JP2021091243A - 車両用空調装置 - Google Patents
車両用空調装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021091243A JP2021091243A JP2019221225A JP2019221225A JP2021091243A JP 2021091243 A JP2021091243 A JP 2021091243A JP 2019221225 A JP2019221225 A JP 2019221225A JP 2019221225 A JP2019221225 A JP 2019221225A JP 2021091243 A JP2021091243 A JP 2021091243A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heat
- liquid
- circulation circuit
- liquid circulation
- heat exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 277
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 71
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims description 32
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 claims description 14
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 claims description 13
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 74
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 14
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 12
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 3
- OHMHBGPWCHTMQE-UHFFFAOYSA-N 2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroethane Chemical compound FC(F)(F)C(Cl)Cl OHMHBGPWCHTMQE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- KYKAJFCTULSVSH-UHFFFAOYSA-N chloro(fluoro)methane Chemical compound F[C]Cl KYKAJFCTULSVSH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
即ち、本発明に係る車両用空調装置は、内部を流れる液体の熱によって空調空気を加熱するヒータコア(例えば、実施形態のヒータコア10)と、加熱された液体を前記ヒータコアに流す第1液体循環回路(例えば、実施形態の第1液体循環回路3)と、冷却された液体が流れる第2液体循環回路(例えば、実施形態の第2液体循環回路5)と、ヒートポンプ回路(例えば、実施形態のヒートポンプ回路7)と、を備え、前記ヒートポンプ回路は、吸入した冷媒を加圧して吐出する圧縮機(例えば、実施形態の圧縮機15)と、前記圧縮機から吐出された冷媒を減圧膨張させる膨張弁(例えば、実施形態の膨張弁16)と、前記圧縮機の吐出側と前記膨張弁の間に介装された高圧側熱交換器(例えば、実施形態の高圧側熱交換器17)と、前記膨張弁と前記圧縮機の吸入側の間に介装された低圧側熱交換器(例えば、実施形態の低圧側熱交換器18)と、を有し、前記低圧側熱交換器は、前記第2液体循環回路を流れる液体と熱交換可能に前記第2液体循環回路に接して配置され、前記高圧側熱交換器は、前記第1液体循環回路を流れる液体と熱交換可能に前記第1液体循環回路に接して配置されるとともに、前記高圧側熱交換器の熱交換部が前記ヒータコアに対して他流路が合流接続されない直結流路(例えば、実施形態の直結流路60)によって接続されていることを特徴とする。
また、本発明に係る車両用空調装置の場合、ヒータコアには、直結流路を通して高圧側熱交換器で加熱された液体のみが流入するため、ヒータコアは、空調空気を効率良く迅速に加熱することができる。
以下で説明する実施形態では、車両駆動のためにエンジン(内燃機関)と電動モータを搭載したハイブリッド車両に車両用空調装置が適用されている。しかし、車両用空調装置は、ハイブリッド車両に限らず、駆動源としてエンジンのみを搭載する車両や、電動モータのみを搭載する電気自動車等にも適用することができる。
空調装置1は、内部を流れる液体の熱によって空調空気を加熱するヒータコア10と、昇温された液体(熱媒体)をヒータコア10に流す第1液体循環回路3と、冷却された液体が流れる第2液体循環回路5と、ヒートポンプ作用によって第2液体循環回路5から吸熱した熱を第1液体循環回路3に放熱するヒートポンプ回路7と、を備えている。
空調ユニット22は、空調空気が流通する空調ダクト23と、この空調ダクト23内に収容されたブロア24、空調用エバポレータ20、エアミックスドア25、及び、ヒータコア10と、を備えている。
(a1)第1逆止弁33の下流部を第1ポンプ11の吸入部に接続(図3〜図6参照)。
(a2)第1逆止弁33の下流部を、第4逆止弁40の下流位置で、ラジエータ流路41の上流部に接続(図9,図10参照)。
(a3)第1逆止弁33の下流部を、第1ポンプ11の吸入部と、第2液体循環回路5の第4逆止弁40の下流位置とに接続(図7,図8参照)。
(b1)第1液体循環回路3の戻り流路3bのうちの、第1逆止弁33の上流側位置を、バッテリ流路35の上流部に接続(図3,図4,図7,図8参照)。
(b2)第2液体循環回路3の降温流路5aのうちの、第4逆止弁40の上流側位置を、バッテリ流路35の上流部に接続(図5,図6,図9,図10参照)。
(c1)駆動回路流路42の下流部を、第2ポンプ13の吸入部に接続(図3,図4,図6参照)。
(c2)第2ポンプ13の吸入部を、第1液体循環回路3の戻り流路3bのうちの、第1逆止弁33の下流側位置に接続(図7,図8参照)。
(c3)駆動回路流路42の下流部を、第1ポンプ11の吸入部に接続(図5,図9,図10参照)。
以下、図3〜図10の各図に示す液体の流れについて説明する。
この場合、第1ポンプ11の吐出部から吐出された液体は、加熱流路3aの高圧側熱交換器17とヒータコア10を通過して戻り流路3bから第1ポンプ11の吸入部に戻される。また、第2ポンプ13の吐出部から吐出された液体は、エンジン用熱交換器46と降温流路5aの低圧側熱交換器18を通過した後に、ラジエータ流路41と駆動回路流路42を通って第2ポンプ13の吸入部に戻される。
図3では、バッテリ流路35の開閉弁37が閉じられているため、バッテリ流路35には液体が流れない。
図4では、バッテリ流路35の開閉弁37が開いているため、ヒータコア10を通過した液体の一部は、第2三方弁36を通してバッテリ流路35に流れ込み、バッテリ12の熱交換部を通過した後に第2逆止弁38を通って第1ポンプ11の吸入部に戻される。
この場合、第1ポンプ11の吐出部から吐出された液体は、加熱流路3aの高圧側熱交換器17とヒータコア10を通過して戻り流路3bから第1ポンプ11の吸入部に戻される。また、第2ポンプ13の吐出部から吐出された液体は、降温流路5aのエンジン用熱交換器46と低圧側熱交換器18を通過した後に、第2三方弁36、開閉弁37、バッテリ12の熱交換部、第3逆止弁39を順次通って第2ポンプ13の吸入部に戻される。
この場合、第1ポンプ11の吐出部から吐出された液体は、加熱流路3aの高圧側熱交換器17とヒータコア10を通過して戻り流路3bから第1ポンプ11の吸入部に戻される。また、第2ポンプ13の吐出部から吐出された液体は、降温流路5aのエンジン用熱交換器46と低圧側熱交換器18を通過した後に、ラジエータ流路41と駆動回路流路42を通って第2ポンプ13の吸入部に戻される。さらに、低圧側熱交換器18を通過した液体の一部は、第4逆止弁40の上流側で分岐し、第2三方弁36、開閉弁37、バッテリ12の熱交換部、第3逆止弁39を順次通って第2ポンプ13の吸入部に戻される。
この場合、第1ポンプ11の吐出部から吐出された液体は、加熱流路3aの高圧側熱交換器17とヒータコア10を通過して戻り流路3bから第1ポンプ11の吸入部に戻される。このとき、戻り流路3bを流れる液体の一部は、第3三方弁43の方向に分岐し、第2液体循環回路5の第2ポンプ13の吸入部に吸入される。そして、第2ポンプ13の吐出部から吐出された液体は、降温流路5aのエンジン用熱交換器46と低圧側熱交換器18を通過した後に、第4逆止弁40と第1三方弁34を通って第1液体循環回路3の戻り流路3bに戻される。
図8では、バッテリ流路35の開閉弁37が開いているため、ヒータコア10を通過した液体の一部は、第2三方弁36を通してバッテリ流路35に流れ込み、バッテリ12の熱交換部を通過した後に第2逆止弁38を通って第1ポンプ11の吸入部に戻される。
この場合、第1ポンプ11の吐出部から吐出された液体は、加熱流路3aの高圧側熱交換器17とヒータコア10を通過した後に、第1逆止弁33、第1三方弁34、ラジエータ流路41、駆動回路流路42、第3三方弁43を順次通過して第1ポンプ11の吸入部に戻される。
図10では、バッテリ流路35の開閉弁37が開いているため、第2ポンプ13の吐出部から吐出された液体は、降温流路5aの低圧側熱交換器18を通過した後に、第2三方弁36、開閉弁37、バッテリ12の熱交換部、第3逆止弁39を順次通って第2ポンプ13の吸入部に戻される。
図3に示す除湿暖房モード1は、外気の熱とモータ駆動回路45の熱とエンジンEの冷却水の熱をヒートポンプ回路7の吸熱側の熱源とし、その熱源の熱を利用してヒートポンプ回路7の高圧側熱交換器17によって第1液体循環回路3内の液体を昇温させる。また、除湿暖房モード1では、空調用エバポレータ20によって空調空気を除湿しつつ、その空調空気をヒータコア10によって加熱する。このとき、バッテリ流路35の開閉弁37は制御装置による制御によって閉じられ、空調用エバポレータ20のある通路の開閉弁21は制御装置による制御によって開かれる。
図4に示す除湿暖房モード2は、基本作動は図3に示す除湿暖房モード1と同様であるが、ヒータコア10によって加熱された第1液体循環回路3内の液体の一部がバッテリ12の熱交換部を流れる点についてのみ除湿暖房モード1と異なっている。この除湿暖房モード2は、冷寒地等においてバッテリ12の温度が規定の温度よりも低下したときに用いられる。
図5に示す除湿暖房モード3は、基本作動は図3に示す除湿暖房モード1と同様であるが、低圧側熱交換器18で降温された第2液体循環回路5内の液体がラジエータ流路41と駆動回路流路42を流れずにバッテリ12の熱交換部を流れる点が除湿暖房モード1と異なっている。この除湿暖房モード3は、バッテリ12の充放電等によってバッテリ12の温度が規定の温度よりも上昇したときに用いられる。この除湿暖房モード3では、発熱したバッテリ12の熱を、ヒートポンプ回路7の低圧側の熱源として利用することができる。
また、除湿暖房モード3では、ラジエータ44を通して外気からの吸熱を行わないため、外気が低温・多湿の状況であっても、ラジエータ44への着霜を防止することができる。
図6に示す除湿暖房モード4は、基本作動は図3に示す除湿暖房モード1と同様であるが、低圧側熱交換器18で降温された第2液体循環回路5内の液体がラジエータ流路41と駆動回路流路42に加えてバッテリ12の熱交換部にも流れる点が除湿暖房モード1と異なっている。
図7に示す暖房モード1は、外気やモータ駆動回路45、バッテリ12の熱等を熱源とせず、エンジンEの冷却水の熱とヒートポンプ回路7の圧縮機15による圧縮熱によって第1液体循環回路3内の液体を昇温させる。エンジンEの冷却水の温度が低い場合には、圧縮機15の圧縮熱のみによって第1液体循環回路3内の液体を昇温させる。また、ヒートポンプ回路7の空調用膨張弁19と空調用エバポレータ20のある流路は、開閉弁21によって閉じられる。
なお、暖房モード1の作動開始時には、制御装置による第1ポンプ11と第2ポンプ13の制御により、第1液体循環回路3と第2液体循環回路5を流れる液体の流量を調整する。具体的には、第1液体循環回路3を流れる液体の流量を(最小に)減少させ、第2液体循環回路5を流れる液体の流量を(最大に)増大させる。このとき、空調ユニット22内のエアミックスドア25(図2参照)は、ヒータコア10に向かう通風流路を閉じていることが望ましい。上記のように第1液体循環回路3内を流れる液体の流量が(最小に)減少すると、ヒートポンプ回路7内の高圧側熱交換器17での放熱量が減少し、その結果、圧縮機15の吐出側の圧力が高まる。圧縮機15の吐出側の圧力が高まると、圧縮機15の能力が高まり、第1液体循環回路3を流れる冷媒の流量が増大する。これにより、第1液体循環回路3の加熱流路3aを流れる液体の昇温速度を速め、ヒータコア10の早期の温度上昇を促すことができる。
また、暖房モード1では、除湿暖房モード3と同様に、ラジエータ44を通した外気からの吸熱が行われない。このため、暖房モード1を採用した場合には、外気が低温・多湿の状況であっても、ラジエータ44への着霜を防止することができる。
図8に示す暖房モード2は、基本作動は図7に示す暖房モード1と同様であるが、ヒータコア10によって加熱された第1液体循環回路3内の液体の一部がバッテリ12の熱交換部を流れる点についてのみ暖房モード1と異なっている。この暖房モード2は、冷寒地等においてバッテリ12の温度が規定の温度よりも低下したとき等に用いられる。
この暖房モードの場合も、作動開始時には、第1ポンプ11の吐出流量が制御装置による制御によって小流量に調整され、それによって第1液体循環回路3の加熱流路3aやバッテリ流路35を流れる液体の昇温速度が速められる。この結果、ヒータコア10とバッテリ12の早期の温度上昇が促される。
図9に示す冷房モード1は、ヒートポンプ回路7の空調用膨張弁19と空調用エバポレータ20のある流路が開閉弁21によって開かれ、低圧側熱交換器18では第2液体循環回路5内の液体との間で熱交換を行わない。また、高圧側熱交換器17では、第1液体循環回路3内の液体との間で熱交換を行う。このとき、高圧側熱交換器17から第1液体循環回路3内の液体に放熱が行われるため、第1液体循環回路3内のヒータコア10は加熱される。このとき、図2に示す空調ユニット22内においては、ヒータコア10の上流側の通風経路がエアミックスドア25によって閉塞される。この結果、車室内に吹き出される空調空気の温度上昇は抑制される。
図10に示す冷房モード2は、図9に示す冷房モード1と同様に、空調用膨張弁19と空調用エバポレータ20のある流路が開閉弁21によって開かれ、第1液体循環回路3内の液体がラジエータ流路41と駆動回路流路42を流れる。冷房モード2では、冷房モード1と同様にして空調空気を冷却する。
そして、本実施形態の空調装置1は、外気温度が極端に低い場合の対策として、電気ヒータを搭載する必要がない。このため、本実施形態の空調装置1を採用した場合には、車両に搭載するに際して、高電圧系統の配線が不要になるうえ、車両重量の増加や製品コストの高騰を抑制することができる。
3…第1液体循環回路
5…第2液体循環回路
7…ヒートポンプ回路
10…ヒータコア
12…バッテリ
14…発熱部品
15…圧縮機
16…膨張弁
17…高圧側熱交換器
18…低圧側熱交換器
19…空調用膨張弁
20…空調用エバポレータ
44…ラジエータ44(外気熱交換器)
45…モータ駆動回路
46…エンジン用熱交換器
60…直結流路
Claims (9)
- 内部を流れる液体の熱によって空調空気を加熱するヒータコアと、
加熱された液体を前記ヒータコアに流す第1液体循環回路と、
冷却された液体が流れる第2液体循環回路と、
ヒートポンプ回路と、を備え、
前記ヒートポンプ回路は、
吸入した冷媒を加圧して吐出する圧縮機と、
前記圧縮機から吐出された冷媒を減圧膨張させる膨張弁と、
前記圧縮機の吐出側と前記膨張弁の間に介装された高圧側熱交換器と、
前記膨張弁と前記圧縮機の吸入側の間に介装された低圧側熱交換器と、を有し、
前記低圧側熱交換器は、前記第2液体循環回路を流れる液体と熱交換可能に前記第2液体循環回路に接して配置され、
前記高圧側熱交換器は、前記第1液体循環回路を流れる液体と熱交換可能に前記第1液体循環回路に接して配置されるとともに、前記高圧側熱交換器の熱交換部が前記ヒータコアに対して他流路が合流接続されない直結流路によって接続されていることを特徴とする車両用空調装置。 - 前記第2液体循環回路は、エンジンの冷却水との間で熱交換を行うエンジン用熱交換器に対して接続可能とされていることを特徴とする請求項1に記載の車両用空調装置。
- 前記第2液体循環回路は、発熱部品の熱交換部と接続可能とされていることを特徴とする請求項1または2に記載の車両用空調装置。
- 前記発熱部品は、モータ駆動回路であることを特徴とする請求項3に記載の車両用空調装置。
- 前記発熱部品は、バッテリであることを特徴とする請求項3に記載の車両用空調装置。
- 前記バッテリの熱交換部は、前記第1液体循環回路と前記第2液体循環回路に対して接続切り換え可能とされていることを特徴とする請求項5に記載の車両用空調装置。
- 前記第2液体循環回路は、外気との間で熱交換を行う外気熱交換器に対して接続可能とされていることを特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載の車両用空調装置。
- 前記第2液体循環回路は、前記第1液体循環回路に対して接続可能とされていることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載の車両用空調装置。
- 前記ヒートポンプ回路の前記圧縮機の吸入側と吐出側には、空調用膨張弁と空調用エバポレータが、前記膨張弁と前記低圧側熱交換器を接続する通路と並列に接続されていることを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載の車両用空調装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019221225A JP7097345B2 (ja) | 2019-12-06 | 2019-12-06 | 車両用空調装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019221225A JP7097345B2 (ja) | 2019-12-06 | 2019-12-06 | 車両用空調装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021091243A true JP2021091243A (ja) | 2021-06-17 |
JP7097345B2 JP7097345B2 (ja) | 2022-07-07 |
Family
ID=76311558
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019221225A Active JP7097345B2 (ja) | 2019-12-06 | 2019-12-06 | 車両用空調装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7097345B2 (ja) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015140093A (ja) * | 2014-01-29 | 2015-08-03 | 株式会社デンソー | 車両用熱管理システム |
JP2017081560A (ja) * | 2016-12-21 | 2017-05-18 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 車両用空調装置の構成ユニット |
JP2018036040A (ja) * | 2016-08-30 | 2018-03-08 | 株式会社デンソー | 冷凍サイクル装置 |
US20180162193A1 (en) * | 2015-09-30 | 2018-06-14 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Heat Pump System and Method of Operating Same |
JP2019034587A (ja) * | 2017-08-10 | 2019-03-07 | 株式会社デンソー | 空調装置 |
JP2019055704A (ja) * | 2017-09-21 | 2019-04-11 | 株式会社デンソー | 冷凍サイクル装置 |
-
2019
- 2019-12-06 JP JP2019221225A patent/JP7097345B2/ja active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015140093A (ja) * | 2014-01-29 | 2015-08-03 | 株式会社デンソー | 車両用熱管理システム |
US20180162193A1 (en) * | 2015-09-30 | 2018-06-14 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Heat Pump System and Method of Operating Same |
JP2018036040A (ja) * | 2016-08-30 | 2018-03-08 | 株式会社デンソー | 冷凍サイクル装置 |
JP2017081560A (ja) * | 2016-12-21 | 2017-05-18 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 車両用空調装置の構成ユニット |
JP2019034587A (ja) * | 2017-08-10 | 2019-03-07 | 株式会社デンソー | 空調装置 |
JP2019055704A (ja) * | 2017-09-21 | 2019-04-11 | 株式会社デンソー | 冷凍サイクル装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7097345B2 (ja) | 2022-07-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4505510B2 (ja) | 車両用空調システム | |
US11186141B2 (en) | Vehicle-mounted temperature controller | |
JP6304578B2 (ja) | 車両用空調装置 | |
JP6838518B2 (ja) | 冷凍サイクル装置 | |
JP5775661B2 (ja) | 自動車用加熱、換気、および/または空調装置 | |
JP2020172178A (ja) | 車載温調装置 | |
JP6842375B2 (ja) | 車両用空気調和装置 | |
JP2009184493A (ja) | 車両用空気調和システム | |
JP2020147153A (ja) | 車載温調装置 | |
JP7153174B2 (ja) | 車両用空気調和装置 | |
JP2020142789A (ja) | 熱管理システム | |
CN113316522B (zh) | 车用空调装置 | |
JP6083304B2 (ja) | 車両用熱管理システム | |
JP6760226B2 (ja) | 複合型熱交換器 | |
JP2010012949A (ja) | 車両用空気調和システム | |
JP5510374B2 (ja) | 熱交換システム | |
WO2022163712A1 (ja) | 温度制御システム | |
JP7097345B2 (ja) | 車両用空調装置 | |
JP2017172948A (ja) | 熱交換ユニットおよび車両用空調装置 | |
JP2017040421A (ja) | 熱交換器及びヒートポンプシステム | |
JP6341118B2 (ja) | 冷凍サイクル装置 | |
WO2024075715A1 (ja) | 車両用温調システム | |
WO2020241612A1 (ja) | 車両用空気調和装置 | |
WO2020246306A1 (ja) | 車両用空気調和装置 | |
WO2020246305A1 (ja) | 車両用空気調和装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210329 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220222 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220420 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220607 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220627 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7097345 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |