JP2018520014A - Tooth finishing method, finishing machine for executing this method, and computer program for controlling this machine - Google Patents

Tooth finishing method, finishing machine for executing this method, and computer program for controlling this machine Download PDF

Info

Publication number
JP2018520014A
JP2018520014A JP2018500764A JP2018500764A JP2018520014A JP 2018520014 A JP2018520014 A JP 2018520014A JP 2018500764 A JP2018500764 A JP 2018500764A JP 2018500764 A JP2018500764 A JP 2018500764A JP 2018520014 A JP2018520014 A JP 2018520014A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tooth
finishing
movement
axis
machining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018500764A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6898299B2 (en
Inventor
シュネル ジョセフ
シュネル ジョセフ
Original Assignee
グリーソン − プァウター マシネンファブリク ゲーエムベーハー
グリーソン − プァウター マシネンファブリク ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by グリーソン − プァウター マシネンファブリク ゲーエムベーハー, グリーソン − プァウター マシネンファブリク ゲーエムベーハー filed Critical グリーソン − プァウター マシネンファブリク ゲーエムベーハー
Publication of JP2018520014A publication Critical patent/JP2018520014A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6898299B2 publication Critical patent/JP6898299B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23F—MAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F5/00—Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made
    • B23F5/02—Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by grinding
    • B23F5/06—Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by grinding the tool being a grinding disc with a plane front surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23F—MAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F19/00—Finishing gear teeth by other tools than those used for manufacturing gear teeth
    • B23F19/002—Modifying the theoretical tooth flank form, e.g. crowning
    • B23F19/005—Modifying the theoretical tooth flank form, e.g. crowning using a face-mill-type tool, e.g. a milling or a grinding tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23F—MAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F19/00—Finishing gear teeth by other tools than those used for manufacturing gear teeth
    • B23F19/06—Shaving the faces of gear teeth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23F—MAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F21/00—Tools specially adapted for use in machines for manufacturing gear teeth
    • B23F21/005—Tools specially adapted for use in machines for manufacturing gear teeth with plural tools on a common axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Gear Processing (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Abstract

本発明は、単一割り出し法にて歯部を仕上げ加工するための方法に関し、その軸線の周りに回転するディスクタイプの仕上げ加工工具（Ｓ）が歯面から材料を除去するために歯部の歯面に対して転がり加工噛み合いへともたらされ、この加工噛み合いにおいて、線接触が確立されると共にその接触線が歯部軸線（Ｃ）に対して径方向である方向成分（ＸｃＯ）を有する運動に従って歯面の全体に亙って動き、同じ分離中に、この加工噛み合いは、歯面と仕上げ加工工具のディスク面との間の減少した接線方向の距離と、この接触線の移動の径方向成分の符号反転とを伴って継続する。The present invention relates to a method for finishing teeth by a single indexing method, in which a disk-type finishing tool (S) rotating about its axis removes material from the tooth surface. A movement with a directional component (XcO) in which the contact line is established and the contact line is radial with respect to the tooth axis (C). In the same separation, during the same separation, this working engagement is reduced by the reduced tangential distance between the tooth surface and the disk surface of the finishing tool and the radial direction of movement of this contact line. Continue with component inversion.

Description

本発明は、単一割り出し法による歯部仕上げ加工方法に関し、ここで、その軸線周りに回転するディスクタイプ歯部仕上げ加工機が歯部の歯面に対し転がり加工噛み合いへともたらされて歯面から材料を除去するようになっており、この加工噛み合いの間、線接触が確立され、その接触線が歯部軸線に対して径方向の成分を有する運動に従って歯面の全域に亙って移動し、これは前述の方法を行うのに好適である制御された仕上げ加工機のことを述べている。   The present invention relates to a tooth finishing method by a single indexing method, in which a disk type tooth finishing machine rotating around its axis is brought into rolling contact with the tooth surface of the tooth portion and the tooth surface The material is removed from the wire, and during this working engagement, a line contact is established and the contact line moves across the entire tooth surface according to a motion having a radial component relative to the tooth axis. This describes a controlled finishing machine that is suitable for carrying out the method described above.

この種の仕上げ加工機は、例えば単一割り出し法によって製造されるシェービングカッターを研磨するために用いられている。この単一割り出し法において、１つの加工プロセスが加工される歯部の歯面に対して行われ、次に、歯部のすべての歯の歯面が１サイクルにて一方の歯面側に対して加工されるまで、加工に委ねられた歯部がこの歯部の軸線周りに回転させられ（割り出し）、次の歯の歯面が加工などにかけられるようになっている。   This type of finishing machine is used, for example, for polishing a shaving cutter manufactured by a single indexing method. In this single indexing method, one machining process is performed on the tooth surface of the tooth portion to be machined, and then all tooth surfaces of the tooth portion are applied to one tooth surface side in one cycle. The tooth portion entrusted to the processing is rotated around the axis of the tooth portion (indexing) until the tooth surface of the next tooth is subjected to processing or the like.

一般的に言って、材料は、単一サイクルにて望ましい最終寸法まで研削されるのではなく、その代わりにこの研削は何回かのステップ（サイクル）にて実行される。最大量の材料が第１のサイクル（荒加工）中に除去され、より少量の材料がこれに続く研削精度が増大したサイクル（仕上げ）にて除去される。あらかじめ設定された量が研削されるそれぞれのサイクルに続き、加工される歯面と研削ディスクとの間の距離を減少させ、それによって次のサイクルにて選択される除去量に対応した新たな送り込みが設定される。加えて、一度望ましい最終形状が達成されると、さらなる送り込みが全くなく、かつ力を加えずに実行される、いわゆる「スパークアウトサイクル」もまた、行うことができる。   Generally speaking, the material is not ground to the desired final dimension in a single cycle, but instead this grinding is performed in several steps (cycles). The maximum amount of material is removed during the first cycle (roughing), and a smaller amount of material is removed in the subsequent cycle (finishing) with increased grinding accuracy. Following each cycle in which a preset amount is ground, the distance between the tooth surface to be machined and the grinding disc is reduced, so that a new feed corresponding to the removal amount selected in the next cycle Is set. In addition, once the desired final shape is achieved, so-called “spark out cycles” can also be performed, which are performed without any further feeding and without applying force.

一方の歯面側、例えば左歯面におけるすべての歯面があらかじめ設定したサイクル回数で研削されるとすぐに、歯部の固定を解除することができ、そして歯部、例えばシェービングカッターを反転させて再び固定することができ、その後、他方の歯面側、この場合には右側の加工を始めることができる。   As soon as all tooth surfaces on one tooth surface side, for example the left tooth surface, are ground for a preset number of cycles, the tooth portion can be released and the tooth portion, for example a shaving cutter, can be inverted. Can then be fixed again, after which the processing on the other tooth side, in this case the right side, can begin.

転がり加工噛み合いは、歯部軸線の同時平行運動を伴う転がり弧を用いた伝統的加工原理に従うことによって達成される。この原理は非特許文献１で述べられており、その説明が図２として本出願に包含されることは明らかであり、例えばこの原理を論ずる場合、当業者はこれをよく知っているけれども、その作用に対して参照がなされる。割り出しは、図２中の３に示した位置にて、軸線に沿った運動に加えて歯部の次に続く連繋回転によって行われ、研削ディスクは歯部へと転動して線接触を形成する。この接触線は、歯面全体が研削されるまで歯面のいたるところを動き、（図２中の位置１において）歯部と研削ディスクとの間の直線状移動のための反転個所に到達する。戻り行程として知られているものの間、これが位置３へと戻るまで、研削ディスクは同時に歯部から引っ込められ、もうどのような噛み合いもない。次の歯の歯面が加工された後、歯部はそこで割り出される。１回の加工サイクルの後、次の加工サイクルがさらなる送り込みと共に行われる。   Rolling engagement is achieved by following traditional processing principles using rolling arcs with simultaneous parallel movement of the tooth axis. This principle is described in Non-Patent Document 1, and it is clear that the description is included in the present application as FIG. 2. For example, when discussing this principle, those skilled in the art are well aware of this. A reference is made to the action. The indexing is performed at the position indicated by 3 in FIG. 2 by the continuous rotation of the tooth portion in addition to the movement along the axis, and the grinding disk rolls to the tooth portion to form a line contact. To do. This contact line moves throughout the tooth surface until the entire tooth surface is ground and reaches the reversal point for linear movement between the tooth and the grinding disk (at position 1 in FIG. 2). . During what is known as the return stroke, the grinding disk is simultaneously withdrawn from the teeth until it returns to position 3 and there is no further engagement. After the tooth surface of the next tooth has been machined, the tooth is indexed there. After one machining cycle, the next machining cycle is performed with further feeding.

さらに、線接触ではなく、点線触において知られた研削方法（いわゆるマーグ研削法）は、歯部のインボリュート面と研削ディスクの面との間で確立される。ここで、歯面は、歯部の幅に沿って歯間隙を通る研削ディスクの追加のオシレーションの結果として、その面全体に亙って研削される。   In addition, a grinding method known as dotted contact rather than line contact (so-called Marg grinding method) is established between the involute surface of the tooth and the surface of the grinding disk. Here, the tooth surface is ground over the entire surface as a result of the additional oscillation of the grinding disk through the tooth gap along the width of the tooth.

Ｄｒ. Ｓｃｈｒｉｅｆｅｒ著「Ｄａｓ ＳＲＳ Ｂｕｃｈ」会社出版物 ミュンヘン １９８８年７月 第６３ページDr. Schriefer “Das SRS Buch” company publication Munich July 1988, page 63

それに対し、前述した種類の方法においては、１回のサイクル全体に亙る歯部の回転と平行ストローク運動との重畳を除き、転がり噛み合いのために必要であって、結果として加工精度および加工時間の点で素晴らしい結果が達成される基本的に必要な位置決めおよび調整移動の後のさらなる軸線に沿った運動が要求されていない。   On the other hand, in the method of the type described above, it is necessary for rolling meshing except for the superposition of the rotation of the tooth portion and the parallel stroke motion over one cycle, and as a result, the machining accuracy and machining time are reduced. No further movement along the axis is required after the essentially necessary positioning and adjustment movements in which excellent results are achieved in point.

本発明は、上述した種類の方法をさらに改良する問題を扱っている。   The present invention addresses the problem of further improving methods of the type described above.

本発明は、歯面と仕上げ加工工具のディスク面との間の減少した接線方向の距離と、接触線移動の径方向成分の符号反転とに関して加工噛み合いが同じピッチに維持されることを本質的に特徴付けられた前述した種類の方法を発展させることによって、この問題を解決する。   The present invention essentially ensures that the working mesh is maintained at the same pitch with respect to the reduced tangential distance between the tooth surface and the disk surface of the finishing tool and the sign reversal of the radial component of the contact line movement. This problem is solved by developing a method of the type described above characterized by:

それで本発明は、上述したような軸線に沿った必須の移動を最小にすると共に軸線に沿って最小にされた単純な反復運動に基づく簡単で時間節約の機械制御システムを実行するという考えに反し、付加的な軸線に沿った運動、すなわち歯面と同じピッチにおける仕上げ加工工具のディスク面との間の接線方向の距離を減少する付加的な送り込み動作によって、加工時間を減らすことができるという認識に基づいている。接触線移動の径方向成分の符号が切り替わる前にこの運動を行うことによって、接触線移動と、切り替わった径方向成分と共に減じられた接線方向の距離によって制限されたさらなる加工噛み合いを確立することが可能である。それで、戻りストロークが材料を除去するため、 より大きな送り込みを伴って故意に実行される。これは、加工噛み合いでの過大な材料除去のために研削焼けの危険性を増大することなく、加工サイクル数を減少させることを可能にする。   Thus, the present invention goes against the idea of implementing a simple and time-saving machine control system based on a simple repetitive motion that minimizes the required movement along the axis as described above and is minimized along the axis. Recognition that machining time can be reduced by additional feed movements that reduce the movement along the axis, i.e. the tangential distance between the disk surface of the finishing tool at the same pitch as the tooth surface Based on. By performing this motion before the sign of the radial component of the contact line movement is switched, it is possible to establish a further working engagement limited by the contact line movement and the tangential distance reduced with the switched radial component. Is possible. So a return stroke is deliberately performed with a larger feed to remove material. This makes it possible to reduce the number of machining cycles without increasing the risk of grinding burn due to excessive material removal at the work mesh.

特に好ましい一実施形態において、加工噛み合いのための接線方向の距離は、（それぞれの）割り出し後に次の歯面に対し、特に先行する減少量と同じ量だけ再び増大させられる。この方法において、歯部での個々の歯の間隙を通して観測されるように、材料の均一な除去がサイクルの全体に亙って達成される。   In a particularly preferred embodiment, the tangential distance for the work mesh is increased again for the next tooth surface after indexing (respectively), in particular by the same amount as the preceding reduction. In this way, uniform removal of material is achieved throughout the cycle, as observed through the individual tooth gaps at the teeth.

本発明による方法において、これはまた、望ましい最終寸法を達成するために除去される材料の総量のため、歯部の多数の加工サイクルの全体に亙って振り分けられることが実用的である。この際、接線方向の距離の減少および個々のピッチにおける径方向成分の符号反転と共に１回以上の加工サイクル、特に最初の加工サイクルにてこのプロセスを継続可能であることが望ましい。それで、個々の加工サイクルもまた、 上述した従来技術に従って実行できることが確実に可能であり、特に材料が故意に除去される最終サイクルにて接線方向の距離を減少させないことが可能である。通常、スパークアウトサイクルも同様に行われる限りにおいて、これは最後の仕上げサイクルであって、全くもって最終サイクルではない。   In the method according to the invention, this is also practically distributed over a number of processing cycles of the tooth due to the total amount of material removed to achieve the desired final dimensions. At this time, it is desirable to be able to continue this process in one or more machining cycles, especially the first machining cycle, with a decrease in tangential distance and a reversal of the sign of the radial component at each pitch. Thus, it is possible to ensure that individual processing cycles can also be carried out according to the prior art described above, and in particular not to reduce the tangential distance in the final cycle where the material is deliberately removed. Normally, this is the last finishing cycle and not the final cycle at all, so long as the spark-out cycle is performed as well.

従って、本発明は、より大きな送り込みを持つ加工噛み合いの継続が、すべての加工サイクル中の戻り行程において行われなくてはならないことを意味するように理解されるべきではなく、実際、本発明による方法は、この処置が少なくとも１回の加工サイクルにて着手されるという事実によって特徴付けられる。   Therefore, the present invention should not be understood to mean that the continuation of machining engagement with a larger feed must be performed on the return stroke during every machining cycle, and indeed in accordance with the present invention. The method is characterized by the fact that this procedure is undertaken in at least one processing cycle.

好ましい一変形例において、加工噛み合いを確立するための仕上げ加工工具と歯部の加工との間の相対運動は、まさにその本質から、これは同期ＣＮＣ制御軸線の運動によって実行されるけれども、機械的転がり弧のそれである。これは、前述した接線方向のストローク運動と歯部の回転との重畳である。   In a preferred variant, the relative movement between the finishing tool and the machining of the teeth to establish the work engagement is exactly the essence, although this is carried out by the movement of the synchronous CNC control axis. It is that of a rolling arc. This is a superposition of the tangential stroke motion described above and the rotation of the tooth portion.

現在、利用可能なＣＮＣ制御機械軸線に関し、歯部を動かすか、工具を動かすか、あるいは両方共に動かすことによって、工具と歯部との間の相対運動を達成することが基本的に可能であり、本発明はこの点に関してさらに制限されない。しかしながら、この相対移動のため、歯部の回転運動と、その回転軸線に対して交差する歯部の直線運動とを重畳することによって作り出すことが特に好ましい。それで、歯部は能動的に動く。   With regard to the CNC control machine axes currently available, it is basically possible to achieve relative movement between the tool and the tooth by moving the tooth, moving the tool, or both. The present invention is not further limited in this regard. However, because of this relative movement, it is particularly preferable to produce the tooth part by superimposing the rotational movement of the tooth part and the linear movement of the tooth part intersecting the rotational axis. So the teeth move actively.

これに関連し、仕上げ加工工具は、歯部の加工サイクル中にその回転運動を除き、他のどのような運動をも好ましくは行わない。この変形例において、接触線移動の径方向成分の符号反転の前に接線方向の距離を減少するため、歯部側に対して実行される。   In this connection, the finishing tool preferably does not perform any other movement except its rotational movement during the tooth machining cycle. In this variant, it is performed on the tooth side in order to reduce the tangential distance before the sign reversal of the radial component of the contact line movement.

効果的な一実施形態において、加工される歯部は、円筒歯車切削工具の歯部である。ここでは、この方法によって達成される精度がその価値を示している。この円筒状工具は、例えば切削ホイール（インパクトカッター）であってよい。特に、シェービングカッターをこの方法によって研削することができる可能性もまた、ある。   In an advantageous embodiment, the tooth to be machined is a tooth of a cylindrical gear cutting tool. Here, the accuracy achieved by this method shows its value. This cylindrical tool may be a cutting wheel (impact cutter), for example. In particular, there is also the possibility that the shaving cutter can be ground by this method.

前述した種類の方法を行うのに適した仕上げ加工機を動かす場合、前述の種類の方法を行うこの仕上げ加工機を制御するコンピュータープログラムのための保護が本発明によって付加的に求められる。   When moving a finishing machine suitable for carrying out the kind of method described above, protection for the computer program for controlling the finishing machine carrying out the kind of method described above is additionally sought by the present invention.

また、保護されるのは仕上げ加工機、特にこの方法の前述した形態の１つによる方法を実行するために機械を制御するコントローラーを持ったシェービングカッター研削盤である。前記研削盤は、利用可能な運動の軸線に関して周知のシェービングカッター研削盤と異ならなくてもよい。それにもかかわらず、この機械のコントローラーは、この方法を実行する制御指令を含み、それは機械技術によって遂行される。   Also protected is a finishing machine, particularly a shaving cutter grinder with a controller that controls the machine to carry out a method according to one of the previously described forms of the method. The grinder may not differ from the known shaving cutter grinder with respect to the axis of motion available. Nevertheless, the controller of this machine contains a control command that implements this method, which is accomplished by machine technology.

シェービングカッター研削盤を示す。A shaving cutter grinder is shown. シェービングカッター研削盤の転がりおよび半運動学の説明見取り図を示す。An explanatory sketch of rolling and semi-kinematics of a shaving cutter grinder is shown. 本発明に従った単一割り出し法による材料除去の概略図である。FIG. 4 is a schematic diagram of material removal by a single indexing method according to the present invention.

本発明のさらなる特長および詳細ならびに利点は、添付図面を参照した好ましい一実施形態の次の説明から現れる。   Further features and details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

図１は、シェービングカッター研削装置１００を表示し、その主たる構成要素は、機械のベッド２０と、シェービングカッターＷを駆動すると共に位置決め可能に支承するためのユニット３０と、研削ディスクＳを駆動すると共に位置決め可能に支承するためのユニット４０とである。ドレッシング器具の如き、さらなる第２の構成要素は図１に示されていない。   FIG. 1 shows a shaving cutter grinding apparatus 100, the main components of which are a machine bed 20, a unit 30 for driving and positioning the shaving cutter W, and a grinding disk S. It is the unit 40 for supporting so that positioning is possible. A further second component, such as a dressing device, is not shown in FIG.

シェービングカッターＷは、接線方向のストロークと逆のストローク運動とを与えるため、ベッド２０に沿って機械の軸線Ｖの全体に亙って動き得るワークピーススライド３２によって回転可能な駆動方法で保持され、またシェービングカッターの回転軸線はＣで識別される。   The shaving cutter W is held in a drive manner that can be rotated by a workpiece slide 32 that can move along the bed 20 along the entire machine axis V to provide a tangential and reverse stroke motion, The axis of rotation of the shaving cutter is identified by C.

研削ディスクユニット４０は、その軸線の周りに回転可能であって、スライド機構にある研削ディスクＳを具えており、研削ディスクの高さは、位置決め軸線Ｘを介して設定されることができ、研削ディスクの軸線の向きは、回転軸線Ａ，Ｂを介して設定されることができ、軸線Ａは、傾き角に関して調整をするのに役立ち、軸線Ｂは、噛み合い角度に関して調整をするのに役立つ。加えて、運動軸線Ｗｓを用いて切り込み深さを変更することができる。   The grinding disk unit 40 is rotatable around its axis and comprises a grinding disk S in a slide mechanism, the height of the grinding disk can be set via the positioning axis X, and grinding The orientation of the disc axis can be set via the rotation axes A, B, the axis A being useful for adjusting the tilt angle and the axis B being useful for adjusting the meshing angle. In addition, the cutting depth can be changed using the motion axis Ws.

図１において、研削ディスクＳおよびシェービングカッターＷは、加工噛み合い状態にて示されており、これは図２を参照して初めに論じた方向Ｙｗへの接線方向のストローク運動をシェービングカッターの回転と重畳することによってもたらされる転がり運動の原理によって生ずる。   In FIG. 1, the grinding disk S and the shaving cutter W are shown in a work-engaged state, which is the tangential stroke movement in the direction Yw initially discussed with reference to FIG. This is caused by the principle of rolling motion brought about by the superposition.

図３に基づいて記述される次の典型的な場合、例えば１００枚の歯を有するシェービングカッターの歯面から４０μｍの材料が１回のサイクルにて除去されることを想定している。   The following typical case described with reference to FIG. 3 assumes that 40 μm of material is removed from a tooth surface of a shaving cutter having, for example, 100 teeth in one cycle.

これは、望ましい除去量の半分である２０μｍを送り増分として設定することと、この材料を転がり加工噛み合いを介したストローク運動（＋Ｙｗ）にて除去することとによって達成される。割り出しを続けるために研削ディスクを噛み合い位置（−Ｙｗ）から後退させる前であっても、送り込み、すなわち、より２０μｍ大きな送り込みへの変更の結果として、これがロールアウトしている間、材料もまた、故意に除去される。   This is achieved by setting 20 μm, which is half the desired removal, as the feed increment and removing this material with a stroke motion (+ Yw) via the rolling engagement. Even before the grinding disk is retracted from the meshing position (-Yw) to continue indexing, as a result of feeding, i.e., changing to a larger feed of 20 μm, the material is also Will be deliberately removed.

ロールイン運動が次の割り出しに対して始まる前に、直前のピッチのストローク中の大きさへと送り込みがリセットされ、その後、第２の歯が最初と同じように加工され、以下同様である。この方法において、２００回の研削パスが行われ、ゼロのアイドルパスと全体で４０μｍの除去とが１回の加工サイクルにて達成される。   Before the roll-in motion begins for the next index, the feed is reset to the magnitude during the previous pitch stroke, after which the second tooth is machined in the same way, and so on. In this method, 200 grinding passes are performed and a zero idle pass and a total removal of 40 μm are achieved in one machining cycle.

これは、単に説明のための例に過ぎないが、これは加工サイクル毎のより多くの除去を明らかにしており、従来技術と同じ加工結果を達成するため、それでより少ない全体的なサイクルが可能である（すなわち研削ストローク毎により少ない除去が同じ加工サイクルの回数で必要である）。   This is only an illustrative example, but it reveals more removal per machining cycle and achieves the same machining results as the prior art, so it allows fewer overall cycles (Ie, less removal is required for each grinding stroke at the same number of machining cycles).

例えば、我々が考察した場合、新たに製造されたシェービングカッターを研削するために従来技術にて通常採用される処置は、例えば４回の荒加工サイクルと、３回の仕上げ加工サイクルと、２回のスパークアウトサイクルとが行われ、次に本発明によるプロセス制御は、ただ２回の荒加工サイクルと、戻り行程にて１回の研削ストロークを持つ１回の仕上げ加工サイクルと、戻り行程にて１回のアイドルストロークをスパークアウトサイクルと共に持つ１回のさらなる仕上げ加工サイクルとで足りよう。概して、これは最大でおよそ２５％少ない加工時間を結果として生ずる可能性がある。   For example, when we consider, the procedures normally employed in the prior art to grind a newly manufactured shaving cutter are, for example, 4 roughing cycles, 3 finishing cycles, 2 times Next, the process control according to the present invention involves only two roughing cycles, one finishing cycle with one grinding stroke in the return stroke, and a return stroke. One more finishing cycle with a single idle stroke with a spark-out cycle is sufficient. In general, this can result in up to about 25% less processing time.

この実施形態において、研削ディスクは動かしている。しかしながら、通常、わずかな歯間隙しかない２つの歯面を同時に加工するダブルディスク構成に関して本発明を遂行することもできる。   In this embodiment, the grinding disk is moving. However, it is also possible to carry out the present invention with respect to a double disc configuration, which typically processes two tooth surfaces simultaneously with only a small tooth gap.

ところで、本発明はまた、上の実施例に示された細部に制限されない。その代わり、以下の特許請求の範囲および発明の詳細な説明における個々の特長は、個々におよび組み合わせにおいて、その種々の実施形態において本発明を理解するために必須であってよい。   By the way, the present invention is also not limited to the details shown in the above embodiments. Instead, individual features in the following claims and detailed description may be essential to an understanding of the invention in its various embodiments, both individually and in combination.

Claims (11)

単一割り出し法によって歯部（Ｗ）の仕上げ加工をするための方法であって、その軸線を中心に回転するディスクタイプ歯部仕上げ器具（Ｓ）は、歯面から材料を除去するために歯部の前記歯面と転がり加工噛み合い状態にもたらされ、加工噛み合い中に線接触が確立され、その接触線は前記歯部の軸線に対して径方向である方向成分を有する運動に従って前記歯面の全域に亙って位置を変え、
前記加工噛み合いは、前記歯面と前記仕上げ加工工具のディスク面との間の減少した接線方向の距離と同じピッチに維持されると共に前記接触線の移動の径方向成分の符号反転を伴うことを特徴とする方法。 A method for finishing a tooth portion (W) by a single indexing method, wherein a disk type tooth finishing device (S) rotating around its axis is used to remove material from a tooth surface. The tooth surface is brought into rolling contact with the tooth surface of the part and a line contact is established during the processing engagement, the contact line being in accordance with the movement having a directional component that is radial with respect to the axis of the tooth part. Change the position over the whole area,
The machining engagement is maintained at the same pitch as the reduced tangential distance between the tooth surface and the disk surface of the finishing tool and is accompanied by a sign reversal of the radial component of the movement of the contact line. Feature method. 前記加工噛み合いのための前記接線方向の距離は、割り出し後の次の歯面で、特に先行する減少量と同じ量だけ再び増大させられることを特徴とする請求項１に記載の方法。   The method according to claim 1, characterized in that the tangential distance for the working engagement is increased again at the next tooth surface after indexing, in particular by the same amount as the preceding reduction. 望ましい最終寸法を達成するために除去される材料の総量は、歯部の多数の加工サイクルの全体に亙って振り分けられ、この加工は、前記接線方向の距離の減少および個々の前記ピッチでの前記径方向成分の符号反転と共に、１回以上の加工サイクルにて、特に最初の加工サイクルにて継続されることができることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の方法。   The total amount of material removed to achieve the desired final dimensions is distributed over the entire number of machining cycles of the tooth, which can be achieved by reducing the tangential distance and at each individual pitch. 3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that it can be continued in one or more machining cycles, in particular in the first machining cycle, with the sign reversal of the radial component. 前記接線方向の距離のさらなる減少が、より後の、特に材料が故意に除去される最後のサイクルにて取りかかられないことを特徴とする請求項３に記載の方法。   4. A method according to claim 3, characterized in that further reduction of the tangential distance is not taken on later, in particular the last cycle in which material is deliberately removed. 前記加工噛み合いを確立するための前記仕上げ加工工具と加工された歯部との間の相対運動は、これが同期ＣＮＣ制御軸線の運動によって行われるけれども、まさにその本質から、機械的な転がり弧のそれであることを特徴とする請求項１から請求項４までの何れか一項に記載の方法。   The relative movement between the finishing tool and the machined tooth to establish the machining engagement is exactly that of mechanical rolling arcs, though this is done by the movement of the synchronous CNC control axis. 5. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is. 前記相対運動は、その回転軸線を中心とする歯部の回転運動と、その回転軸線を横切る歯部の直線運動とを重畳することによって、もたらされることを特徴とする請求項５に記載の方法。   6. A method according to claim 5, wherein the relative movement is effected by superimposing the rotational movement of the tooth about its axis of rotation and the linear movement of the tooth across the axis of rotation. . 前記仕上げ加工工具は、前記歯部の加工サイクル中にその回転運動以外に他のあらゆる運動を行わないことを特徴とする請求項１から請求項６までの何れか一項に記載の方法。   The method according to any one of claims 1 to 6, wherein the finishing tool does not perform any other motion other than its rotational motion during the machining cycle of the tooth portion. 前記加工された歯部が円筒歯車切削工具の歯部であることを特徴とする請求項１から請求項７までの何れか一項に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the processed tooth portion is a tooth portion of a cylindrical gear cutting tool. シェービングカッターがこの方法によって研削されることができることを特徴とする請求項８に記載の方法。   9. A method according to claim 8, characterized in that the shaving cutter can be ground by this method. 請求項１から請求項９までの何れか一項に記載の方法を行うことに適した仕上げ加工機を作動する場合、請求項１から請求項９までの何れか一項に記載の方法を行うように前記仕上げ加工機を制御することを特徴とするコンピュータープログラム。   A method according to any one of claims 1 to 9 is carried out when operating a finishing machine suitable for carrying out the method according to any one of claims 1 to 9. A computer program for controlling the finishing machine as described above. 請求項１から請求項９までの何れか一項に記載の方法を実行するように前記機械を制御するコントローラーを有することを特徴とする仕上げ加工機（１００）。   A finishing machine (100) comprising a controller for controlling the machine to perform the method according to any one of claims 1-9.
JP2018500764A 2015-07-14 2016-07-11 A tooth finishing method, a finishing machine that executes this method, and a computer program that controls this machine. Active JP6898299B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015009154.9 2015-07-14
DE102015009154.9A DE102015009154B4 (en) 2015-07-14 2015-07-14 METHOD OF FINISHING A GEAR AND FINISHING MACHINE
PCT/EP2016/001192 WO2017008900A1 (en) 2015-07-14 2016-07-11 Method for fine-processing a toothing, fine-processing machine for carrying out the method, and computer program for controlling the machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018520014A true JP2018520014A (en) 2018-07-26
JP6898299B2 JP6898299B2 (en) 2021-07-07

Family

ID=56411574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018500764A Active JP6898299B2 (en) 2015-07-14 2016-07-11 A tooth finishing method, a finishing machine that executes this method, and a computer program that controls this machine.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20180200813A1 (en)
EP (1) EP3322552B1 (en)
JP (1) JP6898299B2 (en)
DE (1) DE102015009154B4 (en)
WO (1) WO2017008900A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017010598A1 (en) * 2017-11-15 2019-05-16 Gleason-Pfauter Maschinenfabrik Gmbh Method for machining a toothing and gear cutting machine
EP3745222A1 (en) * 2019-05-28 2020-12-02 Flender GmbH Production method for a cog, tool and machine component
DE102019122279A1 (en) * 2019-06-04 2020-12-10 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connecting element with a connecting part having a thread

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4833836A (en) * 1987-07-31 1989-05-30 Metal Industries Development Centre Process for grinding a gear tooth blank to form an involute gear tooth
JPH08252721A (en) * 1995-03-15 1996-10-01 Akira Ishibashi Gear forming grinding method capable of effectively utilizing super abrasive grain grinding wheel
JP2001138135A (en) * 1999-10-12 2001-05-22 Gleason Corp Device for grinding gear or gear type tool
JP2010184324A (en) * 2009-02-12 2010-08-26 Honda Motor Co Ltd Regrinding method

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE606142C (en) * 1930-07-08 1934-11-26 Elek Sche Unternehmungeni Ludw Grinding machine with rectilinear movement of a form grinding wheel over the surface to be processed
US2176924A (en) * 1930-09-26 1939-10-24 Illinois Tool Works Gear grinding machine
FR1474505A (en) * 1966-04-04 1967-03-24 Engrenages Et Machines Maag Sa Process for grinding the flanks of gear teeth
US3986305A (en) * 1972-09-07 1976-10-19 Maag Gear-Wheel & Machine Company Limited Method of grinding of gear teeth
DD273993A1 (en) * 1988-07-14 1989-12-06 Werkzeugmasch Okt Veb METHOD AND DEVICE FOR OPERATIONAL FINISHING OF THE TOOTH FLANKS OF A PREPARED GEAR
US5116173A (en) * 1991-02-26 1992-05-26 The Gleason Works Method of generating bevel and hypoid gears
US5883482A (en) * 1993-07-08 1999-03-16 The Gleason Works Method and apparatus for controlling a drive in a machine tool
JPH0994742A (en) 1995-09-29 1997-04-08 Fuji Heavy Ind Ltd Shaving cutter blade grinder
DE10344945B4 (en) 2003-09-27 2006-02-16 The Gleason Works Method for part-generating grinding of the tooth flanks and additionally grinding the tooth tips of toothed workpieces, in particular Schabrädern in a clamping with a disc-shaped grinding wheel
JP4365751B2 (en) * 2004-08-27 2009-11-18 三菱重工業株式会社 Gear grinding machine
US20070209179A1 (en) * 2005-04-15 2007-09-13 Mark Williams Lathe hobbing tool
US20140213156A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Luren Precision Co., Ltd. Method for modifying plunge shaving cutters

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4833836A (en) * 1987-07-31 1989-05-30 Metal Industries Development Centre Process for grinding a gear tooth blank to form an involute gear tooth
JPH08252721A (en) * 1995-03-15 1996-10-01 Akira Ishibashi Gear forming grinding method capable of effectively utilizing super abrasive grain grinding wheel
JP2001138135A (en) * 1999-10-12 2001-05-22 Gleason Corp Device for grinding gear or gear type tool
JP2010184324A (en) * 2009-02-12 2010-08-26 Honda Motor Co Ltd Regrinding method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3322552B1 (en) 2022-03-30
DE102015009154B4 (en) 2023-03-02
US20180200813A1 (en) 2018-07-19
WO2017008900A1 (en) 2017-01-19
DE102015009154A1 (en) 2017-01-19
EP3322552A1 (en) 2018-05-23
JP6898299B2 (en) 2021-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6527890B2 (en) Method for machining a workpiece, a tool device and a gear cutting machine
KR102485833B1 (en) Device and method for coarse and fine-machined gears
JP6903004B2 (en) How to machine teeth, tools for machining and machine tools
RU2608920C2 (en) Method of tool straightening
JP7113756B2 (en) Method of creating material removal at tooth edges and apparatus designed therefor
JP5846082B2 (en) Grinding method for skiving cutter
JP2016525455A5 (en)
KR102555108B1 (en) Method for hard machining toothed gearing, especially internally toothed parts, and suitable machine tool
KR19990082006A (en) How to machine gears during splitting
JP6898299B2 (en) A tooth finishing method, a finishing machine that executes this method, and a computer program that controls this machine.
JP2010064168A (en) Honing method and honing machine
KR20180029972A (en) Method of grinding workpieces and grinding machine
JP4576255B2 (en) Tool whetstone shape creation method
JP2012076173A5 (en)
CN107717462B (en) Annular element fracture knurling device and annular element fracture rose work method
JP2019123029A (en) Gear processing device and gear processing method
JP6819099B2 (en) Gear processing method
JP7237857B2 (en) Method and gear cutting machine designed therefor for machining teeth and computer program product therefor
JP7439403B2 (en) Grinding method using a whetstone
JP7024416B2 (en) Gear processing equipment equipped with a gear processing tool polishing device, a gear processing tool polishing method, and a gear processing tool polishing device.
JP5751706B2 (en) Gear type workpiece processing method
JPH04141355A (en) Grinding method
JP6023101B2 (en) Gear honing method
JP7431645B2 (en) Dress grinding device and method
JP2020069623A (en) Processing device and method for gear-cutting tool

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190424

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200323

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200331

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200624

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200929

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201224

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210511

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210610

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6898299

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250