JP2014194935A - 紫外線ランプモジュール - Google Patents

紫外線ランプモジュール Download PDF

Info

Publication number
JP2014194935A
JP2014194935A JP2014068097A JP2014068097A JP2014194935A JP 2014194935 A JP2014194935 A JP 2014194935A JP 2014068097 A JP2014068097 A JP 2014068097A JP 2014068097 A JP2014068097 A JP 2014068097A JP 2014194935 A JP2014194935 A JP 2014194935A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lamp
caps
lamp module
ultraviolet ray
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2014068097A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5752290B2 (ja
Inventor
Sung Jin Lee
誠晋 李
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUKYO SEMUZU CO Ltd
Original Assignee
FUKYO SEMUZU CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUKYO SEMUZU CO Ltd filed Critical FUKYO SEMUZU CO Ltd
Publication of JP2014194935A publication Critical patent/JP2014194935A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5752290B2 publication Critical patent/JP5752290B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/11Apparatus for generating biocidal substances, e.g. vaporisers, UV lamps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

【課題】紫外線ランプモジュールを提供する。
【解決手段】シリンダ状に形成されて両端には外部から電力が供給されるようにプラグピンが備えられたランプと、前記ランプを内蔵し、保護することができるように中空状に形成された透明管と、着脱が可能なように前記ランプを内蔵した透明管の長さ方向の両側に締結される一対のキャップと、一対のキャップのうち少なくとも1つのキャップに、外側半径方向に所定長さを有するように延びて前記ランプの中心軸線を中心に回転することができるように備えられた取っ手と、を含む紫外線ランプモジュールに関する。本発明によるランプモジュールは、多様な物品に設置された紫外線ランプの設置及び維持補修時に紫外線ランプ以外の物品に設置されている他の部品によって相対的に狭い空間で作業者による紫外線ランプの設置及び着脱作業をより容易に実施して維持補修作業の能率を向上させて維持補修作業時間を節約することができる。
【選択図】図1

Description

本発明は、紫外線ランプモジュールに関し、より詳しくは、取っ手が備えられた紫外線ランプモジュールにより紫外線ランプが備えられる物品の電源を印加するソケットと、さらに簡単に結合することができ、作業者が維持補修のための紫外線ランプの着脱を容易に実施できる紫外線ランプモジュール(UV lamp module having handle)に関する。
紫外線ランプ(Ultraviolet lamp)は、一般に、細菌、大腸菌、カビ、酵母などの微生物を殺菌するために使用されていて、紫外線が透過することができる石英管や特殊なガラス管の中に微量の水銀を封入した低圧水銀などがある。
紫外線ランプは、殺菌ランプ(Germicidal lamp)と呼ばれ、多様な形態及び構造で開発されていて殺菌清掃機などの多様な分野の物品に適用されて使用されている。
紫外線ランプは、使用量や破損などに伴う維持補修のために入れ替えが必要となる。紫外線ランプが備えられた多様な物品には、紫外線ランプ以外にも多様な他の部品が多く設置されている。
したがって、紫外線ランプと他の部品との間の空間が相対的に狭い場合は、作業者による設置や維持補修のための紫外線ランプの着脱作業が煩わしくなる問題点がある。
すなわち、作業者が維持補修のために紫外線ランプを着脱する際に、紫外線ランプ以外に設置されている他の部品により作業者の設置及び維持補修作業のための空間が狭い場合は、作業者が手を入れて紫外線ランプを設置し、回転させることが非常に難しくなる。
本発明はこのような問題点を解決するためになされたものであって、本発明の目的は、他の部品が設置されて相対的に狭い空間であっても作業者がランプの設置や維持補修のための着脱作業をより容易に実施できるようにすることである。
このような目的を達成するための本発明の紫外線ランプモジュールは、シリンダ状に形成されて両端には外部から電力を受けられるようにプラグピンを備えたランプと、ランプを内蔵して保護することができるように中空状に形成された透明管と、着脱が可能に前記ランプを内蔵した透明管の長手方向の両側に締結される一対のキャップと、一対のキャップのうち少なくとも1つのギャップに、外側半径方向に所定長さを有するように延びて前記ランプの中心軸線を中心にして回転させるように備えられた取っ手と、を含む。
一対のキャップには、内側にランプの両側一部が挿入されて支持されるように第1挿入孔が形成される。第1挿入孔の底面には、挿入されたランプの両端に備えられたプラグピンが一対のキャップの外側に露出されて締結されるように嵌合孔が形成される。
一対のキャップには、第1挿入孔に設けられたランプを保護することができるように内蔵する透明管の両側一部が挿入されて支持されるように第1挿入孔の内径よりも内径が大きく形成されるように、段によって連結される第2挿入孔が形成される。
第1挿入孔は、ランプの外径に対応する内径を有するように形成され、第2挿入孔は透明管の外径に対応する内径を有するように形成される。
本発明による紫外線ランプモジュールは、多様な物品に設置された紫外線ランプの設置や維持補修時の紫外線ランプ以外の物品に設置されている他の部品によって相対的に狭い空間において作業者による紫外線ランプの設置や着脱作業をより容易に実施して維持補修作業の能率を向上させて維持補修作業時間を節約することができる。
本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールの構成を示す分離斜視図である。 本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールがキャップと締結される状態を示す一部分解斜視図である。 本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールがキャップと締結される状態を示す一部拡大分解斜視図である。 本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールが電力供給手段と結合された状態を示す一部拡大断面図である。 本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールが電力供給手段と締結された状態を示す結合斜視図である。 本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールが電力供給手段に締結され、回転された状態を示す結合斜視図である。
以下、添付図面を参照して本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールについて詳細に説明する。
本発明の説明において、図面に示す構成要素の大きさや形状などは説明の明瞭性及び便宜のために誇張されるか、単純化されて表示されることができる。さらに本発明の構成及び作用を考慮して特別に定義された用語は、使用者、運用者の意図または慣例によって変わることができる。このような用語は、本明細書の内容に基づいて本発明の技術的思想に符合する意味及び概念として解釈すべきである。
本発明の、その外の目的、特定の長所及び新たな特徴は、添付図面と連関される、以下の詳細な説明及び好適な実施形態によりさらに明確にされる。
図1ないし図3を参照すると、本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールは、多様な物品に設置された紫外線ランプの設置及び維持補修時に物品に設置された他の部品によって相対的に狭い空間であっても作業者による紫外線ランプの設置及び維持補修のための着脱作業をより容易に実施して維持補修作業の能率を向上させて維持補修作業時間を節約することができる。
本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュール100は、両端にプラグピン11、12が備えられたランプ10と、ランプ10を保護することができるように内蔵する透明管20と、着脱が可能なようにランプ10を内蔵した透明管20の長手方向の両側に締結される一対のキャップ50、50’と、一対のキャップ50、50’のうち少なくとも1つのキャップ50、50’に外側半径方向に所定長さを有するように延びて備えられた取っ手40、40’と、を含む。
本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュール100のランプ10は、シリンダ状に形成されて両端に電力供給手段200から電力を受けることができるようにプラグピン11、12を備える。
ランプ10は、微生物を殺菌することができるように、紫外線を放射する紫外線ランプが好ましい。
本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュール100は、ランプ10を内蔵して保護することができるように中空状で形成されている透明管20を備える。
透明管20は、紫外線帯域波長の光と赤外線帯域波長の光とを透過することができる光透過性の優れる石英管が好ましい。
本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュール100は、着脱が可能なようにランプ10を内蔵した透明管20の長さ方向の両側に締結される一対のキャップ50、50’には外側半径方向に所定長さを有するように延びてランプ10の中心軸線30を中心として回転できるように作業者が外部から力を加えることができる取っ手40、40’を備える。
取っ手40、40’は、作業者により紫外線ランプモジュール100を安定的に締結するための回転がなされる一対のキャップ50、50’のそれぞれにすべて備えられることが好ましい。
本発明の他の実施形態による紫外線ランプモジュール100は、一対のキャップ50、50’のうちの1つのキャップ50、50’だけに取っ手40、40’が備えられてもよい。
取っ手40、40’の形状は、本実施形態に示す形状に限定せず、多様な形状で形成することができる。キャップ50、50’の材質は、熱や電気を伝達しない絶縁体で形成することが好ましい。
キャップ50、50’には、内側にランプ10の両側一部が挿入されて支持できるように、第1挿入孔51、51’が形成される。第1挿入孔51、51’の底面52、52’には、ランプ10の両端に備えられたプラグピン11、12が一対のキャップ50、50’の外側に露出されながら締結できるように嵌合孔53、53’が形成される。
キャップ50、50’には、第1挿入孔51、51’の内径よりも内径が大きく形成されるように第1挿入孔51、51’と段54、54’によって連結される第2挿入孔57、57’が形成される。
ランプ10及び透明管20が挿入されて堅固に支持されるように、第1挿入孔51、51’はランプ10の外径に対応する内径を有するように形成され、第2挿入孔は透明管20の外径に対応する内径を有するように形成される。
図2ないし図4を参照すると、このような構成を有する本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュール100は、一対のキャップ50、50’のうち1つのキャップ50、50’の第1挿入孔51、51’にランプ10の一側を挿入して締結する。
このとき、第1挿入孔51、51’の底面52、52’に形成されている嵌合孔53、53’にランプ10の一端に備えられたプラグピン11、12がキャップ50、50’の外側に露出されるように締結する。
第1挿入孔51、51’の内径は、ランプ10の外径に対応するように形成されて挿入された紫外線ランプ10を堅固に支持することができる。
キャップ50、50’の第2挿入孔57、57’には、第1挿入孔51、51’に挿入されて締結されたランプ10を内蔵するように、透明管20の一側を挿入して締結する。
第2挿入孔57、57’の内径は、透明管20の外径に対応するように形成されて挿入された透明管20を堅固に支持することができる。
一対のキャップ50、50’のうち1つのキャップ50に、紫外線ランプ10及び透明管20の一側が挿入されて締結された後に、他側に他の一つのキャップ50、50’を、上記と同一方法で紫外線ランプ10及び透明管20の他側を挿入して締結する。
一方、作業者の維持補修作業のための分離時には、上記説明の逆順で分解することができる。
以下、上記のような構成を持つ本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュールの作用について詳しく説明する。図4ないし図6を参照すると、本発明の一実施形態による紫外線ランプモジュール100は、細菌、大腸菌、カビ、酵母等の微生物を殺菌するために殺菌清掃機など多様な分野の物品に装着される。
作業者はキャップ50、50’の取っ手40、40’をつかんで物品に設置されている電力供給手段200の挿入溝210にランプ10のプラグピン11、12を挿入して電力供給手段200の接続端子部230と結合する。
作業者がランプ10の中心軸線30を中心として一側円周方向に取っ手40、40’を回転させると紫外線ランプモジュール100が回転して接続端子部230の接続端子250とプラグピン11、12とが締結されて電力が印加される。
そこで、電力供給手段200の接続端子部230には、結合される紫外線ランプモジュール100が回転する際にランプ10の中心軸線30を中心に回転して接続端子250と締結されるように、ランプ10のプラグピン11、12を案内するガイド溝(図示せず)が形成されることができ、紫外線ランプモジュール100と結合して回転時に一緒に回転するように形成されてもよい。
紫外線ランプモジュール100は、ランプ10が一対のキャップ50、50’の嵌合孔53、53’にランプ10のプラグピン11、12により締結されているので、一対のキャップ50、50’のうち1つのキャップ50、50’の取っ手40、40’を回転させるだけでも、紫外線ランプモジュール100を回転させることができる。
また、紫外線ランプモジュール100の一対のキャップ50、50’のうち1つのキャップ50、50’だけに取っ手40、40’が備えられる、本発明の他の実施形態による紫外線ランプモジュール100においても上記のようにランプ10が一対のキャップ50、50’の嵌合孔53、53’にランプ10のプラグピン11、12により締結されているので、紫外線ランプモジュール100を回転させることができる。
一方、作業者は維持補修のために紫外線ランプモジュール100を分離する際に紫外線ランプモジュール100の取っ手40、40’をつかんで締結時回転方向の反対方向に回転させて分離することができる。
したがって、紫外線ランプモジュール100が設置される多様な物品に設置されている他の部品による相対的に狭い空間であっても作業者により容易に紫外線ランプモジュール100の設置や維持補修のための着脱を実施して維持補修作業の能率を向上させて維持補修作業時間を節約することができる。
上記に説明され、図面に示された本発明の実施形態は、本発明の技術的思想を限定するものとして解釈してはいけない。本発明の保護範囲は、特許請求の範囲に記載された事項によって制限され、本発明の技術分野で通常の知識を有する者は本発明の技術的思想を多様な形態に改良及び変更することが可能である。よって、このような改良及び変更は該当の技術分野で通常の知識を有する者に自明なことである限り、本発明の保護範囲に属するものとされる。
10 ランプ
20 透明管
30 中心軸線
40、40’ 取っ手
50、50’ キャップ
51、51’ 第1挿入孔
52、52’ 底面
53、53’ 嵌合孔
54、54’ 段
57、57’ 第2挿入孔
100 紫外線ランプモジュール
200 電力供給手段

Claims (3)

  1. シリンダ状に形成されて両端には外部から電力が供給されるようにプラグピンが備えられたランプと、
    前記ランプを内蔵して保護することができるように中空状に形成された透明管と、
    着脱が可能なように前記ランプを内蔵した透明管の長さ方向の両側に締結される一対のキャップと、
    前記一対のキャップのうち少なくとも1つのキャップに、外側半径方向に所定長さを有するように延びて前記ランプの中心軸線を中心に回転することができるように備えられた取っ手と、を含むことを特徴とする紫外線ランプモジュール。
  2. 前記一対のキャップには、内側に前記ランプの両側一部が挿入されて支持されるように形成された第1挿入孔と、
    前記第1挿入孔の底面に、挿入された前記ランプの両端に備えられたプラグピンが前記一対のキャップの外側に露出しながら締結されるように形成された嵌合孔と、
    前記第1挿入孔の内径よりも内径が大きく形成されるように段により連結され、設置された前記ランプを保護することができるように内蔵する透明管の両側一部が挿入されて支持されるように形成された第2挿入孔と、を含むことを特徴とする請求項1に記載の取っ手が備えられた紫外線ランプモジュール。
  3. 前記キャップの第1挿入孔は前記ランプの外径に対応する内径を有するように形成され、前記第2挿入孔は前記透明管の外径に対応する内径を有するように形成されていることを特徴とする請求項2に記載の紫外線ランプモジュール。
JP2014068097A 2013-03-28 2014-03-28 紫外線ランプモジュール Expired - Fee Related JP5752290B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR2020130002321U KR200475587Y1 (ko) 2013-03-28 2013-03-28 자외선 램프모듈
KR20-2013-0002321 2013-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014194935A true JP2014194935A (ja) 2014-10-09
JP5752290B2 JP5752290B2 (ja) 2015-07-22

Family

ID=51591381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014068097A Expired - Fee Related JP5752290B2 (ja) 2013-03-28 2014-03-28 紫外線ランプモジュール

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5752290B2 (ja)
KR (1) KR200475587Y1 (ja)
CN (1) CN104069519A (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111072099A (zh) * 2017-04-14 2020-04-28 首尔伟傲世有限公司 杀菌模块及包括该杀菌模块的净水装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111617297A (zh) * 2020-05-07 2020-09-04 宁波方太厨具有限公司 一种消毒柜拉手

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3148178U (ja) * 2008-10-28 2009-02-05 有限会社セルフ 灯具
JP2012009379A (ja) * 2010-06-28 2012-01-12 Panasonic Corp Ledランプおよび照明器具
JP3180784U (ja) * 2007-02-02 2013-01-10 株式会社キョウワデバイス 冷陰極蛍光ランプの装着構造。

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201057442Y (zh) * 2007-06-18 2008-05-07 三莹照明科技(深圳)有限公司 安装拆卸方便的灯管
KR101198692B1 (ko) * 2009-08-19 2012-11-12 에프엘 테크놀로지(주) 엘이디를 이용한 간접 조명램프
CN202216181U (zh) * 2011-08-23 2012-05-09 麦敏艺 日光灯套管
KR101140162B1 (ko) * 2011-10-27 2012-05-02 (주) 파루 직관형 엘이디 램프 조립체

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3180784U (ja) * 2007-02-02 2013-01-10 株式会社キョウワデバイス 冷陰極蛍光ランプの装着構造。
JP3180785U (ja) * 2007-02-02 2013-01-10 株式会社キョウワデバイス 冷陰極ランプの装着構造
JP3148178U (ja) * 2008-10-28 2009-02-05 有限会社セルフ 灯具
JP2012009379A (ja) * 2010-06-28 2012-01-12 Panasonic Corp Ledランプおよび照明器具

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111072099A (zh) * 2017-04-14 2020-04-28 首尔伟傲世有限公司 杀菌模块及包括该杀菌模块的净水装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP5752290B2 (ja) 2015-07-22
CN104069519A (zh) 2014-10-01
KR200475587Y1 (ko) 2014-12-12
KR20140005242U (ko) 2014-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN114010325B (zh) 一种动力快装装置、动力装置及手术机器人
JP5752290B2 (ja) 紫外線ランプモジュール
JP5805098B2 (ja) 固体光源組込み型ランプに使用するガラス球のための機械的インターフェース
GB2479837A (en) Detechable lamp holder of LED lamp
US20090059577A1 (en) Detachable ballast housing
JP2012252999A (ja) 蛍光灯器具に装着されるled電球保持具
CN202501349U (zh) 一种led节能灯
JP2010507195A (ja) リバーシブルランプ
KR102037888B1 (ko) 나사 결합 구조를 구비하는 진동 칫솔
CN103134010B (zh) 灯具
CN207034728U (zh) 一种uv灯易更换的uv灯机构
CN104165319A (zh) 飞机客舱维修专用灯具
CN217611392U (zh) 一种动力快装装置、动力装置及手术机器人
US20070159826A1 (en) Adapter set for fluorescent tubes
CN103470998A (zh) 一种台灯
CN207831012U (zh) 支架灯及支架灯的支架
CN105423158A (zh) Led灯管
CN104676418A (zh) Led灯具
CN204083932U (zh) 一种用于直管形led灯的分体式灯头
CN104456180A (zh) Led日光灯
JP3113113U (ja) 電球型蛍光灯の取付具
ITMI20111306A1 (it) Portalampada, particolarmente per lampade con attacco filettato, ad elevata semplicita' di assemblaggio.
CN204879557U (zh) 灯头帽及灯具
US20110272599A1 (en) Device for irradiating media with uv light
CN204114668U (zh) 带定位功能结构的灯丝灯

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150420

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150519

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5752290

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees