JP2014099248A - Vacuum valve - Google Patents
Vacuum valve Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014099248A JP2014099248A JP2012248897A JP2012248897A JP2014099248A JP 2014099248 A JP2014099248 A JP 2014099248A JP 2012248897 A JP2012248897 A JP 2012248897A JP 2012248897 A JP2012248897 A JP 2012248897A JP 2014099248 A JP2014099248 A JP 2014099248A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- movable
- side end
- bellows
- movable side
- end plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 11
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- XUCNUKMRBVNAPB-UHFFFAOYSA-N fluoroethene Chemical group FC=C XUCNUKMRBVNAPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- High-Tension Arc-Extinguishing Switches Without Spraying Means (AREA)
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
Abstract
Description
この発明は、耐圧力性能を向上させた真空バルブに関する。 The present invention relates to a vacuum valve with improved pressure resistance.
可動部の気密確保にベローズを用いた一般的な真空バルブにおいては、真空容器を構成する絶縁筒外部が大気圧下となる条件で使用した場合、ベローズには絶縁筒内の真空と外部の大気圧の差として1気圧の負荷がかかる。定格電圧が例えば72kV以上の高圧用真空遮断器になると絶縁筒の沿面耐電圧性能を向上させるために、真空バルブ周囲にSF6又はドライエア等の絶縁ガスが充填されるため、ベローズには真空と絶縁ガスの差圧に応じた負荷がさらに加わる。ベローズの圧力負荷が大きくなると、ベローズの座屈と、開閉時における圧力によって過大な応力が発生し、ベローズの疲労寿命が短くなる。そのため、遮断器の開閉寿命を満足させるベローズは、疲労に強い材料や径を大きくする必要があり、高価になる。ベローズに負荷される圧力を低減するための解決方法として、真空バルブ内部と真空バルブ周囲の絶縁ガスから密封された気密室を設けるようにしたものがある(例えば特許文献1参照)。 In general vacuum valves that use bellows to ensure the airtightness of moving parts, when the outside of the insulating cylinder that constitutes the vacuum vessel is used under atmospheric pressure, the bellows has a vacuum inside the insulating cylinder and a large external pressure. As a difference in atmospheric pressure, a load of 1 atm is applied. In order to improve the creeping withstand voltage performance of the insulation cylinder when the rated voltage is a high voltage vacuum circuit breaker of 72 kV or higher, for example, SF 6 or dry air or the like is filled around the vacuum valve. A load corresponding to the differential pressure of the insulating gas is further applied. When the pressure load of the bellows increases, excessive stress is generated due to the buckling of the bellows and the pressure at the time of opening and closing, and the fatigue life of the bellows is shortened. Therefore, a bellows that satisfies the open / close life of a circuit breaker needs to be made of a material and a diameter that are resistant to fatigue, and is expensive. As a solution for reducing the pressure applied to the bellows, there is one in which an airtight chamber sealed from an insulating gas inside and around the vacuum valve is provided (see, for example, Patent Document 1).
上記のようなベローズに負荷される圧力を低減する真空バルブにおいては、構造が複雑で、装置が大型化する、組立作業工程が増加する、材料費や組立費が増加するなどの問題点があった。 The vacuum valve for reducing the pressure applied to the bellows as described above has problems such as a complicated structure, an increase in the size of the apparatus, an increase in assembly process, and an increase in material cost and assembly cost. It was.
この発明は上記のような課題を解消するためになされたもので、構造が簡素で、従って組立も容易で安価に製造し得る真空バルブを提供することを目的としている。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a vacuum valve that has a simple structure and is therefore easy to assemble and can be manufactured at low cost.
この発明に係る真空バルブは、対向された固定電極と可動電極のまわりを包囲する絶縁筒と、この絶縁筒の可動電極側端部を気密に塞ぐように設けられ前記可動電極に接続された可動側電極棒を前記絶縁筒の外部に挿通させる挿通孔が設けられた可動側端板と、前記可動側電極棒及び前記可動側端板に密着された気密を保持するベローズと、前記絶縁筒の固定電極側端部を気密に塞ぐように設けられた固定側端板を備えた真空バルブであって、前記可動側電極棒の前記可動側端板よりも外側部と前記可動側端板に密着され、前記ベローズの内側の気密室に連通された密閉空間を形成する伸縮性の絶縁カバーを設けたことを特徴とする。 The vacuum valve according to the present invention includes an insulating cylinder surrounding the fixed electrode and the movable electrode facing each other, and a movable electrode provided so as to hermetically close the movable electrode side end of the insulating cylinder and connected to the movable electrode. A movable side end plate provided with an insertion hole through which the side electrode rod is inserted to the outside of the insulating cylinder, a bellows that keeps airtight tightly attached to the movable side electrode rod and the movable side end plate, and the insulating cylinder A vacuum valve having a fixed side end plate provided so as to hermetically close the fixed electrode side end, and is in close contact with the outer side of the movable side electrode plate and the movable side end plate. And an elastic insulating cover that forms a sealed space communicating with the hermetic chamber inside the bellows.
この発明によれば、ベローズ内側の気密室とこの気密室に連通された密閉空間によって中間圧力室が形成されることで、ベローズに負荷される圧力を低減するようにしたので、構成が簡素であり、組立も容易で安価に製造することができる。 According to the present invention, since the intermediate pressure chamber is formed by the hermetic chamber inside the bellows and the sealed space communicating with the hermetic chamber, the pressure applied to the bellows is reduced, so the configuration is simple. Yes, it is easy to assemble and can be manufactured at low cost.
実施の形態1.
図1はこの発明の実施の形態1に係る真空バルブを概略的に示す縦断面図、図2は図1に示す真空バルブの電極が開離した状態を概略的に示す縦断面図である。図において、真空バルブは図の上部側に配設された固定側電極11と、固定側電極11に電気的、機械的に接続された固定側電極棒12と、固定側電極棒12を貫通させて気密に保持する固定側端板21と、固定側電極11に接離可能に対向された可動側電極31と、可動側電極31に電気的、機械的に接続された可動側電極棒32と、固定側電極11と可動側電極31のまわりを包囲し、図の上端が固定側端板21の外周部に気密に接合された絶縁筒23と、この絶縁筒23の可動電極側端部を気密に塞ぐように設けられ可動側電極棒32を絶縁筒23の外部に挿通させる挿通孔22aが設けられた可動側端板22と、中央部に蛇腹部4aを有し一端部が可動側電極棒32に他端部が可動側端板22にそれぞれ密着された気密を保持するベローズ4を備え、さらに可動側端板22の背面側部に、可撓性の絶縁材料を用いた絶縁カバー5が設けられている。
Embodiment 1 FIG.
1 is a longitudinal sectional view schematically showing a vacuum valve according to Embodiment 1 of the present invention, and FIG. 2 is a longitudinal sectional view schematically showing a state where electrodes of the vacuum valve shown in FIG. 1 are separated. In the figure, the vacuum valve passes through the
この発明の特徴部分の一つである前記絶縁カバー5の材質は、特に限定されるものではないが、例えばベローズ4と同様の物理的電気的特性を有する材料、例えば各種ゴムやPTFE(ポリテトラフルオロエチレン)などの可撓性と気密性を有する絶縁材料を好ましく用いることができる。絶縁カバー5は、この例では可動側電極棒32の可動側端板22よりも外側部(図の下部側)と可動側端板22に跨るように設けられ、内側に密閉空間51を形成するように構成されている。密閉空間51は、挿通孔22aの部分でベローズ4の内側に形成された気密室41と連通されており、前記密閉空間51と気密室41によって気密の中間圧力室6が形成されている。
The material of the
そして、絶縁カバー5の図の上側の一端部5aは可動側端板22の背面部から絶縁筒23の外周面の下部にまで跨って気密に連続して接合されている。また、絶縁カバー5の図の他端部5bは可動側電極棒32の外周部と気密に接合されている。中間圧力室6内は真空バルブ内の真空空間20と真空バルブの外部に充填される絶縁ガス(図示省略)の圧力の中間の圧力、又は大気圧とする。真空バルブを開離すると絶縁カバー5は図2に示すように伸長する。絶縁カバー5は遮断器開閉時のベローズ4内部の気密室41と絶縁カバー5内部の密閉空間51の体積変化量が同等になる形状にすると良い。また、絶縁カバー5の一端部5aと他端部5b間の長さ、即ち可動側端板22から可動側電極棒32との気密接合部までの長さを可動側電極棒32の開閉時のストロークに見合った長さにすることでベローズ4と同等の疲労寿命性能を持たせることが好ましい。
The
次に、上記のように構成された実施の形態1の動作について説明する。まず、真空バルブの周囲に充填される例えばSF6ガスやドライエアなどの絶縁性ガスは腐食性がなく、絶縁カバー5が劣化し難いため、絶縁カバー5の腐食による疲労寿命の低下はない。そして、そのような絶縁性ガスを充填しても、真空バルブ内の真空空間20の真空圧と周囲に充填された絶縁性ガスとの圧力差が絶縁カバー5とベローズ4で分担されるため、絶縁カバー5が設けられていない場合よりも圧力差による負荷が軽減される。さらに、絶縁カバー5とベローズ4で圧力負荷が分担されることで遮断器開閉時の過大な応力発生も抑制される。
Next, the operation of the first embodiment configured as described above will be described. First, an insulating gas such as SF 6 gas or dry air filled around the vacuum valve is not corrosive and the
遮断器開閉時のベローズ4内部の気密室41と絶縁カバー5内部の密閉空間51の体積変動は逆になり、例えば遮断器開極動作時は、ベローズ4内部の気密室41の体積が減り、絶縁カバー5内部の密閉空間51は体積が増える。ベローズ4内部と絶縁カバー5内部の伸縮による体積変化を同等とすると、遮断器開閉時の中間圧力室6の圧力変動が小さくなる。さらに、絶縁カバー5の一端部5aは可動側端板22の背面部から絶縁筒23の外周面の下部にまで跨って気密に連続して接合されているため沿面距離が長くなり、絶縁筒23の沿面耐電圧性能が向上する。
When the circuit breaker is opened and closed, the volume fluctuations of the
上記のように実施の形態1によれば、真空バルブ内の真空空間20の真空圧と、真空バルブ外部に充填された絶縁性ガスの充填圧との圧力差を絶縁カバー5とベローズ4で分担させることで、ベローズ4に加わる圧力負荷を従来よりも軽減し、遮断器開閉時の過大な応力も抑制されるため、より径が小さいベローズや強度が低い材料のベローズを用いることができる。ベローズ径が小さくなると真空バルブの小径化及び軽量化が出来るため、遮断器の小型化、軽量化にも繋がり、コストも低減することが出来る。
As described above, according to the first embodiment, the
また、遮断器開閉時のベローズ4内部と絶縁カバー5内部の伸縮による体積変化が同等であると、開閉時の圧力変動が小さく、ベローズ4及び絶縁カバー5に圧力変動による座屈や過大な応力発生等の影響がない。また、絶縁カバー5は蛇腹構造を設けていないため、電極接離時の過渡的な振動の伝搬がなく、電極接離後の自由振動による応力発生の影響がない。更に、絶縁カバー5の一端部5aは可動側端板22の背面部から絶縁筒23の外周面の下部にまで跨って気密に連続して接合され沿面耐電圧性能が向上することで、真空バルブの軸方向の長さを小さくすることが可能となり、真空バルブの小型化や軽量化が図られ、コストを安くすることができる。従来のベローズに負荷される圧力を低減する構造よりも、より簡易的に中間圧力室6を設けたことで、装置の大型化抑制、組立作業の工程数増加の抑制、及び材料費や組立費の増加抑制などを図ることができる。
Also, if the volume change due to expansion and contraction inside the
実施の形態2.
図3はこの発明の実施の形態2による真空バルブを概略的に示す縦断面図である。図3において、可動側端板22の下部に配設された絶縁カバー5Aは蛇腹状に形成され、一端部5Aaは可動側端板22の背面部の外周側部分から絶縁筒23の外周面下部にまで跨って連続して気密に接合され、他端部5Abは可動側電極棒32に気密に接合されている。また、可動側端板22との接合部である絶縁カバー5Aの蛇腹谷部52は他の谷部と形状が同等になるよう蛇腹が連続するような形状で接合されている。絶縁カバー5Aの内部に形成された密閉空間5A1は、ベローズ4側の気密室41と同様に連通され、中間圧力室6Aが形成されている。なお、絶縁カバー5Aは遮断器開閉時のベローズ4内部の気密室41と絶縁カバー5A内部の密閉空間5A1の体積変化量が同等になる形状にすると良い。絶縁カバー5Aの蛇腹状部分の山の数や厚み等の形状は、遮断器開閉時にベローズ4に発生する疲労損傷と同等になるようにする。絶縁カバー5Aの材質など、その他の構成は実施の形態1と同様であるので説明を省略する。
3 is a longitudinal sectional view schematically showing a vacuum valve according to
上記のように構成された実施の形態2においては、真空バルブの周囲に絶縁ガスを所定圧力で充填する使い方を行っても、真空バルブ内の真空圧と絶縁ガスの圧力差が実施の形態1と同様に絶縁カバー5Aとベローズ4で分担されるため、圧力による負荷が軽減される。又、絶縁カバー5Aとベローズ4で圧力負荷が分担されることで遮断器開閉時の過大な応力発生も抑制される。遮断器開閉時のベローズ4と絶縁カバー5Aは伸縮動作が逆になる。ベローズ内部と絶縁カバー内部の伸縮による体積変化を同等とすると遮断器開閉時の中間圧力室6Aの圧力変動が小さくなる。絶縁カバー5Aを可動側端板22の背面部から絶縁筒23の外周面下部まで連続して気密に接合しているため、絶縁筒23の沿面耐電圧性能が向上する。
In the second embodiment configured as described above, even if the insulating gas is filled around the vacuum valve at a predetermined pressure, the difference between the vacuum pressure in the vacuum valve and the insulating gas is the first embodiment. Since the insulating
上記のように実施の形態2によれば、真空と絶縁ガスの圧力差を絶縁カバー5Aとベローズ4で分担し、圧力負荷を軽減し、遮断器開閉時の過大な応力も抑制されるため、径が小さいベローズや強度が低い材料のベローズを用いることができる。ベローズ径が小さくなると真空バルブの小径化及び軽量化が出来るため、遮断器の小型化・軽量化にも繋がり、コストも安くすることが出来る。遮断器開閉時のベローズ内部と絶縁カバー内部の伸縮による体積変化を同等にすることで、開閉時の圧力変動が小さく、ベローズ4及び絶縁カバー5Aに圧力変動による座屈や過大な応力発生等の影響を抑制できる。可動側端板22と絶縁カバー5Aの接合部である蛇腹谷部52の形状が他の谷部と異なると、真空バルブ接離時に応力集中が発生し、疲労破壊部になる可能性があるが、形状が同等になるよう連続した形状で接合することで、真空バルブ接離時の伸縮による疲労寿命を各部均一にすることができる。
As described above, according to the second embodiment, since the pressure difference between the vacuum and the insulating gas is shared by the insulating
さらに、絶縁カバー5Aを真空バルブの可動側端板22の背面部から絶縁筒23の外周面下部にまで跨って気密に連続的に接合し、沿面耐電圧性能が向上することで、真空バルブの軸方向の長さを小さくでき、真空バルブの小型化や軽量化を図り、さらにコストを安くすることができる。従来の構造よりも、より簡易的に中間圧力室6Aを設けたことで、装置の大型化抑制、組立作業の工程数増加の抑制、及び材料費や組立費の増加抑制などを図ることができる。
Furthermore, the insulating
なお、本発明は、その発明の範囲内において、各実施の形態の一部または全部を自由に組み合わせたり、各実施の形態を適宜、変形、省略することが可能である。 It should be noted that within the scope of the present invention, a part or all of each embodiment can be freely combined, or each embodiment can be appropriately modified or omitted.
11 固定側電極、 12 固定側電極棒、 20 真空空間、 21 固定側端板、 22 可動側端板、 22a 挿通孔、 23 絶縁筒、 31 可動側電極、 32 可動側電極棒、 4 ベローズ、 4a 蛇腹部、 41 気密室、 5、5A 絶縁カバー、 5a、5Aa 一端部、 5b、5Ab 他端部、 51、5A1 密閉空間、 52 蛇腹谷部、 6、6A 中間圧力室。
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012248897A JP6053463B2 (en) | 2012-11-13 | 2012-11-13 | Vacuum valve |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012248897A JP6053463B2 (en) | 2012-11-13 | 2012-11-13 | Vacuum valve |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014099248A true JP2014099248A (en) | 2014-05-29 |
JP6053463B2 JP6053463B2 (en) | 2016-12-27 |
Family
ID=50941119
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012248897A Active JP6053463B2 (en) | 2012-11-13 | 2012-11-13 | Vacuum valve |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6053463B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114334529A (en) * | 2020-10-09 | 2022-04-12 | 西安西电高压开关有限责任公司 | Vacuum arc-extinguishing chamber and vacuum switch |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2979587A (en) * | 1958-10-28 | 1961-04-11 | Jennings Radio Mfg Corp | Vacuum electric switch |
JPS5229946U (en) * | 1975-08-25 | 1977-03-02 | ||
JPS54137863U (en) * | 1978-03-20 | 1979-09-25 | ||
JP2003031091A (en) * | 2001-07-12 | 2003-01-31 | Mitsubishi Electric Corp | Electric power switch device |
JP2003187679A (en) * | 2001-12-14 | 2003-07-04 | Meidensha Corp | Vacuum interrupter |
JP2004236455A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Hitachi Ltd | Gas-insulated switchgear |
JP2005243441A (en) * | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Mitsubishi Electric Corp | Switching device |
-
2012
- 2012-11-13 JP JP2012248897A patent/JP6053463B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2979587A (en) * | 1958-10-28 | 1961-04-11 | Jennings Radio Mfg Corp | Vacuum electric switch |
JPS5229946U (en) * | 1975-08-25 | 1977-03-02 | ||
JPS54137863U (en) * | 1978-03-20 | 1979-09-25 | ||
JP2003031091A (en) * | 2001-07-12 | 2003-01-31 | Mitsubishi Electric Corp | Electric power switch device |
JP2003187679A (en) * | 2001-12-14 | 2003-07-04 | Meidensha Corp | Vacuum interrupter |
JP2004236455A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Hitachi Ltd | Gas-insulated switchgear |
JP2005243441A (en) * | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Mitsubishi Electric Corp | Switching device |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114334529A (en) * | 2020-10-09 | 2022-04-12 | 西安西电高压开关有限责任公司 | Vacuum arc-extinguishing chamber and vacuum switch |
CN114334529B (en) * | 2020-10-09 | 2023-11-10 | 西安西电高压开关有限责任公司 | Vacuum arc-extinguishing chamber and vacuum switch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6053463B2 (en) | 2016-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8110770B2 (en) | Vacuum circuit breaker of tank type | |
AU2015375779B2 (en) | Vacuum circuit breaker | |
CN112154582B (en) | Gas insulated switchgear | |
CN109716475B (en) | Vacuum switch | |
JP6053463B2 (en) | Vacuum valve | |
JP5128024B1 (en) | Gas circuit breaker | |
US20180308651A1 (en) | Sealed relay | |
CN111837304B (en) | Gas insulated switchgear | |
US20130001200A1 (en) | Vacuum Valve and Switchgear Equipped with Said Vacuum Valve | |
US10014140B2 (en) | Medium voltage circuit breaker for the use in high pressure environments | |
JP6519179B2 (en) | Vacuum circuit breaker | |
WO2017010066A1 (en) | Interrupter for power system | |
US11942289B2 (en) | Vacuum interrupter and vacuum breaker | |
JP6652298B2 (en) | Vacuum valve | |
JP2007087845A (en) | Vacuum valve | |
CN221304528U (en) | Combined corrugated pipe structure for vacuum arc-extinguishing chamber | |
WO2022130851A1 (en) | Switch | |
RU2700766C1 (en) | Gas-hydraulic accumulator | |
JP2010282837A (en) | Vacuum valve | |
JP2010267592A (en) | Vacuum interrupter | |
KR20160048320A (en) | Inturrupter of vaccum circuit breaker | |
JPWO2023079740A5 (en) | ||
JP2007173137A (en) | Vacuum interrupter | |
NZ732949A (en) | Vacuum circuit breaker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150706 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160413 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160426 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160526 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160913 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161006 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161101 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161129 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6053463 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |