JP2015115169A

JP2015115169A - Lamp for vehicle

Info

Publication number: JP2015115169A
Application number: JP2013255950A
Authority: JP
Inventors: 直樹多々良; Naoki Tatara
Original assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date: 2013-12-11
Filing date: 2013-12-11
Publication date: 2015-06-22

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lamp for a vehicle which improves the drip-proof performance of an exciter (vibration device) for producing a pseudo engine sound, and can produce the pseudo engine sound having a sufficient sound volume even in a lamp of a motorcycle.SOLUTION: An exciter 4 for vibrating a lamp housing 1 is fixed to an external face of the lamp housing 1 (lamp body 11) of a lamp for a vehicle, and a drip-proof hood 4 which covers at least an upper region of the exciter 4 is integrally formed at the lamp housing 1. The hood 4 preferably covers the upper region or a left-and-right region of the exciter 4, and prevents the intrusion of rain water and a washing liquid into an adhered face of the exciter 4 and the lamp housing 1 which causes the deterioration of the lamp housing 1.

Description

本発明は自動二輪車および自動車等の車両用ランプに関し、特にハイブリッド自動車や電気自動車のように走行音が静粛な車両に用いて好適なランプに関するものである。 The present invention relates to a lamp for a vehicle such as a motorcycle or an automobile, and more particularly to a lamp suitable for use in a vehicle having a quiet running sound such as a hybrid vehicle or an electric vehicle.

ハイブリッド自動車や電気自動車のようにモーターを走行駆動源とする車両では、低速時におけるモーター音が静粛であるため、他車両や歩行者が自車両に気がつき難く安全走行の面で好ましくない。そのため、モーター音とは別の疑似エンジン音を発生させる技術が提案されている。特許文献１では、自動車のランプの一部にエキサイターと称する振動装置を搭載し、このエキサイターに給電して振動を発生させることによってランプのハウジング、特にアウターレンズを振動させ、当該アウターレンズの振動により疑似エンジン音や警報音を発生させている。エキサイターとしては、例えば特許文献２に提案されているものがある。 In a vehicle using a motor as a travel drive source, such as a hybrid vehicle or an electric vehicle, the motor sound at low speed is quiet, which is not preferable in terms of safe driving because other vehicles and pedestrians are less likely to notice the vehicle. Therefore, a technique for generating a pseudo engine sound different from the motor sound has been proposed. In Patent Document 1, a vibration device called an exciter is mounted on a part of a lamp of an automobile, and a vibration is generated by supplying power to the exciter to vibrate the housing of the lamp, particularly the outer lens. Simulated engine sound and warning sound are generated. As an exciter, there is one proposed in Patent Document 2, for example.

特開２０１３−６３７５７号公報JP 2013-63757 A 特開２０１３−１１８５４５号公報JP2013-118545A

このような疑似エンジン音や警報音を発音するように構成したランプでは、ランプの外観上の見栄えの観点からはエキサイターを外部から露見されない位置に配設することが好ましく、そのためエキサイターをランプハウジングの内部に配設することが行われている。しかし、ランプハウジングに内装したエキサイターを駆動するためには、エキサイターを駆動するための給電配線をランプハウジングの外部に引き出す必要があり、そのためにランプの構造が複雑なものになり易い。また、エキサイターをランプハウジングに内装すると、エキサイターをランプハウジングから取り出すことが難しくなり、エキサイターのメンテナンスが煩雑かつ困難なものになる。 In the lamp configured to generate such a pseudo engine sound or warning sound, it is preferable to arrange the exciter in a position where it is not exposed from the outside from the viewpoint of appearance of the lamp, and therefore the exciter is disposed in the lamp housing. Arrangement inside is performed. However, in order to drive the exciter built in the lamp housing, it is necessary to draw out a power supply wiring for driving the exciter to the outside of the lamp housing, which tends to complicate the structure of the lamp. Further, if the exciter is installed in the lamp housing, it becomes difficult to remove the exciter from the lamp housing, and the maintenance of the exciter becomes complicated and difficult.

そこで、エキサイターを外部から露見されないランプハウジングの外部に配設することが考えられており、特許文献１においても提案されている。しかし、ランプハウジングの外部にエキサイターを配設すると、雨水や洗車用の洗浄液がエキサイターにかかり易く、防滴性の点で問題が生じる。特に、洗浄液がエキサイターをランプハウジングに固定している固定面の間に浸入し、この固定面に滞留すると、洗浄液に含まれる化学成分がランプハウジングを構成している樹脂を変質させ、ランプハウジングを劣化させる要因になる。 In view of this, it is considered to arrange the exciter outside the lamp housing that is not exposed from the outside. However, if an exciter is disposed outside the lamp housing, rainwater or a washing liquid for car wash tends to be applied to the exciter, which causes a problem in terms of drip-proofness. In particular, when the cleaning liquid enters between the fixed surfaces that fix the exciter to the lamp housing and stays on this fixed surface, the chemical components contained in the cleaning liquid change the resin that constitutes the lamp housing, and the lamp housing It becomes a factor to deteriorate.

また、自動二輪車のランプのアウターレンズは自動車のアウターレンズに比較すると小型で小面積であるので、エキサイターによってアウターレンズを振動させても音量が小さく、疑似エンジン音に必要とされる音量を得ることが難しいという問題もある。特に、左右にヘッドランプを配置した自動二輪車の二灯式ヘッドランプは、左右ヘッドランプのアウターレンズが一灯式ヘッドランプのアウターレンズよりも小型であるので、片方のアウターレンズのみにエキサイターを配設したときには十分な音量が得られ難くなる。 Also, since the outer lens of the motorcycle lamp is smaller and smaller in area than the outer lens of an automobile, the volume is small even when the outer lens is vibrated by an exciter, and the volume required for the pseudo engine sound is obtained. There is also a problem that is difficult. In particular, in a two-lamp headlamp of a motorcycle that has headlamps on the left and right, the outer lens of the left and right headlamps is smaller than the outer lens of a single-lamp headlamp, so an exciter is placed only on one outer lens. When installed, it is difficult to obtain a sufficient volume.

本発明の目的は、エキサイターにおける防滴性を改善した車両用ランプを提供するものである。また、本発明の他の目的は自動二輪車のランプにおいても十分な音量の疑似エンジン音や警報音を発音可能な車両用ランプを提供するものである。 An object of the present invention is to provide a vehicular lamp with improved drip-proof property in an exciter. Another object of the present invention is to provide a vehicular lamp capable of producing a pseudo engine sound or warning sound having a sufficient volume even in a motorcycle lamp.

本発明は、内部に光源を内装するランプハウジングを備える車両用ランプであって、前記ランプハウジングの外面に当該ランプハウジングを振動させるための振動装置が配設されており、前記ランプハウジングには前記振動装置の少なくとも上部領域を覆う防滴用のフードが形成されていることを特徴としている。 The present invention is a vehicle lamp including a lamp housing having a light source therein, and a vibration device for vibrating the lamp housing is disposed on an outer surface of the lamp housing. A drip-proof hood that covers at least the upper region of the vibration device is formed.

本発明の好ましい形態として、ランプハウジングには有効照明部と非有効照明部が存在し、振動装置とフードは当該非有効照明部に配置される。例えば、前記ランプハウジングは少なくとも２つの有効照明部を備え、非有効照明部は２つの有効照明部の間に設けられ、この非有効照明部に振動装置とフードが配置される。 As a preferred embodiment of the present invention, the lamp housing has an effective illumination part and an ineffective illumination part, and the vibration device and the hood are arranged in the ineffective illumination part. For example, the lamp housing includes at least two effective illumination units, and the ineffective illumination unit is provided between the two effective illumination units, and the vibration device and the hood are disposed in the ineffective illumination unit.

本発明において、フードは前記振動装置の全周を囲むように形成されることが好ましい。また、本発明において、振動装置は車両の車体一部によって覆われた位置に配設され、フードは当該車体一部に係合する支持部材を兼用していることが好ましい。 In the present invention, the hood is preferably formed so as to surround the entire circumference of the vibration device. In the present invention, it is preferable that the vibration device is disposed at a position covered by a part of the vehicle body of the vehicle, and the hood also serves as a support member that engages with the part of the vehicle body.

本発明によれば、振動装置をランプハウジングの外面に配設することにより、振動装置に対する給電配線の接続が容易であり、ランプの構造が簡略化できるとともに振動装置のメンテナンスも容易になる。また、振動装置の少なくとも上部領域を覆うフードによって雨水や洗浄液が振動装置とランプハウジングとの間に浸入することが防止でき、振動装置の防滴性を高めるとともに、ランプハウジングが劣化する等の不具合が防止できる。 According to the present invention, by arranging the vibration device on the outer surface of the lamp housing, it is easy to connect the power supply wiring to the vibration device, the structure of the lamp can be simplified, and maintenance of the vibration device is facilitated. In addition, the hood that covers at least the upper region of the vibration device can prevent rainwater and cleaning liquid from entering between the vibration device and the lamp housing, thereby improving the drip-proof property of the vibration device and deteriorating the lamp housing. Can be prevented.

本発明によれば、ランプハウジングの非有効照明部に振動装置が配設されるので、照明の障害になることはなく、また非有効照明部を覆い隠す車体の一部によって振動装置が覆い隠されるので、ランプの外観上の見栄えが向上する。さらに、少なくとも２つの有効照明部を備えるランプでは、非有効照明部を構成しているランプボディに配設した振動装置によって各有効照明部に設けられたアウターレンズを振動させるので、１つの振動装置で振動されるアウターレンズのトータルの面積を増大し、音量の大きな発音が可能になる。 According to the present invention, since the vibration device is disposed in the ineffective illumination portion of the lamp housing, there is no obstacle to illumination, and the vibration device is covered by a part of the vehicle body that covers the ineffective illumination portion. Therefore, the appearance of the lamp is improved. Furthermore, in a lamp including at least two effective illumination units, the outer lens provided in each effective illumination unit is vibrated by the vibration device provided in the lamp body constituting the non-effective illumination unit. This increases the total area of the outer lens that is vibrated at, and makes it possible to produce loud sounds.

本発明によれば、振動装置の全周を囲むようにフードを形成することで、振動装置の防滴効果を高めることができる。また、フードを車体一部と係合する支持部材を兼用させることで、フードと支持部材を個別に形成する場合に比較してランプの構造の簡略化が可能になる。 According to the present invention, the drip-proof effect of the vibration device can be enhanced by forming the hood so as to surround the entire circumference of the vibration device. Further, by combining the hood with a support member that engages with a part of the vehicle body, the structure of the lamp can be simplified as compared with the case where the hood and the support member are formed separately.

本発明の実施形態１のランプを適用したオートバイの正面図。1 is a front view of a motorcycle to which a lamp according to a first embodiment of the present invention is applied. 図１のＩＩ−ＩＩ線に沿う概略断面図。The schematic sectional drawing which follows the II-II line | wire of FIG. エキサイターの固定構造を説明する外観斜視図。The external appearance perspective view explaining the fixing structure of an exciter. エキサイターの縦断面図。The longitudinal cross-sectional view of an exciter. フードの変形例を示す外観斜視図。The external appearance perspective view which shows the modification of food | hood. 実施形態２の図２と同様の断面図。Sectional drawing similar to FIG. 2 of Embodiment 2. FIG. フードの応用例を示す断面図。Sectional drawing which shows the application example of food. 実施形態３のランプを適用したオートバイの正面図。The front view of the motorcycle to which the lamp of Embodiment 3 is applied. 図８のＩＸ−ＩＸ線に沿う概略断面図とその外観斜視図。The schematic sectional drawing in alignment with the IX-IX line of FIG. 8, and its external appearance perspective view. 本発明を自動車のヘッドランプに適用した実施形態の断面図。1 is a cross-sectional view of an embodiment in which the present invention is applied to an automobile headlamp.

（実施形態１）
次に、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。図１は本発明を電気自動二輪車（以下、オートバイと称する）ＡＢの二灯式ヘッドランプに適用した実施形態１の正面図である。オートバイＡＢの車体前面の左右位置に左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬが配設されている。ここではオートバイＡＢの前面に配設されたカウルＣの一部に左右に並んで開口が設けられており、これら開口に臨んで前記左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬが配設されている。これら左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬは、次に述べるように１つのランプハウジング１によって一体的に構成されている。 (Embodiment 1)
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a front view of Embodiment 1 in which the present invention is applied to a two-lamp headlamp of an electric motorcycle (hereinafter referred to as a motorcycle) AB. Left and right headlamps L-HL and R-HL are arranged at the left and right positions on the front surface of the motorcycle AB. Here, openings are provided side by side in a part of the cowl C disposed on the front surface of the motorcycle AB, and the left and right headlamps L-HL and R-HL are disposed facing these openings. Yes. These left and right headlamps L-HL and R-HL are integrally formed by a single lamp housing 1 as described below.

図２は図１のＩＩ−ＩＩ線に沿った概略断面図であり、左右に並んで２つの椀状をした凹部１１ａを有する樹脂成形された１つのランプボディ１１を有し、これら凹部１１ａの各前面側の部位にそれぞれ透明樹脂からなるアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒが装着されてランプハウジング１が構成されている。前記ランプボディ１１の各凹部１１ａは、内面に図には表れないアルミニウム膜が成膜されており、これにより各凹部１１ａはそれぞれリフレクタとして構成されている。また、このように構成された左右のリフレクタの後面に設けた光源取付穴にはバルブ（電球）あるいは発光素子モジュール等からなる光源２を支持したソケット３が嵌合支持されている。これにより、これら光源２、リフレクタ１１ａ、アウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒによりそれぞれ前記した左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬが構成されている。 FIG. 2 is a schematic cross-sectional view taken along the line II-II in FIG. 1, and includes one lamp body 11 formed of resin having two bowl-shaped recesses 11a arranged side by side on the left and right sides. Outer lenses 12L and 12R made of transparent resin are mounted on the respective front side portions to constitute the lamp housing 1. Each recess 11a of the lamp body 11 is formed with an aluminum film not shown in the figure on the inner surface, whereby each recess 11a is configured as a reflector. In addition, a socket 3 that supports a light source 2 such as a bulb (light bulb) or a light emitting element module is fitted and supported in a light source mounting hole provided on the rear surface of the left and right reflectors configured as described above. Thus, the light source 2, the reflector 11a, and the outer lenses 12L and 12R constitute the left and right headlamps L-HL and R-HL, respectively.

前記ランプハウジング１の上側領域には、図には表れない計器盤や操作盤が配設され、さらにこれらランプハウジング１、計器盤、操作盤の前面領域ないし上面領域にわたって前記カウルＣが配設されている。前記したようにカウルＣは前記左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬに対応する領域が開口されており、この開口を通して前記左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬの各アウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒがオートバイの前面側に露呈されている。したがって、前記左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬを構成しているランプハウジング１の前面側の領域のうち、左右のアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒを除く領域はカウルＣによって覆い隠されて外部に露見されないようになっている。 In the upper region of the lamp housing 1, an instrument panel and an operation panel not shown in the figure are disposed, and the cowl C is disposed over the front region or the upper surface region of the lamp housing 1, the instrument panel, and the operation panel. ing. As described above, the cowl C has openings corresponding to the left and right headlamps L-HL and R-HL, and the outer lenses 12L of the left and right headlamps L-HL and R-HL are opened through the openings. 12R is exposed on the front side of the motorcycle. Therefore, of the front side region of the lamp housing 1 constituting the left and right headlamps L-HL and R-HL, the region excluding the left and right outer lenses 12L and 12R is covered with the cowl C and exposed to the outside. It is not exposed.

前記ランプハウジング１には、図３に外観斜視図を示すように、前記カウルＣによって覆い隠されている領域の一部にエキサイター４が固定されている。ここでは前記ランプボディ１１の前面側の領域で、前記左右のアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒに挟まれた箇所にエキサイター４がネジ５により固定されている。したがって、固定された当該エキサイター４は、前記カウルＣによってオートバイＡＢの外部に露見されることがなく、当該オートバイＡＢの外観上の見栄えが低下されることはない。 In the lamp housing 1, as shown in an external perspective view in FIG. 3, an exciter 4 is fixed to a part of a region covered with the cowl C. Here, an exciter 4 is fixed by a screw 5 in a region sandwiched between the left and right outer lenses 12L, 12R in a region on the front side of the lamp body 11. Therefore, the fixed exciter 4 is not exposed to the outside of the motorcycle AB by the cowl C, and the appearance of the motorcycle AB is not deteriorated.

前記エキサイター４は、基本的には特許文献２に記載されたものと同じであり、図４に概略縦断面を示すように円板状をしたベース４１と、円形筒状をしたカバー４２とでケーシング４０が構成されている。このケーシング４０内には、円環状をしたマグネット４３と、このマグネット４３の外周面に対向配置された円筒状のコイル４４が内装されている。このコイル４４は前記ベース４１に支持され、マグネット４３は板バネからなるサスペンション４５を介して前記ベース４１に支持されている。 The exciter 4 is basically the same as that described in Patent Document 2, and includes a base 41 having a disk shape and a cover 42 having a circular cylindrical shape as shown in a schematic longitudinal section in FIG. A casing 40 is configured. Inside the casing 40, an annular magnet 43 and a cylindrical coil 44 disposed opposite to the outer peripheral surface of the magnet 43 are housed. The coil 44 is supported by the base 41, and the magnet 43 is supported by the base 41 via a suspension 45 made of a leaf spring.

前記エキサイター４は、図３に示した給電配線４６を通してコイル４４に交流を給電することにより、コイル４４とマグネット４３の間の相対的な往復移動動作に伴う振動が発生し、この振動によりベース４１が振動されるものである。前記エキサイター４は前記カバー４２の外面の中央に凹部４２ａが形成されており、この凹部４２ａにおいてベース４１を貫通するように前記ネジ５を挿通させ、かつこのネジ５を前記ランプボディ１１の前面に螺合させることにより、エキサイター４は前記ベース４１の後面が当該ランプボディ１１の前面に密接した状態で固定される。前記給電配線４６は当該ランプハウジング１の外面に沿って延長されており、図示および説明を省略した制御回路に電気接続される。 The exciter 4 feeds an alternating current to the coil 44 through the power supply wiring 46 shown in FIG. 3, thereby generating a vibration accompanying a relative reciprocating movement between the coil 44 and the magnet 43. Is to be vibrated. The exciter 4 has a recess 42 a formed in the center of the outer surface of the cover 42, the screw 5 is inserted through the base 41 in the recess 42 a, and the screw 5 is inserted into the front surface of the lamp body 11. By screwing, the exciter 4 is fixed in a state where the rear surface of the base 41 is in close contact with the front surface of the lamp body 11. The power supply wiring 46 extends along the outer surface of the lamp housing 1 and is electrically connected to a control circuit not shown and described.

また、前記エキサイター４が固定されたランプボディ１１には、図３に示したように、当該エキサイター４の上部を覆うフード６が一体に形成されている。このフード６はエキサイター５の上部領域から左右領域を覆うようにケーシング４０の外周に沿った半円弧状の庇としてランプボディ１１の前面から前方に向けて突出形成されている。このフード６の突出長さは前記エキサイター４の筒軸方向の長さよりも長く形成されており、フード６の前端はエキサイター４の前面よりも突出されている。また、図４から分かるように、前記フード６の頂面は前端に向けて水平方向よりも幾分下方に傾斜されている。 The lamp body 11 to which the exciter 4 is fixed is integrally formed with a hood 6 that covers the upper portion of the exciter 4 as shown in FIG. The hood 6 is formed so as to project forward from the front surface of the lamp body 11 as a semicircular arc along the outer periphery of the casing 40 so as to cover the left and right regions from the upper region of the exciter 5. The protruding length of the hood 6 is longer than the length of the exciter 4 in the cylinder axis direction, and the front end of the hood 6 protrudes from the front surface of the exciter 4. Further, as can be seen from FIG. 4, the top surface of the hood 6 is inclined somewhat downward from the horizontal direction toward the front end.

このように構成された実施形態１のオートバイＡＢでは、所定速度以下で走行するときのような駆動源モーター音が静粛な走行時に制御回路からエキサイター４に給電を行う。この給電によりエキサイター４は前記したように振動され、当該エキサイター４を固定しているランプボディ１１が振動される。このランプボディ１１の振動は一体に構成されている左右のアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒにまで伝達されて両アウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒを振動させる。これにより、ランプボディ１１および左右のアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒを含むランプハウジング１の全体が振動され、ここから疑似エンジン音が発音される。したがって、発音源としての面積はランプハウジング１の全表面積となり、ランプハウジング１が小型に形成されていても発音の音量を増大することができ、疑似エンジン音に要求される音量を満たすことが可能になる。 In the motorcycle AB of the first embodiment configured as described above, the exciter 4 is supplied with power from the control circuit when the driving source motor sound is quiet such as when traveling at a predetermined speed or less. As a result of this power supply, the exciter 4 is vibrated as described above, and the lamp body 11 that fixes the exciter 4 is vibrated. The vibration of the lamp body 11 is transmitted to the left and right outer lenses 12L and 12R which are integrally formed to vibrate both the outer lenses 12L and 12R. As a result, the entire lamp housing 1 including the lamp body 11 and the left and right outer lenses 12L and 12R is vibrated, and a pseudo engine sound is generated therefrom. Therefore, the area as the sound source is the entire surface area of the lamp housing 1, and the sound volume can be increased even if the lamp housing 1 is made small, and the sound volume required for the pseudo engine sound can be satisfied. become.

一方、エキサイター４はランプハウジング１の外部に配設されているため、カウルＣとランプハウジング１との間に存在する隙間を通して雨水や洗浄液がエキサイター４にまで浸入してくることがある。洗浄液がエキサイター４とランプハウジング１との密接面、すなわちエキサイター４の後面とランプボディ１１の前面との固定面に浸入すると、洗浄液は当該固定面内に滞留し、前記したように洗浄液の化学成分によって樹脂製のランプボディ１１が変質され、強度が劣化されて割れ等の不具合が生じるおそれがある。洗浄液は直接に固定面に浸入するだけではなく、エキサイター４を固定しているネジ５の周面を通して当該固定面に浸入することもある。 On the other hand, since the exciter 4 is disposed outside the lamp housing 1, rainwater or cleaning liquid may enter the exciter 4 through a gap existing between the cowl C and the lamp housing 1. When the cleaning liquid enters the contact surface between the exciter 4 and the lamp housing 1, that is, the fixed surface between the rear surface of the exciter 4 and the front surface of the lamp body 11, the cleaning liquid stays in the fixed surface, and the chemical components of the cleaning liquid as described above. As a result, the resin lamp body 11 may be altered, and the strength may be deteriorated to cause defects such as cracks. The cleaning liquid may not only directly enter the fixed surface, but may also enter the fixed surface through the peripheral surface of the screw 5 that fixes the exciter 4.

この実施形態１では、エキサイター４の上部領域ないし左右領域を覆うフード６がランプボディ１１に形成されているので、カウルＣの内面側に浸入してきた雨水や洗浄液はフード６の頂面から左右方向に沿って流下されることになり、直接エキサイター４にかかるようなことはない。また、フード６は頂面が先端に向けて下方に傾斜されているので、雨水や洗浄液はフード６の先端方向にも流下してフード６上から速やかに除去される。このとき、フード６の突出長さはエキサイター４の筒方向の長さよりも大きいので、フード６の先端から流下される雨水や洗浄液がエキサイター４の外面、特にネジ５を配設した外面の凹部４２ａに浸入するようなこともない。これにより、少なくとも洗浄液がエキサイター４とランプボディ１１の固定面に浸入して滞留するようなことは回避でき、洗浄液によるランプボディ１１の劣化等の不具合が防止できる。 In the first embodiment, since the hood 6 that covers the upper region or the left and right regions of the exciter 4 is formed in the lamp body 11, rainwater and cleaning liquid that have entered the cowl C on the inner surface side are left and right from the top surface of the hood 6. And the exciter 4 is not directly applied. Further, since the top surface of the hood 6 is inclined downward toward the tip, rainwater and cleaning liquid also flow down toward the tip of the hood 6 and are quickly removed from the hood 6. At this time, since the protruding length of the hood 6 is longer than the length of the exciter 4 in the cylinder direction, rain water and cleaning liquid flowing down from the tip of the hood 6 are recessed on the outer surface of the exciter 4, particularly on the outer surface where the screws 5 are disposed. There is no such thing as intrusion. As a result, at least the cleaning liquid can be prevented from entering and staying on the fixed surfaces of the exciter 4 and the lamp body 11, and problems such as deterioration of the lamp body 11 due to the cleaning liquid can be prevented.

ここで、図４に鎖線で示したように、フード６の先端縁の内面に、下方ないし内方に向けて突出する凸条６１を当該先端縁に沿って形成することにより、フード６の先端から流下される雨水や洗浄液が、フード６の内面方向に回り込んでエキサイター４に浸入することを防止することができる。この凸条６１は内径方向に所要の長さを有するフランジであってもよく、フランジとして構成したときにはフード６の内面方向への回り込みをより有効に防止できる。ただし、エキサイター４をランプボディ１１に固定する際の邪魔にならない程度の長さに抑えることが好ましい。 Here, as shown by a chain line in FIG. 4, the tip of the hood 6 is formed on the inner surface of the tip edge of the hood 6 by protruding along the tip edge. It is possible to prevent rainwater or cleaning liquid flowing down from the inside of the hood 6 from entering the exciter 4 by going around the inner surface of the hood 6. The ridge 61 may be a flange having a required length in the inner diameter direction, and when configured as a flange, the hood 6 can be more effectively prevented from wrapping in the inner surface direction. However, it is preferable to suppress the exciter 4 to a length that does not interfere with the fixation of the exciter 4 to the lamp body 11.

前記フードは、図５（ａ）に示すフード６Ａのように、角筒の一部で構成される屋根型に形成してもよく、このように構成してもエキサイター４の固定面への雨水や洗浄液の浸入を防止することができる。さらには、図５（ｂ）に示すように、エキサイター４の周囲を囲む円筒状のフード６Ｂとしてもよく、当該フード６Ｂによってエキサイター４の下方から雨水や洗浄液がエキサイター４の固定面内に浸入することを防止することができる。 The hood may be formed in a roof shape composed of a part of a square tube like a hood 6A shown in FIG. 5 (a), and rainwater on the fixed surface of the exciter 4 may be configured in this way. Intrusion of cleaning liquid can be prevented. Furthermore, as shown in FIG. 5B, a cylindrical hood 6B surrounding the exciter 4 may be used, and rain water or a cleaning solution enters the exciter 4 from the lower side of the exciter 4 by the hood 6B. This can be prevented.

（実施形態２）
以上の実施形態１では、左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬの各アウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒが別体の構成であるが、これら左右のアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒが連結された一体の構成のヘッドランプについても本発明を適用することができる。図６はそのような実施形態２のヘッドランプを示す図であり、図２と同様な水平断面図である。図２と等価な部分には同一符号を付してある。ここではランプボディ１１の前面には正面領域から左右領域にわたって１つの大きな開口が設けられており、この開口に樹脂成形された１つのアウターレンズ１２が装着されてランプハウジング１が構成されている。 (Embodiment 2)
In the first embodiment described above, the outer lenses 12L and 12R of the left and right headlamps L-HL and R-HL have separate structures, but the left and right outer lenses 12L and 12R are connected together. The present invention can also be applied to a headlamp. FIG. 6 is a view showing such a headlamp of Embodiment 2, and is a horizontal sectional view similar to FIG. Parts equivalent to those in FIG. 2 are denoted by the same reference numerals. Here, one large opening is provided on the front surface of the lamp body 11 from the front area to the left and right areas, and one outer lens 12 molded with resin is attached to the opening to constitute the lamp housing 1.

前記アウターレンズ１２は、左右のリフレクタ１１ａに対向する領域がそれぞれ有効照明部１２ａとして区画されており、これら有効照明部１２ａを除く中央の領域（図６に点描する領域）が非有効照明部１２ｂとして構成されている。ここでは、有効照明部１２ａは透光レンズとして構成されており、非有効照明部１２ｂは内面に不透光膜を成膜して不透光レンズとして構成されている。そして、前記左右の有効照明部１２ａに対応するランプボディ１１のリフレクタ１１ａには実施形態１と同様に光源２が配設されてそれぞれ左右のヘッドランプＬ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬが構成されている。また、このアウターレンズ１２の左右の有効照明部１２ａはカウルＣに設けた開口を通してオートバイＡＢの前方に露呈されていることは言うまでもない。 In the outer lens 12, areas facing the left and right reflectors 11a are each partitioned as an effective illumination part 12a, and a central area excluding these effective illumination parts 12a (area shown in FIG. 6) is an ineffective illumination part 12b. It is configured as. Here, the effective illumination unit 12a is configured as a translucent lens, and the ineffective illumination unit 12b is configured as an opaque lens by forming an opaque film on the inner surface. In the reflector 11a of the lamp body 11 corresponding to the left and right effective illumination sections 12a, the light source 2 is disposed as in the first embodiment, and left and right headlamps L-HL and R-HL are configured. . Needless to say, the left and right effective illumination portions 12a of the outer lens 12 are exposed to the front of the motorcycle AB through an opening provided in the cowl C.

前記アウターレンズ１２の前記非有効照明部１２ｂは前記カウルＣによって覆い隠されており、オートバイＡＢの外部から露見されることはない。そして、このアウターレンズ１２の非有効照明部１２ｂの前面に実施形態１と同様なエキサイター４が固定されている。また、図６には図示されていないが、この非有効照明部１２ｂの前面には、前記エキサイター４の上部領域ないし左右領域を覆うように、実施形態１で説明したのと同様なフード６、あるいはフード６Ａや６Ｂが一体形成されており、カウルＣの内面側に浸入されてくる雨水や洗浄液がエキサイター４の固定面に浸入することを防止している。 The ineffective illumination portion 12b of the outer lens 12 is covered with the cowl C and is not exposed from the outside of the motorcycle AB. And the exciter 4 similar to Embodiment 1 is being fixed to the front surface of the ineffective illumination part 12b of this outer lens 12. FIG. Although not shown in FIG. 6, the hood 6 similar to that described in the first embodiment is provided on the front surface of the ineffective illumination unit 12 b so as to cover the upper region or the left and right regions of the exciter 4. Alternatively, the hoods 6 </ b> A and 6 </ b> B are integrally formed to prevent rainwater and cleaning liquid entering the cowl C from entering the fixed surface of the exciter 4.

この実施形態２では、エキサイター４が振動されたときには当該振動は直ちにアウターレンズ１２に伝達され、実施形態１よりも面積の大きな１つのアウターレンズ１２が振動される。したがって、実施形態１のようにエキサイター４の振動がランプボディ１１を介して左右のアウターレンズ１２Ｌ，１２Ｒに伝達される場合に比較すると、アウターレンズ１２での振動が顕著なものになって当該アウターレンズ１２による発音効果は大きくなり、音量を増大することができる。これにより、小型のランプハウジング１の場合でも十分な音量が確保できるようになり、ヘッドランプの小型化を図る上で有利にある。 In the second embodiment, when the exciter 4 is vibrated, the vibration is immediately transmitted to the outer lens 12, and one outer lens 12 having a larger area than that of the first embodiment is vibrated. Therefore, as compared with the case where the vibration of the exciter 4 is transmitted to the left and right outer lenses 12L and 12R via the lamp body 11 as in the first embodiment, the vibration in the outer lens 12 becomes significant and the outer The sound generation effect by the lens 12 is increased, and the volume can be increased. Thereby, even in the case of the small lamp housing 1, a sufficient volume can be secured, which is advantageous in reducing the size of the headlamp.

実施形態１，２ではいずれもエキサイター４をランプハウジング１の前面に配設し、当該ランプハウジング１の前面を覆うカウルＣによって覆い隠しているので、例えば図７にオートバイの前後方向に沿った一部の縦断面図を示すように、エキサイター４の上部領域に形成したフード６を、カウルＣの一部に係合して相互に支持し合うようにした支持部材と兼用する構成とすることができる。ここではカウルＣの後面に突出形成した突起Ｃａを、アウターレンズ１２の非有効照明部１２ｂに突出形成したフード６の上面に当接させることで、この当接によりカウルＣとランプハウジング１とが相互に支持し合うように構成されている。これにより、フード６とは別のカウル支持部材をアウターレンズ１２ないしはランプボディ１１を含むランプハウジング１に形成する必要がなく、フードとカウル支持部材を個別に形成する場合に比較してランプハウジング１の構成が簡略化できる。 In both the first and second embodiments, the exciter 4 is disposed on the front surface of the lamp housing 1 and is covered with a cowl C that covers the front surface of the lamp housing 1, so that, for example, FIG. As shown in the longitudinal sectional view of the portion, the hood 6 formed in the upper region of the exciter 4 may also be used as a support member that engages with a part of the cowl C to support each other. it can. Here, the protrusion Ca formed on the rear surface of the cowl C is brought into contact with the upper surface of the hood 6 formed to protrude on the ineffective illumination portion 12b of the outer lens 12, whereby the cowl C and the lamp housing 1 are brought into contact with each other. It is configured to support each other. Accordingly, it is not necessary to form a cowl support member different from the hood 6 in the lamp housing 1 including the outer lens 12 or the lamp body 11, and the lamp housing 1 is compared with a case where the hood and the cowl support member are formed separately. Can be simplified.

（実施形態３）
実施形態１，２では二灯式ヘッドランプの例を説明したが、一灯式ヘッドランプ、あるいは補助ランプを一体に形成した三灯式ないしそれ以上のヘッドランプについても本発明を同様適用することが可能である。すなわち、本発明はランプの数に制限されるものではなく、ヘッドランプの筐体としてのランプハウジングを構成するランプボディあるいはアウターレンズの少なくとも一方にエキサイターを装着し、少なくともアウターレンズを振動させて疑似エンジン音を発音する構成のヘッドランプであれば適用可能である。この場合において、エキサイターはアウターレンズを振動させことができ、かつ外部から露見されず、しかも雨水や洗浄液の浸入を防止するためのフードが形成可能であれば、ランプハウジングのいずれの箇所に配設されていてもよい。 (Embodiment 3)
In the first and second embodiments, an example of a two-lamp type headlamp has been described. However, the present invention is similarly applied to a single-lamp type headlamp or a three-lamp type or more headlamp integrally formed with an auxiliary lamp. Is possible. That is, the present invention is not limited to the number of lamps, and an exciter is attached to at least one of the lamp body or the outer lens constituting the lamp housing as the headlamp casing, and at least the outer lens is vibrated to simulate the lamp. Any headlamp configured to generate an engine sound is applicable. In this case, the exciter can be arranged anywhere on the lamp housing as long as it can vibrate the outer lens, is not exposed from the outside, and can form a hood to prevent rainwater and cleaning liquid from entering. May be.

図８は一灯式ヘッドランプを備えたオートバイＡＢの正面図であり、図１と等価な部分には同一符号を付してある。この実施形態３では、カウルＣの中央領域に１つのヘッドランプＨＬを配設している。図９（ａ）は図８のＩＸ−ＩＸ線に沿う断面図であり、当該一灯式のヘッドランプＨＬのランプハウジング１の一部を構成しているアウターレンズ１２の下縁の一部がランプボディ１１の下面よりも下方に延長されて縦片状をしたエキサイターの取付部１３が形成され、この取付部１３の後面にエキサイター４が固定されている。エキサイター４の構成、および当該エキサイター４を前記取付部１３に固定する構造は、実施形態１，２とは前後方向が反対である他は同じである。 FIG. 8 is a front view of a motorcycle AB equipped with a one-lamp headlamp, and parts equivalent to those in FIG. In the third embodiment, one headlamp HL is disposed in the central region of the cowl C. FIG. 9A is a cross-sectional view taken along the line IX-IX in FIG. 8, and a part of the lower edge of the outer lens 12 constituting a part of the lamp housing 1 of the one-lamp headlamp HL is shown. An exciter mounting portion 13 having a longitudinal piece shape extending downward from the lower surface of the lamp body 11 is formed, and the exciter 4 is fixed to the rear surface of the mounting portion 13. The structure of the exciter 4 and the structure for fixing the exciter 4 to the mounting portion 13 are the same as those of the first and second embodiments except that the front-rear direction is opposite.

この実施形態３では、エキサイター４が振動されると、振動は取付部１３からそのままアウターレンズ１２に伝達され、アウターレンズ１２から発音されることになる。これにより十分な音量の疑似エンジン音が発音される。また、取付部１３はランプボディ１１の下面よりも下方に突出されているので、取付部１３に固定したエキサイター４はランプボディ１１の下面の直下に配置されることになる。したがって、当該ランプボディ１１の下面部位をエキサイター４の上部領域を覆うフードとして利用することが可能である。したがって、エキサイター４の固定面に雨水や洗浄液が浸入することを防止することができる。 In the third embodiment, when the exciter 4 is vibrated, the vibration is transmitted as it is from the mounting portion 13 to the outer lens 12 and is emitted from the outer lens 12. As a result, a pseudo engine sound having a sufficient volume is generated. Further, since the attachment portion 13 protrudes downward from the lower surface of the lamp body 11, the exciter 4 fixed to the attachment portion 13 is disposed immediately below the lower surface of the lamp body 11. Therefore, the lower surface portion of the lamp body 11 can be used as a hood that covers the upper region of the exciter 4. Therefore, it is possible to prevent rainwater and cleaning liquid from entering the fixed surface of the exciter 4.

さらに、ここでは、図９（ｂ）に外観斜視図を合わせて示すように、前記取付部１３のエキサイター４を固定している後面に、当該エキサイター４を左右に挟むように一対の側壁１４がそれぞれ後方に向けて突出形成されている。これにより、ランプボディ１１の下面部位と、これら左右の側壁１４とでエキサイター４の上部領域と左右領域を覆うフード６が構成されることになり、エキサイター４の防滴効果をさらに高めることができる。また、一対の側壁１４によって取付部１３の機械的な強度が向上され、エキサイター４を安定に支持することができる。 Further, here, as shown in FIG. 9B together with an external perspective view, a pair of side walls 14 are provided on the rear surface of the mounting portion 13 to which the exciter 4 is fixed so as to sandwich the exciter 4 from side to side. Each is formed to protrude rearward. Thereby, the hood 6 which covers the upper region and the left and right regions of the exciter 4 is configured by the lower surface portion of the lamp body 11 and the left and right side walls 14, and the drip-proof effect of the exciter 4 can be further enhanced. . Further, the mechanical strength of the mounting portion 13 is improved by the pair of side walls 14, and the exciter 4 can be stably supported.

以上の実施形態の説明は本発明をオートバイのランプに適用した例を示しているが、自動車のヘッドランプあるいは他の補助ランプについても同様にして適用することができる。特に、自動車のヘッドランプに適用した場合には実施形態に記載のカウルは自動車のバンパーあるいはこれと等価な部材に置き代えることで実現できる。 The above description of the embodiment shows an example in which the present invention is applied to a motorcycle lamp. However, the present invention can be similarly applied to an automobile headlamp or other auxiliary lamp. In particular, when applied to a headlamp of an automobile, the cowl described in the embodiment can be realized by replacing it with an automobile bumper or an equivalent member.

（実施形態４）
図１０は本発明を自動車のヘッドランプに適用した実施形態４の断面図であり、実施形態１と等価な部分には同一符号を付してある。ヘッドランプＨＬのランプボディ１１とアウターレンズ１２とでランプハウジング１が構成されており、このランプハウジング１内にランプユニット７が内装されている。このランプユニット７は、ＬＥＤからなる光源７１と、当該ＬＥＤ７１から出射された光を集光状態に反射するリフレクタ７２と、このリフレクタ７２で集光された光を前方に向けて所要の配光で照射する照射レンズ７３で構成されている。また、前記ランプハウジング１内には疑似リフレクタとしてのエクステンション１５が内装されている。 (Embodiment 4)
FIG. 10 is a cross-sectional view of a fourth embodiment in which the present invention is applied to a headlamp of an automobile, and parts equivalent to those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals. A lamp housing 1 is constituted by the lamp body 11 and the outer lens 12 of the headlamp HL, and a lamp unit 7 is housed in the lamp housing 1. The lamp unit 7 includes a light source 71 composed of LEDs, a reflector 72 that reflects light emitted from the LEDs 71 in a condensing state, and light that is collected by the reflector 72 toward the front with a required light distribution. It comprises an irradiation lens 73 for irradiation. Further, an extension 15 as a pseudo reflector is provided in the lamp housing 1.

前記アウターレンズ１２の下部縁の一部は前記ランプボディ１１の底面よりも下方に突出形成されてエキサイター４の取付部１３として構成されており、この取付部１３の前面にエキサイター４が固定されている。また、この取付部１３の前面には当該エキサイター４の少なくとも上部領域を覆うフード６が一体に形成されている。 A part of the lower edge of the outer lens 12 protrudes downward from the bottom surface of the lamp body 11 and is configured as a mounting portion 13 of the exciter 4. The exciter 4 is fixed to the front surface of the mounting portion 13. Yes. A hood 6 that covers at least the upper region of the exciter 4 is integrally formed on the front surface of the mounting portion 13.

その上で、前記ヘッドランプＨＬは自動車の車体Ｂの前部に装着される。前記アウターレンズ１２は当該車体Ｂの開口部を通して車体前面に露呈されるが、アウターレンズ１２の下部縁に設けた取付部１３は車体Ｂの前部バンパーＢＰによって覆い隠される。このとき、前部バンパーＢＰの幾分後方に向けて曲げられている上縁部はフード６の上面に当接され、この当接した係合状態によってヘッドランプＨＬと前部バンパーＢＰは相互に支持し合う状態とされている。この例では、前部バンパーＢＰの上縁部がフード６によって支持されている。 In addition, the headlamp HL is mounted on the front portion of the vehicle body B of the automobile. The outer lens 12 is exposed to the front surface of the vehicle body through the opening of the vehicle body B, but the mounting portion 13 provided at the lower edge of the outer lens 12 is covered by a front bumper BP of the vehicle body B. At this time, the upper edge portion bent slightly rearward of the front bumper BP is brought into contact with the upper surface of the hood 6, and the headlamp HL and the front bumper BP are mutually brought into contact with each other by the contact state. It is in a state of supporting each other. In this example, the upper edge portion of the front bumper BP is supported by the hood 6.

この実施形態４においても、エキサイター４が振動されると、振動は取付部１３からそのままアウターレンズ１２に伝達され、アウターレンズ１２から発音されることになる。これにより十分な音量の疑似エンジン音が発音される。また、取付部１３に固定したエキサイター４は上部領域がフード６により覆われるとともに、前面領域が前部バンパーＢＰによって覆われるため、これらによってエキサイター４の固定面に雨水や洗浄液が浸入することを防止することができる。さらに、フード６は前部バンパーＢＰに対する支持部材を兼用するので、独立した支持部材を形成する必要がなく構成の簡略化が実現できる。 Also in the fourth embodiment, when the exciter 4 is vibrated, the vibration is transmitted as it is from the mounting portion 13 to the outer lens 12 and is emitted from the outer lens 12. As a result, a pseudo engine sound having a sufficient volume is generated. In addition, the exciter 4 fixed to the mounting portion 13 is covered with the hood 6 in the upper region, and the front region is covered with the front bumper BP, thereby preventing rainwater and cleaning liquid from entering the fixed surface of the exciter 4. can do. Furthermore, since the hood 6 also serves as a support member for the front bumper BP, it is not necessary to form an independent support member, and the configuration can be simplified.

ここで、前記各実施形態ではフードをランプボディやアウターレンズに一体成型した例を説明しているが、本発明においては別体に形成したフードを接着あるいはネジ止め等によってランプボディやアウターレンズに一体的に固定する構造を含むものであることは言うまでもない。 Here, in each of the embodiments described above, an example in which the hood is integrally formed with the lamp body or the outer lens is described. However, in the present invention, the hood formed separately is attached to the lamp body or the outer lens by bonding or screwing. Needless to say, it includes a structure for integrally fixing.

本発明はエキサイターによりランプハウジングを振動させて疑似エンジン音や警報音を発音させるようにした車両のランプに採用することが可能である。 The present invention can be applied to a lamp of a vehicle in which a lamp housing is vibrated by an exciter to generate a pseudo engine sound or an alarm sound.

ＨＬ，Ｌ−ＨＬ，Ｒ−ＨＬヘッドランプ
Ｃカウル
１ランプハウジング
２光源
３ソケット
４エキサイター（振動装置）
６，６Ａ，６Ｂフード
７ランプユニット
１１ランプボディ
１２，１２Ｌ，１２Ｒアウターレンズ
１２ａ有効照明部
１２ｂ非有効照明部
１３（エキサイターの）取付部
１４側壁
１５エクステンション
４１ベース
４２カバー
４３マグネット
４４ボイスコイル

HL, L-HL, R-HL Headlamp C Cowl 1 Lamp housing 2 Light source 3 Socket 4 Exciter (vibration device)
6, 6A, 6B Hood 7 Lamp unit 11 Lamp body 12, 12L, 12R Outer lens 12a Effective illumination part 12b Ineffective illumination part 13 (exciter) mounting part 14 Side wall 15 Extension 41 Base 42 Cover 43 Magnet 44 Voice coil

Claims

内部に光源を内装するランプハウジングを備える車両用ランプであって、前記ランプハウジングの外面に当該ランプハウジングを振動させるための振動装置が配設されており、前記ランプハウジングには前記振動装置の少なくとも上部領域を覆う防滴用のフードが形成されていることを特徴とする車両用ランプ。 A vehicle lamp including a lamp housing having a light source therein, and a vibration device for vibrating the lamp housing is disposed on an outer surface of the lamp housing, and the lamp housing includes at least the vibration device. A vehicular lamp comprising a drip-proof hood that covers an upper region.

前記ランプハウジングには有効照明部と非有効照明部が存在し、前記振動装置と前記フードは前記非有効照明部に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の車両用ランプ。 The vehicular lamp according to claim 1, wherein the lamp housing includes an effective illumination unit and an ineffective illumination unit, and the vibration device and the hood are disposed in the ineffective illumination unit.

前記ランプハウジングは少なくとも２つの有効照明部を備え、前記非有効照明部は２つの有効照明部の間に設けられていることを特徴とする請求項２に記載の車両用ランプ。 The vehicle lamp according to claim 2, wherein the lamp housing includes at least two effective illumination portions, and the ineffective illumination portion is provided between the two effective illumination portions.

前記フードは前記振動装置の全周を囲むように形成されていることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の車両用ランプ。 The vehicular lamp according to any one of claims 1 to 3, wherein the hood is formed so as to surround the entire circumference of the vibration device.

前記振動装置および前記フードは車両の車体一部によって覆われた位置に配設され、前記フードは当該車体一部に係合される支持部材を兼用していることを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載の車両用ランプ。

2. The vibration device and the hood are disposed at a position covered with a part of a vehicle body of the vehicle, and the hood also serves as a support member engaged with the vehicle body part. 5. The vehicle lamp according to any one of 4 above.