JP2014502411A - 複数のledを有する照明システム - Google Patents
複数のledを有する照明システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014502411A JP2014502411A JP2013540462A JP2013540462A JP2014502411A JP 2014502411 A JP2014502411 A JP 2014502411A JP 2013540462 A JP2013540462 A JP 2013540462A JP 2013540462 A JP2013540462 A JP 2013540462A JP 2014502411 A JP2014502411 A JP 2014502411A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- group
- led
- color point
- current
- voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/20—Controlling the colour of the light
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/10—Controlling the intensity of the light
- H05B45/14—Controlling the intensity of the light using electrical feedback from LEDs or from LED modules
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/40—Details of LED load circuits
- H05B45/44—Details of LED load circuits with an active control inside an LED matrix
- H05B45/46—Details of LED load circuits with an active control inside an LED matrix having LEDs disposed in parallel lines
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
- Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
- Control Of El Displays (AREA)
- Led Devices (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
Abstract
Description
1)ダイオード電圧降下が負、非導通、
2)ダイオード電圧降下が正<Vth、非導通、
3)ダイオード電圧降下が正≧Vth、導通。
異なるタイプのダイオードに対しては、値は異なり得るが、閾電圧Vthは単一のダイオード標本に対しては一定であると考えることができることに注意されたい。例えば、標準的ゲルマニウムダイオードの場合、Vthは約0.3Vであり、標準的シリコンダイオードの場合、Vthは約0.7Vであり、パワーLEDの場合、Vthは1V〜3Vの範囲内であろう。
VT1<Vi<VT2に対しては、光出力は純粋なL1であり、
Vi>VTxに対しては、光出力は純粋なL2であり、
VT4<Vi<VT3に対しては、光出力は純粋なL3であり、
Vi<VTyに対しては、光出力は純粋なL4である。
V461=R461x(Vi−VT1)/(R461+R471)
に等しく、抵抗471の両端間の電圧降下V471は、
V471=R471x(Vi−VT1)/(R461+R471)
に等しく、ここで、R461及びR471は抵抗461及び抵抗471の抵抗を各々示す。実用的な実施形態では、R461=R471である。
VX2=VT1+(VT2−VT1)x(R461+R471)/R461
と定義されるVX2より高くなると、第2経路に電流が流れ始める。同様に、ノードAと第2入力端子122との間の電圧降下(V471+VT1=Vi−V461と表すことができる)がVT3より小さい限り、第3経路には電流は流れない。Viが、
VX3=VT1+(VT3−VT1)x(R461+R471)/R471
と定義されるVX3より高くなると、第3経路に電流が流れ始める。第3電圧範囲IIIの下側境界はVX2及びVX3のうちの最も低いものとなる。図8Bでは、VX2=VX3と仮定されている。
Claims (15)
- 各々が1以上の個別のLEDを含む2以上のLED群及び電流分配手段を有すると共に、2つの入力端子を有するLEDシステムと、
前記LEDシステムの2つの入力端子に各々結合される2つの出力端子を有し、前記LEDシステムに動作電力を供給するための単一の制御可能なドライバと、
前記ドライバを制御するための制御装置と、
を有する照明システムであって、
前記制御装置は前記ドライバの出力電圧を制御し、前記電流分配手段は前記LEDシステムの前記入力端子における入力電圧に応答して、前記ドライバから電流を引き込むと共に、該電流を前記入力電圧のレベルに依存して別々の前記LED群の間で分配する、
照明システム。 - 前記電流分配手段が、各LED群に対するLED群電流を前記入力電圧のレベルに依存して決定すると共に、各LED群へ対応するLED群電流を供給し、前記ドライバから全てのLED群電流の和を引き込む、請求項1に記載の照明システム。
- 1つのLED群における電流のみがゼロとならない少なくとも1つの第1の範囲の入力電圧が存在し、且つ、第2のLED群における電流のみがゼロとならない少なくとも1つの第2の範囲の入力電圧が存在する、請求項1に記載の照明システム。
- 前記電流分配手段が、前記LEDシステムのハードウェア構成により実装される、請求項1に記載の照明システム。
- 前記LEDシステムが、該LEDシステムの前記入力端子に並列に接続された少なくとも2つのLED群を有し、これら2つのLED群の各々は群閾電圧及び群カラーポイントを有し、第1LED群の群閾電圧は第2LED群の群閾電圧より小さく、前記第1LED群の群カラーポイントが前記第2LED群の群カラーポイントとは異なる、請求項1ないし4の何れか一項に記載の照明システム。
- 前記第1LED群は、好ましくは抵抗である、第1インピーダンスに直列に接続され、好ましくは前記第2LED群に対する直列インピーダンス値が前記第1インピーダンスのインピーダンス値より小さい、請求項5に記載の照明システム。
- 前記LED群のうちの少なくとも1つが分圧器を介して前記入力端子に結合される、請求項5に記載の照明システム。
- 前記LED群の並列構成が、共通抵抗に対して直列に接続された、請求項5に記載の照明システム。
- 前記第2LED群における電流を感知するために該第2LED群に組み合わされた電流センサと、
前記電流センサの出力信号を受けるように結合された入力端を有する電流抑圧手段と、を更に有し、
前記電流抑圧手段は、前記第2LED群において電流の大きさが増大するにつれて前記第1LED群における電流を累進的に抑圧する、請求項5に記載の照明システム。 - 前記ドライバは、正及び負の電圧を供給することができ、前記システムは、正のドライバ電圧に応答する第1LEDシステムと、負のドライバ電圧に応答する第2LEDシステムとを有する、請求項1に記載の照明システム。
- 前記2つのLEDシステムが互いに同一であると共に互いに逆並列に接続された、請求項10に記載の照明システム。
- 前記第2LEDシステムのLEDのカラーポイントが前記第1LEDシステムのLEDのカラーポイントとは異なる、請求項10に記載の照明システム。
- 前記LEDシステムが、
該LEDシステムの第1及び第2入力端子間に接続された第1抵抗、第1LED群及び第2抵抗の直列接続であって、前記第1抵抗と前記第1LED群との間の第1ノード及び前記第1LED群と前記第2抵抗との間の第2ノードを備え、前記第1LED群が第1群閾電圧及び第1群カラーポイントを有する直列接続と、
前記第1入力端子と前記第2ノードとの間に前記第1LED群と並列に接続され、且つ、第2群閾電圧及び第2群カラーポイントを有する第2LED群と、
前記第1ノードと前記第2入力端子との間に前記第1LED群と並列に接続され、且つ、第3群閾電圧及び第3群カラーポイントを有する第3LED群と、
前記第1ノードと前記第2ノードとの間に前記第1LED群と逆並列に接続され、且つ、第4群閾電圧及び第4群カラーポイントを有する第4LED群と、
を有し、
前記第2群閾電圧は前記第1群閾電圧より高く、
前記第3群閾電圧は前記第1群閾電圧より高く、且つ、好ましくは前記第2群閾電圧に等しく、
前記第2群カラーポイントは前記第1群カラーポイントとは異なり、
前記第3群カラーポイントは前記第1群カラーポイントとは異なり、且つ、好ましくは前記第2群カラーポイントに等しく、
前記第4群カラーポイントは前記第1群カラーポイント及び前記第2群カラーポイントとは異なる、
請求項1に記載の照明システム。 - 前記ドライバが正及び負の電圧を供給することができ、前記LEDシステムが、
前記第1入力端子と前記第2ノードとの間に前記第2LED群と逆並列に接続され、且つ、第5群閾電圧及び第5群カラーポイントを有する第5LED群と、
前記第1ノードと前記第2入力端子との間に前記第3LED群と逆並列に接続され、且つ、第6群閾電圧及び第6群カラーポイントを有する第6LED群と、
を更に有し、
前記第6群閾電圧は前記第4群閾電圧より高く、
前記第6群カラーポイントは前記第4群カラーポイントとは異なり、
前記第5群カラーポイントは前記第4群カラーポイントとは異なり、且つ、好ましくは前記第6カラーポイントに等しい、
請求項13に記載の照明システム。 - 前記制御装置が前記ドライバの出力電圧を、前記LEDシステムの光出力が、該制御装置により受信される入力信号により定められた所望のカラーポイントを平均して有するように、規則的に変化させる、請求項1ないし14の何れか一項に記載の照明システム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP10192617.8 | 2010-11-25 | ||
EP10192617 | 2010-11-25 | ||
PCT/IB2011/055099 WO2012069961A1 (en) | 2010-11-25 | 2011-11-15 | Illumination system comprising a plurality of leds |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014502411A true JP2014502411A (ja) | 2014-01-30 |
JP2014502411A5 JP2014502411A5 (ja) | 2015-01-08 |
JP5977250B2 JP5977250B2 (ja) | 2016-08-24 |
Family
ID=45375462
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013540462A Active JP5977250B2 (ja) | 2010-11-25 | 2011-11-15 | 複数のledを有する照明システム |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9119260B2 (ja) |
EP (3) | EP3349544A1 (ja) |
JP (1) | JP5977250B2 (ja) |
CN (1) | CN103222339B (ja) |
BR (1) | BR112013012675B1 (ja) |
ES (1) | ES2671599T3 (ja) |
RU (1) | RU2572587C2 (ja) |
TW (1) | TW201233247A (ja) |
WO (1) | WO2012069961A1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016039344A1 (ja) * | 2014-09-08 | 2016-03-17 | シチズンホールディングス株式会社 | Led駆動回路 |
JP2018182049A (ja) * | 2017-04-12 | 2018-11-15 | Zigenライティングソリューション株式会社 | 発光装置および照明装置 |
KR20200017050A (ko) * | 2018-08-08 | 2020-02-18 | 한국광기술원 | 분기 회로 및 그를 포함한 미세 led 패키지 |
JP2020161383A (ja) * | 2019-03-27 | 2020-10-01 | アンデン株式会社 | 負荷駆動装置 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014078374A (ja) * | 2012-10-10 | 2014-05-01 | Rohm Co Ltd | 照明機器 |
DE102013207245B4 (de) * | 2013-04-22 | 2015-12-03 | Osram Gmbh | Ansteuerung von Halbleiterleuchtelementen sowie Lampe, Leuchte oder Leuchtsystem mit einer solchen Ansteuerung |
JP5760044B2 (ja) * | 2013-06-14 | 2015-08-05 | フェニックス電機株式会社 | Ledランプ |
DE102014206434A1 (de) * | 2014-04-03 | 2015-10-08 | Osram Gmbh | Ansteuerung von Halbleiterleuchtelementen |
JP6886450B2 (ja) * | 2018-11-30 | 2021-06-16 | コイト電工株式会社 | 電源調整システム |
US20240206029A1 (en) * | 2022-12-20 | 2024-06-20 | Electronic Theatre Controls, Inc. | Independent lighting control |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3082719U (ja) * | 2001-06-15 | 2001-12-26 | 舶用電球株式会社 | Ledランプ |
JP2002016290A (ja) * | 2000-06-28 | 2002-01-18 | Toshiba Lighting & Technology Corp | Led光源装置 |
US20020047576A1 (en) * | 2000-09-29 | 2002-04-25 | Aerospace Optics, Inc. | Voltage dimmable led display producing multiple colors |
JP2006253215A (ja) * | 2005-03-08 | 2006-09-21 | Sharp Corp | 発光装置 |
JP2009158507A (ja) * | 2007-12-25 | 2009-07-16 | Panasonic Electric Works Co Ltd | Led発光装置およびそれを用いた照明器具 |
JP2009535833A (ja) * | 2006-05-02 | 2009-10-01 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 発光ダイオード回路及び配列並びにデバイス |
JP2010050010A (ja) * | 2008-07-24 | 2010-03-04 | Nippon Seiki Co Ltd | 照明装置 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4495814B2 (ja) * | 1999-12-28 | 2010-07-07 | アビックス株式会社 | 調光式led照明器具 |
GB0015559D0 (en) | 2000-06-27 | 2000-08-16 | Oxley Dev Co Ltd | Device controller and control arrangement |
US6323598B1 (en) * | 2000-09-29 | 2001-11-27 | Aerospace Optics, Inc. | Enhanced trim resolution voltage-controlled dimming led driver |
DE10214195B4 (de) | 2002-03-28 | 2004-08-05 | Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh | Leuchtensystem und Verfahren zum Ansteuern von mindestens zwei Leuchtmitteln |
JP4959324B2 (ja) * | 2003-05-07 | 2012-06-20 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 複数の発光ダイオードのための単一ドライバ |
DE102005014612A1 (de) * | 2005-03-31 | 2006-10-05 | Bally Wulff Holding Gmbh & Co. Kg | Schaltungsanordnung zur Helligkeitsregelung bei mehrfarbigen Leuchtdioden |
KR101303360B1 (ko) | 2006-06-23 | 2013-09-03 | 코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. | 광원들의 어레이를 구동하는 방법 및 장치 |
US7703943B2 (en) * | 2007-05-07 | 2010-04-27 | Intematix Corporation | Color tunable light source |
TW200934294A (en) * | 2008-01-24 | 2009-08-01 | Everbright Optech Inc | Apparatus for controlling light emitting devices |
US8004216B2 (en) * | 2008-05-02 | 2011-08-23 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Variable intensity LED illumination system |
WO2010055456A1 (en) | 2008-11-13 | 2010-05-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Lighting system with a plurality of leds |
JP5807195B2 (ja) | 2010-04-08 | 2015-11-10 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 発光装置 |
-
2011
- 2011-11-15 ES ES11799321.2T patent/ES2671599T3/es active Active
- 2011-11-15 JP JP2013540462A patent/JP5977250B2/ja active Active
- 2011-11-15 EP EP18153789.5A patent/EP3349544A1/en not_active Withdrawn
- 2011-11-15 RU RU2013128872/07A patent/RU2572587C2/ru active
- 2011-11-15 BR BR112013012675-2A patent/BR112013012675B1/pt active IP Right Grant
- 2011-11-15 WO PCT/IB2011/055099 patent/WO2012069961A1/en active Application Filing
- 2011-11-15 US US13/988,140 patent/US9119260B2/en active Active
- 2011-11-15 EP EP11799321.2A patent/EP2644006B1/en active Active
- 2011-11-15 EP EP19154669.6A patent/EP3512304A1/en active Pending
- 2011-11-15 CN CN201180056689.4A patent/CN103222339B/zh active Active
- 2011-11-24 TW TW100143220A patent/TW201233247A/zh unknown
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002016290A (ja) * | 2000-06-28 | 2002-01-18 | Toshiba Lighting & Technology Corp | Led光源装置 |
US20020047576A1 (en) * | 2000-09-29 | 2002-04-25 | Aerospace Optics, Inc. | Voltage dimmable led display producing multiple colors |
JP3082719U (ja) * | 2001-06-15 | 2001-12-26 | 舶用電球株式会社 | Ledランプ |
JP2006253215A (ja) * | 2005-03-08 | 2006-09-21 | Sharp Corp | 発光装置 |
JP2009535833A (ja) * | 2006-05-02 | 2009-10-01 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 発光ダイオード回路及び配列並びにデバイス |
JP2009158507A (ja) * | 2007-12-25 | 2009-07-16 | Panasonic Electric Works Co Ltd | Led発光装置およびそれを用いた照明器具 |
JP2010050010A (ja) * | 2008-07-24 | 2010-03-04 | Nippon Seiki Co Ltd | 照明装置 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016039344A1 (ja) * | 2014-09-08 | 2016-03-17 | シチズンホールディングス株式会社 | Led駆動回路 |
US10182486B2 (en) | 2014-09-08 | 2019-01-15 | Citizen Watch Co., Ltd. | LED drive circuit |
JP2018182049A (ja) * | 2017-04-12 | 2018-11-15 | Zigenライティングソリューション株式会社 | 発光装置および照明装置 |
KR20200017050A (ko) * | 2018-08-08 | 2020-02-18 | 한국광기술원 | 분기 회로 및 그를 포함한 미세 led 패키지 |
KR102166270B1 (ko) * | 2018-08-08 | 2020-10-15 | 한국광기술원 | 분기 회로 및 그를 포함한 미세 led 패키지 |
JP2020161383A (ja) * | 2019-03-27 | 2020-10-01 | アンデン株式会社 | 負荷駆動装置 |
JP7147656B2 (ja) | 2019-03-27 | 2022-10-05 | 株式会社デンソーエレクトロニクス | 負荷駆動装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112013012675A2 (pt) | 2016-09-13 |
ES2671599T3 (es) | 2018-06-07 |
EP2644006A1 (en) | 2013-10-02 |
US9119260B2 (en) | 2015-08-25 |
TW201233247A (en) | 2012-08-01 |
US20130234619A1 (en) | 2013-09-12 |
EP2644006B1 (en) | 2018-03-28 |
BR112013012675B1 (pt) | 2020-12-01 |
CN103222339A (zh) | 2013-07-24 |
JP5977250B2 (ja) | 2016-08-24 |
BR112013012675A8 (pt) | 2017-07-11 |
EP3512304A1 (en) | 2019-07-17 |
RU2013128872A (ru) | 2014-12-27 |
EP3349544A1 (en) | 2018-07-18 |
RU2572587C2 (ru) | 2016-01-20 |
CN103222339B (zh) | 2016-03-16 |
WO2012069961A1 (en) | 2012-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5977250B2 (ja) | 複数のledを有する照明システム | |
US7489089B2 (en) | Color control system for color changing lights | |
KR101370363B1 (ko) | 스위치형 광소자 어레이 및 동작 방법 | |
RU2524477C2 (ru) | Сид устройство освещения с характеристикой цветовой температуры лампы накаливания | |
US7884556B2 (en) | Color-changing light array device | |
US8742695B2 (en) | Lighting control system and method | |
US8581520B1 (en) | Lighting system having a dimming color simulating an incandescent light | |
JP6087828B2 (ja) | Ledストリングの駆動方法および駆動デバイス | |
US20060108933A1 (en) | Light emitted diode driving apparatus | |
US20070052376A1 (en) | Full-color led-based lighting device | |
EP2536254B1 (en) | Light emitting device and illumination apparatus having same | |
EP2338180A2 (en) | Adjustable color illumination source | |
JP2005197304A (ja) | 発光装置 | |
WO2016070150A1 (en) | System for adaptive non-linear light dimming of electro-optical devices | |
EP2850917A1 (en) | Light source circuitry | |
CN211909244U (zh) | 一种可变色温的led驱动电路 | |
CN108449824B (zh) | Led模块和用于操作led模块的方法 | |
JP6054563B1 (ja) | 照明装置 | |
JP6481246B2 (ja) | 発光装置の制御回路および発光装置 | |
CN206516326U (zh) | 显示电路和电子设备 | |
CN212544114U (zh) | 具高精度控制的电流控制装置 | |
TWI756721B (zh) | 調光調色之發光二極體電路 | |
US20140132161A1 (en) | Method for Using Constant Current Driving Chip to Generate Different Currents to Drive Light Bar and Driving Circuit Thereof | |
KR20160046650A (ko) | Led 구동 회로 및 led 구동 시스템 | |
CN114651529A (zh) | 布置为发射跟随颜色空间中的普朗克轨迹的特定发射光的基于发光二极管led的照明设备 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141112 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141112 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20141112 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150826 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150831 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20151127 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160113 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160622 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160721 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5977250 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |