JP2021026835A - Lighting fixture - Google Patents
Lighting fixture Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021026835A JP2021026835A JP2019141917A JP2019141917A JP2021026835A JP 2021026835 A JP2021026835 A JP 2021026835A JP 2019141917 A JP2019141917 A JP 2019141917A JP 2019141917 A JP2019141917 A JP 2019141917A JP 2021026835 A JP2021026835 A JP 2021026835A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- light source
- lighting fixture
- opening
- ceiling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
本発明は、天井などに設置されて使用されるウォールウォッシャー型の照明器具に関する。 The present invention relates to a wall washer type lighting fixture installed and used on a ceiling or the like.
従来、壁面を均一に照らす場合にウォールウォッシャー型の照明器具が用いられている。特許文献１には、天井面に形成された開口に埋め込んで設置され、壁面に向けて光を照射する照明器具に関し、光源部と、光源部から出射される光を反射させる反射板と、反射板と天井面との間に配置される拡散板とを備えており、拡散板が、光源の中心光軸に対して直交する直交面と、直交面の一端部から天井面側に屈折し天井面に向けて延設された傾斜面とを有する構成が開示されている。 Conventionally, a wall washer type luminaire has been used to uniformly illuminate a wall surface. Patent Document 1 relates to a light source unit, a reflector that reflects light emitted from the light source unit, and a reflector for a lighting fixture that is installed by being embedded in an opening formed on a ceiling surface and irradiates light toward a wall surface. It is equipped with a diffuser plate placed between the plate and the ceiling surface, and the diffuser plate bends from one end of the orthogonal surface to the ceiling surface side and the orthogonal surface orthogonal to the central optical axis of the light source. A configuration having an inclined surface extending toward a surface is disclosed.
ところで、近年、大学図書館や大型の書店など、天井高が３．５ｍ〜４ｍに及ぶような高天井空間において壁面を天井から床まで書棚で覆うような物件が現れており、このような物件では、書棚の上部から下部及び床面まで照度を確保できる照明器具が求められる。しかしながら、特許文献１の照明器具では、光源から発せられる光が拡散板の直交面と傾斜面とにより拡散されてしまうため、壁面の広範囲の領域に均斉度の高い光を照射できるものの、光の伸び、特に下方への光の伸びが悪くなり、書棚の下部、床面における照度が不足するという問題がある。 By the way, in recent years, there have been properties such as university libraries and large bookstores that cover the wall surface with a bookshelf from the ceiling to the floor in a high ceiling space with a ceiling height of 3.5 m to 4 m. , Lighting equipment that can secure the illuminance from the upper part to the lower part of the bookshelf and the floor surface is required. However, in the luminaire of Patent Document 1, since the light emitted from the light source is diffused by the orthogonal plane and the inclined plane of the diffuser plate, it is possible to irradiate a wide area of the wall surface with highly uniform light, but the light There is a problem that the extension, especially the extension of light downward, becomes poor, and the illuminance at the lower part of the book shelf and the floor surface is insufficient.
上記問題に鑑み、本発明は、高天井空間において天井から床面までの範囲の壁面について照度が確保できる照明器具を提供することを目的とする。 In view of the above problems, an object of the present invention is to provide a lighting fixture capable of ensuring illuminance on a wall surface in a range from the ceiling to the floor in a high ceiling space.
上記課題を解決するため、本願発明は、ウォールウォッシャー型の照明器具であって、光源部を備えた灯体部と、下方が拡径する筒状のコーン部と、前記コーン部の上側の開口の一部を覆い、前記光源部が発する光を拡散させる拡散板とを備え、前記光源部が発し、前記コーン部の上側の開口に入射する光は、一部が前記拡散板により拡散され、残りの光の少なくとも一部は前記拡散板を通過せずに開口内に入射する。 In order to solve the above problems, the present invention is a wall washer type luminaire, which is a lamp body portion provided with a light source portion, a tubular cone portion whose diameter is enlarged downward, and an opening on the upper side of the cone portion. A diffuser plate that covers a part of the light source portion and diffuses the light emitted by the light source portion is provided, and the light emitted by the light source portion and incident on the upper opening of the cone portion is partially diffused by the diffuser plate. At least a part of the remaining light enters the aperture without passing through the diffuser.
上述の構成により、本発明に係る照明器具は、高天井空間の天井から床面までの範囲において照度が確保できる照明器具を提供することができる。 With the above configuration, the luminaire according to the present invention can provide a luminaire capable of ensuring illuminance in a range from the ceiling to the floor surface of a high ceiling space.
以下、本発明の一実施形態について、図面を参照しつつ説明する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
＜第１実施形態＞
＜１．構成＞
以下、本発明の一実施形態に係る照明器具１について図面を参照しながら説明する。照明器具１は、図４に示すように、取付対象の一例としての天井３に設けられた孔に嵌め込まれて使用されるダウンライト型の照明器具である。照明器具１は、特に、壁面４に沿って書棚４１が設置された場合は書棚４１、載置されない場合は壁面４などの照射対象物の上部から下部にかけて、及び床面５を照射することを目的とするウォールウォッシャー型のダウンライトである。照明器具１は、図２に示すように、筒状のコーン部２１に設けられている水平方向に対し角度θで傾いた上側の開口ＯＵの一部を覆うようにスプレッドレンズ２５を設けたことにより、従来よりも簡易な構成で下方まで光が伸び、天井の上端近くから下端、及び床面まで明るく照射することができる。なお、本実施の形態における説明では、鉛直上方（天井側）を上、鉛直下方（床側）を下といい、鉛直方向に直交する方向を水平方向という。
<First Embodiment>
<1. Configuration>
Hereinafter, the lighting fixture 1 according to the embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIG. 4, the luminaire 1 is a downlight type luminaire used by being fitted into a hole provided in a ceiling 3 as an example of an attachment target. In particular, the lighting fixture 1 irradiates the bookshelf 41 when the bookshelf 41 is installed along the wall surface 4, the floor surface 5 from the upper part to the lower part of the irradiation target such as the wall surface 4 when the bookshelf 41 is not placed. It is a target wall washer type downlight. As shown in FIG. 2, the luminaire 1 is provided with a spread lens 25 so as to cover a part of the upper opening OU tilted at an angle θ with respect to the horizontal direction provided in the tubular cone portion 21. As a result, the light extends downward with a simpler configuration than before, and can illuminate brightly from near the upper end to the lower end of the ceiling and the floor surface. In the description of the present embodiment, the vertically upper side (ceiling side) is referred to as an upper side, the vertically lower side (floor side) is referred to as a lower side, and the direction orthogonal to the vertical direction is referred to as a horizontal direction.
照明器具１は、図１に示すように、灯体部１０、台座部２０、及び枠体３０を備え、灯体が台座部に対して傾斜可能なユニバーサルダウンライトである。灯体部１０は、台座部２０に対し所定の角度範囲内で傾斜可能に台座部２０に連結されており、灯体部１０が連結された台座部２０は、天井３に設けられた孔に嵌め込まれた枠体３０に、水平方向に回転可能に嵌め込まれる。 As shown in FIG. 1, the luminaire 1 is a universal downlight including a lamp body 10, a pedestal 20, and a frame 30, and the lamp can be tilted with respect to the pedestal. The lamp body portion 10 is connected to the pedestal portion 20 so as to be inclined within a predetermined angle range with respect to the pedestal portion 20, and the pedestal portion 20 to which the lamp body portion 10 is connected is connected to a hole provided in the ceiling 3. It is rotatably fitted in the fitted frame 30 in the horizontal direction.
灯体部１０は、図２に示すように、光源を保持するユニットである。灯体部１０は、ヒートシンク１１、胴体部１２、カバー部１３、光源部１５、反射板１６、パネル１７、フード１８及びルーバー１９を備える。 As shown in FIG. 2, the lamp body 10 is a unit that holds a light source. The lamp body portion 10 includes a heat sink 11, a body portion 12, a cover portion 13, a light source portion 15, a reflector 16, a panel 17, a hood 18, and a louver 19.
胴体部１２は、略円筒状の部材であり、光源部１５、パネル１７、反射板１６、及びルーバー１９を内部に収容する。胴体部１２は、枠体３０が備える一対のアーム部２２にねじ２３を用いて取り付けられている。灯体部１０は、ねじ２３を中心軸として、台座部２０に対し傾斜可能である。なお、一対のアーム部２２に関し、一方のアーム部２２に対する胴体部１２の取り付け位置と、他方のアーム部２２に対する胴体部１２の取り付け位置とは、上面視において枠体３０の中心に対して１８０°離れている。 The body portion 12 is a substantially cylindrical member, and houses the light source portion 15, the panel 17, the reflector 16, and the louver 19 inside. The body portion 12 is attached to a pair of arm portions 22 included in the frame body 30 by using screws 23. The lamp body portion 10 can be tilted with respect to the pedestal portion 20 with the screw 23 as the central axis. Regarding the pair of arm portions 22, the attachment position of the body portion 12 with respect to one arm portion 22 and the attachment position of the body portion 12 with respect to the other arm portion 22 are 180 with respect to the center of the frame body 30 in the top view. ° away.
カバー部１３は、上下方向にスライド可能な板状のカバーであり、光源部１５から発せられた光がフード１８とコーン部２１との間の空間から照明器具１外へ漏れるのを防止し、コーン部２１内へと反射して、光の利用効率を向上する機能を有する。カバー部１３は、内面を白色塗装することで反射効果を向上させている。 The cover portion 13 is a plate-shaped cover that can slide in the vertical direction, and prevents light emitted from the light source portion 15 from leaking to the outside of the luminaire 1 from the space between the hood 18 and the cone portion 21. It has a function of reflecting into the cone portion 21 to improve the efficiency of light utilization. The inner surface of the cover portion 13 is painted white to improve the reflection effect.
光源部１５は、一例としてＣＯＢ（Ｃｈｉｐ Ｏｎ Ｂｏａｒｄ）であり、図２に示すように、光源である発光部１５１と、発光部１５１が配される基板部１５２とを有する。発光部１５１は、基板部１５２を介して供給される駆動電流に基づいて発光するＬＥＤ（Ｌｉｇｈｔ Ｅｍｉｔｔｉｎｇ Ｄｉｏｄｅ）であり、基板部１５２の下面に実装されている。基板部１５２は、外部から取得する電力を用いて発光部１５１に駆動電流を供給するための配線を備える。 The light source unit 15 is a COB (Chip On Board) as an example, and has a light source unit 151 as a light source and a substrate unit 152 on which the light emitting unit 151 is arranged, as shown in FIG. The light emitting unit 151 is an LED (Light Emitting Diode) that emits light based on a drive current supplied via the substrate unit 152, and is mounted on the lower surface of the substrate unit 152. The substrate unit 152 includes wiring for supplying a drive current to the light emitting unit 151 by using electric power acquired from the outside.
ヒートシンク１１は、光源部１５から生じた熱を、外部へ放出するための放熱部材である。ヒートシンク１１は、例えば、熱伝導率の高いアルミニウム等の金属により形成されている。ヒートシンク１１は、光源部１５の上方に配されており、広い表面積を確保するために複数の板状のフィンを有する。光源部１５から生じた熱は、基板部１５２からヒートシンク１１へ伝導し、複数のフィンの表面から空気中に放出される。これにより、光源部１５の過度な昇温が抑制される。 The heat sink 11 is a heat radiating member for releasing the heat generated from the light source unit 15 to the outside. The heat sink 11 is made of, for example, a metal such as aluminum having high thermal conductivity. The heat sink 11 is arranged above the light source unit 15 and has a plurality of plate-shaped fins in order to secure a large surface area. The heat generated from the light source unit 15 is conducted from the substrate unit 152 to the heat sink 11, and is released into the air from the surfaces of the plurality of fins. As a result, the excessive temperature rise of the light source unit 15 is suppressed.
反射板１６は、発光部１５１から出射された光の少なくとも一部を反射する反射板である。反射板１６の上部の開口から下部の開口へ向かうにつれて、反射板１６の内周面１６１は徐々に拡径し、また、内周面１６１の曲率は徐々に大きくなる。発光部１５１から反射板１６に照射された光は、反射板１６の内周面１６１により反射されて、下方へ向かう。これにより、発光部１５１から出射される光を、効率よく対象物へ照射することができる。 The reflector 16 is a reflector that reflects at least a part of the light emitted from the light emitting unit 151. The inner peripheral surface 161 of the reflector 16 gradually increases in diameter from the upper opening to the lower opening of the reflector 16, and the curvature of the inner peripheral surface 161 gradually increases. The light emitted from the light emitting unit 151 to the reflector 16 is reflected by the inner peripheral surface 161 of the reflector 16 and heads downward. As a result, the light emitted from the light emitting unit 151 can be efficiently irradiated to the object.
パネル１７は、反射板１６の下面に固定される。パネル１７は、胴体部１２の内部に粉塵などが侵入するのを防ぐ機能を有しており、材料の一例として、アクリル樹脂、ポリカーボネート、ガラス等の光透過性の高い材料により構成して拡散性を実質的に有さないようにし、発光部１５１から出射された光をなるべく低減させないようにしている。なお、胴体部１２の内部へ粉塵などが侵入しても特に支障なき場合は、パネル１７を省略した構成としてもよい。 The panel 17 is fixed to the lower surface of the reflector 16. The panel 17 has a function of preventing dust and the like from entering the inside of the body portion 12, and as an example of the material, the panel 17 is made of a highly light-transmitting material such as acrylic resin, polycarbonate, and glass and has diffusibility. Is substantially eliminated, and the light emitted from the light emitting unit 151 is not reduced as much as possible. If there is no particular problem even if dust or the like enters the inside of the body portion 12, the panel 17 may be omitted.
フード１８は、胴体部１２の下端近傍に配置される略円筒状の部材である。フード１８の内周面には、不要な光を遮るための複数の凹凸が設けられている。フード１８を設けることにより、照明器具１から照射される光の眩しさを抑えることができる。また、フード１８を設けることにより、フード１８を設けない場合に比べて、照明器具１の下方から光源である発光部１５１が直視しにくくなっている。 The hood 18 is a substantially cylindrical member arranged near the lower end of the body portion 12. The inner peripheral surface of the hood 18 is provided with a plurality of irregularities for blocking unnecessary light. By providing the hood 18, it is possible to suppress the glare of the light emitted from the luminaire 1. Further, by providing the hood 18, it is difficult for the light emitting unit 151, which is a light source, to be directly viewed from below the luminaire 1 as compared with the case where the hood 18 is not provided.
ルーバー１９は、発光部１５１から発せられた光を下方へ導き、グレアとなる光を低減させる機能を有する。ルーバー１９は、反射板１６の内周の下端付近に配された黒色の円筒部１９１、円筒部１９１の外周から放射状に張り出し、胴体部１２に固定される３個の羽状部１９２を有する。なお、フード１８及びルーバー１９は、所望の配光に応じて、少なくとも一方を省略する構成としてもよい。 The louver 19 has a function of guiding the light emitted from the light emitting unit 151 downward and reducing the light that becomes glare. The louver 19 has a black cylindrical portion 191 arranged near the lower end of the inner circumference of the reflector 16, and three pinnate portions 192 that project radially from the outer periphery of the cylindrical portion 191 and are fixed to the body portion 12. The hood 18 and the louver 19 may be configured to omit at least one of them depending on the desired light distribution.
枠体３０は、略円筒状の側壁部３１、側壁部３１の下端から外方へ向けて突出するフランジ部３２、側壁部３１の外周囲に等角度間隔で設けられた取付ばね３３を備える。枠体３０は、天井３に設けられた円形の孔に、取付ばね３３をすぼめた状態で側壁部１１１が嵌め込まれ、天井３の下面にフランジ部３２の上面が当接する。そこで取付ばね３３が広げられると、フランジ部３２と取付ばね３３との間に天井板が挟まれ、枠体３０は、天井３に固定される。なお、照明器具１に設けられる取付ばね３３の数は３個としているが、天井板に対する枠体３０の固定強度を、十分に得ることができる数であればよい。例えば、取付ばね３３の数は、２個や４個以上であってもよい。 The frame body 30 includes a substantially cylindrical side wall portion 31, a flange portion 32 protruding outward from the lower end of the side wall portion 31, and mounting springs 33 provided on the outer periphery of the side wall portion 31 at equal angular intervals. In the frame body 30, the side wall portion 111 is fitted into the circular hole provided in the ceiling 3 with the mounting spring 33 retracted, and the upper surface of the flange portion 32 comes into contact with the lower surface of the ceiling 3. Therefore, when the mounting spring 33 is expanded, the ceiling plate is sandwiched between the flange portion 32 and the mounting spring 33, and the frame body 30 is fixed to the ceiling 3. The number of mounting springs 33 provided in the lighting fixture 1 is three, but any number may be sufficient as long as the fixing strength of the frame body 30 to the ceiling plate can be sufficiently obtained. For example, the number of mounting springs 33 may be two or four or more.
台座部２０は、灯体部１０を支持し、枠体３０に下側から嵌め込まれて固定される。台座部２０は、例えば、鉄、ステンレス、アルミニウムなどの金属により形成されるが、樹脂などの材料により形成されてもよい。台座部２０は、コーン部２１、コーン部２１の底部から上方に向けて立設する一対のアーム部２２、取付ねじ２３、スプレッドレンズ２５、及びレンズ取付部材２６を備える。 The pedestal portion 20 supports the lamp body portion 10 and is fitted and fixed to the frame body 30 from below. The pedestal portion 20 is formed of, for example, a metal such as iron, stainless steel, or aluminum, but may be formed of a material such as resin. The pedestal portion 20 includes a cone portion 21, a pair of arm portions 22 erected upward from the bottom of the cone portion 21, a mounting screw 23, a spread lens 25, and a lens mounting member 26.
コーン部２１は、灯体部１０を傾斜させたときに、照明器具１の下方から天井裏が見えることを防止する機能を有する。また、コーン部２１は、反射板の機能を有する。コーン部２１は、無底筒状であり、上端側の開口である開口ＯＵは、水平面に対しθ＝３０度の角度で設けられ、下端側の開口である開口ＯＬは水平面と平行に設けられている。 The cone portion 21 has a function of preventing the ceiling from being seen from below the lighting fixture 1 when the lamp body portion 10 is tilted. Further, the cone portion 21 has a function of a reflector. The cone portion 21 has a bottomless tubular shape, the opening OU which is an opening on the upper end side is provided at an angle of θ = 30 degrees with respect to the horizontal plane, and the opening OL which is an opening on the lower end side is provided parallel to the horizontal plane. ing.
アーム部２２は、図１に示すように、灯体部１０を支持する板状の部材である。アーム部２２の材料には、例えば、鉄やステンレスなどの強度の高い金属が望ましい。各アーム部２２の下端部は、コーン部２１の下端と一体成型されている。一方のアーム部２２の取り付け位置と他方のアーム部２２の取り付け位置とは、上面視においてコーン部２１の中心に対して、互いに１８０°離れている。取付ねじ２３は、灯体部１０を回動可能にアーム部２２に固定するためのねじ部材である。 As shown in FIG. 1, the arm portion 22 is a plate-shaped member that supports the lamp body portion 10. As the material of the arm portion 22, for example, a high-strength metal such as iron or stainless steel is desirable. The lower end of each arm portion 22 is integrally molded with the lower end of the cone portion 21. The mounting position of one arm portion 22 and the mounting position of the other arm portion 22 are 180 ° apart from each other with respect to the center of the cone portion 21 in the top view. The mounting screw 23 is a screw member for rotatably fixing the lamp body portion 10 to the arm portion 22.
スプレッドレンズ２５は、ＬＥＤ光源１５が発する光を拡散させる機能を有する拡散板である。スプレッドレンズ２５は、図３及び図７（ａ）に示すように平面視で半円形平板状に形成された拡散性を有するレンズ部材であり、一例としてアクリルで構成するものとするが、ポリカーボネート、ガラスなど他の素材で形成してもよい。スプレッドレンズ２５は、入射光を一定の角度に拡散させる。より具体的には、スプレッドレンズ２５は、発光部１５１が発し入射された光を拡散させ、拡散させない場合と比べて壁面４のより上側及びより下側に光を到達させる（図４参照）。スプレッドレンズ２５は、コーン部２１の開口ＯＵに沿い、水平面に対しθ＝３０度の角度で傾斜するよう開口ＯＵの下端側に設けられている。なお、傾斜角度はこれに限定されるものではなく、所望の配光を得ることができるよう適宜変更してよい。 The spread lens 25 is a diffuser plate having a function of diffusing the light emitted by the LED light source 15. As shown in FIGS. 3 and 7 (a), the spread lens 25 is a lens member having diffusivity formed in a semicircular flat plate shape in a plan view, and is made of acrylic as an example. It may be formed of another material such as glass. The spread lens 25 diffuses the incident light at a constant angle. More specifically, the spread lens 25 diffuses the incident light emitted by the light emitting unit 151, and causes the light to reach the upper side and the lower side of the wall surface 4 as compared with the case where the light emitting unit 151 does not diffuse the light (see FIG. 4). The spread lens 25 is provided on the lower end side of the opening OU so as to be inclined at an angle of θ = 30 degrees with respect to the horizontal plane along the opening OU of the cone portion 21. The tilt angle is not limited to this, and may be appropriately changed so that a desired light distribution can be obtained.
スプレッドレンズ２５は、面積的には、開口ＯＵの一部、具体的には５０％程度を覆うが、覆う面積はこれに限らず、所望の配光を得ることができるように適宜変更してよく、例えば、開口ＯＵの面積の一部として、半分以上の面積を覆ってもよいし、開口ＯＵの半分以下の面積を覆ってもよい。このとき、スプレッドレンズ２５の形状は、円形の一部である弓形の板状としてもよい。開口ＯＵにおけるスプレッドレンズ２５で覆われていない部分である開口ＯＵＡ（図３参照）の面積が大きくなるほど、発光部１５１が出射する光のうち下方を照らす光の割合が増し、書棚４１の下方、床面５をより明るく照らし、開口ＯＵＡの面積が小さくなるほど、書棚４１方向に拡散される光が増し、書棚４１をより明るく照らすことができる。 The spread lens 25 covers a part of the aperture OU, specifically, about 50% in terms of area, but the covering area is not limited to this, and is appropriately changed so as to obtain a desired light distribution. Often, for example, as part of the area of the opening OU, more than half of the area may be covered, or less than half of the area of the opening OU may be covered. At this time, the shape of the spread lens 25 may be a bow-shaped plate that is a part of a circle. As the area of the opening OUA (see FIG. 3), which is a portion of the opening OU not covered by the spread lens 25, increases, the proportion of the light emitted by the light emitting unit 151 that illuminates the lower part increases, and the lower part of the bookshelf 41, As the floor surface 5 is illuminated more brightly and the area of the opening OUA becomes smaller, the light diffused in the direction of the bookshelf 41 increases, and the bookshelf 41 can be illuminated brighter.
また、スプレッドレンズ２５は、光の照射範囲を横方向、壁面に沿う方向に広げるよう図７（ｂ）〜（ｄ）に示すような波型としてもよい。ここで、図７（ｂ）は、光の入射側の面（上面）を波型とした場合のスプレッドレンズの平面図、図７（ｃ）は同側面図、図７（ｄ）は同正面図である。 Further, the spread lens 25 may have a corrugated shape as shown in FIGS. 7 (b) to 7 (d) so as to widen the light irradiation range in the lateral direction and the direction along the wall surface. Here, FIG. 7B is a plan view of the spread lens when the surface (upper surface) on the incident side of the light is corrugated, FIG. 7C is the same side view, and FIG. 7D is the same front surface. It is a figure.
また、光の出射側の面、又は光の入射側及び出射側の面を波型としてもよい。これらの場合、一例として、スプレッドレンズ２５は、壁面に平行な断面において波型となるよう配するが、これに限らず、所望の配光に応じて壁面に垂直な断面など他の断面にて波型になるように配してもよい。 Further, the surface on the light emitting side or the surface on the light incident side and the light emitting side may be corrugated. In these cases, as an example, the spread lens 25 is arranged so as to have a wavy shape in a cross section parallel to the wall surface, but the present invention is not limited to this, and the spread lens 25 may have another cross section such as a cross section perpendicular to the wall surface depending on the desired light distribution. It may be arranged in a wavy shape.
レンズ取付部材２６は、スプレッドレンズ２５を支持し固定するための部材である。図７（ｅ）は、スプレッドレンズの固定について説明するための模式図である。レンズ取付部材２６は、一例として、図７（ｅ）に示すように、スプレッドレンズ２５を開口ＯＵに沿い、水平面に対しθ＝３０度の角度で傾斜するよう固定する。レンズ取付部材２６は、一例として図７（ｆ）に示すようにスプレッドレンズ２５の曲線で構成された端辺近傍を上側から抑え、開口ＯＵの開口端とで挟みこむよう構成された、有幅半円弧の平板で構成された部材であり、コーン部２１の一側面に固着されている。なお、レンズ取付部材２６は、コーン部２１と固着される場合に限らず、コーン部２１と一体的に形成されていてもよい。 The lens mounting member 26 is a member for supporting and fixing the spread lens 25. FIG. 7E is a schematic diagram for explaining the fixing of the spread lens. As an example, the lens mounting member 26 fixes the spread lens 25 along the opening OU so as to be tilted at an angle of θ = 30 degrees with respect to the horizontal plane, as shown in FIG. 7 (e). As an example, as shown in FIG. 7 (f), the lens mounting member 26 has a width that suppresses the vicinity of the end side formed by the curve of the spread lens 25 from the upper side and sandwiches the lens mounting member 26 with the opening end of the opening OU. It is a member composed of a semi-circular flat plate, and is fixed to one side surface of the cone portion 21. The lens mounting member 26 is not limited to the case where it is fixed to the cone portion 21, and may be integrally formed with the cone portion 21.
＜２．配置、効果＞
上述のように構成された照明器具１は、一例として、図４に示すように、壁面の前に設けられた書棚４１、書棚４１の前の床面５、書棚４１の前の人物ＰＥなどを照らすよう配置される。より具体的には、照明器具１は、天井３における、書棚４１の前面から３００ｍｍ離れた場所に設けられた孔に嵌め込まれて固定される。書棚４１は、上端から下端まで棚板４１ａ、４１ｂ、・・・が設けられ、棚板４１ａ、４１ｂ、・・・の上に本ＢＫ１、ＢＫ２・・・を載置することができる。天井高は、一例として３．５ｍとするが、これに限らず、３．５ｍ未満であってもよいし、３．５ｍを上回ってもよい。また、必ずしも壁面４の前には書棚４１が配置されている必要は無く、照明器具１が、壁面４自体や、壁面４に貼付されたタペストリーやポスターなど縦長のものを照らす構成としてもよい。
<2. Placement, effect>
As an example, the lighting fixture 1 configured as described above includes a bookshelf 41 provided in front of a wall surface, a floor surface 5 in front of the bookshelf 41, a person PE in front of the bookshelf 41, and the like, as shown in FIG. Arranged to illuminate. More specifically, the luminaire 1 is fitted and fixed in a hole provided in the ceiling 3 at a position 300 mm away from the front surface of the bookshelf 41. The bookshelf 41 is provided with shelf boards 41a, 41b, ... From the upper end to the lower end, and the books BK1, BK2 ... Can be placed on the shelf boards 41a, 41b, .... The ceiling height is 3.5 m as an example, but the ceiling height is not limited to this, and may be less than 3.5 m or more than 3.5 m. Further, the bookshelf 41 does not necessarily have to be arranged in front of the wall surface 4, and the lighting fixture 1 may illuminate the wall surface 4 itself or a vertically long object such as a tapestry or a poster attached to the wall surface 4.
図５は、照明器具１の各方向への光の強さ（光度）を示す配光曲線を示す。グラフ６１は、光軸に直交する方向（壁面に垂直な方向）の配光を示し、グラフ６２は、光軸に平行な方向（壁面に平行な方向）の配光を示す。グラフ６１については、図５の紙面に向かって右側が壁面４に近づく方向に対応し、紙面に向かって左側が壁面４から離れる方向に対応する。グラフ６１に示されるように、照明器具１は、鉛直下向き〜書棚に近づく方向に約５度傾いた方向までの範囲を、この範囲で支配的である開口ＯＵのうちスプレッドレンズで覆われていない開口ＯＵＡを通る光（一例として、光路ＬＰ１）の影響で最も明るく照らすことができ、さらに、約５度傾いた方向から水平方向までの幅広い範囲を、開口ＯＵＡを通る光（一例として光路ＬＰ２、光路ＬＰ１１）とスプレッドレンズ２５を通り拡散された光（一例として光路ＬＰ２１、光路ＬＰ２２、光路ＬＰ２３）とにより、高い均斉度で照らすことができる。すなわち、照明器具１は、書棚の上端付近から書棚の下端、床面部分まで、均斉度高く照らすことができる。 FIG. 5 shows a light distribution curve showing the intensity (luminous intensity) of light in each direction of the luminaire 1. Graph 61 shows the light distribution in the direction orthogonal to the optical axis (direction perpendicular to the wall surface), and graph 62 shows the light distribution in the direction parallel to the optical axis (direction parallel to the wall surface). Regarding the graph 61, the right side of FIG. 5 corresponds to the direction approaching the wall surface 4, and the left side of the graph 61 corresponds to the direction away from the wall surface 4. As shown in Graph 61, the light fixture 1 covers the range from the vertical downward direction to the direction tilted by about 5 degrees toward the bookshelf, and is not covered with the spread lens among the aperture OUs that are dominant in this range. It can illuminate the brightest due to the influence of the light passing through the opening OUA (for example, the optical path LP1), and further covers a wide range from the direction inclined by about 5 degrees to the horizontal direction, and the light passing through the opening OUA (for example, the optical path LP2, The optical path LP11) and the light diffused through the spread lens 25 (for example, the optical path LP21, the optical path LP22, and the optical path LP23) can illuminate with a high degree of uniformity. That is, the lighting fixture 1 can illuminate from the vicinity of the upper end of the bookshelf to the lower end of the bookshelf and the floor surface portion with high uniformity.
より詳細には、発光部１５１から出射される光は、直接的に、又は反射板１６で反射され、ルーバー１９で特定の方向の光路を制限されながら、パネル１７を通過し、フード１８内を通過して、一部は開口ＯＵＡに入射し、その他一部は、スプレッドレンズ２５に入射する。 More specifically, the light emitted from the light emitting unit 151 is reflected directly or by the reflector 16 and passes through the panel 17 while being restricted by the louver 19 in a specific direction, and enters the hood 18. After passing, a part is incident on the aperture OUA and a part is incident on the spread lens 25.
開口ＯＵＡに直接入射した光は、書棚４１の上方側から下方側に渡って照射される（一例として光路ＬＰ１１、光路ＬＰ２、光路ＬＰ１）。また、スプレッドレンズ２５に入射した光は、書棚４１の上方〜中央へと屈折すると共に拡散・透過する（一例として光路ＬＰ２３、光路ＬＰ２２）。 The light directly incident on the opening OUA is irradiated from the upper side to the lower side of the bookshelf 41 (for example, the optical path LP11, the optical path LP2, and the optical path LP1). Further, the light incident on the spread lens 25 is refracted from above to the center of the bookshelf 41 and diffused / transmitted (for example, the optical path LP23 and the optical path LP22).
以上のように、本実施形態では、開口ＯＵＡに直接入射した光は、スプレッドレンズ２５などの拡散板を通らずに床面５、書棚４１の下部へ到達することから、従来よりも下方へ光が伸びて、書棚の下部、床面における照度の不足を解消できる。 As described above, in the present embodiment, the light directly incident on the opening OUA reaches the floor surface 5 and the lower part of the bookshelf 41 without passing through the diffuser plate such as the spread lens 25, so that the light is lower than the conventional one. Can be extended to eliminate the lack of illuminance at the bottom of the bookshelf and the floor.
また、開口ＯＵＡに直接入射する光のみではなく、スプレッドレンズ２５で拡散しぼかされた光も合わさり書棚４１の上部を照らすことから、ダウンライトのような配光の光を壁面に近づけて配灯したときに見える帆立の貝殻のような光の波紋、すなわちスカラップの発生を大幅に低減、又は防ぐことができる。 Further, not only the light directly incident on the opening OUA but also the light diffused and blurred by the spread lens 25 illuminate the upper part of the book shelf 41, so that the light of the light distribution such as a downlight is brought closer to the wall surface and lit. It is possible to significantly reduce or prevent the occurrence of scalloped light ripples, that is, scallops, which are visible when the lens is scalloped.
以上、照明器具１において、灯体部１０を台座部２０に対して傾斜させない状態の例で説明したが、図１に示すように、灯体部１０は台座部２０に対して傾斜可能であり、灯体部１０を台座部２０に対して傾斜させて使用することにより、壁面４０、書棚４１の上側により重点をおいて照明することが可能になる。 The lighting fixture 1 has been described above with an example of a state in which the lamp body 10 is not tilted with respect to the pedestal portion 20, but as shown in FIG. 1, the lamp body portion 10 can be tilted with respect to the pedestal portion 20. By using the lamp body portion 10 at an angle with respect to the pedestal portion 20, it is possible to illuminate the wall surface 40 and the upper side of the bookshelf 41 with more emphasis.
＜３．変形例＞
以上、本発明に係る照明器具の実施形態について説明したが、例示した照明器具を以下のように変形することも可能であり、本発明が上述の実施形態で示した通りの照明器具に限られないことは勿論である。
（１）上述の実施形態では、レンズ取付部材２６は、コーン部２１に固着されることとしていたが、これに限るものではなく、図７（ｇ）に示すようにレンズ取付部材（２６ａ）は、コーン部２１に固定されている別途の支持部材２７ａによって支持されていてもよいし、支持部材２７ａと一体的に形成されるものとしてもよい。また、図７（ｈ）に示すように、レンズ取付部材（２６ｂ）は、コーン部２１から分岐した支持部材２７ｂによって下側から支持されたスプレッドレンズ２５を、上から抑えつけて固定する構成としてもよい。
<3. Modification example>
Although the embodiment of the luminaire according to the present invention has been described above, the illustrated luminaire can be modified as follows, and the present invention is limited to the luminaire as shown in the above embodiment. Of course there is no such thing.
(1) In the above-described embodiment, the lens mounting member 26 is fixed to the cone portion 21, but the present invention is not limited to this, and the lens mounting member (26a) is not limited to this, as shown in FIG. 7 (g). , It may be supported by a separate support member 27a fixed to the cone portion 21, or may be formed integrally with the support member 27a. Further, as shown in FIG. 7 (h), the lens mounting member (26b) has a configuration in which the spread lens 25 supported from below by the support member 27b branched from the cone portion 21 is suppressed and fixed from above. May be good.
（２）上述の実施形態では、光源部１５はＣＯＢとしたが、これに限らず、例えばＳＭＤ（Ｓｕｒｆａｃｅ Ｍｏｕｎｔ Ｄｅｖｉｃｅ）を使用したものなどであってもよい。 (2) In the above-described embodiment, the light source unit 15 is COB, but the present invention is not limited to this, and for example, an SMD (Surface Mount Device) may be used.
（３）上述の実施形態では、照明器具１がウォールウォッシャー型のダウンライトである場合を例にして説明したが、同様の構成を備えるものであれば足り、ダウンライト以外の照明器具にも適用可能である。 (3) In the above-described embodiment, the case where the lighting fixture 1 is a wall washer type downlight has been described as an example, but it is sufficient if it has the same configuration, and it is also applied to lighting fixtures other than the downlight. It is possible.
（４）上記の実施形態では、光源としてＬＥＤを用いていた。しかしながら、本発明の照明器具の光源は、ＬＥＤに限らず、発光するものであればよい。例えば、ＬＥＤに代えて、白熱電球、蛍光灯、有機ＥＬ（Ｅｌｅｃｔｒｏ−Ｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅ）等の他の光源を用いてもよい。 (4) In the above embodiment, an LED is used as a light source. However, the light source of the luminaire of the present invention is not limited to the LED, and may be any light source that emits light. For example, instead of the LED, another light source such as an incandescent lamp, a fluorescent lamp, or an organic EL (Electro-Lumisensence) may be used.
（５）各部材の細部の形状については、本願の各図に示された形状と、相違していてもよい。また、上記の実施形態や変形例に登場した各要素を、矛盾が生じない範囲で、適宜に組み合わせてもよい。 (5) The detailed shape of each member may be different from the shape shown in each figure of the present application. Further, the elements appearing in the above-described embodiments and modifications may be appropriately combined as long as there is no contradiction.
（６）上記の実施形態及び各変形例を、部分的に組み合わせてもよい。 (6) The above-described embodiment and each modification may be partially combined.
＜４．補足＞
以下、更に本発明の一実施形態としての照明器具の構成及びその変形例と効果について説明する。
<4. Supplement>
Hereinafter, a configuration of a lighting fixture as an embodiment of the present invention, a modification thereof, and an effect thereof will be described.
（１）本発明の一実施形態に係る照明器具は、ウォールウォッシャー型の照明器具であって、光源部を備えた灯体部と、下方が拡径する筒状のコーン部と、前記コーン部の上側の開口の一部を覆い、前記光源部が発する光を拡散させる拡散板とを備え、前記光源部が発し、前記コーン部の上側の開口に入射する光は、一部が前記拡散板により拡散され、残りの光の少なくとも一部は前記拡散板を通過せずに開口内に入射する。 (1) The luminaire according to an embodiment of the present invention is a wall washer type luminaire, which includes a lamp body portion provided with a light source portion, a tubular cone portion whose diameter is enlarged downward, and the cone portion. A diffuser plate that covers a part of the upper opening of the light source portion and diffuses the light emitted by the light source portion is provided, and a part of the light emitted by the light source portion and incident on the upper opening of the cone portion is the diffuser plate. At least a part of the remaining light enters the opening without passing through the diffuser plate.
この構成により、高天井空間の天井から床面までの範囲において照度が確保できる。 With this configuration, illuminance can be secured in the range from the ceiling to the floor of the high ceiling space.
（２）また、前記拡散板は、前記開口の半分以下の領域を覆うこととしてもよい。 (2) Further, the diffuser plate may cover an area of half or less of the opening.
この構成によれば、下方をより明るく照らすことができる。 According to this configuration, the lower part can be illuminated more brightly.
（３）また、前記拡散板は、前記開口のうち壁面から離れた側を覆うこととしてもよい。 (3) Further, the diffusion plate may cover the side of the opening away from the wall surface.
この構成によれば、壁面のより上側及びより下側に光を到達させるよう拡散させることができる。 According to this configuration, the light can be diffused so as to reach the upper side and the lower side of the wall surface.
（４）また、前記拡散板は、円形の一部である弓形の板状部材であることとしてもよい。 (4) Further, the diffusion plate may be a bow-shaped plate-shaped member which is a part of a circle.
この構成によれば、前記開口が円形である場合に、前記開口を適切に覆うことができる。 According to this configuration, when the opening is circular, the opening can be appropriately covered.
（５）また、前記拡散板は、断面が波型であり壁面に沿う方向に照射範囲を広げることとしてもよい。 (5) Further, the diffusion plate may have a corrugated cross section and the irradiation range may be widened in the direction along the wall surface.
この構成によれば、より広範囲に光を照射することができる。 According to this configuration, light can be irradiated in a wider range.
（６）また、前記拡散板は、水平面に対し傾斜して配されていることとしてもよい。 (6) Further, the diffusion plate may be arranged so as to be inclined with respect to the horizontal plane.
この構成によれば、照明器具が天井に配された場合に、光源部が発する光を天井に垂直な壁面の方向に、より多く拡散させることができる。 According to this configuration, when the luminaire is arranged on the ceiling, the light emitted by the light source unit can be diffused more in the direction of the wall surface perpendicular to the ceiling.
（７）また、前記照明器具は、灯体及び台座部を備え、前記灯体は、前記光源部を備え、前記台座部に対し傾斜する機能を有することとしてもよい。 (7) Further, the lighting fixture may include a lamp body and a pedestal portion, and the lamp body may include the light source portion and have a function of inclining with respect to the pedestal portion.
この構成によれば、照明器具が天井に配された場合に、光源部が発する光を天井に垂直な壁面の方向に、より多く拡散させることができる。 According to this configuration, when the luminaire is arranged on the ceiling, the light emitted by the light source unit can be diffused more in the direction of the wall surface perpendicular to the ceiling.
１ 照明器具
３ 天井
４ 壁面
５ 床面
１０ 灯体部
１１ ヒートシンク
１２ 胴体部
１５ 光源部
１６ 反射板
１７ パネル
１８ フード
１９ ルーバー
２０ 台座部
２１ コーン部
２２ アーム部
２３ 取付ねじ
２５ スプレッドレンズ（拡散板）
２６ レンズ取付部材
２７ａ、２７ｂ 支持部材
３０ 枠体
３１ 側壁部
３２ フランジ部
４０ 壁面
４１ 書棚
４１ａ、４１ｂ 棚板
１１１ 側壁部
１５１ ＬＥＤ素子
１５２ 回路基板
１６１ 内周面
１９１ 円筒部
１９２ 羽状部
ＢＫ１、ＢＫ２ 本
ＬＰ１、ＬＰ２、ＬＰ１１、ＬＰ２１、ＬＰ２２、ＬＰ２３ 光路
ＯＬ、ＯＵ、ＯＵＡ 開口
1 Lighting equipment 3 Ceiling 4 Wall surface 5 Floor surface 10 Lamp part 11 Heat sink 12 Body part 15 Light source part 16 Reflector 17 Panel 18 Hood 19 Louver 20 Pedestal part 21 Cone part 22 Arm part 23 Mounting screw 25 Spread lens (diffusing plate)
26 Lens mounting member 27a, 27b Support member 30 Frame body 31 Side wall part 32 Flange part 40 Wall surface 41 Bookcase 41a, 41b Shelf board 111 Side wall part 151 LED element 152 Circuit board 161 Inner peripheral surface 191 Cylindrical part 192 Feather-shaped part BK1, BK2 Bookshelf LP1, LP2, LP11, LP21, LP22, LP23 Optical path OL, OU, OUA opening
Claims (7)
光源部を備えた灯体部と、
下方が拡径する筒状のコーン部と、
前記コーン部の上側の開口の一部を覆い、前記光源部が発する光を拡散させる拡散板とを備え、
前記光源部が発し、前記コーン部の上側の開口に入射する光は、一部が前記拡散板により拡散され、残りの光の少なくとも一部は前記拡散板を通過せずに開口内に入射する
照明器具。 It is a wall washer type lighting fixture
A lamp body with a light source and
A tubular cone with an enlarged diameter at the bottom,
A diffuser plate that covers a part of the upper opening of the cone portion and diffuses the light emitted by the light source portion is provided.
A part of the light emitted from the light source portion and incident on the upper opening of the cone portion is diffused by the diffuser plate, and at least a part of the remaining light is incident on the opening without passing through the diffuser plate. lighting equipment.
請求項１記載の照明器具。 The luminaire according to claim 1, wherein the diffuser covers an area of half or less of the opening.
請求項２記載の照明器具。 The lighting fixture according to claim 2, wherein the diffuser plate covers the side of the opening away from the wall surface.
請求項１記載の照明器具。 The lighting fixture according to claim 1, wherein the diffusion plate is a bow-shaped plate-shaped member that is a part of a circle.
請求項１記載の照明器具。 The luminaire according to claim 1, wherein the diffuser has a corrugated cross section and widens an irradiation range in a direction along a wall surface.
請求項１記載の照明器具。 The lighting fixture according to claim 1, wherein the diffuser plate is arranged so as to be inclined with respect to a horizontal plane.
前記灯体は、前記光源部を備え、前記台座部に対し傾斜する機能を有する
請求項６記載の照明器具。
The luminaire includes a lamp body and a pedestal portion.
The lighting fixture according to claim 6, wherein the lamp body includes the light source portion and has a function of inclining with respect to the pedestal portion.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019141917A JP7037524B2 (en) | 2019-08-01 | 2019-08-01 | lighting equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019141917A JP7037524B2 (en) | 2019-08-01 | 2019-08-01 | lighting equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2021026835A true JP2021026835A (en) | 2021-02-22 |
| JP7037524B2 JP7037524B2 (en) | 2022-03-16 |
Family
ID=74663951
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019141917A Active JP7037524B2 (en) | 2019-08-01 | 2019-08-01 | lighting equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7037524B2 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013229230A (en) * | 2012-04-26 | 2013-11-07 | Mitsubishi Chemicals Corp | Lighting device |
| JP2017130366A (en) * | 2016-01-21 | 2017-07-27 | 山田照明株式会社 | Lighting apparatus |
| JP2018125195A (en) * | 2017-02-01 | 2018-08-09 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Lens unit, lighting fixture and lighting system |
-
2019
- 2019-08-01 JP JP2019141917A patent/JP7037524B2/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013229230A (en) * | 2012-04-26 | 2013-11-07 | Mitsubishi Chemicals Corp | Lighting device |
| JP2017130366A (en) * | 2016-01-21 | 2017-07-27 | 山田照明株式会社 | Lighting apparatus |
| JP2018125195A (en) * | 2017-02-01 | 2018-08-09 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Lens unit, lighting fixture and lighting system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP7037524B2 (en) | 2022-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4786750B2 (en) | Lighting device | |
| US20110002124A1 (en) | Wide angle led lamp structure | |
| JP4657248B2 (en) | lighting equipment | |
| JP2008300203A (en) | Luminaire | |
| JP2012059699A (en) | Light source apparatus and method of using light source apparatus | |
| JP2008513933A (en) | Luminaire having a louver member | |
| US10393344B2 (en) | Uplight reflector for luminaires | |
| JP5615404B1 (en) | LED lighting device | |
| JP5357671B2 (en) | Lighting device | |
| JPWO2015133233A1 (en) | Light source device and illumination device | |
| US20160223164A1 (en) | Wall washer lighting system with light emitter, optical lens and reflector | |
| JP2011204699A (en) | Lighting system | |
| JP7037524B2 (en) | lighting equipment | |
| JP2013182710A (en) | Led unit, lighting unit and led lighting device | |
| JP2013020775A (en) | Lighting device, and base unit and satellite unit used for the same | |
| JP5241018B2 (en) | lighting equipment | |
| JP5512447B2 (en) | lighting equipment | |
| KR20190026197A (en) | Led lighting apparatus with indirect lighting type | |
| JP5618323B2 (en) | Lighting fixture and lighting system | |
| JP6563772B2 (en) | lighting equipment | |
| JP2008166184A (en) | Illumination device | |
| JP3207028U (en) | mirror | |
| WO2019171636A1 (en) | Linear lighting device | |
| JP2008300295A (en) | Lighting device | |
| JP3156721U (en) | LED lighting device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A80 | Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80 Effective date: 20190830 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201215 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20211028 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211101 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211112 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211227 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220207 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220228 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220304 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7037524 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |