JP2019197730A - 自動車用照明及び／又は信号装置 - Google Patents

Abstract

【課題】従来技術の欠点を解消した自動車用照明及び／又は信号装置を提供すること。【解決手段】本発明の照明及び／又は信号装置４は、光ビームを受けて拡散する光入射拡散壁２８から、照明部分３６を形成する光出射壁３２まで延びる導光体２４と、光入射拡散壁の光放出部４０に対向して配置されて光ビームを放出するＬＥＤ光源１６とを有する。光入射拡散壁と光出射壁とは対向しており、照明部分３６は、ＬＥＤ光源及び光放出部と整列された中央照明部分４４と、中央照明部分を取り囲む周辺照明部分４８とを有し、導光体２４は、光入射拡散壁上に配置された抽出要素５２を有する。装置４はまた、光入射拡散壁に関連付けられて光出射壁に向かって光を反射する少なくとも１つの反射要素５６を有し、光出射壁側には照明部分を覆う拡散層６０が配置され、光出射壁上の中央照明部分に円筒光学系６４が設けられ、そこに入射する光ビームを拡散層の方へ抽出する。【選択図】図１

Description

本発明は、自動車用照明及び／又は信号装置に関するものである。

自動車用照明及び／又は信号装置という用語は、本明細書では非常に広い意味で使用され、後部及び前部自動車ランプを含み、後者はヘッドライト又はヘッドランプとも呼ばれる。

従って、ポジションライト、方向指示器、ストップライト、リアフォグライト、後退灯、すれ違いビームヘッドランプ、ハイビームヘッドランプ等が含まれる。

この用語はまた、マップライト、計器パネル用ライト、又はそれらの一部を含むことも意味し、従って自動車用照明及び／又は信号装置は、車両の内側と外側の両方に配置することができる。

周知のように、上記自動車用照明及び／又は信号装置は、照明と視覚信号の送信の両方に使用されてもよい。

これらの目的のために、上記装置は、同様に遵守すべき規則などに従って、異なる色、異なるレベルの明るさの複数の照明部分を有する。にもかかわらず、自動車用ランプはますます自動車の特徴的要素となっており、その外観には特に注意が払われている。その好例として、機能上のニーズに加えて、外観に関するニーズに応えるために、照明部分の均質性を確実に向上させる自動車用照明及び／又は信号装置を製造する必要性がますます感じられる。

この目的のために、当技術分野においては、照明部分の均質性を確実に向上させるＯＬＥＤを用いた解決策があるが、そのような解決策はかなり費用のかかるものであり、いずれにせよ、ライフサイクルや故障時の診断に関する制限がある。

特定の測光ニーズに適合する光ビームを得るために型式認定ニーズを満たす機器として自動車用ランプを使用するだけでなく、そのランプが適用される車両の特定のデザイン機器としても自動車用ランプを使用する必要性が当技術分野では増しているので、上記制限は無視できない。

従って、ランプが放つ照明パターンは、信号表示及び／又は照明機能を果たすという機能だけでなく、正確な所望の光効果を生み出すという機能も果たす。

また、この照明及び／又は信号装置は、テキスト、図形記号などの光信号を送信し、正確な光部分の点灯シーケンスによって光アニメーションを作成するためにも使用することができる。

従って、当技術分野では、ＯＬＥＤ技術の欠点を有することなく、ＯＬＥＤよりも効率的であり、ＯＬＥＤを用いた場合と同程度の高い照明均一性を確保することができる手頃な価格の自動車用照明及び／又は信号装置を提供する必要性がある。

そのような必要性は、請求項１に記載の、ＬＥＤ光源によって背面から照らされる導光体（ｌｉｇｈｔ ｇｕｉｄｅ）であって、輝点／暗領域のない照明面を提供可能な導光体を有する自動車用照明及び／又は信号装置によって満たされる。

本発明の他の実施形態は、従属請求項に記載される。

本発明のさらなる特徴及び利点は、以下の好ましい非限定的な実施形態の説明からよりよく理解されるであろう。

本発明の一実施形態に係る照明及び／又は信号装置の組み立てられた状態を示す斜視図である。 図１の照明及び／又は信号装置をパーツごとに示す斜視図である。 図１の照明及び／又は信号装置の特定の構成要素を示す斜視図である。 図１の照明及び／又は信号装置の組み立て構成を示す正面図である。 図１の照明及び／又は信号装置を図４の断面Ｖ−Ｖに沿って示す断面図である。 本発明の異なる実施形態のうちの１つに係る照明及び／又は信号装置の詳細を示す断面図である。 本発明の異なる実施形態のうちの１つに係る照明及び／又は信号装置の詳細を示す断面図である。 本発明の異なる実施形態のうちの１つに係る照明及び／又は信号装置の詳細を示す断面図である。 本発明の異なる実施形態ののうちの１つに係る照明及び／又は信号装置の詳細を示す断面図である。 本発明の一実施形態に係る照明及び／又は信号モジュールを示す平面図である。 図７のモジュールを示す断面図である。 本発明のさらなる実施形態に係る照明及び／又は信号モジュールを示す平面図である。 図９のモジュールを図９の断面Ｘ−Ｘに沿って示す断面図である。

以下に説明する実施形態において共通する要素又は要素の一部については、同一の符号を用いて示すものとする。

前述の図面を参照すると、符号４は、自動車用ランプなどの照明及び／又は信号装置全体を示しているが、以下の開示では具体的には言及しない。

上述のように、照明及び／又は信号装置という用語は、後部自動車用ランプと前部自動車用ランプのどちらを意味してもよく、後者はヘッドライト又はヘッドランプとも呼ばれ、またそれらは、例えば方向指示器の前部、後部、側方ポジションライトであるポジションライト、ストップライト、リアフォグライト、ハイビームヘッドランプ、すれ違いビームヘッドランプなどの照明及び／又は信号表示機能を果たす少なくとも１つの外部車両ライトを含む。

また、照明及び／又は信号装置という用語は、マップライト、計器パネル用ライト、又はそれらの一部、ディスプレイなどを含むことも意味する。

そのため、以下によりよく説明されるように、上記装置は、その信号表示機能において、光信号やロゴだけでなく、あらゆる種類のテキストや光メッセージを送信する可能性を含んでいてもよい。

照明及び／又は信号装置４は、一般的にポリマー材料でできた容器本体又はハウジング８を有し、それにより、通常、照明及び／又は信号装置４を、関連する車両に固定することができる。

本発明の目的のために、上記容器本体又はハウジング８は、任意の形状やサイズ、ならびに位置を有していてもよい。例えば、容器本体８は、車両の本体又はその他の固定具に直接接続されていないこともある。

図示のように、容器本体８は、例えばダッシュボード上、計器パネル上、小荷物棚上など、車両と内部で接続されていてもよい。

容器本体８は、上記照明及び／又は信号装置の複数の構成要素、特に、ＬＥＤ光源１６を収容する収容座１２を画定する。

このＬＥＤ光源１６は、主光軸Ｘ−Ｘに沿って拡散する光ビームを放射する。

換言すれば、上記ＬＥＤ光源１６は、主光軸Ｘ−Ｘを中心として、好ましくは軸対称に配置された複数の光線を含む光ビームを放射する。

容器本体８は、少なくとも１つのＬＥＤ光源１６を収容する上記収容座１２を閉じるようにレンチキュラー本体２０に接続されている。

本発明の目的のために、レンチキュラー（ｌｅｎｔｉｃｕｌａｒ）本体２０は、大気に直接さらされる照明及び／又は信号装置４の少なくとも１つの外壁を画定するよう照明及び／又は信号装置の外部にあってもよい。

このレンチキュラー本体２０は、収容座１２を閉じるものであり、また収容座１２の外側に伝達されるＬＥＤ光源１６によって生成された光ビームが横切るのに適している。

この目的のために、レンチキュラー本体２０は、少なくとも部分的に透明又は半透明、もしくは透明の材料でできており、いずれの場合も、光源によって生成された光ビームが少なくとも部分的に横切ることが可能となるよう、１つ又は複数の不透明部分を含むこともできる。

可能な実施形態によれば、レンチキュラー本体２０の材料は、ＰＭＭＡ、ＰＣなどの樹脂である。

このレンチキュラー本体２０には、照明及び／又は信号装置４の光放出部の画定を都合よく行うためのマスク（図示せず）を適用してもよい。

照明及び／又は信号装置４は、レンチキュラー本体で閉じられた容器本体によって画定された収容室内に配置された導光体２４を備えている。そのような導光体２４は、光ビームを受けるよう構成された光入射拡散壁２８から当該装置４の照明部分３６を形成する光出射壁３２まで延在している。

入射拡散壁２８と光出射壁３２とは、主光軸Ｘに沿って互いに反対を向いている。

ＬＥＤ光源１６は、光入射拡散壁２８の光放出部４０（用語では「インカップリング」と呼ばれる）に面している。従って、ＬＥＤ光源１６から放出された光は、この光放出部４０を介して導光体２４を貫通し、光入射拡散壁２８と光出射壁３２との間の全内反射によって透過されてもよい。

照明部分３６は、ＬＥＤ光源１６及び光放出部４０と一直線上に並ぶ中央照明部分４４と、この中央照明部分４４を取り囲む周辺照明部分４８とを備えている。この照明部分３６は、ＬＥＤ光源１６の主光軸Ｘ−Ｘに関して軸対称であることが好ましい。

導光体２４は、周辺照明部分４８において、光放出部４０を除いて光入射拡散壁２８上に配置された抽出要素５２を備えている。

一実施形態によれば、この抽出要素５２は、光出射壁３２に向かって光を直接又は間接的に拡散させるマイクロ光学系である。

例えば、抽出要素５２は、点状のマイクロ光学系（ｍｉｃｒｏ ｏｐｔｉｃｓ）及び／又は同心円状の溝を有していてもよい。

抽出要素５２は、対応するＬＥＤ光源１６からの距離が、主光軸Ｘ−Ｘに垂直な平面であって、主光軸Ｘ−Ｘが入射する平面に含まれる径方向Ｒに沿って大きくなるにつれて増大する密度を有する不均一パターンに従って配置されることが好ましい。

また、上記照明及び／又は信号装置４は、導光体２４の光入射拡散壁２８に関連付けられかつ各抽出要素５２に直接対向する少なくとも１つの反射要素５６を有し、それにより光出射壁３２に向かって光を反射する。具体的には、抽出要素５２は、より均一な方法で光出射壁３２に向かって光を反射することができるように、反射要素５６の方へ光を向けるように構成してもよい。あるいは、一代替実施形態では、抽出要素５２は、抽出要素５２によって失われた光を反対方向に回収するように反射要素５６を準備して、光出射壁３２の方へ直接光を向けるように構成してもよい。

可能な実施形態によれば、反射要素５６は、導光体２４の光入射拡散壁２８からの光を反射する白色フィルム（図６ａ、図６ｃ、図６ｄ）又はミラー（図６ｂ）である。

この反射要素５６は、２つの要素間にギャップを形成するように、光入射拡散壁２８に対して所定の距離を置いて配置されていてもよい。これにより、反射要素５６によって反射された光の混合を向上することができる。しかしながら、そのようなギャップは、照明及び／又は信号装置４の厚さ、すなわち、光入射拡散壁２８と光出射壁３２との間の距離を小さくするように、排除されるまでできる限り小さくしてもよい。

以下により詳しく説明するように、拡散層６０や、乳白又はエンボス加工された層が、光出射壁３２側で照明部分３６を覆うように配置することが有利である。

この拡散層６０は、照明部分３６全体に亘って均一な光強度を得るように、照明部分３６に入射する光線の光強度に応じて異なる透過率を有することが有利である。

換言すれば、光出射壁３２は、光出射壁３２の中央（４４）及び周辺（４８）照明部分の光強度（輝度）のバランスを取り、その平準化、均一化、均質化を図るよう、光出射壁３２に沿って光ビームの透過率を選択的に変化させる透過率変化手段、例えば、拡散層６０を備えている。

特に、一実施形態によれば、拡散層６０の透過率は、照明部分３６で光が大きくなる入射光線で低く、照明部分３６で光強度が小さくなる入射光線で高くなる。

一実施形態によれば、拡散層６０の透過率は、中央照明部分４４で低く、周辺照明部分４８で高くなる。

可能な実施形態によれば、拡散層６０は、乳白層（オパリン層）を有し、その透過率の変化は、ＬＥＤ光源１６の主光軸Ｘ−Ｘに平行な断面に対して乳白層の厚さＳを変化させることによって行われる。

一変形例によれば、乳白層の透過率の変化は、乳白材料の散乱粒子の密度及び／又はサイズを変化させることによって行われてもよい。

乳白層の厚さＳは、中央照明部分４４で大きく、周辺照明部分４８で小さいことが好ましい。

さらなる可能な実施形態によれば、拡散層６０はエンボス層を含み、透過率の変化は、ＬＥＤ光源１６の主光軸Ｘ−Ｘに平行な断面に対してエンボス層のエンボス密度／粗さ、及び／又は、厚さＳを変化させることによって行われる。

エンボス層の厚さＳ及び／又はエンボス密度は、中央照明部分４４で大きく、周辺照明部分４８で小さいことが好ましい。

さらなる可能な実施形態によれば、拡散層はシルクスクリーン印刷層を含んでもよく、透過率変化は異なるパターンによって得られてもよい。

可能な実施形態によれば、光出射壁３２上には、そこに入射する光線を拡散層６０の方へ抽出する円筒光学系（ｃｙｌｉｎｄｒｉｃａｌ ｏｐｔｉｃｓ）６４がＬＥＤ光源１６のところに設けられている。

この円筒光学系６４は、例えばＬＥＤ光源１６の主光軸Ｘ−Ｘに関して互いに同心の円筒形状の経路／溝／起伏である。

円筒光学系６４は、光出射壁３２の中央照明部分４４に配置されることが好ましい。従って、そのような円筒光学系６４を備えた光出射壁３２の中央照明部分４４は、導光体２４内部で光を反射することにより全反射の条件を満たし、同時に、好ましくは、しかし非限定的にＬＥＤ光源の主光軸Ｘ−Ｘに平行な方向に沿って導光体２４から光を抽出する二重機能を排除する。

一実施形態によれば、光出射壁３２の円筒光学系６４は、照明部分３６で光強度が全体的に均一な光線を抽出することで均一な照明が得られるように、光入射拡散壁２８の抽出要素５２に対応して構成される。

本発明の目的のために、ＬＥＤ光源１６に直接対向する光放出部分４０は、特定の形状をとってもよい。

搬送部は、凹面、例えばＬＥＤ光源１６に向かって凹状の球形キャップを有する形状を有することが好ましい。導光体２４は、光放出部４０において、ＬＥＤ光源１６の主光軸Ｘ−Ｘに関して軸対称であり、光放出部４０に対向し、ＬＥＤ光源１６と整列した頂点Ｖを有する円すい部６８を光出射壁３２側に備えている。

拡散層６０は、平らな周辺部７２と、導光体２４の円すい部６８に対して逆形状となる円すい形の中央突起部７６とを有することが好ましい。

可能な実施形態によれば、ＬＥＤ光源１６の主光軸Ｘ−Ｘに平行な断面に関して、光入射拡散壁２８の光放出部４０は、
１）好ましくは５０°未満である第１の角度αを形成する光線を偏向／屈折させるよう形成された第１の下部ストレッチ８０であって、それにより光線は、光出射壁３２の円すい部６８に影響して、光入射拡散壁２８と光出射壁３２により画定される導光体２４の部分に沿って全内反射により円すい部分によって反射される、第１の下部ストレッチ８０と、
２）第１の下部ストレッチ８０に隣接する第２の下部ストレッチ８８であって、第１の角度αより大きく、かつ８１°未満である第２の角度βより小さい角度で放出される光線を、円すい部６８に隣接する光出射壁３２の一部に向けるよう構成され、それにより光線は、光入射拡散壁２８と光出射壁３２により画定される導光体２４の部分に沿った全反射により反射される、第２の下部ストレッチ８８と、
３）この第２の下部ストレッチ８８に隣接する第３の下部ストレッチ９２であって、第２の下部ストレッチ８８から屈折した光線を反射しないよう構成された第３の下部ストレッチ９２と
を有する。

一実施形態によれば、抽出要素５２及び反射要素５６は、第３の下部ストレッチ９２に隣接する第４の下部ストレッチ９６から配置されている。

一実施形態では、ＬＥＤ光源１６を支持する電子基板の反射要素５６は、白色の着色、もしくは膜又は層と同様のコーティングを有する。

上述したことは、単一の信号及び／又は照明装置４に言及している。この装置は、実際には、対応するＬＥＤ光源１６によってそれぞれ照らされる複数の照明及び／又は信号装置を並べて配置することによって得られてもよい。

言い換えれば、複数の照明及び／又は信号装置４’、４’’を含む照明及び／又は信号モジュール１０４が形成されてもよく、このモジュールでは、相互に隣接する装置４’、４’’の照明部分３６’、３６’’が、対応するＬＥＤ光源１６’、１６’’から放出された各光ビームの光線を通さないバリア要素１００によって分離されている。

例えば、照明及び／又は信号装置の反射要素５６は、並んで配置された互いに隣接する照明及び／又は信号装置４’、４’’においてバリア要素１００としても機能する。

可能な変形例によれば、バリア要素１００は、光を通さない膜及び／又は光を通さない分離隔膜（ｓｅｐｔａ）を含む。

また、バリア要素１００は、反射要素５６と一体成形（コモールド）されてもよい。

また、注目すべき点は、導光体２４’、２４’’の形状や大きさを変えてもよいということである。導光体の数は２つより多ければよく、導光体２４’、２４’’は、例えば、図７〜図１０に示すように、任意の形状と長さを有する照明部分３６’、３６’’を形成するよう構成されていてもよい。

これにより、可能な光学的効果を得るために、あるいはまた、従来の照明に対してさらなる機能を有し得る照明部分によってテキスト、ロゴ、メッセージを作成するために、より多くの（２つをはるかに上回る）異なる照明部分を点灯させてもよい。

これにより、照明装置４も画像形成装置となる。このため、導光体２４は、異なる形状パターンに従って配置された照明部分を有するように成形され配置されてもよい。それによって、数字とアルファベットの文字の両方を含む英数字コードを作成してもよい。

各ＬＥＤ光源を別々に制御することでさまざまな照明部分を点灯させる適切なシーケンスにより、ユーザのニーズに応じた特定のグラフィック効果、テキスト、そしてまた様々な種類のアニメーションを得ることが可能となることは明らかである。

拡散層６０の実装による最終的な技術的効果は、照明及び／又は信号装置の照明部分によって放出される光ビームをさらに均一化することであり、それによりＯＬＥＤ技術により達成し得るものと完全に同等の照明均一性が得られる。

上記から分かるように、本発明によれば、既知の技術で提示された欠点を克服することが可能となる。

特に、本発明に係る自動車用照明及び／又は信号装置によれば、任意の輝度レベルを有する部分を含む所定の光パターンを得ることが可能となり、それによりランプのすべての測光仕様を排除することが可能なだけでなく、光信号伝達や照明に加えて、情報を伝達するための機器となるよう、あらゆる種類の光、グラフィック信号を発することも可能である。

また、本発明に係る照明及び／又は信号装置によれば、導光体の照明部分の所定のシーケンスによる制御された作動により、任意のアニメーションを得ることが可能となる。

また、さまざまな照明部分は、ＯＬＥＤ技術の複雑さやそれにかかるコストを明らかに軽減しつつ、当該技術により達成し得るものに完全に匹敵するレベルの均質性を有する。

また、本発明の照明及び／又は信号装置は、奥行きが非常に小さくなっているため、車両の内側と外側の両方に適用するのに適している。さらに、その厚さを薄くすることにより、配置構造を変更する必要がなく、特に深いハウジングを必要としないので、様々な位置への配置が容易になる。

本発明の照明及び／又は信号装置は、平面であっても、湾曲していてもよいので、本体及び／又はダッシュボードの曲線内に容易に一体化することができ、任意の位置に配置するのに適している。

実際、達成し得る照明部分の配置、パターン、形状は限定されない。

さらに、照明パターンは、装置の外側の拡散された光ビームの均一性及び均質性が高いことを特徴とする。

このように、本発明によれば、光パターン自体の高いエネルギー効率及び照明均質性を維持しつつ、光パターン、すなわち、任意の配置形状を有する任意の照明面を達成し得る。

この解決法は、限られたコスト、重量、体積での実現が容易である。

当業者は、条件付きで特定のニーズに応えるために、上記照明及び／又は信号装置にいくつかの変更や変形を加えることができ、それらはすべて以下の請求項に記載の本発明の範囲内に包含される。

Claims (21)

1. 照明及び／又は信号装置（４）であって、
   光ビームを受けて拡散するよう構成された光入射拡散壁（２８）から、前記照明及び／又は信号装置（４）の照明部分（３６）を形成する光出射壁（３２）まで延在する導光体（２４）と、
   主光軸（Ｘ−Ｘ）に沿って光ビームを放出するよう構成された少なくとも１つのＬＥＤ光源（１６）であって、前記ＬＥＤ光源（１６）によって放出された前記光ビームを受けるよう構成された前記光入射拡散壁（２８）の光放出部（４０）と対向している少なくとも１つのＬＥＤ光源（１６）と
   を有する照明及び／又は信号装置（４）において、
   前記光入射拡散壁（２８）と前記光出射壁（３２）とは前記主光軸（Ｘ−Ｘ）に沿って互いに反対を向いており、
   前記照明部分（３６）は、前記ＬＥＤ光源（１６）及び前記光放出部（４０）と位置合わせされた中央照明部分（４４）と、前記中央照明部分（４４）を取り囲む周辺照明部分（４８）とを有し、
   前記導光体（２４）は、前記光入射拡散壁（２８）に配置された複数の抽出要素（５２）を有し、
   前記装置（４）は、前記導光体（２４）の前記光入射拡散壁（２８）に関連付けられた少なくとも１つの反射要素（５６）であって、前記光出射壁（３２）に向かって光を反射するようにそれぞれの前記抽出要素（５２）に直接対向している少なくとも１つの反射要素（５６）を有し、
   前記照明部分（３６）を覆うように前記光出射壁（３２）側に拡散層（６０）が配置され、
   前記光出射壁（３２）上の前記中央照明部分（４４）に円筒光学系（６４）が設けられ、それにより、そこに入射する光ビームを前記拡散層（６０）の方へ抽出する、
   照明及び／又は信号装置（４）。
2. 前記円筒光学系（６４）は、前記ＬＥＤ光源（１６）の前記主光軸（Ｘ−Ｘ）に関して互いに同心の円筒経路である、請求項１に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
3. 前記光出射壁（３２）の前記円筒光学系（６４）は、前記照明部分（３６）上の全体に亘って光強度が均一な光線を抽出するように、前記光入射拡散壁（２８）上の前記抽出要素（５２）に関連して構成されている、請求項１又は２に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
4. 前記拡散層（６０）は、前記中央照明部分（４４）と前記周辺照明部分（４８）の両方で均一な光強度を得るように、前記照明部分（３６）に入射する光線の光強度に応じて差別化された透過率を有している、請求項１から３までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
5. 前記拡散層（６０）は、前記照明部分（３６）でより大きな光を有する入射光線のところにより低い透過率を、また前記照明部分（３６）でより小さい光強度を有する入射光線のところにより高い透過率を有する、請求項１から４までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
6. 前記拡散層（６０）は、前記中央照明部分（４４）のところにより低い透過率を、また前記周辺照明部分（４８）のところにより高い透過率を有する、請求項４又は５に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
7. 前記拡散層（６０）はオパリン層を有し、透過率変化が、前記ＬＥＤ光源（１６）の主光軸（Ｘ−Ｘ）に平行な断面に関して前記オパリン層の厚さ（Ｓ）を変化させることによって得られる、請求項４、５又は６に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
8. 前記オパリン層の厚さ（Ｓ）は、前記中央照明部分（４４）でより大きく、前記周辺照明部分（４８）でより小さい、請求項７に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
9. 前記拡散層（６０）はエンボス層を有し、透過率変化が、前記ＬＥＤ光源（１６）の主光軸（Ｘ−Ｘ）に平行な断面に関して前記エンボス層のエンボス密度及び／又は厚さ（Ｓ）及び／又は粗さを変化させることによって得られる、請求項１から８までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
10. 前記エンボス層の厚さ（Ｓ）、並びに／或いは前記エンボスの密度及び／又は粗さは、前記中央照明部分（４４）でより大きく、前記周辺照明部分（４８）でより小さい、請求項９に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
11. 前記拡散層（６０）はシルクスクリーン印刷層を有し、透過率変化が、前記シルクスクリーン印刷層の異なるパターンによって得られる、請求項１から１０までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
12. 前記光放出部（４０）は、前記ＬＥＤ光源（１６）に向かって凹面を有し、前記中央照明部分（４４）は、前記ＬＥＤ光源（１６）の前記主光軸（Ｘ−Ｘ）に関して軸対称な円すい部（６８）であって、前記光放出部（４０）に対向しかつ前記ＬＥＤ光源（１６）と整列された頂点を有する円すい部（６８）を有する、請求項１から１１までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
13. 前記拡散層６０は、平担な周辺部（７２）と、前記導光体（２４）の前記円すい部（６８）に関して逆形状とされた円すい形の中央突起部（７６）とを有する、請求項１２に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
14. 前記光入射拡散壁（２８）は、前記ＬＥＤ光源（１６）の前記主光軸（Ｘ−Ｘ）に平行な断面に関して、
    第１の角度（α）を形成する光線を偏向／屈折させるように形状された第１の下部ストレッチ（８０）であって、それにより光線は前記光出射壁（３２）の前記円すい部（６８）に影響し、かつ前記光入射拡散壁（２８）と前記光出射壁（３２）により画定される前記導光体（２４）の部分に沿って全内反射によって前記円すい部（６８）により反射され得る、第１の下部ストレッチ（８０）と、
    前記第１の下部ストレッチ（８０）に隣接する第２の下部ストレッチ（８８）であって、前記第１の角度（α）より大きくかつ第２の角度（β）より小さい角度で放出される光線を方向付けるように構成され、それにより光線は、前記光入射拡散壁（２８）と前記光出射壁（３２）により画定される前記導光体（２４）の一部に沿って反射され得る、第２の下部ストレッチ（８８）と、
    前記第２の下部ストレッチ（８８）に隣接する第３の下部ストレッチ（９２）であって、前記第２の下部ストレッチ（８８）から屈折した光線を反射しないように構成された第３の下部ストレッチ（９２）と
    を有している、請求項１から１３までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
15. 前記抽出要素（５２）は、前記第３の下部ストレッチ（９２）に隣接する第４の下部ストレッチ（９６）から配置されている、請求項１４に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
16. 前記抽出要素（５２）は、前記光を前記光出射壁（３２）及び／又は前記反射要素（５６）に向かって拡散させるマイクロ光学系である、請求項１から１５までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
17. 前記抽出要素（５２）は不均一パターンに従って配置され、前記不均一パターンは、前記主光軸（Ｘ−Ｘ）に垂直な平面内に含まれかつ前記抽出要素（５２）に入射する、対応する前記ＬＥＤ光源（１６）からの径方向（Ｒ）に沿った距離が大きくなるにつれて増大する密度を有している、請求項１から１６までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
18. 前記反射要素（５６）は、前記導光体（２４）の前記光入射拡散壁（２８）からの光を反射する白色フィルム又はミラーである、請求項１から１７までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）。
19. 請求項１から１８までのいずれか一項に記載の照明及び／又は信号装置（４）を複数有する照明及び／又は信号モジュール（１０４）であって、
    相互に隣接する装置（４’、４’’）の前記照明部分（３６’、３６’’）が光線を通さないバリア要素（１００）によって分離されている、照明及び／又は信号モジュール（１０４）。
20. 前記装置（４’、４’’）の反射要素（５６’、５６’’）が、並んで配置された互いに隣接する照明装置（４’、４’’）においてバリア要素（１００’、１００’’）としても機能する、請求項１９に記載の照明及び／又は信号モジュール（１０４）。
21. 前記バリア要素（１００’、１００’’）は、光を通さない膜及び／又は分離隔膜を有する、請求項１９又は２０に記載の照明及び／又は信号モジュール（１０４）。