JP2014034804A - Cover for construction machine and construction machine - Google Patents

Cover for construction machine and construction machine Download PDF

Info

Publication number
JP2014034804A
JP2014034804A JP2012176395A JP2012176395A JP2014034804A JP 2014034804 A JP2014034804 A JP 2014034804A JP 2012176395 A JP2012176395 A JP 2012176395A JP 2012176395 A JP2012176395 A JP 2012176395A JP 2014034804 A JP2014034804 A JP 2014034804A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
angle
construction machine
louvers
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2012176395A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomoki Sakonju
智己 左近充
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar SARL
Original Assignee
Caterpillar SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar SARL filed Critical Caterpillar SARL
Priority to JP2012176395A priority Critical patent/JP2014034804A/en
Priority to CN201310332544.3A priority patent/CN103572793A/en
Publication of JP2014034804A publication Critical patent/JP2014034804A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cover for a construction machine that can both protect against foreign matter intrusion and secure air vent opening area at a high level.SOLUTION: A bottom cover 20 as a cover for a construction machine includes: a cover body 21 fitted detachably to an opening formed in a bottom of a machine body of the construction machine; an air vent 22 opened on the cover body 21; and a plurality of angle louvers 23 arranged at intervals in the air vent 22. Each of the angle louvers 23 has a first-surface-side inclined part 32 formed on a first surface side of a bent part 31 in the center of the long-sized plate in a longitudinal direction and also has a second-surface-side inclined part 33 formed on a second surface side of the bent part 31 by bending a long-sized plate into an angle member shape at the bent part 31. Arrangement intervals of those angle louvers 23 are so set that a width of a projection opening between respective angle louvers projected at right angles to the louver array direction is smaller than a minimum gap between adjacent angle louvers.

Description

本発明は、ルーバ構造に特徴を有する建設機械用カバーおよびこのカバーを備えた建設機械に関する。   The present invention relates to a construction machine cover characterized by a louver structure and a construction machine provided with the cover.

油圧ショベルなどの建設機械の機体の底部には、建設機械用フレームの点検、軽量化、その他の目的で各種開口が設けられている。これらの底部に設けられた各種開口は、これらの開口から異物が機体内に侵入しないように、これらの開口に着脱自在のボトムカバーによって塞がれ、機体内の配管や配線などが保護されている。   Various openings are provided at the bottom of a construction machine body such as a hydraulic excavator for inspection, weight reduction, and other purposes of the construction machine frame. The various openings provided in these bottoms are closed by detachable bottom covers so that foreign objects do not enter the machine from these openings, and piping and wiring in the machine are protected. Yes.

その本来の機体保護機能に反して、開口の部位によっては、エンジンや作動油の冷却排熱を機体外へ逃がすためにボトムカバー自体にも一定の通気口を設ける必要がある。   Contrary to its original airframe protection function, depending on the part of the opening, it is necessary to provide a certain vent in the bottom cover itself in order to release the cooling exhaust heat of the engine and hydraulic oil to the outside of the airframe.

その場合、一般土木作業のために主に用いる建設機械においては、その限りではないが、建設機械を解体、林業、リサイクルなどの作業に用いる場合は、鉄筋や木材などの剛性が高く細長い形状の異物が、ボトムカバーの通気口から機体内に侵入するおそれがあり、仮に侵入した場合には機体内の油圧配管や電気配線などを傷付けるおそれがあり、機体保護には好ましくない。   In that case, the construction machine used mainly for general civil engineering work is not limited to this, but when the construction machine is used for work such as dismantling, forestry, recycling, etc., it has a long and slender shape with high rigidity such as rebar and wood. There is a possibility that foreign matter may enter the machine body from the vent hole of the bottom cover. If it enters, there is a risk of damaging the hydraulic piping or electrical wiring in the machine body, which is not preferable for protecting the machine body.

また、近年、機体の上面に設けられていた通気口が、騒音規制の関係や、上面開口から機体内に侵入してエンジンルームに堆積した可燃物が火災の原因になる等の理由から、機体の底面に通気口を移すようにしている。このため、以前よりも通気口開口面積の確保と、機体保護の両立が求められるようになっている。   In recent years, the air vents on the top of the fuselage have been affected by noise restrictions, and combustible materials that have entered the engine from the top opening and have accumulated in the engine compartment can cause fires. The vent is moved to the bottom of the. For this reason, both the securing of the vent opening area and the protection of the fuselage are required more than before.

現状は、図５乃至図７に示されるボトムカバー（アンダーカバー）１のように、建設機械の機体保護と通気口開口面積の確保とを両立させる観点から、カバー本体２の通気口３に、複数の平板状斜めルーバ４を等間隔で配置した構造を採用し、これらの平板状斜めルーバ４により、図７に示されるように鉄筋などの異物５の突き刺しをブロックして機体内の配管６などを保護するようにしている（例えば、特許文献１参照）。   At present, like the bottom cover (under cover) 1 shown in FIG. 5 to FIG. 7, from the viewpoint of achieving both the protection of the machine body of the construction machine and the securing of the vent opening area, A structure in which a plurality of flat diagonal louvers 4 are arranged at equal intervals is adopted, and these flat diagonal louvers 4 block the piercing of foreign objects 5 such as reinforcing bars as shown in FIG. Etc. are protected (see, for example, Patent Document 1).

このボトムカバー１の平板状斜めルーバ４は、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した場合に開口が無い状態としたものであり、図７に示されるように、下側からの垂直突き上げを想定した鉄筋などの異物５に対する保護構造である。   The flat oblique louver 4 of the bottom cover 1 has no opening when projected in a direction perpendicular to the louver arrangement direction, and as shown in FIG. This is a protection structure against the assumed foreign matter 5 such as a reinforcing bar.

特開２０１０−２４９７６号公報JP 2010-24976 A

しかしながら、この従来のボトムカバー１は、図７に示されるように平板状斜めルーバ４と平行の斜め方向から突き上げられる鉄筋などの異物７に対しては貫通した開口となっているため、油圧ショベルの上部旋回体を旋回させた際に、この異物７を巻き込む形でこの異物７が機体内に侵入し、配管６などに好ましくない。   However, this conventional bottom cover 1 has an opening penetrating a foreign object 7 such as a reinforcing bar pushed up from an oblique direction parallel to the flat oblique louver 4 as shown in FIG. When the upper revolving body is turned, the foreign material 7 enters the airframe in the form of entraining the foreign material 7, which is not preferable for the pipe 6 or the like.

この異物侵入を防ぐために、各平板状斜めルーバ４間のルーバピッチをより狭くすると、開口を占有する平板状斜めルーバ４の枚数が増加し、所定の通気口開口面積を確保できなくなる。   If the louver pitch between the flat diagonal louvers 4 is made narrower in order to prevent this foreign substance intrusion, the number of flat diagonal louvers 4 that occupy the opening increases, and a predetermined vent opening area cannot be secured.

また、特許文献１に示される換気構造では、通気口開口面積を、箱状部材の底壁に設けられた換気用丸穴または角穴に依存しており、これらの穴を小さくすることで、異物侵入を防ぐことができるものの、所定の通気口開口面積を確保できず、スムーズな換気が困難となる。   Further, in the ventilation structure shown in Patent Document 1, the vent opening area depends on ventilation round holes or square holes provided on the bottom wall of the box-shaped member, and by reducing these holes, Although entry of foreign matter can be prevented, a predetermined vent opening area cannot be secured, and smooth ventilation becomes difficult.

要するに、異物侵入に対する保護性と所定の通気口開口面積の確保とを高度なレベルで両立させることができない問題がある。   In short, there is a problem that it is impossible to achieve both a high level of protection against foreign matter intrusion and securing a predetermined vent opening area.

本発明は、このような点に鑑みなされたもので、異物侵入に対する保護性と通気口開口面積の確保とを高度なレベルで両立させることができる建設機械用カバーおよびこのカバーを備えた建設機械を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such points, and a cover for a construction machine that can achieve both a high level of protection against foreign matter intrusion and securing a vent opening area, and a construction machine provided with the cover The purpose is to provide.

請求項１に記載された発明は、建設機械の機体に設けられた開口を塞ぐカバー本体と、このカバー本体に開口された通気口と、この通気口内に間隔をおいて配置され、長尺の板を長尺方向に沿った中央の曲げ部を介してアングル部材状に折曲することにより曲げ部より一面側に一面側傾斜部を形成するとともに曲げ部より他面側に他面側傾斜部を形成した複数のアングルルーバとを具備し、これらのアングルルーバの配置間隔は、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した各アングルルーバ間の投影開口の幅を、隣接するアングルルーバ間の最小間隙より小さく設定した建設機械用カバーである。   According to the first aspect of the present invention, there is provided a cover main body that closes an opening provided in a machine body of a construction machine, a vent opening that is opened in the cover main body, and a long gap that is disposed in the vent hole at intervals. By bending the plate into an angle member shape through a central bent portion along the longitudinal direction, one surface side inclined portion is formed on one surface side from the bent portion and the other surface side inclined portion is formed on the other surface side from the bent portion. A plurality of angle louvers are formed, and the arrangement interval of these angle louvers is set so that the width of the projection opening between the angle louvers projected in the direction perpendicular to the louver arrangement direction is the minimum between adjacent angle louvers. A construction machine cover set smaller than the gap.

請求項２に記載された発明は、下部走行体と、この下部走行体に対し旋回可能に設けられ開口を有する上部旋回体と、この上部旋回体に搭載された作業装置と、上部旋回体の開口に設けられた請求項１記載の建設機械用カバーとを具備した建設機械である。   According to a second aspect of the present invention, there is provided a lower traveling body, an upper revolving body that is provided so as to be pivotable with respect to the lower traveling body, has an opening, a working device mounted on the upper revolving body, and an upper revolving body. A construction machine comprising the construction machine cover according to claim 1 provided in the opening.

請求項１に記載された発明によれば、カバー本体に開口された通気口内に、長尺の板を長尺方向に沿った中央の曲げ部を介してアングル部材状に折曲することにより曲げ部より一面側に一面側傾斜部を形成するとともに曲げ部より他面側に他面側傾斜部を形成した複数のアングルルーバを間隔をおいて配置し、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した各アングルルーバ間の投影開口の幅を、隣接するアングルルーバ間の最小間隙より小さく設定したので、ルーバ配列方向に対して直角方向から突いてくる鉄筋などの異物を、隣接するアングルルーバによって確実にブロックできるとともに、斜め方向から突いてくる異物をも、アングルルーバの一面側傾斜部または他面側傾斜部により確実にブロックでき、高いレベルで異物侵入に対する保護性を図れる。かつ、アングル部材状に折曲したアングルルーバは、従来の平板状斜めルーバより板厚方向に対する曲げ剛性が向上し、板厚を薄くしても異物からの衝撃に耐え得るので、従来より通気口の全開口面積に対する各アングルルーバの全断面積が占める占有率を抑え、従来のカバーより開口効率を向上させることが可能となり、高いレベルで所定の通気口開口面積を確保できる。要するに異物侵入に対する保護性と通気口開口面積の確保とを高度なレベルで両立させることができる。   According to the first aspect of the present invention, the long plate is bent into the angle member shape through the central bending portion along the long direction in the vent opening opened in the cover body. A plurality of angle louvers are formed with one surface side inclined part formed on one surface side from the part and the other surface side inclined part formed on the other surface side from the bent part, and projected in a direction perpendicular to the louver arrangement direction. The width of the projected opening between each angle louver is set to be smaller than the minimum gap between adjacent angle louvers, so that foreign objects such as reinforcing bars that protrude from the direction perpendicular to the louver arrangement direction are reliably detected by the adjacent angle louvers. It is possible to block foreign objects that project from an oblique direction with the inclined surface of the angle louver or the inclined surface of the other surface. It attained the Mamorusei. In addition, the angle louver bent into an angled member has improved bending rigidity in the plate thickness direction compared to the conventional flat plate-like diagonal louver, and can withstand impact from foreign matter even if the plate thickness is reduced. The occupation ratio occupied by the total cross-sectional area of each angle louver with respect to the total opening area of the first cover can be suppressed, and the opening efficiency can be improved as compared with the conventional cover, and a predetermined vent opening area can be secured at a high level. In short, protection against foreign substance intrusion and securing of the vent opening area can be achieved at a high level.

請求項２に記載された発明によれば、鉄筋や木材などの異物が、建設機械用カバーの通気口から上部旋回体内に侵入するおそれをアングルルーバによって従来より確実に防止でき、上部旋回体内の配管や配線などが異物より受ける影響を確実に防止できるとともに、従来より開口効率の良い通気口開口面積によって、上部旋回体内の冷却排熱を効率よく外部へ逃がすことができる。   According to the second aspect of the present invention, the angle louver can more reliably prevent foreign objects such as reinforcing bars and wood from entering the upper revolving body through the ventilation holes of the construction machine cover. It is possible to reliably prevent the pipes and wirings from being affected by foreign matter, and the cooling exhaust heat in the upper swing body can be efficiently released to the outside by the vent opening area having better opening efficiency than before.

本発明に係る建設機械用カバーの一実施の形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows one Embodiment of the cover for construction machines which concerns on this invention. 同上カバーの斜視図である。It is a perspective view of a cover same as the above. 同上カバーの異物侵入防止作用を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the foreign material penetration | invasion prevention effect of a cover same as the above. 同上カバーを装着した建設機械の側面図である。It is a side view of the construction machine equipped with the same cover. 従来の建設機械用カバーを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the conventional cover for construction machines. 同上従来カバーの斜視図である。It is a perspective view of a conventional cover same as the above. 同上従来カバーの異物侵入時の状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the state at the time of the foreign material penetration | invasion of a conventional cover same as the above.

以下、本発明を、図１乃至図４に示された一実施の形態に基いて詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in detail based on one embodiment shown in FIGS.

図４は、建設機械としての油圧ショベル11を示し、下部走行体12と、この下部走行体12に対し旋回可能に設けられ底部に開口を有する機体としての上部旋回体13と、この上部旋回体13に搭載された作業装置14とを具備している。この作業装置14は、油圧シリンダにより作動されるブーム15、アーム16およびフォークなどのアタッチメント17によって構成されている。   FIG. 4 shows a hydraulic excavator 11 as a construction machine, a lower traveling body 12, an upper revolving body 13 as an airframe that is provided so as to be able to swivel with respect to the lower traveling body 12 and has an opening at the bottom, and the upper revolving body. 13 and a working device 14 mounted on the vehicle. This working device 14 is constituted by an attachment 17 such as a boom 15, an arm 16 and a fork which are operated by a hydraulic cylinder.

上部旋回体13には、キャブ18、燃料タンク（図示せず）、作動油タンク（図示せず）、機械室19などが設けられ、機械室19にはエンジン（図示せず）およびこのエンジンにより駆動される油圧ポンプ（図示せず）などが収納されている。   The upper swing body 13 is provided with a cab 18, a fuel tank (not shown), a hydraulic oil tank (not shown), a machine room 19, and the like. The machine room 19 includes an engine (not shown) and the engine. A hydraulic pump (not shown) to be driven is accommodated.

上部旋回体13の底部には、メンテナンス用の開口（図示せず）が複数設けられ、これらの開口にはこれらの開口を塞ぐボトムカバーがそれぞれ着脱可能に設けられている。そのうちの機械室19の下側に位置する建設機械用カバーとしてのボトムカバー20は、下記のとおりである。   A plurality of maintenance openings (not shown) are provided at the bottom of the upper swing body 13, and bottom covers for closing these openings are detachably provided at these openings. The bottom cover 20 as a construction machine cover located below the machine room 19 is as follows.

図１乃至図３に示されるように、ボトムカバー20は、上部旋回体13の底部に設けられた開口に着脱可能に取り付けられるカバー本体21と、このカバー本体21に開口された通気口22と、この通気口22内に間隔をおいて配置された複数のアングルルーバ23とを具備している。このように、カバー本体21は、上部旋回体13の底部を塞ぐものではあるが、気密に閉塞するものではない。   As shown in FIGS. 1 to 3, the bottom cover 20 includes a cover body 21 that is detachably attached to an opening provided at the bottom of the upper swing body 13, and a vent 22 that is opened in the cover body 21. And a plurality of angle louvers 23 arranged in the vent hole 22 at intervals. As described above, the cover main body 21 closes the bottom of the upper swing body 13, but does not close airtightly.

カバー本体21には、このボトムカバー20を上部旋回体13の底部に取り付けるためのボルトを挿入する複数の孔24および複数の溝25が設けられ、これらの孔24および溝25の周囲にはボルト頭部を障害物から防護するＵ字形の防護部材26が溶接されている。   The cover body 21 is provided with a plurality of holes 24 and a plurality of grooves 25 into which bolts for attaching the bottom cover 20 to the bottom of the upper swing body 13 are inserted. A U-shaped protective member 26 that protects the head from obstacles is welded.

通気口22は、カバー本体21から切り起して一体形成された枠状部27の内部に形成され、複数の仕切板28により複数に分割形成されている。   The vent hole 22 is formed inside a frame-shaped portion 27 that is integrally formed by cutting from the cover main body 21, and is divided into a plurality of parts by a plurality of partition plates.

各アングルルーバ23は、長尺の板を長尺方向に沿った中央の曲げ部31を介してアングル部材状に折曲することにより、曲げ部31より一面側（上側）に一面側傾斜部32を形成するとともに、曲げ部31より他面側（下側）に他面側傾斜部33を形成したものであり、複数の仕切板28により補強支持されている。   Each angle louver 23 bends a long plate into an angle member shape through a central bent portion 31 along the longitudinal direction, thereby providing a one-side inclined portion 32 on one side (upper side) of the bent portion 31. , And an inclined surface 33 on the other surface side is formed on the other surface side (lower side) from the bent portion 31, and is reinforced and supported by a plurality of partition plates 28.

具体的には、各アングルルーバ23は、従来の平板状斜めルーバ４（板厚６mm）に代わり、より薄い長尺の金属板（板厚３．２mm）を長尺方向に沿った中央の曲げ部31で９０°に折り曲げてアングル部材状に形成したものである。   Specifically, each angle louver 23 is formed by bending a thinner metal plate (thickness of 3.2 mm) at the center along the longitudinal direction instead of the conventional flat plate-like oblique louver 4 (thickness of 6 mm). The portion 31 is bent at 90 ° to form an angle member.

さらに、これらのアングルルーバ23の配置間隔は、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した各アングルルーバ間の投影開口の幅Ａを、隣接するアングルルーバ23，23間の最小間隙Ｂより小さく設定する。この最小間隙Ｂは、隣接する一面側傾斜部32，32間または他面側傾斜部33，33間の平行間隔である。   Furthermore, the arrangement interval of these angle louvers 23 is set such that the projection opening width A between the angle louvers projected in the direction perpendicular to the louver arrangement direction is smaller than the minimum gap B between the adjacent angle louvers 23 and 23. To do. The minimum gap B is a parallel interval between the adjacent one-side inclined portions 32, 32 or the other-surface-side inclined portions 33, 33.

具体的には、各アングルルーバ23間のピッチは、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した場合の投影開口の幅Ａが、油圧ショベル11の稼働現場での旋回動作によって相対的に突き上げ動作が想定される鉄筋（例えば直径１０mmの異形鉄筋）のような異物34，35のサイズよりも小さくなるように、１０mm未満（例えば８．９mm）に設定する。   Specifically, the pitch between the angle louvers 23 is such that the width A of the projection opening when projected in a direction perpendicular to the louver arrangement direction is relatively pushed up by the turning operation of the excavator 11 at the operation site. Is set to less than 10 mm (for example, 8.9 mm) so as to be smaller than the size of the foreign matter 34, 35 such as a reinforcing bar (for example, a deformed reinforcing bar having a diameter of 10 mm).

次に、図１乃至図３に示された実施の形態の作用効果を説明する。   Next, functions and effects of the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 will be described.

エンジンなどが設置された機械室19内の高温雰囲気は、ボトムカバー20の通気口22を経て外部に排出される。その際、図１の左側を上部旋回体13の後方へ向けて設置することで、排風は、通気口22内に配列されたアングルルーバ23により整流され、その他面側傾斜部33により上部旋回体13の後方へ向かって排出される。   The high temperature atmosphere in the machine room 19 in which the engine or the like is installed is discharged to the outside through the vent hole 22 of the bottom cover 20. At that time, by setting the left side of FIG. 1 toward the rear of the upper revolving structure 13, the exhaust air is rectified by the angle louver 23 arranged in the vent 22 and is swung upward by the other surface side inclined portion 33. It is discharged toward the back of the body 13.

そして、下部走行体12の走行時や、上部旋回体13の旋回時に、鉄筋や木材などの異物34，35が、相対的に上部旋回体13の底部を突き上げるように当たる場合であっても、９０°に曲げて適切に配置したアングルルーバ23の曲げ部31、一面側傾斜部32および他面側傾斜部33により鉄筋などの異物34，35の侵入を阻止することができる。   Even when the lower traveling body 12 travels or when the upper revolving structure 13 revolves, the foreign matter 34, 35 such as a reinforcing bar or wood relatively hits the bottom of the upper revolving structure 13 even if it hits the bottom 90 The bent portion 31, the one-surface-side inclined portion 32, and the other-surface-side inclined portion 33 of the angle louver 23 that are appropriately arranged bent at an angle can prevent the entry of foreign matter 34, 35 such as reinforcing bars.

すなわち、カバー本体21に開口された通気口22内に、長尺の板を長尺方向に沿った中央の曲げ部31を介してアングル部材状に折曲することにより曲げ部31より一面側に一面側傾斜部32を形成するとともに曲げ部31より他面側に他面側傾斜部33を形成した複数のアングルルーバ23を間隔をおいて配置し、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した各アングルルーバ23間の投影開口の幅Ａを、隣接するアングルルーバ23間の最小間隙Ｂより小さく設定したので、ルーバ配列方向に対して直角方向（垂直方向）から突き上げてくる鉄筋などの異物34を、隣接するアングルルーバ23，23の曲げ部31または他面側傾斜部33によって確実にブロックできるとともに、斜め方向から突き上げてくる異物35をも、アングルルーバ23の一面側傾斜部32または他面側傾斜部33により確実にブロックでき、あらゆる方向から侵入しようとする異物34，35をブロックでき、高いレベルで異物侵入に対する保護性を図れる。   That is, in the vent 22 opened in the cover main body 21, a long plate is bent into an angle member shape through a central bending portion 31 along the longitudinal direction, thereby being brought to one surface side from the bending portion 31. A plurality of angle louvers 23 formed with the one-surface-side inclined portion 32 and the other-surface-side inclined portion 33 formed on the other surface side from the bent portion 31 are arranged at intervals and projected in a direction perpendicular to the louver arrangement direction. Since the projection opening width A between the angle louvers 23 is set to be smaller than the minimum gap B between the adjacent angle louvers 23, a foreign object 34 such as a reinforcing bar protruding from the direction perpendicular to the louver arrangement direction (vertical direction). Can be reliably blocked by the bent portion 31 or the other surface side inclined portion 33 of the adjacent angle louver 23, 23, and the foreign matter 35 pushed up from the oblique direction can also be removed from the one surface side inclined portion 32 or the other surface of the angle louver 23. Side slope 33 More reliably be blocked, to block the foreign matter 34 and 35 to be entering from all directions, thereby protecting against foreign matter from entering a high level.

かつ、アングルルーバ23は、従来の平板状斜めルーバ４より板厚方向に対する曲げ剛性が向上するので、アングルルーバ23の板厚を従来の約半分程度にしても異物34，35からの衝撃に耐えることができる。このことにより、従来の平板状斜めルーバ４より多数のアングルルーバ23を配置しても、従来より通気口22の全開口面積に対する各アングルルーバ23の全断面積が占める占有率を抑え、従来のボトムカバー１より開口効率を向上させることが可能となる。   In addition, the angle louver 23 has higher bending rigidity in the plate thickness direction than the conventional flat plate-like oblique louver 4, so that it can withstand the impact from the foreign substances 34 and 35 even if the plate thickness of the angle louver 23 is about half that of the conventional plate. be able to. As a result, even if a larger number of angle louvers 23 are arranged than the conventional flat oblique louvers 4, the occupation ratio occupied by the total cross-sectional area of each angle louver 23 with respect to the total opening area of the vent hole 22 is reduced. The opening efficiency can be improved compared to the bottom cover 1.

このため、各アングルルーバ23間の配列方向に対して直角方向に投影した投影開口の開口面積は小さいが、実際の風路には投影開口面積以上の広さがあり、実質上の通気口開口面積は従来より向上するので、高いレベルで所定の通気口開口面積を確保できる。   For this reason, although the opening area of the projection openings projected in the direction perpendicular to the arrangement direction between the angle louvers 23 is small, the actual air passage has a width larger than the projection opening area, and the vent opening is substantially the same. Since the area is improved as compared with the prior art, a predetermined vent opening area can be secured at a high level.

要するに異物侵入に対する保護性と通気口開口面積の確保とを高度なレベルで両立させることができる。   In short, protection against foreign substance intrusion and securing of the vent opening area can be achieved at a high level.

加えて、アングルルーバ23の他面側に位置する他面側傾斜部33の形状は従来の平板状斜めルーバ４と変わらないため、この平板状斜めルーバ４の機能の一つである整流機能は損なわれることがなく、上部旋回体13の後方への排風が可能となる。   In addition, since the shape of the other surface side inclined portion 33 located on the other surface side of the angle louver 23 is the same as that of the conventional flat oblique louver 4, the rectifying function as one of the functions of the flat oblique louver 4 is The air can be exhausted rearward of the upper swing body 13 without being damaged.

以上のように、油圧ショベル11を解体、林業、リサイクルなどの作業に用いる場合において、鉄筋や木材などの異物34，35が、ボトムカバー20の通気口22から上部旋回体13内に侵入するおそれをアングルルーバ23によって従来より確実に防止でき、上部旋回体13内の油圧配管や電気配線などが異物34，35により傷付けられるおそれを確実に防止できるとともに、従来より開口効率の良い通気口開口面積によって、上部旋回体13内のエンジンや作動油などの冷却排熱を効率よく外部へ逃がすことができる。   As described above, when the excavator 11 is used for operations such as dismantling, forestry, and recycling, there is a risk that foreign matter 34 and 35 such as reinforcing bars and wood may enter the upper swing body 13 from the vent 22 of the bottom cover 20. Can be reliably prevented by the angle louver 23, and it is possible to reliably prevent the hydraulic piping and electrical wiring in the upper revolving structure 13 from being damaged by the foreign matter 34 and 35, and the opening area of the vent opening that is more efficient than the conventional one. Thus, cooling exhaust heat from the engine and hydraulic oil in the upper swing body 13 can be efficiently released to the outside.

なお、本発明の建設機械用カバーは、建設機械のボトムカバーだけでなく、建設機械の上面カバーの換気用開口や、側面カバーの換気用開口などにも適用できる。   The construction machine cover of the present invention can be applied not only to the bottom cover of the construction machine but also to the ventilation opening of the top cover of the construction machine and the ventilation opening of the side cover.

本発明は、建設機械用カバー、建設機械を製造、販売、リースまたは使用などする事業者にとって利用可能性がある。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used by business operators who manufacture, sell, lease or use construction machine covers and construction machines.

11 建設機械としての油圧ショベル
12 下部走行体
13 機体としての上部旋回体
14 作業装置
20 建設機械用カバーとしてのボトムカバー
21 カバー本体
22 通気口
23 アングルルーバ
31 曲げ部
32 一面側傾斜部
33 他面側傾斜部
Ａ 投影開口の幅
Ｂ 隣接するアングルルーバ間の最小間隙 11 Hydraulic excavators as construction machinery
12 Undercarriage
13 Upper revolving body as the aircraft
14 Working equipment
20 Bottom cover as a cover for construction machinery
21 Cover body
22 Vent
23 Angle louver
31 Bending part
32 One side inclined part
33 Inclined part on the other side A Projection aperture width B Minimum gap between adjacent angle louvers

Claims (2)

建設機械の機体に設けられた開口を塞ぐカバー本体と、
このカバー本体に開口された通気口と、
この通気口内に間隔をおいて配置され、長尺の板を長尺方向に沿った中央の曲げ部を介してアングル部材状に折曲することにより曲げ部より一面側に一面側傾斜部を形成するとともに曲げ部より他面側に他面側傾斜部を形成した複数のアングルルーバとを具備し、
これらのアングルルーバの配置間隔は、ルーバ配列方向に対して直角方向に投影した各アングルルーバ間の投影開口の幅を、隣接するアングルルーバ間の最小間隙より小さく設定した
ことを特徴とする建設機械用カバー。 A cover body that closes an opening provided in the body of the construction machine;
A vent opening in the cover body;
An inclined surface is formed on one side of the bent part by bending the long plate into an angle member shape through a central bent part along the longitudinal direction. And a plurality of angle louvers formed with the other surface side inclined portion on the other surface side from the bent portion,
The construction interval is characterized in that the arrangement interval of these angle louvers is such that the width of the projection opening between the angle louvers projected in the direction perpendicular to the louver arrangement direction is set smaller than the minimum gap between adjacent angle louvers. Cover. 下部走行体と、
この下部走行体に対し旋回可能に設けられ開口を有する上部旋回体と、
この上部旋回体に搭載された作業装置と、
上部旋回体の開口に設けられた請求項１記載の建設機械用カバーと
を具備したことを特徴とする建設機械。 A lower traveling body,
An upper revolving body that is provided so as to be capable of swiveling with respect to the lower traveling body and has an opening;
A working device mounted on the upper swing body,
A construction machine comprising: the construction machine cover according to claim 1 provided at an opening of the upper swing body.
JP2012176395A 2012-08-08 2012-08-08 Cover for construction machine and construction machine Pending JP2014034804A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012176395A JP2014034804A (en) 2012-08-08 2012-08-08 Cover for construction machine and construction machine
CN201310332544.3A CN103572793A (en) 2012-08-08 2013-07-30 Engineering machinery cover and engineering machinery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012176395A JP2014034804A (en) 2012-08-08 2012-08-08 Cover for construction machine and construction machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014034804A true JP2014034804A (en) 2014-02-24

Family

ID=50045450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012176395A Pending JP2014034804A (en) 2012-08-08 2012-08-08 Cover for construction machine and construction machine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2014034804A (en)
CN (1) CN103572793A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017071979A (en) * 2015-10-08 2017-04-13 日立建機株式会社 Construction machine
CN111270724A (en) * 2020-03-20 2020-06-12 三一重机有限公司 Bottom sealing plate assembly and excavator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010024824A (en) * 2008-07-22 2010-02-04 Volvo Construction Equipment Ab Noise silencer for construction machine
JP2010024976A (en) * 2008-07-18 2010-02-04 Hitachi Constr Mach Co Ltd Exhaust structure for construction machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07205648A (en) * 1994-01-17 1995-08-08 Suzuki Motor Corp Louver structure for air conditioning
JP4280358B2 (en) * 1999-05-31 2009-06-17 本田技研工業株式会社 Cover with louver, mold apparatus for molding cover, and engine
CN100572944C (en) * 2004-09-29 2009-12-23 乐金电子(天津)电器有限公司 The louver type grid window of integral air conditioner
JP4437471B2 (en) * 2005-12-19 2010-03-24 住友建機株式会社 Construction machine step structure
CN202242952U (en) * 2011-09-22 2012-05-30 三一重机有限公司 Bottom cover plate of excavating machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010024976A (en) * 2008-07-18 2010-02-04 Hitachi Constr Mach Co Ltd Exhaust structure for construction machine
JP2010024824A (en) * 2008-07-22 2010-02-04 Volvo Construction Equipment Ab Noise silencer for construction machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017071979A (en) * 2015-10-08 2017-04-13 日立建機株式会社 Construction machine
CN111270724A (en) * 2020-03-20 2020-06-12 三一重机有限公司 Bottom sealing plate assembly and excavator

Also Published As

Publication number Publication date
CN103572793A (en) 2014-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4270239B2 (en) Construction machinery
JP6013620B2 (en) Work vehicle
JP5949730B2 (en) Electrical equipment arrangement structure for construction machinery
JP2010013095A (en) Operation cab for construction machine equipped with protective device
KR101896579B1 (en) Construction machine
JP2014034804A (en) Cover for construction machine and construction machine
JP5501535B1 (en) Radiator grill
JP6811116B2 (en) Construction machinery
JP5236560B2 (en) Swivel construction machine
JP5894708B2 (en) Work vehicle and work vehicle cab
JP5527334B2 (en) Construction machinery
JP4945522B2 (en) Exhaust structure of construction machinery
JP2020023790A (en) Construction machine
JP2012207490A (en) Construction machine
WO2010122696A1 (en) Cab protection structure for construction machinery
WO2013145384A1 (en) Work machine
JP6585456B2 (en) Construction machinery
JP6700113B2 (en) Engine equipment
EP3153631B1 (en) Work vehicle
JP4328221B2 (en) Construction machine cooling system
JP2015086567A (en) Wire-arrangement structure of construction machine
JP7230567B2 (en) construction machinery
JP2017160639A (en) Exhaust device of working machine
JP5172815B2 (en) Additional counterweight for construction machinery
JP2021188611A (en) Construction machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141204

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151023

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151028

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160330