JP2023082908A - Two-liquid injection container and two-liquid injection product - Google Patents

Abstract

To provide a two-liquid injection container and a two-liquid injection product for surely grasping that two contents have been injected.SOLUTION: A two-liquid injection container includes: a first container 20 filled with a first content C1; a second container 30 filled with a second content C2; and an injection member 40 for opening and closing a first valve 22 of the first container 20 and a second valve 32 of the second container 30 together, the injection member 40 including: a first injection passage R1 from the first valve 22 to a first injection hole 71, a second injection passage R2 from the second valve 32 to a second injection hole 72; and a time difference injection means for closing the second injection passage R2 when the first content C1 is being injected and opening the second injection passage R2 after injection of the first content C1 is completed.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、２つの内容物を噴射するための２液噴射容器及び２液噴射製品に関する。 The present invention relates to a two-component injection container and a two-component injection product for ejecting two contents.

特許文献１には、２本のエアゾール容器と、２本のエアゾール容器に跨るスパウト部材とを備えた２液吐出装置が開示されている。この２液吐出装置では、スパウト部材を押し下げることで、２つのエアゾールバルブを同時に開放し、２つの内容物を同時に吐出することができる。 Patent Literature 1 discloses a two-liquid ejection device including two aerosol containers and a spout member extending over the two aerosol containers. In this two-liquid ejection device, by pushing down the spout member, two aerosol valves can be opened simultaneously, and two contents can be ejected simultaneously.

特開２０１２－８２０１２号公報JP 2012-82012 A

同時に吐出される２つの内容物の外観が互いに類似している場合、内容物がそれぞれきちんと吐出されているか見極めることが難しい。特に内容物を霧状に噴射する場合は極めて困難である。そのため、内容物として、２つの内容物を反応させることで効果を発揮する２液反応型の内容物を用いる場合には、設計通りの効果を得られるか判断できないことがある。 When two contents to be dispensed at the same time are similar in appearance, it is difficult to determine whether the contents are properly dispensed. In particular, it is extremely difficult to spray the contents in the form of a mist. Therefore, when using a two-liquid reaction type content that exhibits an effect by reacting two contents as the content, it may not be possible to determine whether the designed effect can be obtained.

本発明は、２つの内容物が噴射されたことを確実に把握することができる２液噴射容器の提供を目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a two-liquid injection container that can reliably recognize that two contents have been injected.

本発明の２液噴射容器は、第１内容物Ｃ１を吐出する第１バルブ２２、２２Ａ、２２Ｂと、第２内容物Ｃ２を吐出する第２バルブ３２、３２Ａと、第１バルブ２２、２２Ａ、２２Ｂと第２バルブ３２、３２Ａとを一緒に開閉できるように連結する噴射部材４０、４０Ａ、４０Ｂと、を備え、噴射部材４０、４０Ａ、４０Ｂが、第１バルブ２２、２２Ａ、２２Ｂから第１噴射孔７１までの第１噴射通路Ｒ１と、第２バルブ３２、３２Ａから第２噴射孔７２までの第２噴射通路Ｒ２と、第１内容物Ｃ１が噴射されているときには第２噴射通路Ｒ２を塞ぎ、第１内容物Ｃ１の噴射が完了した後に第２噴射通路Ｒ２を開放する時差噴射手段と、を備えていることを特徴としている。 The two-liquid injection container of the present invention comprises first valves 22, 22A, 22B for discharging the first content C1, second valves 32, 32A for discharging the second content C2, the first valves 22, 22A, an injection member 40, 40A, 40B jointly connecting 22B and the second valve 32, 32A to open and close the injection member 40, 40A, 40B from the first valve 22, 22A, 22B to the first valve 22, 22A, 22B; A first injection passage R1 to the injection hole 71, a second injection passage R2 from the second valves 32, 32A to the second injection hole 72, and the second injection passage R2 when the first content C1 is being injected. a staggered injection means for closing the second injection passage R2 and opening the second injection passage R2 after the injection of the first content C1 is completed.

上記２液噴射容器においては、時差噴射手段が、第１バルブ２２、２２Ａの開閉に連動して第２噴射通路Ｒ２を閉開する弁Ｖ１であることが好ましい。 In the two-liquid injection container, it is preferable that the time-lag injection means is the valve V1 that opens and closes the second injection passage R2 in conjunction with the opening and closing of the first valves 22 and 22A.

または、時差噴射手段が、第１噴射通路Ｒ１内の圧力が下がることにより第２噴射通路Ｒ２を開放する弁Ｖ２であることが好ましい。 Alternatively, it is preferable that the staggered injection means is a valve V2 that opens the second injection passage R2 when the pressure in the first injection passage R1 drops.

また、第１バルブ２２Ａ、２２Ｂが定量バルブであることが好ましい。 Also, the first valves 22A and 22B are preferably metering valves.

本発明の２液噴射製品１は、上記いずれかの２液噴射容器１０、１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃに、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２とを充填していることを特徴としている。 The two-liquid injection product 1 of the present invention is characterized in that any one of the two-liquid injection containers 10, 10A, 10B, and 10C described above is filled with a first content C1 and a second content C2.

本発明の２液噴射容器及び２液噴射製品は、第１内容物が噴射されているときには第２噴射通路を塞ぎ、第１内容物の噴射が完了した後に第２噴射通路を開放する時差噴射手段を備えているため、２つの内容物が噴射されたことを確実に把握することができる。 The two-liquid injection container and the two-liquid injection product of the present invention block the second injection passage when the first content is being injected, and open the second injection passage after the injection of the first content is completed. Since the means is provided, it can be reliably grasped that two contents have been ejected.

時差噴射手段が、第１バルブの開閉に連動して第２噴射通路を閉開する弁である場合、第１バルブと第２バルブとが閉じられた後で、第２バルブから弁までに貯留された量の第２内容物を噴射することができる。 When the time difference injection means is a valve that opens and closes the second injection passage in conjunction with the opening and closing of the first valve, after the first valve and the second valve are closed, the fuel is stored from the second valve to the valve. The amount of the second content can be jetted.

時差噴射手段が、第１噴射通路内の圧力が下がることにより第２噴射通路を開放する弁である場合、第１内容物の噴射が完了した後で自動的に第２内容物を噴射することができる。 When the staggered injection means is a valve that opens the second injection passage when the pressure in the first injection passage drops, the second content is automatically injected after the injection of the first content is completed. can be done.

第１バルブが定量バルブである場合、第１内容物を所定量噴射することができる。 If the first valve is a metered valve, it can inject a predetermined amount of the first content.

本発明の一実施形態に係る２液噴射製品を示す断面図である。1 is a cross-sectional view showing a two-component jet product according to one embodiment of the present invention; FIG. 噴射部材を示す斜視図である。It is a perspective view which shows an injection member. 時差噴射の仕組みを表す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the mechanism of staggered injection; 本発明の異なる実施形態に係る２液噴射製品を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing a dual jet product according to a different embodiment of the present invention; 時差噴射の仕組みを表す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the mechanism of staggered injection; 本発明のさらに異なる実施形態に係る２液噴射製品を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing a two-component jet product according to yet another embodiment of the present invention; 時差噴射の仕組みを示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the mechanism of staggered injection; 本発明のさらに異なる実施形態に係る２液噴射製品を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing a two-component jet product according to yet another embodiment of the present invention; 時差噴射の仕組みを示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the mechanism of staggered injection;

次に、本発明の一実施形態に係る２液噴射容器１０について図面に基づいて詳細に説明する。図１に示すように、２液噴射容器１０は、第１容器２０と、第２容器３０と、噴射操作を行うための噴射部材４０とを備えている。この２液噴射容器１０は、第１容器２０に第１内容物Ｃ１を充填し、第２容器３０に第２内容物Ｃ２を充填することで２液噴射製品１になる。以下、各部材について詳細に説明する。 Next, a two-liquid injection container 10 according to one embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. As shown in FIG. 1, the two-fluid injection container 10 includes a first container 20, a second container 30, and an injection member 40 for performing an injection operation. This two-liquid injection container 10 becomes the two-liquid injection product 1 by filling the first container 20 with the first content C1 and filling the second container 30 with the second content C2. Each member will be described in detail below.

第１容器２０は、上端に開口２１ａを有する容器本体２１と、容器本体２１の開口２１ａを塞ぐ第１バルブ２２とを備えている。 The first container 20 includes a container body 21 having an opening 21 a at its upper end, and a first valve 22 closing the opening 21 a of the container body 21 .

容器本体２１は、例えばアルミニウム等の金属製であって、底部２１ｂと、底部２１ｂの外周端から立ち上がる胴部２１ｃと、胴部２１ｃの上端から徐々に縮径しながら上方に延びる肩部２１ｄと、肩部２１ｄの上端から上方に延びる首部２１ｅとを備えている。首部２１ｅは上下方向の略中間に括れ部２１ｆを有している。この括れ部２１ｆは第１バルブ２２をカシメ固定する際に利用される。開口２１ａは首部２１ｅの上端に設けられている。 The container body 21 is made of metal such as aluminum, and includes a bottom portion 21b, a body portion 21c rising from the outer peripheral edge of the bottom portion 21b, and a shoulder portion 21d extending upward from the upper end of the body portion 21c while gradually decreasing in diameter. , and a neck portion 21e extending upward from the upper end of the shoulder portion 21d. The neck portion 21e has a constricted portion 21f approximately in the middle in the vertical direction. This constricted portion 21f is used when the first valve 22 is crimped and fixed. The opening 21a is provided at the upper end of the neck portion 21e.

第１バルブ２２は、側面にステム孔２４ａを有する有底筒状のステム２４と、ステム２４を上下動可能に収容するハウジング２５と、ステム２４を常時上方（外側）に付勢する弾性体（バネ）２６と、略ドーナッツ状であって、ステム２４が押し下げられる（押し込まれる）前は内周面でステム孔２４ａを塞ぎ、ステム２４が押し下げられた（押し込まれた）ときには内周側が撓んでステム孔２４ａを開放するステムラバー２７と、ハウジング２５を容器本体２１に固定するマウンティングカップ２８と、ハウジング２５内に第１内容物Ｃ１を吸い上げるためのチューブ２９とを備えた、所謂エアゾールバルブである。ステム２４を押し下げている（押し込んでいる）間、常にステム孔２４ａが開放されるため、連続バルブと言うこともできる。マウンティングカップ２８は、上端に底を有する略カップ状であって、ステム２４の一部はこの底から上方に突出している。また、マウンティングカップ２８は、容器本体２１の首部２１ｅに外嵌された状態で縮径方向にカシメられ、容器本体２１に固定されている。 The first valve 22 includes a bottomed cylindrical stem 24 having a stem hole 24a on its side surface, a housing 25 that accommodates the stem 24 so that it can move up and down, and an elastic body ( and a spring 26, which has a substantially donut shape and closes the stem hole 24a with its inner peripheral surface before the stem 24 is pushed down (pushed in), and the inner peripheral side is bent when the stem 24 is pushed down (pushed in). It is a so-called aerosol valve comprising a stem rubber 27 for opening the stem hole 24a, a mounting cup 28 for fixing the housing 25 to the container body 21, and a tube 29 for sucking up the first content C1 into the housing 25. . Since the stem hole 24a is always opened while the stem 24 is pushed down (pushed in), it can be called a continuous valve. The mounting cup 28 is generally cup-shaped with a bottom at its upper end, and a portion of the stem 24 protrudes upward from the bottom. Further, the mounting cup 28 is fixed to the container body 21 by caulking in the direction of diameter reduction while being fitted on the neck portion 21 e of the container body 21 .

上記構成の第１容器２０は密閉状態であり、第１バルブ２２を介してのみ第１内容物Ｃ１を吐出することができる。第２容器３０も第１容器２０と同一の構成である。そのため、同符号を付し、詳細な説明は省略する。ただし、第２容器３０のバルブは第２バルブ３２とする。 The first container 20 configured as described above is in a sealed state, and the first content C1 can be discharged only through the first valve 22 . The second container 30 also has the same configuration as the first container 20 . Therefore, the same reference numerals are used and detailed descriptions thereof are omitted. However, the valve of the second container 30 is the second valve 32 .

第１容器２０と第２容器３０とは、肩カバー５０によって互いに連結され、相互の位置関係が固定されている。肩カバー５０は、マウンティングカップ２８にそれぞれ外嵌固定される２つの固定筒５０ａと、固定筒５０ａ同士を横方向で連結する連結部５０ｂと、連結部５０ｂから上方に突出する２つのガイド筒５０ｃとを備えている。ガイド筒５０ｃは、噴射部材４０の外周に位置し、噴射部材４０の上下移動をガイドする。 The first container 20 and the second container 30 are connected to each other by the shoulder cover 50, and their mutual positional relationship is fixed. The shoulder cover 50 includes two fixed cylinders 50a externally fitted and fixed to the mounting cups 28, a connecting portion 50b connecting the fixed cylinders 50a in the lateral direction, and two guide cylinders 50c projecting upward from the connecting portion 50b. and The guide tube 50c is positioned on the outer periphery of the injection member 40 and guides the vertical movement of the injection member 40. As shown in FIG.

第１容器２０に充填された第１内容物Ｃ１は、２種類の内容物を反応させることで効果を発揮する２液反応型の内容物の第１剤（原液）と、この第１剤を噴射するための噴射剤とを含んでおり、液相と気相とに分かれている。チューブ２９は液相内で開口しており、主として液相が噴射される。２液反応型の内容物としては、例えば２液式温感製剤、２液式発熱製剤、２液式冷却製剤、２液式ゲル化剤、２液式被膜形成剤、２液式接着剤、２液式染毛剤、２液式パーマ剤等があげられる。噴射剤は、液化ガス、圧縮ガスおよびこれらの混合ガスである。液化ガスとしては、例えば、ノルマルブタン、イソブタン、プロパンおよびこれらの混合物である液化石油ガス、ジメチルエーテル、ハイドロフルオロオレフィン等が挙げられる。圧縮ガスとしては、例えば、窒素、空気、酸素、水素、二酸化炭素、亜酸化窒素等が挙げられ、２５℃における圧力が０．２～１．０ＭＰａ未満となるように充填される。 The first content C1 filled in the first container 20 includes a first agent (undiluted solution) of a two-liquid reaction type content that exerts an effect by reacting two types of contents, and this first agent. It contains a propellant for injection and is divided into a liquid phase and a gas phase. The tube 29 is open in the liquid phase and primarily the liquid phase is injected. Examples of two-liquid reaction type contents include a two-liquid warming preparation, a two-liquid exothermic preparation, a two-liquid cooling preparation, a two-liquid gelling agent, a two-liquid film-forming agent, a two-liquid adhesive, A two-component hair dye, a two-component perming agent, and the like can be mentioned. Propellants are liquefied gases, compressed gases and mixtures thereof. The liquefied gas includes, for example, normal butane, isobutane, propane, liquefied petroleum gas which is a mixture thereof, dimethyl ether, hydrofluoroolefin, and the like. The compressed gas includes, for example, nitrogen, air, oxygen, hydrogen, carbon dioxide, nitrous oxide, etc., and is filled so that the pressure at 25° C. is 0.2 to less than 1.0 MPa.

第２容器３０に充填された第２内容物Ｃ２は、２液反応型の内容物の第２剤（原液）と、この第２剤を噴射するための噴射剤とを含んでおり、液相と気相とに分かれている。噴射剤は、第１容器２０に充填されたものと同じ種類のものを充填することが好ましいが、異なる種類のものを充填してもよい。 The second content C2 filled in the second container 30 contains the second agent (undiluted solution) of the two-liquid reaction type content and a propellant for injecting the second agent. and gas phase. The propellant is preferably of the same type as that filled in the first container 20, but may be of a different type.

また、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２は、前記２液反応型以外にも少なくとも２つの効果を発揮させる内容物でもよく、例えば殺虫剤と消臭芳香剤、日焼け止めと制汗剤、日焼け止めと害虫忌避剤、手指消毒剤と保湿剤、ファンデーションと制汗剤、化粧コート剤と制汗剤等があげられる。また、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２は噴射形態を変えることができ、例えば霧状と泡状、霧状とクリーム状、霧状とゲル状、クリーム状とゲル状、泡状とクリーム状等があげられる。 In addition, the first content C1 and the second content C2 may be contents that exhibit at least two effects other than the two-liquid reaction type, such as an insecticide and a deodorant fragrance, a sunscreen and an antiperspirant. , sunscreens and pest repellents, hand sanitizers and moisturizers, foundations and antiperspirants, cosmetic coating agents and antiperspirants, and the like. In addition, the first content C1 and the second content C2 can be sprayed in different forms, such as mist and foam, mist and cream, mist and gel, cream and gel, and foam. A cream-like form and the like can be mentioned.

噴射部材４０は、第１バルブ２２のステム２４と第２バルブ３２のステム２４とに跨って取り付けられている。そのため、噴射部材４０を押し下げることで、第１バルブ２２のステム２４と第２バルブ３２のステム２４とを一緒に押し下げる（押し込む）ことができ、第１バルブ２２と第２バルブ３２とを一緒に開くことができる。また、第１バルブ２２と第２バルブ３２との開状態を維持することができる。また、押し下げを止めることで、第１バルブ２２のステム２４と第２バルブ３２のステム２４とを一緒に押し下げられる前の元の位置に戻し、第１バルブ２２と第２バルブ３２とを一緒に閉じることができる。換言すれば、一方のバルブを開こうとすれば他方のバルブも一緒に開くことができ、一方のバルブを閉じようとすれば他方のバルブも一緒に閉じることができる。すなわち、噴射部材４０は、第１バルブ２２と第２バルブ３２とを一緒に開閉できるように連結している。 The injection member 40 is attached across the stem 24 of the first valve 22 and the stem 24 of the second valve 32 . Therefore, by pushing down the injection member 40, the stem 24 of the first valve 22 and the stem 24 of the second valve 32 can be pushed down (pushed) together, thereby pushing the first valve 22 and the second valve 32 together. can be opened. Also, the open state of the first valve 22 and the second valve 32 can be maintained. In addition, by stopping the depression, the stem 24 of the first valve 22 and the stem 24 of the second valve 32 are returned to their original positions before being pushed down together, and the first valve 22 and the second valve 32 are pushed together. can be closed. In other words, an attempt to open one valve can also open the other valve, and an attempt to close one valve can also cause the other valve to close. That is, the injection member 40 connects the first valve 22 and the second valve 32 so that they can be opened and closed together.

この噴射部材４０は、第１バルブ２２のステム２４に接続する第１接続口６１ａと、第１内容物Ｃ１を噴射する第１噴射孔７１と、第１バルブ２２から第１噴射孔７１までを連通する第１噴射通路Ｒ１と、第２バルブ３２のステム２４に接続する第２接続口８１と、第２内容物Ｃ２を噴射する第２噴射孔７２と、第２バルブ３２から第２噴射孔７２までを連通する第２噴射通路Ｒ２と、第１内容物Ｃ１が噴射されているときには第２噴射通路Ｒ２を塞ぎ、第１内容物Ｃ１の噴射が完了した後に第２噴射通路Ｒ２を開放する時差噴射手段と、を備えている。 The injection member 40 includes a first connection port 61a connected to the stem 24 of the first valve 22, a first injection hole 71 for injecting the first content C1, and a section from the first valve 22 to the first injection hole 71. A communicating first injection passage R1, a second connection port 81 connected to the stem 24 of the second valve 32, a second injection hole 72 for injecting the second content C2, and a second injection hole from the second valve 32. 72, the second injection passage R2 is closed when the first content C1 is being injected, and the second injection passage R2 is opened after the injection of the first content C1 is completed. and a time-lag injection means.

第１噴射通路Ｒ１と第２噴射通路Ｒ２とは互いに交わることは無く、互いに独立している。従って、噴射部材４０内で第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２とが混ざり合うことは無い。 The first injection passage R1 and the second injection passage R2 do not cross each other and are independent of each other. Therefore, the first content C1 and the second content C2 are not mixed in the injection member 40. As shown in FIG.

時差噴射手段は、第１バルブ２２の開閉に連動して第２噴射通路Ｒ２を閉開する弁Ｖ１である。具体的に、弁Ｖ１は、第２噴射通路Ｒ２に設けられ、噴射部材４０を押し下げることで閉じられ、噴射部材４０の押し下げを止めて噴射部材４０が元の位置に戻ると開く仕組みになっている。 The time-lag injection means is a valve V1 that opens and closes the second injection passage R2 in conjunction with the opening and closing of the first valve 22 . Specifically, the valve V1 is provided in the second injection passage R2, closed by pushing down the injection member 40, and opened when the injection member 40 stops pushing down and returns to its original position. there is

そのため、図３のＳ１に示すように、噴射部材４０を押し下げると、第１バルブ２２と第２バルブ３２とが開放され、第１内容物Ｃ１は第１噴射孔７１から噴射されるが、第２噴射通路Ｒ２は閉じられ（すなわち弁Ｖ１が作動し）、第２内容物Ｃ２は第２噴射孔７２にまで到達しない。第２バルブ３２から吐出された第２内容物Ｃ２は、弁Ｖ１の上流側に設けられた貯留室Ｓに貯まる。噴射部材４０の押し下げを止めると、図３のＳ２に示すように、弾性体２６によってステム２４が元の位置に戻り、第１バルブ２２と第２バルブ３２とが閉じる。これにより第１内容物Ｃ１の噴射は止まる（噴射が完了する）。一方で、弁Ｖ１が開放されるため、第２バルブ３２から弁Ｖ１の間に貯留されていた第２内容物Ｃ２が、第２噴射孔７２から噴射される。そのため、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２がそれぞれ正常に噴射されたかどうかを確認しやすい。 Therefore, as shown in S1 of FIG. 3, when the injection member 40 is pushed down, the first valve 22 and the second valve 32 are opened, and the first content C1 is injected from the first injection hole 71, but the The second injection passage R2 is closed (that is, the valve V1 is activated), and the second content C2 does not reach the second injection hole 72. The second content C2 discharged from the second valve 32 is stored in a storage chamber S provided upstream of the valve V1. When the pushing down of the injection member 40 is stopped, the stem 24 is returned to its original position by the elastic body 26, and the first valve 22 and the second valve 32 are closed, as shown in S2 of FIG. This stops the injection of the first content C1 (the injection is completed). On the other hand, since the valve V1 is opened, the second content C2 stored between the second valve 32 and the valve V1 is injected from the second injection hole 72 . Therefore, it is easy to confirm whether the first contents C1 and the second contents C2 have been ejected normally.

上記構成の噴射部材４０は、本体６０と、噴射ノズル７０と、ステム装着部材８０とを備えている。第１噴射通路Ｒ１は、本体６０と、噴射ノズル７０とを通り、第２噴射通路Ｒ２は、本体６０と、噴射ノズル７０と、ステム装着部材８０とを通っている。 The injection member 40 configured as described above includes a main body 60 , an injection nozzle 70 , and a stem attachment member 80 . A first injection passage R1 passes through the main body 60 and the injection nozzle 70, and a second injection passage R2 passes through the main body 60, the injection nozzle 70 and the stem mounting member 80.

本体６０は、第１接続口６１ａと第１噴射通路Ｒ１の一部（本体６０側）とが設けられた第１通路部材６１と、第２噴射通路Ｒ２の一部（本体６０側）が設けられた第２通路部材６２とを備えている。 The main body 60 is provided with a first passage member 61 provided with a first connection port 61a and a portion of the first injection passage R1 (on the main body 60 side), and a portion of the second injection passage R2 (on the main body 60 side). A second passage member 62 is provided.

図２に示すように、第１通路部材６１の外観は略円柱状である。第１通路部材６１の下部には、図１に示すように、第１接続口６１ａが設けられ、その第１接続口６１ａと連通するようにして第１噴射通路Ｒ１の一部が設けられている。第１噴射通路Ｒ１の一部は、第１接続口６１ａから上方に向かって延びた後、第２通路部材６２に向かって横方向に延びている。 As shown in FIG. 2, the first passage member 61 has a substantially columnar appearance. As shown in FIG. 1, a first connection port 61a is provided in the lower portion of the first passage member 61, and a part of the first injection passage R1 is provided so as to communicate with the first connection port 61a. there is A portion of the first injection passage R1 extends laterally toward the second passage member 62 after extending upward from the first connection port 61a.

第２通路部材６２の外観も略円柱状である。第２通路部材６２の下部には、ステム装着部材８０に上下方向に摺動可能に外嵌する下筒部６３が設けられている。この下筒部６３の内部空間が貯留室Ｓの大部分を構成する。下筒部６３の上部（下流側）には、第２内容物Ｃ２を下流側に流すための導出孔６４が設けられている。この導出孔６４は、下筒部６３から上方に向かって延びた後、第１通路部材６１に向かって横方向に延びている。導出孔６４の上流端部の外周には、本体６０を押し下げたときにステム装着部材８０（後述する閉鎖凸部８４）と当接して、下筒部６３と導出孔６４との連通を遮断する閉鎖凹部６５が設けられている。要は、閉鎖凹部６５と閉鎖凸部８４とによって弁Ｖ１が構成されている。 The appearance of the second passage member 62 is also substantially columnar. A lower tubular portion 63 is provided on the lower portion of the second passage member 62 and is fitted onto the stem mounting member 80 so as to be slidable in the vertical direction. The inner space of the lower tubular portion 63 constitutes most of the storage chamber S. As shown in FIG. An upper portion (downstream side) of the lower cylindrical portion 63 is provided with a lead-out hole 64 for flowing the second content C2 to the downstream side. After extending upward from the lower cylindrical portion 63 , the lead-out hole 64 extends laterally toward the first passage member 61 . When the main body 60 is pushed down, the outer circumference of the upstream end of the lead-out hole 64 abuts against the stem mounting member 80 (a closing projection 84 to be described later) to block the communication between the lower cylindrical part 63 and the lead-out hole 64. A closing recess 65 is provided. In short, the closing concave portion 65 and the closing convex portion 84 constitute the valve V1.

噴射ノズル７０は、第１噴射通路Ｒ１の一部（噴射ノズル７０側）と、この部分と連通する第１噴射孔７１と、第２噴射通路Ｒ２の一部（噴射ノズル７０側）と、この部分と連通する第２噴射孔７２とを備えている。そして、第１通路部材６１の本体６０側と噴射ノズル７０側とが連通するように、また、下筒部６３と導出孔６４とによって構成されている第２通路部材６２の本体６０側と噴射ノズル７０側とが連通するようにして、第１通路部材６１と第２通路部材６２とに固定されている。 The injection nozzle 70 includes a portion of the first injection passage R1 (on the injection nozzle 70 side), a first injection hole 71 communicating with this portion, a portion of the second injection passage R2 (on the injection nozzle 70 side), and a portion of the second injection passage R2 (on the injection nozzle 70 side). and a second injection hole 72 communicating with the portion. The main body 60 side of the first passage member 61 and the injection nozzle 70 side communicate with each other, and the second passage member 62 formed by the lower cylindrical portion 63 and the lead-out hole 64 communicates with the main body 60 side and the injection nozzle 70 side. It is fixed to the first passage member 61 and the second passage member 62 so as to communicate with the nozzle 70 side.

ステム装着部材８０は、第２接続口８１と、第２接続口８１の上方（下流側）を塞ぐ略ドーム状の蓋部８２と、蓋部８２に設けられ、第２接続口８１からの第２内容物Ｃ２を第２通路部材６２の下筒部６３内に導入するための導入孔８２ａと、下筒部６３の内面と摺動可能に当接するフランジ部８３とを備えている。閉鎖凸部８４は、蓋部８２の上面に設けられている。導入孔８２ａは、蓋部８２の側面に設けられており、閉鎖凹部６５と閉鎖凸部８４とが当接しても閉じられることは無く、常に第２接続口８１と下筒部６３内とを連通している。貯留室Ｓは、閉鎖凹部６５と閉鎖凸部８４とが当接したときに形成される（図３のＳ１参照）。この貯留室Ｓは、ステム孔２４ａから閉鎖凹部６５までに形成される密閉空間によって構成される。従って、第２内容物Ｃ２は、常に貯留室Ｓに貯留された量が噴射される。また、閉鎖凹部６５と閉鎖凸部８４が当接して第２噴射通路Ｒ２が寸断されてから、はじめて第２バルブ３２のステム２４を押し下げる（開放する）ことができる構成とされているため、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２とが同時に噴射されることは無く、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２とを順番に噴射させることができる。 The stem mounting member 80 includes a second connection port 81 , a substantially dome-shaped lid portion 82 that closes the upper side (downstream side) of the second connection port 81 , and a stem mounting member 80 provided on the lid portion 82 . It has an introduction hole 82a for introducing the second content C2 into the lower tubular portion 63 of the second passage member 62, and a flange portion 83 that slidably contacts the inner surface of the lower tubular portion 63. As shown in FIG. The closing convex portion 84 is provided on the upper surface of the lid portion 82 . The introduction hole 82 a is provided on the side surface of the lid portion 82 , and is not closed even when the closed concave portion 65 and the closed convex portion 84 come into contact with each other. are in communication. The storage chamber S is formed when the closed concave portion 65 and the closed convex portion 84 come into contact (see S1 in FIG. 3). The storage chamber S is constituted by a closed space formed from the stem hole 24a to the closed recess 65. As shown in FIG. Therefore, the amount of the second content C2 stored in the storage chamber S is always injected. Further, the stem 24 of the second valve 32 can be pushed down (opened) for the first time after the second injection passage R2 is cut off by contact between the closing concave portion 65 and the closing convex portion 84. The first content C1 and the second content C2 are not jetted at the same time, and the first content C1 and the second content C2 can be jetted in order.

図４は、本発明の異なる実施形態に係る２液噴射容器１０Ａである。図に示すように、この２液噴射容器１０Ａでは、第１容器２０の第１バルブ２２Ａが連続バルブではなく定量バルブとされている。そのため、噴射部材４０を押し下げ続けても、第１内容物Ｃ１は、第１バルブ２２Ａに予め貯留されている量が噴射されるだけである（図５のＳ１参照）。第１内容物Ｃ１の噴射が完了した後で噴射部材４０の押し下げを止めると、図５のＳ２に示すように、弁Ｖ１が開放され、第２内容物Ｃ２が噴射される。第２内容物Ｃ２も、貯留室Ｓに貯留されている量が噴射されるだけである。そのため、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２とを常に所定の比率で噴射することができる。 FIG. 4 shows a two-liquid injection container 10A according to a different embodiment of the invention. As shown in the figure, in this two-liquid injection container 10A, the first valve 22A of the first container 20 is not a continuous valve but a fixed quantity valve. Therefore, even if the injection member 40 is continued to be pushed down, only the amount of the first content C1 stored in advance in the first valve 22A is injected (see S1 in FIG. 5). When the injection member 40 is stopped after the injection of the first content C1 is completed, the valve V1 is opened and the second content C2 is injected as shown in S2 of FIG. As for the second content C2, only the amount stored in the storage chamber S is injected. Therefore, the first content C1 and the second content C2 can always be jetted at a predetermined ratio.

第１バルブ２２Ａは、ステム２４の下部に設けられ、ハウジング２５の底２５ａに設けられた孔２５ａ１を挿通する栓部９１と、ハウジング２５の底２５ａよりも下方（上流側）に設けられたシール材９２とを備えている。シール材９２の中心には、第１容器２０内とハウジング２５内とを連通するシール孔９２ａが設けられており、ステム２４を押し下げる前は、このシール孔９２ａを通じて第１内容物Ｃ１がハウジング２５内に流れ込む。ただ、ステム２４が押し下げられるとシール孔９２ａに栓部９１が嵌合し閉じられる（図５のＳ１参照）。シール孔９２ａが閉じられることで、ハウジング２５内に貯留室Ｓが形成される。当然、第１内容物Ｃ１のハウジング２５内への供給は止まる。ステム２４の押し下げを止めて、ステム２４が上方へ移動すると、栓部９１によるシール孔９２ａの閉塞が解除され、再びハウジング２５内に第１内容物Ｃ１が流れ込む（図５のＳ２参照）。 The first valve 22A is provided at the bottom of the stem 24 and includes a plug portion 91 inserted through a hole 25a1 provided in the bottom 25a of the housing 25 and a seal provided below (upstream side) the bottom 25a of the housing 25. material 92; A seal hole 92a is provided in the center of the seal member 92 to communicate the inside of the first container 20 and the inside of the housing 25. Before the stem 24 is pushed down, the first content C1 passes through the seal hole 92a. flow inside. However, when the stem 24 is pushed down, the plug portion 91 is fitted into the seal hole 92a and closed (see S1 in FIG. 5). A storage chamber S is formed in the housing 25 by closing the seal hole 92a. Naturally, the supply of the first content C1 into the housing 25 stops. When the stem 24 stops being pushed down and the stem 24 moves upward, the seal hole 92a is unoccluded by the plug portion 91, and the first content C1 flows into the housing 25 again (see S2 in FIG. 5).

この第１バルブ２２Ａは、シール材９２とチューブ２９とをハウジング２５に固定する略筒状の固定部材９３を備えている。他の構成については、図１の２液噴射容器１０と同一であるため、同符号を付し、詳細な説明は省略する。 The first valve 22</b>A includes a substantially cylindrical fixing member 93 that fixes the sealing material 92 and the tube 29 to the housing 25 . Other configurations are the same as those of the two-liquid injection container 10 of FIG.

図６は、本発明のさらに異なる実施形態に係る２液噴射容器１０Ｂである。図に示すように、この２液噴射容器１０Ｂでは、時差噴射手段として、第１噴射通路Ｒ１内の圧力が下がることにより第２噴射通路Ｒ２を開放する弁（ピストン弁）Ｖ２が設けられている。 FIG. 6 shows a two-liquid injection container 10B according to still another embodiment of the present invention. As shown in the figure, the two-liquid injection container 10B is provided with a valve (piston valve) V2 that opens the second injection passage R2 when the pressure in the first injection passage R1 drops, as a time-lag injection means. .

このピストン弁Ｖ２は、噴射部材４０Ａの本体６０と噴射ノズル７０との間に設けられた空間に摺動可能に収容されている。そして、一方の噴射通路側（例えば第１噴射通路Ｒ１側）に移動すれば、一方の噴射通路（第１噴射通路Ｒ１）を閉じ、他方の噴射通路（第２噴射通路Ｒ２）を開放する。両方の噴射通路Ｒ１、Ｒ２を同時に閉じたり、同時に開放したりすることはない。要は切替弁である。このピストン弁Ｖ２は、第１噴射通路Ｒ１からの圧力と付勢部材（バネ）９４からの付勢力とを一方側（例えば左側）から受け、第２噴射通路Ｒ２からの圧力を反対側（右側）から受ける。なお、第１噴射通路Ｒ１と第２噴射通路Ｒ２とは、ピストン弁Ｖ２によって隔てられており、常に互いの独立状態は維持される。 The piston valve V2 is slidably housed in a space provided between the main body 60 of the injection member 40A and the injection nozzle 70. As shown in FIG. Then, when it moves to one injection passage side (for example, the first injection passage R1 side), one injection passage (the first injection passage R1) is closed and the other injection passage (the second injection passage R2) is opened. Both injection passages R1, R2 are neither closed at the same time nor open at the same time. In short, it is a switching valve. The piston valve V2 receives the pressure from the first injection passage R1 and the biasing force from the biasing member (spring) 94 from one side (for example, the left side), and receives the pressure from the second injection passage R2 from the opposite side (the right side). ). The first injection passage R1 and the second injection passage R2 are separated by the piston valve V2, and are always maintained independent of each other.

上記構成のピストン弁Ｖ２を備えた噴射部材４０Ａを押し下げると、図７のＳ１に示すように、第１バルブ２２Ｂと第２バルブ３２とが開放され、噴射部材４０内に流れ込んだ第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２がピストン弁Ｖ２を押し合う。ただ、ピストン弁Ｖ２は常に付勢部材９４によって付勢されているため、ピストン弁Ｖ２は第２噴射通路Ｒ２を閉じる位置に留まる。そのため、第１内容物Ｃ１は第１噴射孔７１から噴射されるが、第２内容物Ｃ２は第２噴射孔７２には到達しない。第１内容物Ｃ１をある程度噴射すると、定量バルブである第１バルブ２２Ｂ内の第１内容物Ｃ１の残量が少なくなり、第１噴射通路Ｒ１内の圧力が下がる。やがて、第２内容物Ｃ２の圧力が、第１噴射通路Ｒ１内の圧力と付勢部材９４による付勢力の合力を上回り、ピストン弁Ｖ２が移動する（図７のＳ２参照）。ピストン弁Ｖ２が移動することで、第１噴射通路Ｒ１が閉じられ、第１内容物Ｃ１の噴射が完了する一方、第２噴射通路Ｒ２が開放され、第２内容物Ｃ２が第２噴射孔７２から噴射される。要は、自動的に第１内容物Ｃ１の噴射状態から第２内容物Ｃ２の噴射状態へと切り替わる。噴射部材４０Ａの押し下げを止めると、ステム２４が押し下げられる前の元の位置に戻り、第１バルブ２２Ｂと第２バルブ３２とが閉じられ、付勢部材９４による付勢力が第２噴射通路Ｒ２内の圧力を上回った段階で、ピストン弁Ｖ２によって再び第２噴射通路Ｒ２が閉じられ、第２内容物Ｃ２の噴射が止まる。 When the injection member 40A having the piston valve V2 configured as described above is pushed down, the first valve 22B and the second valve 32 are opened as indicated by S1 in FIG. C1 and second content C2 push against piston valve V2. However, since the piston valve V2 is always biased by the biasing member 94, the piston valve V2 stays at the position to close the second injection passage R2. Therefore, the first content C1 is injected from the first injection hole 71, but the second content C2 does not reach the second injection hole 72. After injecting the first contents C1 to some extent, the amount of the first contents C1 remaining in the first valve 22B, which is a metering valve, decreases, and the pressure in the first injection passage R1 decreases. Before long, the pressure of the second content C2 exceeds the resultant force of the pressure in the first injection passage R1 and the biasing force of the biasing member 94, and the piston valve V2 moves (see S2 in FIG. 7). By moving the piston valve V2, the first injection passage R1 is closed, and the injection of the first content C1 is completed. is ejected from In short, the injection state of the first content C1 is automatically switched to the injection state of the second content C2. When the pushing down of the injection member 40A is stopped, the stem 24 returns to the original position before being pushed down, the first valve 22B and the second valve 32 are closed, and the biasing force of the biasing member 94 is applied to the inside of the second injection passage R2. , the second injection passage R2 is closed again by the piston valve V2, and the injection of the second content C2 is stopped.

定量バルブである図６の第１バルブ２２Ｂは、同じく定量バルブである図４の第１バルブ２２Ａに比べて、ハウジング２５の下部が径外方向に拡径されている。また、ハウジング２５に底が無く、ハウジング２５に内嵌された略カップ状の固定部材９３によってハウジング２５の下方が閉じられている。シール材９２は筒状であって、シール孔９２ａをステム２４の栓部９１に向けた状態で固定部材９３に固定されている。栓部９１は、ステム２４を押し下げる前はシール孔９２ａに嵌合しておらず、従って、第１内容物Ｃ１はシール孔９２ａを介してハウジング２５内に流れ込む。ステム２４が押し下げられると、図７のＳ１に示すように、栓部９１がシール孔９２ａに嵌合し閉じられる。シール孔９２ａが閉じられることで、ハウジング２５内に貯留室Ｓが形成される。当然、第１内容物Ｃ１のハウジング２５内への供給は止まる。ステム２４の押し下げを止めて、ステム２４が上方へ移動すると、栓部９１によるシール孔９２ａの閉塞が解除され、再びハウジング２５内に第１内容物Ｃ１が流れ込む。 The first valve 22B of FIG. 6, which is a metering valve, has a lower portion of the housing 25 that is radially outwardly enlarged compared to the first valve 22A of FIG. 4, which is also a metering valve. Further, the housing 25 has no bottom, and the bottom of the housing 25 is closed by a substantially cup-shaped fixing member 93 fitted in the housing 25 . The seal member 92 has a cylindrical shape and is fixed to the fixing member 93 with the seal hole 92 a directed toward the plug portion 91 of the stem 24 . The plug portion 91 is not fitted in the seal hole 92a before the stem 24 is pushed down, so the first content C1 flows into the housing 25 through the seal hole 92a. When the stem 24 is pushed down, the plug portion 91 is fitted into the seal hole 92a and closed, as indicated by S1 in FIG. A storage chamber S is formed in the housing 25 by closing the seal hole 92a. Naturally, the supply of the first content C1 into the housing 25 stops. When the stem 24 stops being pushed down and the stem 24 moves upward, the seal hole 92a is unoccluded by the stopper 91, and the first content C1 flows into the housing 25 again.

なお、第１バルブ２２Ｂは、必ずしも定量バルブである必要は無い。定量バルブでない場合は、噴射部材４０を押し下げている間、第１内容物Ｃ１が噴射され続け、第２内容物Ｃ２は噴射されない。噴射部材４０Ａの押し下げを止め、第１バルブ２２Ｂと第２バルブ３２とが閉じると、まず、第１噴射通路Ｒ１内に残っている第１内容物Ｃ１が噴射される。噴射により第１噴射通路Ｒ１内の圧力が下がると、第２噴射通路Ｒ２内に残っている第２内容物Ｃ２の圧力によって、ピストン弁Ｖ２が移動し、第２噴射通路Ｒ２が開放され、第２噴射通路Ｒ２内に残っている第２内容物Ｃ２が噴射される。 Note that the first valve 22B does not necessarily have to be a metering valve. If it is not a metered valve, while the injection member 40 is being pushed down, the first content C1 will continue to be injected, and the second content C2 will not be injected. When the pushing down of the injection member 40A is stopped and the first valve 22B and the second valve 32 are closed, first, the first content C1 remaining in the first injection passage R1 is injected. When the pressure in the first injection passage R1 decreases due to the injection, the pressure of the second content C2 remaining in the second injection passage R2 moves the piston valve V2 to open the second injection passage R2, thereby opening the second injection passage R2. The second content C2 remaining in the second injection passage R2 is injected.

上記の他、容器本体２１の胴部２１ｃが大径とされ、容器本体２１とマウンティングカップ２８との接合部にビードが形成されていること、噴射部材４０Ａがステム装着部材８０を備えず、第２バルブ３２のステム２４が直接、本体６０に接続されていることを除いて、図４の２液噴射容器１０Ａと同様であるため、同符号を付し、詳細な説明は省略する。 In addition to the above, the trunk portion 21c of the container body 21 has a large diameter, a bead is formed at the joint between the container body 21 and the mounting cup 28, the injection member 40A does not include the stem mounting member 80, Except that the stem 24 of the 2-valve 32 is directly connected to the main body 60, it is the same as the 2-liquid injection container 10A of FIG.

図８は、本発明のさらに異なる実施形態に係る２液噴射容器１０Ｃである。図に示すように、この２液噴射容器１０Ｃでは、噴射部材４０Ｂを介して第１容器２０Ａと第２容器３０Ａとを上下方向に連結している。 FIG. 8 shows a two-liquid injection container 10C according to yet another embodiment of the present invention. As shown in the figure, in this two-liquid injection container 10C, the first container 20A and the second container 30A are vertically connected via the injection member 40B.

下側に位置する第１容器２０Ａは、チューブ２９を省略しつつ、容器本体２１の軸方向長さを短くした他は、図４の第１容器２０と同じである。すなわち、第１バルブ２２Ａは定量バルブであって、ステム２４を押し込んでいる間は、ハウジング２５内の第１内容物Ｃ１が吐出される一方で、シール孔９２ａが栓部９１によって塞がれ、容器本体２１からハウジング２５内への第１内容物Ｃ１の供給が止まっている。ステム２４の押し込みを止めて、ステム２４が元の位置に戻ることで、ステム２４からの第１内容物Ｃ１の吐出が止まる一方で、栓部９１によるシール孔９２ａの閉塞が解除され、ハウジング２５内に第１内容物Ｃ１が供給されるようになっている（図９参照）。 The first container 20A located on the lower side is the same as the first container 20 in FIG. 4 except that the tube 29 is omitted and the axial length of the container body 21 is shortened. That is, the first valve 22A is a metered valve, and while the stem 24 is being pushed, the first content C1 in the housing 25 is discharged, while the seal hole 92a is closed by the plug portion 91. The supply of the first content C1 from the container body 21 into the housing 25 is stopped. When the stem 24 is returned to its original position by stopping the pushing of the stem 24, the discharge of the first content C1 from the stem 24 is stopped, and the blockage of the seal hole 92a by the plug portion 91 is released. The first content C1 is supplied inside (see FIG. 9).

上側に位置する第２容器３０Ａは、チューブ２９を省略しつつ、容器本体２１の軸方向長さを短くした他に、第２バルブ３２Ａが倒立状態での液相の吐出に適した構成とされている点で、図１や図４の第２容器３０とは異なっている。具体的には、ハウジング２５の側面に液相導入孔２５ｂが設けられており、第２容器３０Ａが倒立状態とされることで第２バルブ３２Ａ側に溜まる第２内容物Ｃ２の液相を、主として液相導入孔２５ｂを通じて吐出できるようになっている。 The second container 30A located on the upper side has a configuration suitable for discharging the liquid phase in the inverted state of the second valve 32A, in addition to shortening the axial length of the container body 21 while omitting the tube 29. It differs from the second container 30 shown in FIGS. Specifically, a liquid phase introduction hole 25b is provided in the side surface of the housing 25, and the liquid phase of the second contents C2 accumulated on the second valve 32A side by turning the second container 30A upside down is It can be discharged mainly through the liquid phase introduction hole 25b.

第１容器２０Ａと第２容器３０Ａとの間に位置する噴射部材４０Ｂは、第１接続口６１ａと第２接続口８１とが上下方向に並んでいる他は、図１や図４の噴射部材４０と同じである。すなわち、第２容器３０Ａ側（上側）に、閉鎖凹部６５と閉鎖凸部８４とからなる弁Ｖ１を備えており、第２バルブ３２Ａのステム２４を押し込もうとすれば弁Ｖ１が閉じて貯留室Ｓが形成され、この貯留室Ｓに第２容器３０Ａから第２内容物Ｃ２が供給され、ステム２４の押し込みを止める（手を離す）と、弁Ｖ１が開いて貯留室Ｓから第２内容物Ｃ２が外部に噴射されるようになっている（図９参照）。なお、詳しくは後述するが、図１、図４、図６の噴射部材４０、４０Ａとは異なり、この噴射部材４０Ｂは直接操作されるものでは無い。 The injection member 40B positioned between the first container 20A and the second container 30A has the same structure as the injection member shown in FIGS. 1 and 4 except that the first connection port 61a and the second connection port 81 are arranged vertically. Same as 40. That is, a valve V1 consisting of a closing concave portion 65 and a closing convex portion 84 is provided on the second container 30A side (upper side). A chamber S is formed into which the second content C2 is supplied from the second container 30A. Object C2 is ejected to the outside (see FIG. 9). Although details will be described later, unlike the injection members 40 and 40A shown in FIGS. 1, 4 and 6, the injection member 40B is not directly operated.

符号９５は、第１容器２０Ａと第２容器３０Ａと噴射部材４０Ｂとを収容するホルダーである。ホルダー９５は、略円柱状の胴部９５ａと、胴部９５ａの下端を閉じる底部９５ｂとを備えている。胴部９５ａの上は開口している。また、胴部９５ａの上端は、キャップ９６を装着するためのキャップ装着部９５ｃになっている。また、胴部９５ａの側面には、吐出部材４０Ｂの噴射ノズル７０を外部に突出させるためのスリット９５ｄが設けられている。スリット９５ｄは上下方向に延びている。また、その下端は噴射ノズル７０よりも下に位置しており、噴射ノズル７０の下方への移動を許容している。胴部９５ａの高さは、第１容器２０Ａを下にした状態で第１容器２０Ａと第２容器３０Ａと噴射部材４０Ｂとを収容したときに、第２容器３０Ａの底部２１ｂが胴部９５ａから上に突出する高さとすることが好ましい。底部９５ｂには、容器２０Ａ、３０Ａを交換する際に、第１容器３０Ａの底部２１ｂを押すことができるように貫通孔９５ｅが設けられている。 Reference numeral 95 denotes a holder that accommodates the first container 20A, the second container 30A, and the injection member 40B. The holder 95 includes a substantially cylindrical body portion 95a and a bottom portion 95b that closes the lower end of the body portion 95a. The top of the trunk portion 95a is open. Further, the upper end of the trunk portion 95a is a cap mounting portion 95c for mounting a cap 96 thereon. A slit 95d is provided on the side surface of the body portion 95a for projecting the injection nozzle 70 of the discharge member 40B to the outside. The slit 95d extends vertically. In addition, its lower end is located below the injection nozzle 70, allowing the injection nozzle 70 to move downward. The height of the body portion 95a is such that when the first container 20A, the second container 30A, and the injection member 40B are accommodated with the first container 20A facing downward, the bottom portion 21b of the second container 30A is above the body portion 95a. It is preferable to set it as the height which protrudes upwards. The bottom portion 95b is provided with a through hole 95e so that the bottom portion 21b of the first container 30A can be pushed when the containers 20A and 30A are exchanged.

上記構成の２液噴射容器１０Ｃを使用するには、図９のＳ１に示すように、キャップ９６をホルダー９５から取り外して第２容器３０Ａの底部２１ｂを露出させ、この露出した底部２１ｂを下に押し込む。押し込む力は、第２容器３０Ａから噴射部材４０Ｂを介して第１容器２０Ａにも伝わる。要は、噴射部材４０Ｂが、第１バルブ２２Ａと第２バルブ３２Ａとを一緒に開閉できるように連結しているため、第２バルブ３２Ａのステム２４と、第１バルブ２２Ａのステム２４とが押し込まれ、第１バルブ２２Ａと第２バルブ３２Ａの両方が開放される。開放により、第１内容物Ｃ１は外部に噴射されるが、第２容器３０Ａの底部２１ｂを下に押しこむ（第１バルブ２２Ａが開く）ことに連動して閉じる弁Ｖ１によって第２噴射通路Ｒ２が閉じられているため、第２内容物Ｃ２は噴射されない。 In order to use the two-liquid injection container 10C having the above configuration, as shown in S1 of FIG. 9, the cap 96 is removed from the holder 95 to expose the bottom portion 21b of the second container 30A, and the exposed bottom portion 21b is placed downward. push in. The pushing force is also transmitted from the second container 30A to the first container 20A via the injection member 40B. In short, since the injection member 40B connects the first valve 22A and the second valve 32A so that they can be opened and closed together, the stem 24 of the second valve 32A and the stem 24 of the first valve 22A are pushed. Both the first valve 22A and the second valve 32A are opened. By opening, the first content C1 is injected to the outside, but the valve V1 that closes in conjunction with pushing the bottom 21b of the second container 30A downward (the first valve 22A opens) causes the second injection passage R2 to flow. is closed, the second content C2 is not injected.

第１バルブ２２Ａの貯留室Ｓが空となり、第１内容物Ｃ１の噴射が完了した段階で、第２容器３０Ａの底部２１ｂから手を離して押し込みを止めると、図９のＳ２に示すように、ステム２４が元の位置に戻って第１バルブ２２Ａと第２バルブ３２Ａの両方が閉じる。また、第２容器３０Ａの底部２１ｂの押しこみを止める（第１バルブ２２Ａが閉じる）ことに連動して弁Ｖ１が開き、貯留されていた第２内容物Ｃ２が外部に噴射される。このように、この２液噴射容器１０Ｃでも時差噴射をすることができる。なお、弁Ｖ１を開く力は、貯留室Ｓに貯留された第２内容物Ｃ２の圧力によって得られる。ただ別途、弁Ｖ１を開く側に付勢する部材を設けてもよい。 When the storage chamber S of the first valve 22A is empty and the injection of the first content C1 is completed, the user releases the bottom 21b of the second container 30A to stop pushing, as shown in S2 of FIG. , the stem 24 returns to its original position, closing both the first valve 22A and the second valve 32A. In addition, the valve V1 is opened in conjunction with stopping the pushing of the bottom portion 21b of the second container 30A (the first valve 22A is closed), and the second content C2 that has been stored is ejected to the outside. In this manner, this two-liquid injection container 10C can also perform staggered injection. The force for opening the valve V1 is obtained from the pressure of the second content C2 stored in the storage chamber S. However, a separate member may be provided to urge the valve V1 to open.

他の構成については、図４の２液噴射容器１０Ａと同様であるため、同符号を付し、詳細な説明は省略する。 Other configurations are the same as those of the two-liquid jetting container 10A of FIG.

以上に、この発明の実施形態について説明したが、この発明は上記実施形態に限定されるものではなく、この発明の範囲内で種々変更して実施することが可能である。例えば図６の２液噴射容器１０Ｂにおいて、第２バルブ３２を定量バルブとしてもよい。この場合、第１内容物Ｃ１と第２内容物Ｃ２とを常に所定の比率で噴射させることができる。また、第１容器２０、２０Ａと第２容器３０、３０Ａのいずれも二重容器を用いることができる。さらに、各２液噴射容器１０、１０Ａ、１０Ｂは、２つの容器（第１容器２０と第２容器３０）を用いていたが、２つのバルブを有する１つの容器を用いてもよい。この場合、１つの容器内に２つの部屋や内袋を設けて内容物同士が混ざらないように、また、２つのバルブからそれぞれ別の内容物が吐出されるようにする。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made within the scope of the present invention. For example, in the two-fluid injection container 10B of FIG. 6, the second valve 32 may be a metering valve. In this case, the first contents C1 and the second contents C2 can always be jetted at a predetermined ratio. Further, both the first containers 20, 20A and the second containers 30, 30A can be double containers. Furthermore, each of the two-fluid injection containers 10, 10A, and 10B uses two containers (the first container 20 and the second container 30), but one container having two valves may be used. In this case, two chambers or inner bags are provided in one container so that the contents are not mixed with each other, and different contents are discharged from two valves.

１ ２液噴射製品
１０、１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ ２液噴射容器
２０、２０Ａ 第１容器
２１ 容器本体
２１ａ 開口
２１ｂ 底部
２１ｃ 胴部
２１ｄ 肩部
２１ｅ 首部
２１ｆ 括れ部
２２、２２Ａ、２２Ｂ 第１バルブ
２４ ステム
２４ａ ステム孔
２５ ハウジング
２５ａ 底
２５ａ１ 底の孔
２５ｂ 液相導入孔
２６ 弾性体
２７ ステムラバー
２８ マウンティングカップ
２９ チューブ
３０、３０Ａ 第２容器
３２、３２Ａ 第２バルブ
４０、４０Ａ、４０Ｂ 噴射部材
５０ 肩カバー
５０ａ 固定筒
５０ｂ 連結部
５０ｃ ガイド筒
６０ 本体
６１ 第１通路部材
６１ａ 第１接続口
６２ 第２通路部材
６３ 下筒部
６４ 導出孔
６５ 閉鎖凹部
７０ 噴射ノズル
７１ 第１噴射孔
７２ 第２噴射孔
８０ ステム装着部材
８１ 第２接続口
８２ 蓋部
８２ａ 導入孔
８３ フランジ部
８４ 閉鎖凸部
９１ 栓部
９２ シール材
９２ａ シール孔
９３ 固定部材
９４ 付勢部材
９５ ホルダー
９５ａ 胴部
９５ｂ 底部
９５ｃ キャップ装着部
９５ｄ スリット
９５ｅ 貫通孔
９６ キャップ
Ｃ１ 第１内容物
Ｃ２ 第２内容物
Ｒ１ 第１噴射通路
Ｒ２ 第２噴射通路
Ｓ 貯留室
Ｖ１ 弁
Ｖ２ ピストン弁 1 Two-component injection product 10, 10A, 10B, 10C Two-component injection container 20, 20A First container 21 Container body 21a Opening 21b Bottom 21c Body 21d Shoulder 21e Neck 21f Constricted portion 22, 22A, 22B First valve 24 Stem 24a stem hole 25 housing 25a bottom 25a1 bottom hole 25b liquid phase introduction hole 26 elastic body 27 stem rubber 28 mounting cup 29 tube 30, 30A second container 32, 32A second valve 40, 40A, 40B injection member 50 shoulder cover 50a Fixed cylinder 50b Connecting part 50c Guide cylinder 60 Main body 61 First passage member 61a First connection port 62 Second passage member 63 Lower cylinder part 64 Lead-out hole 65 Close recess 70 Injection nozzle 71 First injection hole 72 Second injection hole 80 Stem Mounting member 81 Second connection port 82 Lid portion 82a Introduction hole 83 Flange portion 84 Closing convex portion 91 Plug portion 92 Sealing material 92a Sealing hole 93 Fixing member 94 Biasing member 95 Holder 95a Body portion 95b Bottom portion 95c Cap mounting portion 95d Slit 95e Through hole 96 Cap C1 First content C2 Second content R1 First injection passage R2 Second injection passage S Storage chamber V1 Valve V2 Piston valve

Claims (5)

第１内容物を吐出する第１バルブと、
第２内容物を吐出する第２バルブと、
第１バルブと第２バルブとを一緒に開閉できるように連結する噴射部材と、を備え、
噴射部材が、
第１バルブから第１噴射孔までの第１噴射通路と、
第２バルブから第２噴射孔までの第２噴射通路と、
第１内容物が噴射されているときには第２噴射通路を塞ぎ、第１内容物の噴射が完了した後に第２噴射通路を開放する時差噴射手段と、を備えている、
２液噴射容器。 a first valve for discharging the first content;
a second valve for discharging the second content;
an injection member coupling the first valve and the second valve to open and close together;
the injection member
a first injection passage from the first valve to the first injection hole;
a second injection passage from the second valve to the second injection hole;
staggered injection means for closing the second injection passage when the first content is being injected and opening the second injection passage after the injection of the first content is completed;
2 liquid injection container. 時差噴射手段が、第１バルブの開閉に連動して第２噴射通路を閉開する弁である、請求項１記載の２液噴射容器。 2. The two-liquid injection container according to claim 1, wherein the time-lag injection means is a valve that opens and closes the second injection passage in conjunction with opening and closing of the first valve. 時差噴射手段が、第１噴射通路内の圧力が下がることにより第２噴射通路を開放する弁である、請求項１記載の２液噴射容器。 2. The two-liquid injection container according to claim 1, wherein the time-lag injection means is a valve that opens the second injection passage when the pressure in the first injection passage drops. 第１バルブが定量バルブである、請求項１～３のいずれかに記載の２液噴射容器。 The two-liquid injection container according to any one of claims 1 to 3, wherein the first valve is a metering valve. 上記請求項１～４のいずれかに記載の２液噴射容器に、第１内容物と第２内容物とを充填した、２液噴射製品。 A two-component injection product, wherein the two-component injection container according to any one of claims 1 to 4 is filled with a first content and a second content.

Images