「図５」の組織図に示すごとく４本を
構成単位として二本づつの平織りとすると、上記スリッ
プ止めの織り目の凹凸がより大きく現れ、また、裏側生
地部１１ｂ全体の可曲性も効率的に実現でき、さらに
は、裏側生地部１１ｂの伸縮性も向上するので、後記ク
ッション材１３のクッション性を有効に利用することが
できるのもである。When weaving the warp and the weft, the weaving method may be changed between the front fabric portion 11a and the back fabric portion 11b. For example, the front fabric portion 11a is plain weave and the back fabric portion 11b is " As shown in the organization chart of FIG. 5 ”, when two plain weaves are used with four as a structural unit, the unevenness of the texture of the slip stopper appears more greatly, and the back side fabric portion 11b is also efficiently bendable as a whole. Since it can be realized and the elasticity of the back side fabric portion 11b is also improved, the cushioning property of the cushion material 13 described later can be effectively utilized.
【００１６】なお、本実施例では、裏側生地部１１ｂの
両側部に通常の平織り部１１ｃ，１１ｃを設け、表側生
地部１１ａを含む各周方向の部位の織り方と経糸との相
違境界部が折り線となるようになし、断面形状が「図
４」に示される様に、表側生地部１１ａが円弧面、裏側
生地部１１ｂは略平面状で左右部位の上記平織り部１１
ｃ，１１ｃが斜め外方に立ち上がる側面部となり易いよ
うにしている。In this embodiment, ordinary plain weave portions 11c, 11c are provided on both sides of the back side fabric portion 11b, and the difference between the weaving method and the warp of each circumferential portion including the front side fabric portion 11a is the boundary portion. As shown in FIG. 4, the fold line is formed, and as shown in FIG. 4, the front side fabric portion 11a is an arc surface, the back side fabric portion 11b is substantially flat, and the plain weave portions 11 in the left and right portions are formed.
It is made easy for c and 11c to become the side surface portions that rise obliquely outward.
【００１７】そして、上記帯本体部１１の下部には上記
表側経糸と裏側経糸とを所定本数ごとに交互に緯糸を織
り込む通常の織布式平帯部１２を延設してある。At the lower part of the band main body 11, a normal woven type flat band 12 in which the front side warp and the back side warp are alternately woven with a predetermined number of wefts is extended.
【００１８】上記織布式平帯部１２は、表側経糸と裏側
経糸とを所定構成本数ごとに交互に緯糸で織り込んでい
けばよい。なお、この織布式平帯部１２は、帯本体部１
１と同じ幅で延設してもよいが、図示例では、バックル
３０等の連結具を取る付け易いように、或は連結具に連
結し易いように、順次下方に向かって幅を縮小する縮幅
部１２ａを介して狭幅部１２ｂが延設されるようになし
てある。The woven cloth type flat belt portion 12 may be formed by weaving alternately the front side warp and the back side warp for every predetermined number of wefts. The woven cloth type flat belt portion 12 is used for the belt main body portion 1.
Although it may be extended with the same width as 1, the width is gradually reduced downward in the illustrated example so that the connecting tool such as the buckle 30 can be easily attached or connected to the connecting tool. The narrow width portion 12b is arranged to extend through the reduced width portion 12a.
【００１９】そして、必要に応じて上記狭幅部１２ｂに
バックル３０等の連結具を取り付けるもので、その取り
付け方法は、図では明示していないが、狭幅部１２ｂが
バックル本体に鋲着される等の従来法が種々採用でき
る。なお、帯本体部１１の両端（「図２」「図３」では
上下両端）に茄子環等の連結具を取り付ける例（特に、
ショルダー帯に応用する場合）もあり、この場合は上記
の縮幅部１２ａ乃至狭幅部１２ｂを上下両側に延設すれ
ばよいものである。If necessary, a connecting tool such as the buckle 30 is attached to the narrow portion 12b. The attaching method is not clearly shown in the figure, but the narrow portion 12b is tacked to the buckle body. Various conventional methods, such as R., can be adopted. In addition, an example in which a connecting tool such as an eggplant ring is attached to both ends (upper and lower ends in FIG. 2 and FIG. 3) of the band body 11 (particularly,
There is also a case where it is applied to a shoulder band), and in this case, the narrowed width portion 12a to the narrowed width portion 12b may be extended on both upper and lower sides.
【００２０】なお、上記縮幅部１２ａ及び狭幅部１２ｂ
は、経糸の間隔をせばめるようにして緯糸を織り込むこ
とによって実現できるのは無論である。The narrowed portion 12a and the narrowed portion 12b are provided.
It is a matter of course that can be realized by weaving the wefts so that the warp intervals are narrowed.
【００２１】そして、上記帯本体部１１内にはクッショ
ン材１３を収納してなる。このクッション材１３は、発
泡合成樹脂材等が使用でき、帯本体部１１はその下部に
織布式平帯部１２を延設しているので、底が閉じられ有
底筒状というよりは袋状となるので、該クッション材１
３は帯本体部１１内に差し込むことでのみで容易に収納
できるものである。A cushion material 13 is housed in the band body 11. This cushion material 13 can be made of a foamed synthetic resin material or the like, and since the belt main body portion 11 has the woven flat belt portion 12 extending below it, the bottom is closed and not a tubular shape with a bottom. The cushion material 1
3 can be easily stored only by inserting it into the belt main body 11.
【００２２】なお、前記緯糸に関しては、その材質を特
に限定するもので無いが、本実施例では裏側経糸と同じ
糸を使用し、裏側生地部１１ｂの可曲性が阻害されない
ようになしている。Although the material of the weft is not particularly limited, the same yarn as the back warp is used in this embodiment so that the bendability of the back fabric portion 11b is not impaired. .
【００２３】[0023]
【発明の効果】本発明は上記のごときで、帯本体部１１
が袋状でその中にクッション材を収納しているので、外
見的にはまったくの一体物として見え、厚手のクッショ
ン材１３を収納しても体裁のよい背負い帯を提供できる
ものである。The present invention is as described above, and the belt main body 11
Since it has a bag shape and accommodates the cushioning material therein, it looks like a completely integrated body, and even if the thick cushioning material 13 is accommodated, it is possible to provide a neat shoulder strap.
【００２４】また、本発明は上記のごとくクッション材
１３を内装式としたため、クッション材１３の取付が容
易、確実であり、従来のようにクッション材部の脱落の
心配のない背負い帯を提供できるものである。Further, according to the present invention, since the cushion material 13 is the internal type as described above, the cushion material 13 can be easily and surely attached, and the shoulder belt in which the cushion material portion does not fall off can be provided as in the conventional case. It is a thing.
【００２５】また、本発明は引っ張り強度の大きい糸を
表側経糸に、表側経糸に比べ柔軟性の大きい糸を裏側経
糸に使用しているため、全体的的強度は表側経糸によっ
て確保でき、裏側経糸はクッション材のクッション性を
阻害しないで、クッション材１３のクッション性を有効
に利用でき使用感のよい背負い帯を提供できるものであ
る。Further, in the present invention, since the yarn having high tensile strength is used for the front side warp and the yarn having greater flexibility than the front side warp is used for the back side warp, the overall strength can be secured by the front side warp, and the back side warp can be secured. Is capable of effectively utilizing the cushioning property of the cushioning member 13 without impairing the cushioning property of the cushioning member, and providing a shoulder belt having a good feeling of use.
【図１】本発明背負い帯を装着した背負い鞄の斜視図で
ある。FIG. 1 is a perspective view of a backpack to which a backpack according to the present invention is attached.
【図２】本発明背負い帯の正面図である。FIG. 2 is a front view of the shoulder strap of the present invention.
【図３】本発明背負い帯の背面図である。FIG. 3 is a rear view of the shoulder strap of the present invention.
【図４】本発明背負い帯の横断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of the shoulder strap of the present invention.
【図５】裏側生地部の組織図である。FIG. 5 is an organization chart of a back side fabric portion.
１１ 帯本体部 １１ａ 表側生地部 １１ｂ 裏側生地部 １２ 織布式平帯部 １３ クッション材 11 obi body part 11a front side fabric part 11b back side fabric part 12 woven cloth type flat band part 13 cushion material
Claims (1)
表側経糸に比べ柔軟性の大きい糸を裏側経糸に使用し
て、この表側経糸群と裏側経糸群とを上下に重ね、緯糸
を表側経糸群に織り込んだ後に裏側経糸群に織り込ん
で、順次緯糸を螺旋状に織り進めて、表側生地部（１１
ａ）と裏側生地部（１１ｂ）とが筒状に連続する帯本体
部（１１）を構成し、 上記帯本体部（１１）の下部には上記表側経糸と裏側経
糸とを所定本数ごとに交互に緯糸を織り込む通常の織布
式平帯部（１２）を延設し、 上記帯本体部内にはクッション材（１３）を収納してな
る背負い帯。1. A yarn having high tensile strength is used as a front warp,
Using a yarn having greater flexibility than the front side warp for the back side warp, the front side warp group and the back side warp group are stacked on top of each other, the wefts are woven into the front side warp group and then the back side warp group, and the wefts are sequentially formed. Weaving in a spiral shape, the front fabric part (11
a) and the back side fabric part (11b) constitute a band main body part (11) continuous in a tubular shape, and the front side warp and the back side warp are alternately arranged at a predetermined number in the lower part of the band main body (11). An ordinary woven cloth type flat belt portion (12) in which wefts are woven in is extended, and a cushion material (13) is housed in the belt main body portion.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5055101A JP2670531B2 (en) | 1993-02-19 | 1993-02-19 | Shoulder belt |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5055101A JP2670531B2 (en) | 1993-02-19 | 1993-02-19 | Shoulder belt |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06237811A JPH06237811A (en) | 1994-08-30 |
| JP2670531B2 true JP2670531B2 (en) | 1997-10-29 |
Family
ID=12989362
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5055101A Expired - Lifetime JP2670531B2 (en) | 1993-02-19 | 1993-02-19 | Shoulder belt |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2670531B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5588570A (en) * | 1994-12-28 | 1996-12-31 | Zirbel; Kurt D. | Combination backpack and seat device |
| WO2011158787A1 (en) | 2010-06-16 | 2011-12-22 | 日本精工株式会社 | Steering column support device |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0646341Y2 (en) * | 1988-06-13 | 1994-11-30 | 株式会社西播 | Shoulder belt |
-
1993
- 1993-02-19 JP JP5055101A patent/JP2670531B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06237811A (en) | 1994-08-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4853275A (en) | Cushioned strap | |
| US4015641A (en) | Cushioned narrow woven tubular fabric | |
| JP2016198495A (en) | Knitted bag | |
| WO2004008913A1 (en) | Construction for attaching net member to chair seat or backrest frame | |
| EP2375936A2 (en) | Utility pack | |
| JP5013284B1 (en) | Double raschel knitted fabric with piles protruding from the surface of the knitted fabric | |
| KR20190016121A (en) | Surface fastener and surface fastener latch element combination | |
| JP2670531B2 (en) | Shoulder belt | |
| ITTO990449A1 (en) | BODY IN THE FORM OF A TAPE | |
| US5447498A (en) | Mesh lumbar support belt | |
| CA2139587A1 (en) | Rope substitution belt | |
| JP2003328249A (en) | Textile for chair upholstery and seat for vehicle | |
| US8142872B2 (en) | Vehicular upholstery polypropyleneterephthalate fiber fabric | |
| US2596803A (en) | Woven fabric | |
| WO2021161955A1 (en) | Waist support belt | |
| US11542639B2 (en) | Double-face elastic fabric with hook-and-loop properties | |
| CN211458892U (en) | Wear-resistant garment fabric with high toughness | |
| US5480709A (en) | Elastic fabric for support articles | |
| US5044013A (en) | Crease resistant interliner and method of making the same | |
| CN215992317U (en) | Comfortable pet sofa cushion | |
| JP3031911U (en) | belt | |
| JP3101543U (en) | Re-weaving and bag re-weaving articles | |
| CN212021893U (en) | Anti-wrinkle elastic fabric | |
| CN215620577U (en) | Elastic band on elastic spine protection backpack | |
| WO2020049926A1 (en) | Belt webbing for restraining occupant, seat belt, and seat belt device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130711 Year of fee payment: 16 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |