JP2014059128A - 加熱調理器 - Google Patents
加熱調理器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014059128A JP2014059128A JP2012206004A JP2012206004A JP2014059128A JP 2014059128 A JP2014059128 A JP 2014059128A JP 2012206004 A JP2012206004 A JP 2012206004A JP 2012206004 A JP2012206004 A JP 2012206004A JP 2014059128 A JP2014059128 A JP 2014059128A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- motor
- heating
- cooking chamber
- chamber
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 179
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims abstract description 205
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 91
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 abstract description 16
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 28
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 16
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 9
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 4
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N Manganese Chemical compound [Mn] PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N Palladium Chemical compound [Pd] KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 2
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 2
- 239000011572 manganese Substances 0.000 description 2
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 2
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003373 anti-fouling effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229910001120 nichrome Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006864 oxidative decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 229910052763 palladium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000036632 reaction speed Effects 0.000 description 1
- 235000015067 sauces Nutrition 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000001502 supplementing effect Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Abstract
【解決手段】背面吸込口25及び背面吸込口25よりも低い位置に設けられた吹出口26を有する調理室20と、調理室20内を上方から加熱する上ヒーター22と、調理室20とは別に区画形成され、背面吸込口25及び吹出口26を介して調理室20と連通する加熱室42と、加熱室42内を加熱するコンベクションヒーター44と、加熱室42内の空気を吹出口26を介して調理室20に送るコンベクションファン43と、コンベクションファン43を回転させるモーター45と、モーター45に向けて送風するモーター冷却ファン48とを備え、モーター冷却ファン48から送られる風の風路上に、モーター45の軸受452並びに端子部451、コンベクションヒーター44の端子部441、及び上ヒーター22の端子部221が配置されている。
【選択図】図9
Description
[加熱調理器100の構成]
図1は、実施の形態1に係る加熱調理器100を示す斜視図である。
図1において加熱調理器100の筐体1の上側には、筐体上枠2が着脱自在に配置される。筐体上枠2の中央にはトッププレート3、前面側には操作部4、後部右側には筐体吸気口5、後部左側には筐体排気口6が設けられている。筐体吸気口5及び筐体排気口6は、吸排気口カバー7によって覆われている。また、筐体1の内部には、調理室20が設けられている。
吸排気口カバー7は、通気性を有するパンチングメタル又は格子状の金属部材で構成されていて通気性があり、通気抵抗が少ない。冷却風の吸気及び排気、並びに調理室20からの排気は、吸排気口カバー7をスムースに通過する。
図3は、実施の形態1に係る調理室20、吸引ダクト30、及びコンベクションユニット40の斜視図であり、一部を分解して示している。図4は、実施の形態1に係る調理室20、吸引ダクト30、及びコンベクションユニット40の概略断面図である。図3及び図4を参照して調理室20の構成を説明する。
調理室20は、略直方体の外形を有する。調理室20の外郭のうち、天面を構成する部分を上壁201、左右両側の壁を側壁202、前面開口と対向する壁を後壁203と称する。調理室20の内部の上方には、調理室20内を上方から加熱する上ヒーター22が設けられている。本実施の形態1の上ヒーター22は、抵抗発熱体であるシーズヒーターである。この上ヒーター22は、幅方向及び奥行き方向に複数回折り曲げられた形状を有しており、調理室20内の幅方向及び奥行き方向において広範囲に加熱することができる。上ヒーター22の端子部221は、調理室20の後壁203の右側に設けられた開口部から、外部へ突出している。上ヒーター22の端子部221は、基板ユニット11内の電子回路基板に配線接続され、上ヒーター22の加熱の有無や加熱量は、制御手段によって制御される。
背面吸込口25は、吸引ダクト30を介して吸引される調理室20内の空気を、コンベクションユニット40に流入させるための開口部である。
吹出口26の一部又は全部は、調理網24の載置面241と受皿23の底面との間の通風空間50の高さの範囲内に配置されるのが好ましい。このようにすることで、吹出口26から吹き出される空気の多くが、載置面241の下側の通風空間50を流れるので、載置面241に載置される被加熱物の下部を効率よく加熱することができる。また、通風空間50の高さの範囲内に、高さ位置の異なる複数の吹出口26を設けてもよい。
なお、吹出口26の数及び開口形状は、図示のものに限定されない。例えば、幅広の開口形状を有する一又は複数の吹出口26を設けてもよい。
図3及び図4を参照して、吸引ダクト30を説明する。
吸引ダクト30は、調理室20内の空気を、コンベクションユニット40内に導くための通風路であり、大まかには上面ダクト31と背面ダクト32とによって構成されている。上面ダクト31は、調理室20の上壁201の上に設けられており、上壁201の手前側から奥側に向かって延びる略直線状の通風路を内部に形成する。上面ダクト31の下面は、調理室20の上壁201によって構成されている。上壁201の手前側には、上面ダクト31への空気の流入口となる上面吸込口27が開口しており、上壁201の奥側(後側)には、上面ダクト31からの空気の流出口となる連通口28が開口している。上面吸込口27は、調理室20の奥行き方向中央よりも手前側(調理室扉21側)に開口している。上面ダクト31の一端側に設けられた上面吸込口27から上面ダクト31内に流入した空気は、上面ダクト31の他端側に設けられた連通口28を通って背面ダクト32に流入する。
図5は、実施の形態1に係るコンベクションユニット40の斜視図である。図3、図4、及び図5を参照してコンベクションユニット40の構成を説明する。
コンベクションユニット40は、調理室20内の空気を吸い込んで加熱し、加熱した空気を再び調理室20に供給するためのものである。コンベクションユニット40は、内部に収容空間を有する加熱室42と、加熱室42内に収容されるコンベクションファン43及びコンベクションヒーター44と、コンベクションファン43を回転させるモーター45と、加熱室42の後方に設けられモーター45を収容するモーター収容ケース46とを備える。加熱室42を構成する加熱室後壁421の上部には、調理室排気ダクト41が接続されている。加熱室42の内部と調理室排気ダクト41は連通している。調理室排気ダクト41の出口側は、筐体排気口6に接続され、調理室排気ダクト41から排出される排気は筐体排気口6から筐体1の外部へと流出する。
なお、調理室20の左右方向におけるコンベクションユニット40の配置は、実施の形態1で例示したものに限定されない。例えば、コンベクションユニット40を調理室20の背面の中央に配置してもよい。
また、上ヒーター22の端子部221及びコンベクションヒーター44の端子部441の配置についても、実施の形態1で例示したものに限定されない。
図6〜図8に示すように、モーター収容ケース46の中には、モーター45と、モーター45を加熱室42の背面に固定するためのモーター支持台47と、モーター冷却ファン48とが収容されている。
図9に示すD1は回転軸を除くモーター45の奥行き外形寸法、D2はバイパス風路463の奥行き寸法、D3はモーター冷却ファン48の外径寸法である。これらD1、D2、及びD3は、以下の関係となるように構成されている。
D3=D1+D2(但し、D1及びD2は0より大きい)
モーター冷却ファン48の外径寸法D3の範囲内、すなわちモーター冷却ファン48から送られる風の流路幅の範囲内に、上記D1及びD2が配置されている。このような構成とすることで、モーター冷却ファン48により送り出された冷却風の一部はD1の範囲に供給され、冷却風の一部はD2の範囲に供給される。
また、モーター冷却ファン48から送られるD2の範囲の冷却風は、モーター支持台47の脚部472の隙間を通って進み、その下流側に配置されている部材を冷却する。本実施の形態1では、モーター収容ケース46の冷却風吹出口462の下流側に配置された、コンベクションヒーター44の端子部441及び上ヒーター22の端子部221を冷却することができる。
図11、図12に示すように、筐体1の背面の壁の下部には、下側が前方に向かって傾いた背面傾斜壁13が設けられている。このような背面傾斜壁13を設けて筐体1の背面下部の角を取っているのは、加熱調理器100をキッチンの開口部に設置する際の作業性を考慮したものである。すなわち、加熱調理器100の前側をキッチンの開口部に挿入し、続けて加熱調理器100の背面側を下げつつキッチンの開口部に挿入する際に、筐体1の背面の下部がキッチンの開口部に引っかかりにくく、設置作業が容易となる。
次に、実施の形態1に係る加熱調理器100の動作を説明する。
使用者がトッププレート3上の載置部9に鍋等の被加熱物を載置し、その載置部9に対応する操作部4を操作すると、基板ユニット11内の電子回路基板に実装された制御手段が、トッププレート3の下方に設けられた誘導加熱コイルやラジエントヒーター等の加熱手段に電力を供給する。これにより、トッププレート3の上に載置された被加熱物の加熱調理が行われる。また、制御手段は、基板ユニット11内に設けられた冷却ファンを駆動し、冷却ファンから供給される冷却風によって上述のように加熱調理器100内の各部の冷却が行われる。
調理室20内における加熱動作を、図4を参照して説明する。なお、図4では、空気の流れを矢印で概念的に示している。
使用者が調理室20内の調理網24の上に被加熱物を載置して調理室扉21を閉じ、調理室20に対応した操作部4を操作して加熱条件の設定を行うと、制御手段は、設定内容に応じた制御シーケンスにより、調理室20内における加熱制御を開始する。より具体的には、制御手段は、調理室20及び加熱室42内にそれぞれ設けられた図示しない温度検知センサの検知温度、及び操作部4によって設定された設定条件に基づき、上ヒーター22、コンベクションヒーター44、及びモーター45を動作させる。
そして、モーター45の動作によってコンベクションファン43が回転すると、コンベクションファン43に対向して開口している背面吸込口25に吸引力が生じる。そうすると、背面吸込口25と背面ダクト32及び上面ダクト31を介して連通する上面吸込口27に吸引力が生じ、調理室20内の空気が上面吸込口27から上面ダクト31内へと吸い込まれる。上面吸込口27に吸い込まれる調理室20内の空気は、上ヒーター22の近傍を通過する際に、上ヒーター22の放射によって加熱される。また、上面吸込口27に吸い込まれる空気は、触媒体33を通過する際に煙及び油煙が浄化され、また酸化分解の反応熱でさらに加熱される。また、上面ダクト31内を流れる空気は、上面ダクト31の下面を構成する調理室20の上壁201からの伝熱によってさらに加熱される。
なお、背面ダクト前壁321の傾斜角度を大きくすると、上面ダクト31と背面ダクト32との接続部分における流路の曲がりが小さくなって圧力損失を低減することができる一方で、調理室20内の容積が縮小されて調理室20内に収容できる被加熱物の大きさが制限される。また、背面ダクト前壁321の傾斜角度を小さくすると、調理室20内の容積を拡大することができる一方で、上面ダクト31と背面ダクト32との接続部分における圧力損失が相対的に大きくなる。このため、上面ダクト31と背面ダクト32との接続部分における圧力損失と、調理室20内の容積とを考慮して、背面ダクト前壁321の傾斜角度を設定するのがよい。
背面吸込口25から加熱室42内に流入した空気は、コンベクションファン43の回転中心に吸い込まれ、コンベクションファン43の羽根の外周へと送出される。
なお、モーター冷却ファン48は、調理室20における加熱動作を停止した後も、しばらく動作するようにしてもよい。このようにすることで、調理室20における加熱調理によって高温化したモーター45の軸受452、モーター45の端子部451、コンベクションヒーター44の端子部441、及び上ヒーター22の端子部221を速やかに冷却することができる。
以上のように本実施の形態1では、コンベクションユニット40により送出される空気を調理室20の後壁203に設けた吹出口26から吹き出し、調理室20の前方の空気を、吸引ダクト30を介してコンベクションユニット40に吸引するようにした。高温の空気が奥から手前にわたって流れるので、調理網24に載置された被加熱物を加熱することができる。
Claims (3)
- 吸込口及び前記吸込口よりも低い位置に設けられた吹出口を有し、内部に被加熱物が収容される調理室と、
前記調理室内を上方から加熱する上方加熱手段と、
前記調理室とは別に区画形成され、前記吸込口及び前記吹出口を介して前記調理室と連通する加熱室と、
前記加熱室内を加熱する加熱室加熱手段と、
前記加熱室内に設けられ、前記加熱室内の空気を前記吹出口を介して前記調理室に送るファンと、
前記加熱室とは別に設けられたモーター収容ケース内に配置され、前記ファンを回転させるモーターと、
前記モーター収容ケース内に設けられ、前記モーターに向けて送風するモーター冷却ファンとを備え、
前記モーター冷却ファンから送られる風の風路上に、前記モーターの軸受、前記モーターの端子部、前記加熱室加熱手段の端子部、及び前記上方加熱手段の端子部の少なくとも一つ以上が配置されている
ことを特徴とする加熱調理器。 - 前記モーター冷却ファンから送られる風の流路の一部に前記モーターが配置され、
前記モーター冷却ファンから送られる風の流路上であって、当該風の流れ方向に見て前記モーターと重ならない位置に、前記加熱室加熱手段の端子部及び前記上方加熱手段の端子部のいずれか又は両方が設けられている
ことを特徴とする請求項1記載の加熱調理器。 - 前記調理室、前記加熱室、及び前記モーター収容ケースが内部に収納される筐体を備え、
前記筐体の後壁の下部は、下側が前方に向かって傾いた傾斜面が設けられており、
前記モーター収容ケースは、前記筐体の後壁に対向する位置に、当該モーター収容ケースへの空気の流入口を備えた
ことを特徴とする請求項1または請求項2記載の加熱調理器。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012206004A JP5930926B2 (ja) | 2012-09-19 | 2012-09-19 | 加熱調理器 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012206004A JP5930926B2 (ja) | 2012-09-19 | 2012-09-19 | 加熱調理器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014059128A true JP2014059128A (ja) | 2014-04-03 |
JP5930926B2 JP5930926B2 (ja) | 2016-06-08 |
Family
ID=50615749
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012206004A Active JP5930926B2 (ja) | 2012-09-19 | 2012-09-19 | 加熱調理器 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5930926B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102250904B1 (ko) * | 2020-04-20 | 2021-05-11 | 주식회사 모닝아트 | 원적외선 방사기능을 갖는 개량형 전기식 로스터 |
JP2021103043A (ja) * | 2019-12-25 | 2021-07-15 | シャープ株式会社 | 加熱調理器 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61163590A (ja) * | 1985-01-14 | 1986-07-24 | 松下電器産業株式会社 | 加熱調理器 |
JPH09322862A (ja) * | 1996-06-06 | 1997-12-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 電気調理器 |
JP2001021146A (ja) * | 1999-07-09 | 2001-01-26 | Toshiba Corp | 加熱調理器 |
JP2002190375A (ja) * | 2000-12-19 | 2002-07-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 誘導加熱調理器 |
JP2003247722A (ja) * | 2002-02-26 | 2003-09-05 | Sanyo Electric Co Ltd | 加熱調理器 |
JP2008073124A (ja) * | 2006-09-20 | 2008-04-03 | Sanyo Electric Co Ltd | グリル装置 |
-
2012
- 2012-09-19 JP JP2012206004A patent/JP5930926B2/ja active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61163590A (ja) * | 1985-01-14 | 1986-07-24 | 松下電器産業株式会社 | 加熱調理器 |
JPH09322862A (ja) * | 1996-06-06 | 1997-12-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 電気調理器 |
JP2001021146A (ja) * | 1999-07-09 | 2001-01-26 | Toshiba Corp | 加熱調理器 |
JP2002190375A (ja) * | 2000-12-19 | 2002-07-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 誘導加熱調理器 |
JP2003247722A (ja) * | 2002-02-26 | 2003-09-05 | Sanyo Electric Co Ltd | 加熱調理器 |
JP2008073124A (ja) * | 2006-09-20 | 2008-04-03 | Sanyo Electric Co Ltd | グリル装置 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021103043A (ja) * | 2019-12-25 | 2021-07-15 | シャープ株式会社 | 加熱調理器 |
JP7398950B2 (ja) | 2019-12-25 | 2023-12-15 | シャープ株式会社 | 加熱調理器 |
US11864297B2 (en) | 2019-12-25 | 2024-01-02 | Sharp Kabushiki Kaisha | Heating cooking apparatus |
KR102250904B1 (ko) * | 2020-04-20 | 2021-05-11 | 주식회사 모닝아트 | 원적외선 방사기능을 갖는 개량형 전기식 로스터 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5930926B2 (ja) | 2016-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6029732B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5827197B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6214739B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5930926B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5940903B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5889149B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5930927B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6198888B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6002305B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP4981111B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6037819B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5602204B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6150665B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP2014181876A (ja) | 加熱調理器 | |
JP2015041505A (ja) | 加熱調理器 | |
JP5420012B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5984662B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5762382B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6270886B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP2009289421A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2013040763A (ja) | 加熱調理器 | |
JP2014228257A (ja) | 加熱調理器 | |
JP2013097934A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2010067388A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2014228209A (ja) | 加熱調理器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141222 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151020 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151201 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160128 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160329 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160426 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5930926 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |