JP2016517709A - カテーテルの連結構成 - Google Patents
カテーテルの連結構成 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016517709A JP2016517709A JP2016504615A JP2016504615A JP2016517709A JP 2016517709 A JP2016517709 A JP 2016517709A JP 2016504615 A JP2016504615 A JP 2016504615A JP 2016504615 A JP2016504615 A JP 2016504615A JP 2016517709 A JP2016517709 A JP 2016517709A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- connector
- connection
- female
- engagement
- male
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 66
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 66
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 66
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 16
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 claims description 8
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 210000001072 colon Anatomy 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000002399 angioplasty Methods 0.000 description 2
- 210000000748 cardiovascular system Anatomy 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 239000012567 medical material Substances 0.000 description 2
- 210000003708 urethra Anatomy 0.000 description 2
- 210000001635 urinary tract Anatomy 0.000 description 2
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 2
- 201000010829 Spina bifida Diseases 0.000 description 1
- 208000006097 Spinal Dysraphism Diseases 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- 239000011799 hole material Substances 0.000 description 1
- 230000003871 intestinal function Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 201000006417 multiple sclerosis Diseases 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 208000020431 spinal cord injury Diseases 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M39/1011—Locking means for securing connection; Additional tamper safeties
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M39/105—Multi-channel connectors or couplings, e.g. for connecting multi-lumen tubes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M2039/1027—Quick-acting type connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M2039/1033—Swivel nut connectors, e.g. threaded connectors, bayonet-connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M2039/1044—Verifying the connection, e.g. audible feedback, tactile feedback, visual feedback, using external light sources
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M2039/1083—Tube connectors; Tube couplings having a plurality of female connectors, e.g. Luer connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M2039/1088—Tube connectors; Tube couplings having a plurality of male connectors, e.g. Luer connectors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
Claims (15)
- 第1コネクタ部(3)及び第2コネクタ部(5)を備え、前記コネクタ部の一つは、前記コネクタ部間の係合の係脱を少なくとも補助するための係脱部材(23)を備え、前記コネクタ部の他方は、係脱部材(23)に回転して係合するように配置されたロック要素(13)を備え、第1コネクタ部(3)は第1接続面(7)に配置された少なくとも2つの雌接続部(9)を備え、第2コネクタ部(5)は第2接続面(17)に配置された少なくとも2つの対応する雄接続部(19)を備え、第1コネクタ部はさらに第1接続面(7)から第2コネクタ部へ向かって突き出し、前記少なくとも2つの雌接続部(9)の周りに配置されているガイド端(11)をさらに備える医療用の管状構成(2)のための連結装置(1)。
- 管状構成(2)はカテーテルであり、肛門洗浄のためのカテーテルであることが好ましく、第1(3)及び第2コネクタ部(5)のうちの少なくとも1つが前記カテーテルに固定されて接続されている請求項1に記載の連結装置。
- ガイド端(11)は、円形で第1コネクタ部(3)の少なくとも2つの雌接続部(9)を囲むように配置されている請求項1または2に記載の連結装置 (1)。
- 連結装置(1)は、第1及び第2コネクタ部の間の係合端位置においてスナップロック装置を提供する端位置定着装置(29、31)を含む請求項1から3のいずれかに記載の連結装置(1)。
- ロック要素(13)及びの係脱部材(23)のそれぞれは、互いに係合するように配置されたネジ山(15)を備えている請求項1から4のいずれかに記載の連結装置.
- コネクタ部の最終係合位置には、係脱部材(23)及びロック要素の間で360度より小さい回転、好ましくは180度より小さい回転、最も好ましくは90度より小さい回転により到達可能である請求項1から5のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 雌接続部(9)及び雄接続部(19)には貫通穴が設けられている請求項1から6のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 少なくとも2つの雌接続部(9)はそれぞれ開口直径(27)を有し、その開口直径(27)は少なくとも2つの雌接続部(9)に対して異なっている請求項1から7のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 係脱部材(23)は、前記コネクタ部の長手軸に対して固定位置でコネクタ部の一つに固定される一方で、前記固定位置で前記コネクタ部に対して回転して動くことができる請求項1から8のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 第1の接続面(7)は基本的に平面で、雌接続部の軸方向に基本的に直角に配置されている請求項1から9のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 係脱部材(23)にはメネジが設けられ、ロック要素(13)には、前記メネジに対応して半径方向外向きに突き出している係合構造が設けられている請求項1から10のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 雄接続部は軸方向延長部を有し、係脱部材(23)及びロック要素(13)間が係合する前に、第1の接続面に接触する請求項1から11のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 係脱部材(23)には、その外面に少なくとも一つのハンドルが設けられている請求項1から12のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 雄接続部は雄ルアーロック接続部であり、雌接続部は雌ルアーロック接続部である請求項1から13のいずれかに記載の連結装置(1)。
- 第2コネクタ部(5)の少なくとも2つの雄接続部(19)が、少なくとも2つの雌接続部(9)の周りの第1の接続面(7)から突き出したガイド端(11)に囲まれるように第2コネクタ部(5)の少なくとも2つの雄接続部(19)を第1コネクタ部(3)の第1接続面(7)に接触させ、
第2コネクタ部(5)がガイド端(11)により横方向の動きが制限される一方で、第2コネクタ部(5)を第1接続面(17)に沿って回転させ、
第2コネクタ部(5)の雄接続部(19)を第1コネクタ部(3)の雌接続部(9)に係合させ、
コネクタ部を共に係合させるためのロック要素(13)に関して係脱部材(23)を回転させる
手順からなる、請求項1に従う結合構成を含む管状構成(2)の部分を結合させる方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13161667.4 | 2013-03-28 | ||
EP13161667.4A EP2783724B1 (en) | 2013-03-28 | 2013-03-28 | Catheter coupling arrangement |
PCT/EP2014/055845 WO2014154635A1 (en) | 2013-03-28 | 2014-03-24 | Catheter coupling arrangement |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016517709A true JP2016517709A (ja) | 2016-06-20 |
JP6404322B2 JP6404322B2 (ja) | 2018-10-10 |
Family
ID=48040036
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016504615A Active JP6404322B2 (ja) | 2013-03-28 | 2014-03-24 | カテーテルの連結構成 |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10279159B2 (ja) |
EP (2) | EP2783724B1 (ja) |
JP (1) | JP6404322B2 (ja) |
KR (1) | KR102251144B1 (ja) |
CN (1) | CN104797289B (ja) |
AU (1) | AU2014243129B2 (ja) |
BR (1) | BR112015012179A2 (ja) |
CA (1) | CA2884159C (ja) |
DK (1) | DK2783724T3 (ja) |
HU (1) | HUE041696T2 (ja) |
IN (1) | IN2015DN04091A (ja) |
RU (1) | RU2683389C2 (ja) |
WO (1) | WO2014154635A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019005148A (ja) * | 2017-06-23 | 2019-01-17 | タカノ株式会社 | チューブ用集中コネクタ |
JP2019007821A (ja) * | 2017-06-23 | 2019-01-17 | タカノ株式会社 | チューブ用集中コネクタ |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU353420S (en) * | 2013-06-03 | 2014-01-22 | Dentsply Ih Ab | Rectal catheter |
EP3294401A4 (en) * | 2015-05-15 | 2019-01-09 | Merit Medical Systems, Inc. | QUICK RELEASE HAVES FOR MEDICAL DEVICES |
USD820441S1 (en) | 2016-06-13 | 2018-06-12 | Integra Lifesciences Nr Ireland Limited | Surgical handpiece nosecone |
EP3512574B1 (en) * | 2016-09-15 | 2023-01-11 | Integra LifeSciences Enterprises, LLLP | Connector for surgical handpiece |
EP3295977B1 (en) | 2016-09-16 | 2020-02-26 | Dentsply IH AB | Motorized irrigation system with improved flow control |
DK3532126T3 (da) | 2016-10-28 | 2021-06-07 | Mbh International As | Samlingsenhed af et kateter og en koblingskomponent til kobling af kateteret til slanger, og et apparat indbefattende samlingsenheden |
EP3338827B1 (en) | 2016-12-22 | 2021-08-11 | Dentsply IH AB | Motorized catheter system with improved inflation control |
CN106621025A (zh) * | 2016-12-28 | 2017-05-10 | 莫龙 | 导管连接装置 |
CN106730317A (zh) * | 2016-12-28 | 2017-05-31 | 莫龙 | 导管连接装置 |
CA176931S (en) | 2017-04-04 | 2018-07-24 | Dentsply Ih Ab | Catheter |
NL2020013B1 (en) * | 2017-12-04 | 2019-06-11 | Crea Ip B V | Multi-lumen luer connector |
US10737071B2 (en) * | 2018-01-19 | 2020-08-11 | Medtronic, Inc. | Splittable sheath |
CN108325012A (zh) * | 2018-01-31 | 2018-07-27 | 李瑞玲 | 一种妇产科用清洗消毒装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0245759U (ja) * | 1988-09-22 | 1990-03-29 | ||
WO2004037339A1 (en) * | 2002-10-23 | 2004-05-06 | Coloplast A/S | Coupling device |
JP2008054927A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Nippon Sherwood Medical Industries Ltd | コネクターの接続構造 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4704103A (en) * | 1986-08-21 | 1987-11-03 | Burron Medical Inc. | Implantable catheter means |
JPH0245759A (ja) | 1988-08-08 | 1990-02-15 | Asahi Chem Ind Co Ltd | 糖化アルブミン分析用装置 |
US5562618A (en) * | 1994-01-21 | 1996-10-08 | Sims Deltec, Inc. | Portal assembly and catheter connector |
JP3357788B2 (ja) * | 1996-06-25 | 2002-12-16 | 日本原子力研究所 | 両面加工装置 |
SE510303C2 (sv) * | 1997-10-21 | 1999-05-10 | Hemapure Ab | Anslutningsanordning för medicinska ändamål |
GB9926538D0 (en) * | 1999-11-09 | 2000-01-12 | Kci Medical Ltd | Multi-lumen connector |
AU2002342065A1 (en) * | 2001-10-15 | 2003-04-28 | Medical Components, Inc. | Catheter with detachable hub |
US7303553B2 (en) * | 2002-06-24 | 2007-12-04 | Berlin Heart Gmbh | Device for connecting a cannula made of a flexible material with a tube |
US7163531B2 (en) * | 2002-08-19 | 2007-01-16 | Baxter International, Inc. | User-friendly catheter connection adapters for optimized connection to multiple lumen catheters |
US7347853B2 (en) * | 2004-05-12 | 2008-03-25 | C. R. Bard, Inc. | Catheter with removable extension |
CA2581988C (en) * | 2004-10-07 | 2012-12-11 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Blood flow reversal valves and related systems and methods |
US9737692B2 (en) * | 2007-05-18 | 2017-08-22 | Zoll Circulation, Inc. | System and method for effecting non-standard fluid line connections |
EP2301621B1 (en) * | 2009-09-24 | 2013-11-20 | Dentsply IH AB | Connection device for medical tubing |
-
2013
- 2013-03-28 EP EP13161667.4A patent/EP2783724B1/en active Active
- 2013-03-28 DK DK13161667.4T patent/DK2783724T3/en active
- 2013-03-28 EP EP18200640.3A patent/EP3456376A1/en not_active Withdrawn
- 2013-03-28 HU HUE13161667A patent/HUE041696T2/hu unknown
-
2014
- 2014-03-24 AU AU2014243129A patent/AU2014243129B2/en not_active Ceased
- 2014-03-24 CA CA2884159A patent/CA2884159C/en active Active
- 2014-03-24 WO PCT/EP2014/055845 patent/WO2014154635A1/en active Application Filing
- 2014-03-24 IN IN4091DEN2015 patent/IN2015DN04091A/en unknown
- 2014-03-24 RU RU2015104578A patent/RU2683389C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2014-03-24 JP JP2016504615A patent/JP6404322B2/ja active Active
- 2014-03-24 CN CN201480002589.7A patent/CN104797289B/zh active Active
- 2014-03-24 BR BR112015012179A patent/BR112015012179A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2014-03-24 KR KR1020157018533A patent/KR102251144B1/ko active IP Right Grant
- 2014-03-27 US US14/227,287 patent/US10279159B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0245759U (ja) * | 1988-09-22 | 1990-03-29 | ||
WO2004037339A1 (en) * | 2002-10-23 | 2004-05-06 | Coloplast A/S | Coupling device |
JP2008054927A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Nippon Sherwood Medical Industries Ltd | コネクターの接続構造 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019005148A (ja) * | 2017-06-23 | 2019-01-17 | タカノ株式会社 | チューブ用集中コネクタ |
JP2019007821A (ja) * | 2017-06-23 | 2019-01-17 | タカノ株式会社 | チューブ用集中コネクタ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IN2015DN04091A (ja) | 2015-10-09 |
WO2014154635A1 (en) | 2014-10-02 |
DK2783724T3 (en) | 2019-01-14 |
CN104797289B (zh) | 2017-12-12 |
US20160367793A1 (en) | 2016-12-22 |
US10279159B2 (en) | 2019-05-07 |
CN104797289A (zh) | 2015-07-22 |
BR112015012179A2 (pt) | 2017-07-11 |
AU2014243129A1 (en) | 2015-03-05 |
JP6404322B2 (ja) | 2018-10-10 |
CA2884159A1 (en) | 2014-10-02 |
RU2015104578A (ru) | 2017-05-03 |
RU2683389C2 (ru) | 2019-03-28 |
EP2783724A1 (en) | 2014-10-01 |
AU2014243129B2 (en) | 2018-11-15 |
HUE041696T2 (hu) | 2019-05-28 |
EP2783724B1 (en) | 2018-10-17 |
KR102251144B1 (ko) | 2021-05-12 |
KR20160006658A (ko) | 2016-01-19 |
CA2884159C (en) | 2021-05-18 |
EP3456376A1 (en) | 2019-03-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6404322B2 (ja) | カテーテルの連結構成 | |
US9937334B2 (en) | Catheter with customizable connector | |
EP1804745B1 (en) | An external urinary catheter | |
US8435249B2 (en) | Flexible connection catheter tunneler and methods for using the same | |
US8007434B2 (en) | Variable stiffness medical device shaft | |
JP2010527698A (ja) | 非標準的な流動体ライン接続をもたらすためのシステム及び方法 | |
JP2010524586A (ja) | 進入装置 | |
KR20160103474A (ko) | 양방향 혈류 유도가 가능한 대퇴동맥 캐뉼러 | |
JP2012508603A (ja) | 剛性の遠位部分を有する間欠カテーテルおよびその製造方法 | |
CA2848497C (en) | Fistula catheter and related methods therefor | |
WO2017127147A1 (en) | Atraumatic coupling and catheter employing the same | |
WO2007046355A1 (ja) | 把持具 | |
US10485918B2 (en) | Soft dual layer rectal speculum | |
US20210085920A1 (en) | Strain relief and methods of use thereof | |
US8939939B2 (en) | Fistula catheter | |
WO2017177915A1 (zh) | 血管支架输送***及其导管组件 | |
JP2004329314A (ja) | 胆管用ドレナージカテーテル |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170203 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171110 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171205 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180302 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180828 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180912 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6404322 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |