JP2013536544A - 不適切な調光動作を防ぐブリード回路及び関連する方法 - Google Patents
不適切な調光動作を防ぐブリード回路及び関連する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013536544A JP2013536544A JP2013519169A JP2013519169A JP2013536544A JP 2013536544 A JP2013536544 A JP 2013536544A JP 2013519169 A JP2013519169 A JP 2013519169A JP 2013519169 A JP2013519169 A JP 2013519169A JP 2013536544 A JP2013536544 A JP 2013536544A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bleed
- dimmer
- circuit
- terminal
- terminal coupled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/30—Driver circuits
- H05B45/357—Driver circuits specially adapted for retrofit LED light sources
- H05B45/3574—Emulating the electrical or functional characteristics of incandescent lamps
- H05B45/3575—Emulating the electrical or functional characteristics of incandescent lamps by means of dummy loads or bleeder circuits, e.g. for dimmers
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/30—Driver circuits
- H05B45/37—Converter circuits
- H05B45/3725—Switched mode power supply [SMPS]
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
Abstract
Description
この共鳴/フリッカの問題を解決するための知られているアプローチは、共鳴する点火電流をダンプする目的で、ドライバのキャパシタと直列に抵抗器を構成することである。しかしながら、このアプローチは、電力消費を増大させるので、魅力的な解決策ではない。
更に別の態様では、発光ダイオードにより出力される光からフリッカを除去する方法が提供される。方法は、発光ダイオードにより出力される光を調整可能に調光するために調光器から電圧信号を供給するステップ、電圧信号の検出した電位に応答して制御信号を供給するステップ、ブリード電流を調光器に供給するステップ、遅延した制御信号を供給するために所定の遅延だけ制御信号を遅延させるステップ、を有する。ブリード電流は、調光器における入力電流の共鳴が止まるまで、遅延した制御信号に応答して調光器に供給される。
用語「照明器具」は、本願明細書では特定の形状因子の一又は複数の照明ユニット、組立品又はパッケージの実施又は構成を表すために用いられる。用語「照明ユニット」は、本願明細書では同一又は異なる種類の1又は複数の光源を含む装置を表すために用いられる。所与の照明ユニットは、光源の種々の実装構成、囲い/筐体構成、及び形状、及び/又は電気及び機械的結合構成のうちの1つを有してもよい。また、所与の照明ユニットは、任意的に光源の動作に関連する種々の他の構成部品(例えば制御回路)と関連(例えば、含む、結合される、及び/又は一緒にパッケージされる)してもよい。「LEDに基づく照明ユニット」は、上述のような1又は複数のLEDに基づく光源を単独で又は他のLEDに基づかない照明ユニットと組み合わされて含む照明ユニットを表す。「多チャネル」照明ユニットは、それぞれ異なるスペクトルの放射を生成するよう構成された少なくとも2つの光源を含むLEDに基づく又はLEDに基づかない照明ユニットを表す。異なる光源スペクトルのそれぞれは、多チャネル照明ユニットの1つの「チャネル」と称される。
図5に示したブリード回路500は、キャパシタ528の第1の端子で遅延制御信号に結合されたベース又は制御端子を有するバイポーラトランジスタであって良いトランジスタ510を更に有する。トランジスタ510は、グランドに結合されたエミッタ又は第1の端子、及びノードN2に結合されたコレクタ又は第2の端子を有する。ノードN2は、直列結合された抵抗器512及び514を介してDCバスに結合される。抵抗器512は、DCバスに結合された第1の端子を有する。抵抗器514は、抵抗器512の第2の端子に結合された第1の端子を有し、ノードN2に結合された第2の端子を更に有する。ノードN2はまた、ツェナーダイオード516を介してグランドに結合される。ツェナーダイオード516は、ノードN2に結合された第1のアノード端子を有し、グランドに結合された第2のカソード端子を更に有する。
Claims (20)
- 調光器からの電圧信号を提供し、光源により出力される光を調整可能に調光するよう構成されたバス;
前記バスの電位を検出し、該検出された電位に応答して制御信号を供給するよう構成された検出回路;
前記バスから前記調光器へリターン電流パスを介してブリード電流を供給するよう構成されたブリードコンポーネント;
所定の遅延だけ前記制御信号を遅延させ、該遅延した制御信号を前記ブリードコンポーネントに供給し、該遅延した制御信号に応答して、前記調光器における入力電流の共鳴が終わるまで、前記ブリードコンポーネントが前記ブリード電流を供給するように構成された遅延回路;
を有するブリード回路。 - 前記光源は、少なくとも1つの発光ダイオードを有する、請求項1に記載のブリード回路。
- 前記調光器は前縁調光器である、請求項2に記載のブリード回路。
- 前記前縁調光器はトライアックを有する、請求項3に記載のブリード回路。
- 前記遅延回路は、ダイオード及びRC回路を有し、前記所定の遅延は前記RC回路の時定数に従い設定される、請求項1に記載のブリード回路。
- 前記所定の遅延は約200マイクロ秒乃至500マイクロ秒の範囲内である、請求項5に記載のブリード回路。
- 前記遅延回路は:
前記検出回路に結合され前記制御信号を受信する第1の端子と、第2の端子とを有するダイオード;
前記ダイオードの前記第1及び第2の端子にそれぞれ結合された第1及び第2の端子を有する抵抗器;
前記ダイオードの前記第2の端子に結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2の端子とを有するキャパシタ;
を有し、
前記遅延した制御信号は、前記キャパシタの前記第1の端子から前記ブリードコンポーネントに供給される、請求項1に記載のブリード回路。 - 前記ブリードコンポーネントは:
前記遅延した制御信号に結合された制御端子と、第1のノードに結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2の端子とを有する制御トランジスタ;
前記バスに結合された第1の端子と、前記第1のノードに結合された第2の端子とを有する第1の抵抗器回路網;
前記第1のノードに結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2のノードとを有するツェナーダイオード;
前記第1のノードに結合された制御端子と、前記バスに結合された第1の端子と、第2の端子とを有する第1のトランジスタ;
前記第1のトランジスタの前記第2の端子に結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2の端子とを有する第2の抵抗器回路網;
を有する、請求項1に記載のブリード回路。 - 光源に分配される電力を制御するシステムであって、前記システムは:
主電圧に結合され、前記光源により出力される光を調整可能に制御するために電圧信号を供給するちょう構成された調光器;
前記電圧信号に応答して、整流した電圧信号をバスに供給するよう構成された整流回路;
前記調光器にリターン電流パスを介してブリード電流を供給するよう構成されたブリード回路;
前記整流した電圧信号に応答して、前記光源を駆動するよう構成された電力コンバータ;
を有し、
前記ブリード回路は、前記調光器における入力電流の共鳴が止まるまで、制御信号に応答して前記ブリード電流を供給するよう更に構成される、システム。 - 前記ブリード回路は:
バスの電位を検出し、該検出した電位に応答して第1の制御信号を供給するよう構成された検出回路;
前記バスから前記調光器へ前記リターン電流パスを介して前記ブリード電流を供給するよう構成されたブリードコンポーネント;
所定の遅延だけ前記第1の制御信号を遅延させ、該遅延した制御信号を前記ブリードコンポーネントに供給し、前記制御信号に応答して、前記調光器における入力電流の共鳴が終わるまで、前記ブリードコンポーネントが前記ブリード電流を供給するように構成された遅延回路;
を有する、請求項9に記載のシステム。 - 前記光源は、少なくとも1つの発光ダイオードを有する、請求項9に記載のシステム。
- 前記調光器は前縁調光器である、請求項11に記載のシステム。
- 前記前縁調光器はトライアックを有する、請求項12に記載のシステム。
- 前記遅延回路は、ダイオード及びRC回路を有し、前記所定の遅延は前記RC回路の時定数に従い設定される、請求項10に記載のシステム。
- 前記所定の遅延は約200マイクロ秒乃至500マイクロ秒の範囲内である、請求項14に記載のシステム。
- 前記遅延回路は:
前記検出回路に結合され前記第1の制御信号を受信する第1の端子と、第2の端子とを有するダイオード;
前記ダイオードの前記第1及び第2の端子にそれぞれ結合された第1及び第2の端子を有する抵抗器;
前記ダイオードの前記第2の端子に結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2の端子とを有するキャパシタ;
を有し、
前記制御信号は、前記キャパシタの前記第1の端子から前記ブリードコンポーネントに供給される、請求項10に記載のシステム。 - 前記ブリードコンポーネントは:
前記制御信号に結合された制御端子と、第1のノードに結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2の端子とを有する制御トランジスタ;
前記バスに結合された第1の端子と、前記第1のノードに結合された第2の端子とを有する第1の抵抗器回路網;
前記第1のノードに結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2のノードとを有するツェナーダイオード;
前記第1のノードに結合された制御端子と、前記バスに結合された第1の端子と、第2の端子とを有する第1のトランジスタ;
前記第1のトランジスタの前記第2の端子に結合された第1の端子と、前記リターンパスに結合された第2の端子とを有する第2の抵抗器回路網;
を有する、請求項10に記載のブリード回路。 - 発光ダイオードにより出力される光からフリッカを除去する方法であって、前記方法は:
前記発光ダイオードにより出力される光を調整可能に調光するために、調光器から電圧信号を供給するステップ;
前記電圧信号の検出した電位に応答して、制御信号を供給するステップ;
前記調光器にブリード電流を供給するステップ;
遅延した制御信号を供給するために、所定の遅延だけ前記制御信号を遅延させるステップ;
を有し、
前記ブリード電流は、前記調光器における入力電流の共鳴が止まるまで、前記遅延した制御信号に応答して前記調光器に供給される、方法。 - 前記調光器はトライアックを備えた前縁調光器である、請求項18に記載の方法。
- 前記遅延させるステップは、ダイオード及びRC回路により提供され、前記所定の遅延は前記RC回路の時定数に従い設定される、請求項18に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201010228247 | 2010-07-13 | ||
CN201010228247.0 | 2010-07-13 | ||
PCT/IB2010/053614 WO2012007798A2 (en) | 2010-07-13 | 2010-08-10 | Bleeding circuit and related method for preventing improper dimmer operation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013536544A true JP2013536544A (ja) | 2013-09-19 |
JP5690930B2 JP5690930B2 (ja) | 2015-03-25 |
Family
ID=44624856
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013519169A Expired - Fee Related JP5690930B2 (ja) | 2010-07-13 | 2010-08-10 | 不適切な調光動作を防ぐブリード回路及び関連する方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2594113A2 (ja) |
JP (1) | JP5690930B2 (ja) |
CN (1) | CN103004290B (ja) |
BR (1) | BR112013000678A2 (ja) |
WO (1) | WO2012007798A2 (ja) |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8358085B2 (en) | 2009-01-13 | 2013-01-22 | Terralux, Inc. | Method and device for remote sensing and control of LED lights |
US9326346B2 (en) | 2009-01-13 | 2016-04-26 | Terralux, Inc. | Method and device for remote sensing and control of LED lights |
CA2967422C (en) | 2009-11-17 | 2021-01-26 | Terralux, Inc. | Led power-supply detection and control |
CN102791054B (zh) | 2011-04-22 | 2016-05-25 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于电容性负载下的调光控制的***和方法 |
CN103428953B (zh) | 2012-05-17 | 2016-03-16 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于利用***控制器进行调光控制的***和方法 |
WO2013090904A1 (en) | 2011-12-16 | 2013-06-20 | Terralux, Inc. | System and methods of applying bleed circuits in led lamps |
EP2826341A1 (en) * | 2012-03-15 | 2015-01-21 | Koninklijke Philips N.V. | Shunt device in lighting control system without neutral wire |
RU2637307C2 (ru) * | 2012-03-16 | 2017-12-04 | Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. | Компоновка схемы |
CN104541574B (zh) * | 2012-07-20 | 2017-06-09 | 飞利浦灯具控股公司 | 用于照明控制***中的无中性点的控制器的旁路电路 |
EP2701461A1 (en) * | 2012-08-24 | 2014-02-26 | Dialog Semiconductor GmbH | Solid state lightening driver with mixed control of power switch |
CN103024994B (zh) | 2012-11-12 | 2016-06-01 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 使用triac调光器的调光控制***和方法 |
KR101552824B1 (ko) * | 2013-02-28 | 2015-09-14 | 주식회사 실리콘웍스 | 발광 다이오드 조명 장치의 제어 회로 |
TWI508615B (zh) * | 2013-06-04 | 2015-11-11 | Jin Fa Li | 主動式自我調節電路 |
US9265119B2 (en) | 2013-06-17 | 2016-02-16 | Terralux, Inc. | Systems and methods for providing thermal fold-back to LED lights |
US9277611B2 (en) | 2014-03-17 | 2016-03-01 | Terralux, Inc. | LED driver with high dimming compatibility without the use of bleeders |
CN103945614B (zh) * | 2014-04-25 | 2017-06-06 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 照明***和驱动电路 |
CN103957634B (zh) | 2014-04-25 | 2017-07-07 | 广州昂宝电子有限公司 | 照明***及其控制方法 |
CN105580499B (zh) * | 2014-06-27 | 2018-08-28 | 东莞华明灯具有限公司 | 一种用于led灯的切相调光电路 |
CN104066254B (zh) | 2014-07-08 | 2017-01-04 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 使用triac调光器进行智能调光控制的***和方法 |
US9692298B2 (en) * | 2014-11-07 | 2017-06-27 | Power Integrations, Inc. | Power converter controller with input current slope adjustment |
US9484814B2 (en) * | 2014-11-07 | 2016-11-01 | Power Integrations, Inc. | Power converter controller with analog controlled variable current circuit |
CN104883799B (zh) * | 2015-06-12 | 2018-11-23 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于led驱动的控制方法、控制电路、***及led灯具 |
CN106413189B (zh) | 2016-10-17 | 2018-12-28 | 广州昂宝电子有限公司 | 使用调制信号的与triac调光器相关的智能控制***和方法 |
CN107645804A (zh) | 2017-07-10 | 2018-01-30 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于led开关控制的*** |
CN107682953A (zh) | 2017-09-14 | 2018-02-09 | 昂宝电子(上海)有限公司 | Led照明***及其控制方法 |
CN107995730B (zh) | 2017-11-30 | 2020-01-07 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于与triac调光器有关的基于阶段的控制的***和方法 |
CN108200685B (zh) | 2017-12-28 | 2020-01-07 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于可控硅开关控制的led照明*** |
CN108366460B (zh) * | 2018-04-11 | 2019-11-05 | 矽力杰半导体技术(杭州)有限公司 | 泄放电路及led驱动电路 |
CN111405708B (zh) * | 2018-12-14 | 2022-03-01 | 华润微集成电路(无锡)有限公司 | 泄放控制***、可控硅调光相角检测电路及方法 |
CN109922564B (zh) | 2019-02-19 | 2023-08-29 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于triac驱动的电压转换***和方法 |
CN110493913B (zh) | 2019-08-06 | 2022-02-01 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于可控硅调光的led照明***的控制***和方法 |
CN110831295B (zh) | 2019-11-20 | 2022-02-25 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于可调光led照明***的调光控制方法和*** |
CN110831289B (zh) | 2019-12-19 | 2022-02-15 | 昂宝电子(上海)有限公司 | Led驱动电路及其操作方法和供电控制模块 |
CN111031635B (zh) | 2019-12-27 | 2021-11-30 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于led照明***的调光***及方法 |
CN111432526B (zh) | 2020-04-13 | 2023-02-21 | 昂宝电子(上海)有限公司 | 用于led照明***的功率因子优化的控制***和方法 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006319172A (ja) * | 2005-05-13 | 2006-11-24 | Wako Denken Kk | Ledランプ調光用アダプタ装置 |
JP2007538378A (ja) * | 2004-05-19 | 2007-12-27 | ゲーケン・グループ・コーポレーション | Led照明コンバータ用の動的緩衝 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6016038A (en) | 1997-08-26 | 2000-01-18 | Color Kinetics, Inc. | Multicolored LED lighting method and apparatus |
US6211626B1 (en) | 1997-08-26 | 2001-04-03 | Color Kinetics, Incorporated | Illumination components |
GB2435724A (en) * | 2006-03-04 | 2007-09-05 | Mood Concepts Ltd | TRIAC dimming of LED lighting units |
WO2009138104A1 (en) * | 2008-05-14 | 2009-11-19 | Lioris B.V. | Led-based lighting system with high power factor |
US8212491B2 (en) * | 2008-07-25 | 2012-07-03 | Cirrus Logic, Inc. | Switching power converter control with triac-based leading edge dimmer compatibility |
-
2010
- 2010-08-10 CN CN201080068037.8A patent/CN103004290B/zh active Active
- 2010-08-10 WO PCT/IB2010/053614 patent/WO2012007798A2/en active Application Filing
- 2010-08-10 BR BR112013000678A patent/BR112013000678A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2010-08-10 EP EP10750181.9A patent/EP2594113A2/en not_active Withdrawn
- 2010-08-10 JP JP2013519169A patent/JP5690930B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007538378A (ja) * | 2004-05-19 | 2007-12-27 | ゲーケン・グループ・コーポレーション | Led照明コンバータ用の動的緩衝 |
JP2006319172A (ja) * | 2005-05-13 | 2006-11-24 | Wako Denken Kk | Ledランプ調光用アダプタ装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112013000678A2 (pt) | 2016-05-31 |
EP2594113A2 (en) | 2013-05-22 |
CN103004290A (zh) | 2013-03-27 |
JP5690930B2 (ja) | 2015-03-25 |
CN103004290B (zh) | 2016-11-16 |
WO2012007798A2 (en) | 2012-01-19 |
WO2012007798A3 (en) | 2012-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5690930B2 (ja) | 不適切な調光動作を防ぐブリード回路及び関連する方法 | |
JP5759491B2 (ja) | 半導体式照明器具の調光範囲を広げる方法及び装置 | |
JP5780533B2 (ja) | 調光器の存在を検出し、固体照明負荷に分配される電力を制御する方法及び装置 | |
KR101799486B1 (ko) | 고상 조명 시스템들의 딥 디밍을 제공하는 방법 및 장치 | |
US9894725B2 (en) | Current feedback for improving performance and consistency of LED fixtures | |
JP5968904B2 (ja) | ソリッドステート照明回路への電流を制御するためのデバイス及び方法 | |
JP2020115455A (ja) | プログラマブル照明デバイス、照明デバイスをプログラミングする方法及びシステム | |
JP5829676B2 (ja) | 最大及び最小の調光器設定に基づいて半導体照明負荷の光出力範囲を調整するための方法及び装置 | |
JP5876591B2 (ja) | 計算されたスルーレートを使用する固体光源の滑らかな調光 | |
JP5584764B2 (ja) | 半導体照明器具用ユニバーサル電圧入力提供方法及び装置 | |
US20120274216A1 (en) | Selectively activated rapid start/bleeder circuit for solid state lighting system | |
JP6029022B2 (ja) | 知覚される光フリッカを低減した線形ドライバ | |
KR20110073556A (ko) | 단일 조절기 회로를 통해 다수의 광원을 제어하여 가변 컬러 및/또는 컬러 온도의 광을 제공하기 위한 방법들 및 장치들 | |
JP2013524408A (ja) | ソリッドステート形照明器具の調光範囲を拡大する方法及び装置 | |
TW201223320A (en) | Dimming regulator including programmable hysteretic down-converter for increasing dimming resolution of solid state lighting loads | |
CN103004289B (zh) | 用于照明单元的可调光驱动器的有源阻尼 | |
JP6203722B2 (ja) | 位相カット調光器を具備する半導体光源の適合性を改善するための装置 | |
TW201143523A (en) | Method and apparatus for enabling smooth start-up of solid-state lighting unit | |
US11184965B2 (en) | Light emitting diode driving circuit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130808 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140213 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140603 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140808 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150106 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150202 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5690930 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |