JP2013052071A - X-ray diagnostic apparatus - Google Patents

X-ray diagnostic apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2013052071A
JP2013052071A JP2011191363A JP2011191363A JP2013052071A JP 2013052071 A JP2013052071 A JP 2013052071A JP 2011191363 A JP2011191363 A JP 2011191363A JP 2011191363 A JP2011191363 A JP 2011191363A JP 2013052071 A JP2013052071 A JP 2013052071A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotation center
center axis
axis
arm
ray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011191363A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5630407B2 (en
Inventor
Daisuke Notohara
大介 能登原
Shoji Takamura
祥司 高村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimadzu Corp
Original Assignee
Shimadzu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimadzu Corp filed Critical Shimadzu Corp
Priority to JP2011191363A priority Critical patent/JP5630407B2/en
Publication of JP2013052071A publication Critical patent/JP2013052071A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5630407B2 publication Critical patent/JP5630407B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an X-ray diagnostic apparatus, which makes it easy to position a specimen on a central rotational axis.SOLUTION: A laser marker 11 is provided on a central rotational axis x that turns an image system 4, and laser light O is emitted from the laser marker 11 along the central rotational axis x. The emission of laser light O in this way will enable confirmation of the laser light O emitted from the laser marker 11 provided at the central rotational axis x, and going along the central rotational axis x. Accordingly, it is easy to arrange a specimen toward the image system 4, by moving it relatively to the central rotational axis x on the, basis of the laser light O emitted from the laser marker 11 going along the central rotational axis x.

Description

この発明は、X線管およびX線検出手段からなる映像系により撮影を行うX線診断装置に係り、特に、映像系を回転させて撮影を行う技術に関する。   The present invention relates to an X-ray diagnostic apparatus that performs imaging using an image system including an X-ray tube and X-ray detection means, and more particularly to a technique for performing imaging by rotating an image system.

従来、この種の装置として、図8に示すように、一端でX線管101を保持し、他端でX線検出器102を保持する湾曲状に形成されたCアーム103を備えた外科用X線診断装置がある(例えば、特許文献1、非特許文献1参照)。このCアーム103は、図8(a)の正面図に示すように、Cアーム103自身に沿って被検体Mの体軸zの軸心周りに(矢印RA方向に)回転することで、Cアーム103に保持されたX線管101およびX線検出器102も同方向に回転することが可能である。さらに、図8(b)の側面図に示すように、Cアーム103は体軸zと直交する回転中心軸xの軸心周りに(矢印RB方向に)回転することで、X線管101およびX線検出器102も同方向に回転することが可能である。   Conventionally, as an apparatus of this type, as shown in FIG. 8, a surgical apparatus provided with a curved C-arm 103 that holds an X-ray tube 101 at one end and an X-ray detector 102 at the other end. There is an X-ray diagnostic apparatus (see, for example, Patent Document 1 and Non-Patent Document 1). As shown in the front view of FIG. 8A, the C arm 103 rotates around the axis of the body axis z of the subject M (in the direction of the arrow RA) along the C arm 103 itself. The X-ray tube 101 and the X-ray detector 102 held by the arm 103 can also rotate in the same direction. Further, as shown in the side view of FIG. 8B, the C-arm 103 rotates around the axis of the rotation center axis x orthogonal to the body axis z (in the direction of the arrow RB), so that the X-ray tube 101 and The X-ray detector 102 can also rotate in the same direction.

図8(b)のように、回転中心軸xの軸心周りに(矢印RB方向に)X線管101およびX線検出器102を回転させると、回転中心に対して互いに異なる方向(投影角度)からX線を照射する。各々照射されて取得された複数のX線画像から、逆投影による再構成により、被検体Mを載置した天板104に平行な任意高さ(裁断面)の断層画像を取得することができる。このような断層撮影は、「トモシンセシス」とも呼ばれている。   As shown in FIG. 8B, when the X-ray tube 101 and the X-ray detector 102 are rotated around the axis of the rotation center axis x (in the direction of the arrow RB), different directions (projection angles) with respect to the rotation center. ) Is irradiated with X-rays. A tomographic image having an arbitrary height (cut surface) parallel to the top plate 104 on which the subject M is placed can be acquired from a plurality of X-ray images acquired by irradiation by reconstruction by back projection. . Such tomography is also called “tomosynthesis”.

X線管およびX線検出器からなる映像系が床面(、天井面あるいは壁面)に対して固定式の透視台システムでは、映像系の位置と天板の位置とが既知であるので、回転中心軸に対して被検体を容易に配置することができる。また、特許文献1や非特許文献1のようにCアームごと映像系を自在に移動させる移動式のように、Cアームを備えた撮影システムと独立した天板を組み合わせて使用する場合には、映像系の位置が既知でない。   In a fluoroscopic table system in which an image system composed of an X-ray tube and an X-ray detector is fixed to the floor surface (or ceiling surface or wall surface), the position of the image system and the position of the top plate are known. The subject can be easily arranged with respect to the central axis. In addition, when using a combination of an imaging system equipped with a C arm and an independent top plate, such as a movable type that freely moves the video system together with the C arm as in Patent Document 1 and Non-Patent Document 1, The position of the video system is not known.

しかし、そのような映像系の位置が既知でない移動式であっても、Cアーム103が半円形であれば、図9(a)の正面図から図9(b)の正面図に示すように、Cアーム103を体軸zの軸心周りに90度回転させると、X線管101とX線検出器102とを結ぶX線の照射軸が回転中心軸xに平行になって一致する。したがって、回転中心軸xに一致した照射軸に合わせてCアーム103または天板104のいずれかを移動させれば、回転中心軸xに被検体Mを配置することができる。そして、回転中心軸xに被検体Mを配置した後に、図8(a)の正面図に示すように、Cアーム103を体軸zの軸心周りに−90度回転させて0度に戻す。その後、図8(b)の側面図に示すように、回転中心軸xの軸心周りにX線管101およびX線検出器102を回転させながら、X線管101から被検体Mに向けてX線を照射し、X線検出器102がX線を検出して、断層撮影(トモシンセシス)を行う。   However, even if the position of the video system is not known, as long as the C arm 103 is semicircular, as shown in the front view of FIG. 9A to the front view of FIG. When the C-arm 103 is rotated 90 degrees around the axis of the body axis z, the X-ray irradiation axis connecting the X-ray tube 101 and the X-ray detector 102 is parallel to the rotation center axis x and coincides. Therefore, the subject M can be placed on the rotation center axis x by moving either the C arm 103 or the top plate 104 according to the irradiation axis that coincides with the rotation center axis x. Then, after placing the subject M on the rotation center axis x, as shown in the front view of FIG. 8A, the C arm 103 is rotated by −90 degrees around the axis of the body axis z to return to 0 degrees. . Thereafter, as shown in the side view of FIG. 8B, the X-ray tube 101 and the X-ray detector 102 are rotated from the X-ray tube 101 toward the subject M while rotating around the axis of the rotation center axis x. X-rays are emitted, the X-ray detector 102 detects the X-rays, and tomography (tomosynthesis) is performed.

特開2007−267788号公報JP 2007-267788 A

C503−0080E 「外科用X線テレビシステム OPESCOPE PLENO」株式会社島津製作所C503-0080E "Surgery X-ray TV System OPSCOPE PLENO" Shimadzu Corporation

しかしながら、上述のCアームが半円形でない場合、あるいはCアームが半円形であっても、図10(a)の側面図に示すように、X線管101やX線検出器102の取り付け位置が、Cアーム103から飛び出してずれている場合、図10(b)の側面図に示すようにCアーム103を90度回転させても回転中心軸xに被検体Mを配置することができない。また、手術台などとの組み合わせで使用する場合には、スペース上の関係上、回転自体が困難な場合もある。   However, when the above-mentioned C-arm is not semicircular, or even if the C-arm is semicircular, the attachment positions of the X-ray tube 101 and the X-ray detector 102 are not shown in the side view of FIG. If the C-arm 103 protrudes and is displaced, as shown in the side view of FIG. 10B, the subject M cannot be placed on the rotation center axis x even if the C-arm 103 is rotated 90 degrees. In addition, when used in combination with an operating table or the like, rotation itself may be difficult due to space limitations.

この発明は、このような事情に鑑みてなされたものであって、被検体を回転中心軸に容易に配置することができるX線診断装置を提供することを目的とする。   This invention is made in view of such a situation, and it aims at providing the X-ray diagnostic apparatus which can arrange | position a subject to a rotation center axis | shaft easily.

この発明は、このような目的を達成するために、次のような構成をとる。
すなわち、この発明に係るX線診断装置は、X線管およびX線検出手段からなる映像系を備え、その映像系を回転させて撮影を行うX線診断装置であって、前記映像系を回転させる回転中心軸に沿って光を照射する光照射手段を前記回転中心軸に備えることを特徴とするものである。
In order to achieve such an object, the present invention has the following configuration.
That is, an X-ray diagnostic apparatus according to the present invention is an X-ray diagnostic apparatus that includes an image system including an X-ray tube and X-ray detection means, and performs imaging by rotating the image system. A light irradiation means for irradiating light along the rotation center axis is provided on the rotation center axis.

[作用・効果]この発明に係るX線診断装置によれば、映像系を回転させる回転中心軸に光照射手段を備え、当該回転中心軸に沿って光照射手段から光を照射することで、回転中心軸に備えられた光照射手段から照射された当該回転中心軸に沿った光を確認することができる。したがって、光照射手段から照射された当該回転中心軸に沿った光に基づいて、被検体を映像系に対して当該回転中心軸に相対的に移動させて容易に配置することができる。   [Operation / Effect] According to the X-ray diagnostic apparatus of the present invention, the rotation center axis for rotating the imaging system is provided with the light irradiation means, and light is irradiated from the light irradiation means along the rotation center axis. The light along the rotation center axis irradiated from the light irradiation means provided on the rotation center axis can be confirmed. Therefore, based on the light along the rotation center axis emitted from the light irradiation means, the subject can be easily moved relative to the rotation center axis with respect to the video system.

上述したX線診断装置の一例は、一端でX線管を保持し、他端でX線検出手段を保持し、上述の回転中心軸方向に屈曲状あるいは湾曲状に形成された保持手段を備え、その保持手段を上述の回転中心軸の軸心周りに回転させることで、映像系を当該回転中心軸に回転させる。屈曲状に形成された保持手段としては、例えばコの字形状のアームがあり、湾曲状に形成された保持手段としては、例えばC字形状のアーム(Cアーム)やU字形状のアームがある。また、保持手段が半円形でなかったとしても、あるいは保持手段に保持されたX線管やX線検出手段の取り付け位置が円軌道から外れていたとしても、光照射手段から照射された当該回転中心軸に沿った光に基づいて、被検体を映像系に対して当該回転中心軸に相対的に移動させて配置することで、当該回転中心軸の軸心周りにX線管およびX線検出手段からなる映像系を回転させて撮影を行うことができる。   One example of the X-ray diagnostic apparatus described above includes an X-ray tube held at one end, an X-ray detection means held at the other end, and a holding means formed in a bent or curved shape in the direction of the rotation center axis. Then, by rotating the holding means around the axis of the rotation center axis, the video system is rotated about the rotation center axis. Examples of the holding means formed in a bent shape include a U-shaped arm, and examples of the holding means formed in a curved shape include a C-shaped arm (C-arm) and a U-shaped arm. . Further, even if the holding means is not semicircular, or even if the attachment position of the X-ray tube or X-ray detection means held by the holding means is out of the circular orbit, the rotation irradiated from the light irradiation means Based on the light along the central axis, the subject is moved relative to the rotation center axis with respect to the video system, so that the X-ray tube and the X-ray detection around the axis of the rotation center axis. It is possible to take a picture by rotating a video system comprising means.

したがって、従来のように、保持手段を90度回転させて回転中心軸に被検体を配置して、−90度回転させて0度に戻した後に撮影を行う必要はなく、さらにスペース上の関係上、回転自体が困難な場合であっても、光照射手段から照射された当該回転中心軸に沿った光に基づいて、被検体を映像系に対して当該回転中心軸に相対的に移動させて配置することができる。   Therefore, unlike the conventional case, there is no need to perform imaging after rotating the holding means by 90 degrees, placing the subject on the rotation center axis, rotating by -90 degrees and returning to 0 degrees, and further space relations. In addition, even if rotation itself is difficult, the subject is moved relative to the rotation center axis with respect to the video system based on the light along the rotation center axis irradiated from the light irradiation means. Can be arranged.

また、(回転中心軸方向に屈曲状あるいは湾曲状に形成された)保持手段を、回転中心軸とは別の軸の軸心周りに回転可能に構成してもよい。この場合には、保持手段とともに映像系を回転中心軸の軸心周りに回転させて、さらに保持手段とともに映像系を当該別の軸の軸心周りに回転させることもできる。   Further, the holding means (formed in a bent or curved shape in the direction of the rotation center axis) may be configured to be rotatable around an axis center different from the rotation center axis. In this case, the image system can be rotated around the axis of the rotation center axis together with the holding means, and the image system can be rotated around the axis of the other axis together with the holding means.

この発明に係るX線診断装置によれば、映像系を回転させる回転中心軸に光照射手段を備え、当該回転中心軸に沿って光照射手段から光を照射することで、回転中心軸に備えられた光照射手段から照射された当該回転中心軸に沿った光に基づいて、被検体を映像系に対して当該回転中心軸に相対的に移動させて容易に配置することができる。   According to the X-ray diagnostic apparatus of the present invention, the rotation center axis for rotating the imaging system is provided with the light irradiation means, and the light irradiation means irradiates light along the rotation center axis, thereby providing for the rotation center axis. Based on the light along the rotation center axis irradiated from the applied light irradiation means, the subject can be easily arranged relative to the video system relative to the rotation center axis.

実施例に係る外科用X線診断装置の概略構成を示した正面図である。It is the front view which showed schematic structure of the surgical X-ray diagnostic apparatus which concerns on an Example. (a)〜(c)は被検体の配置の説明に供するCアームおよび映像系の概略図である。(A)-(c) is the schematic of a C arm and an imaging | video system | strain used for description of arrangement | positioning of a subject. 変形例に係るX線診断装置の概略図である。It is the schematic of the X-ray diagnostic apparatus which concerns on a modification. (a)、(b)は変形例に係るX線診断装置の概略図である。(A), (b) is the schematic of the X-ray diagnostic apparatus which concerns on a modification. 変形例に係るX線診断装置の概略図である。It is the schematic of the X-ray diagnostic apparatus which concerns on a modification. 変形例に係るX線診断装置の概略図である。It is the schematic of the X-ray diagnostic apparatus which concerns on a modification. (a)、(b)は変形例に係るX線診断装置の概略図である。(A), (b) is the schematic of the X-ray diagnostic apparatus which concerns on a modification. (a)、(b)は従来のX線診断装置の概略図である。(A), (b) is the schematic of the conventional X-ray diagnostic apparatus. (a)、(b)は従来の被検体の配置の説明に供するCアームおよび映像系(X線管およびX線検出器)の概略図である。(A), (b) is a schematic diagram of a C-arm and an imaging system (X-ray tube and X-ray detector) for explaining the arrangement of a conventional subject. (a)、(b)は映像系(X線管およびX線検出器)の取り付け位置がずれている場合の従来の被検体の配置の説明に供するCアームおよび映像系(X線管およびX線検出器)の概略図である。(A), (b) is a C-arm and video system (X-ray tube and X-ray) used for explaining the conventional arrangement of the subject when the mounting position of the video system (X-ray tube and X-ray detector) is shifted. It is a schematic diagram of a line detector.

以下、図面を参照してこの発明の実施例を説明する。
図1は、実施例に係る外科用X線診断装置の概略構成を示した正面図である。本実施例では、X線診断装置として、Cアームごと映像系を自在に移動させる移動式の外科用X線診断装置を例に採って説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 is a front view illustrating a schematic configuration of a surgical X-ray diagnostic apparatus according to an embodiment. In this embodiment, as an X-ray diagnostic apparatus, a mobile surgical X-ray diagnostic apparatus that freely moves the image system together with the C-arm will be described as an example.

本実施例に係る外科用X線診断装置は、図1に示すように、被検体M(図2を参照)を載置する天板1(図2を参照)に対して独立して動くように構成されている。外科用X線診断装置は、X線管2およびX線検出器3からなる映像系4を備えている。X線管2は、この発明におけるX線管に相当し、X線検出器3は、この発明におけるX線検出手段に相当し、映像系4は、この発明における映像系に相当する。   As shown in FIG. 1, the surgical X-ray diagnostic apparatus according to the present embodiment moves independently with respect to the top board 1 (see FIG. 2) on which the subject M (see FIG. 2) is placed. It is configured. The surgical X-ray diagnostic apparatus includes an image system 4 including an X-ray tube 2 and an X-ray detector 3. The X-ray tube 2 corresponds to the X-ray tube in the present invention, the X-ray detector 3 corresponds to the X-ray detection means in the present invention, and the video system 4 corresponds to the video system in the present invention.

この他に、外科用X線診断装置は、一端でX線管2を保持し、他端でX線検出器3を保持するCアーム5を備えている。Cアーム5は、回転中心軸x方向に湾曲状に形成されている。Cアーム5は、Cアーム5自身に沿って被検体M(図2を参照)の体軸zの軸心周りに(矢印RA方向に)回転することで、Cアーム5に保持されたX線管2およびX線検出器3も同方向に回転することが可能である。さらに、Cアーム5は体軸zと直交する回転中心軸xの軸心周りに(矢印RB方向に)回転することで、X線管2およびX線検出器3も同方向に回転することが可能である。Cアーム5は、この発明における保持手段に相当し、回転中心軸xは、この発明における回転中心軸に相当し、体軸zは、この発明における回転中心軸とは別の軸に相当する。   In addition, the surgical X-ray diagnostic apparatus includes a C-arm 5 that holds the X-ray tube 2 at one end and holds the X-ray detector 3 at the other end. The C arm 5 is formed in a curved shape in the direction of the rotation center axis x. The C arm 5 rotates around the body axis z of the subject M (see FIG. 2) along the C arm 5 itself (in the direction of the arrow RA), so that the X-rays held by the C arm 5 The tube 2 and the X-ray detector 3 can also rotate in the same direction. Further, when the C-arm 5 rotates around the axis of the rotation center axis x orthogonal to the body axis z (in the direction of the arrow RB), the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3 can also rotate in the same direction. Is possible. The C arm 5 corresponds to the holding means in the present invention, the rotation center axis x corresponds to the rotation center axis in the present invention, and the body axis z corresponds to an axis different from the rotation center axis in the present invention.

具体的に、Cアーム5は、キャスター6a付きの台車6に保持され、床面に対してCアーム5ごと映像系4を自在に移動させることができ、任意の場所に設置された天板1(図2を参照)や手術台(図示省略)にまで移動させることができる。また、Cアーム5は、支柱7、水平支持部8およびアーム保持部9を介して、上述の台車6に保持されている。支柱7は鉛直方向に上下に昇降移動可能であり、支柱7に保持されたCアーム5ごと映像系4を昇降移動させることができる。水平支持部8は、回転中心軸x方向に平行な水平方向に進退移動可能であり、水平支持部8に保持されたCアーム5ごと映像系4を進退移動させることができる。   Specifically, the C-arm 5 is held by a cart 6 with casters 6a, and the video system 4 can be freely moved together with the C-arm 5 with respect to the floor surface, and the top plate 1 installed at an arbitrary place. (See FIG. 2) or an operating table (not shown). Further, the C arm 5 is held by the cart 6 described above via the support column 7, the horizontal support portion 8 and the arm holding portion 9. The support column 7 can be moved up and down in the vertical direction, and the video system 4 can be moved up and down together with the C-arm 5 held by the support column 7. The horizontal support portion 8 can move back and forth in the horizontal direction parallel to the direction of the rotation center axis x, and can move the video system 4 forward and backward along with the C-arm 5 held by the horizontal support portion 8.

また、水平支持部8に対してアーム保持部9を回転中心軸xの軸心周りに回転可能に保持することで、アーム保持部9に保持されたCアーム5ごと映像系4を回転中心軸xの軸心周りに回転させることができる。アーム保持部9に対してCアーム5を被検体M(図2を参照)の体軸zの軸心周りに保持することで、Cアーム5ごと映像系4を体軸zの軸心周りに回転させることができる。   In addition, by holding the arm holding portion 9 with respect to the horizontal support portion 8 so as to be rotatable around the axis of the rotation center axis x, the video system 4 can be rotated together with the C arm 5 held by the arm holding portion 9. It can be rotated around the axis of x. By holding the C arm 5 around the body axis z of the subject M (see FIG. 2) with respect to the arm holding unit 9, the image system 4 together with the C arm 5 is placed around the body axis z. Can be rotated.

また、Cアーム5には、手動操作用のハンドル10を設けており、オペレータが手動操作用のハンドル10を握って、Cアーム5ごと映像系4(X線管2およびX線検出器3)を体軸zの軸心周りに(矢印RA方向に)手動で回転させ、Cアーム5ごと映像系4(X線管2およびX線検出器3)を回転中心軸xの軸心周りに(矢印RB方向に)手動で回転させることができる。また、支柱7を鉛直方向に上下に手動で昇降移動させて、支柱7に保持されたCアーム5ごと映像系4(X線管2およびX線検出器3)を手動で昇降移動させ、水平支持部8を水平方向に手動で進退移動させて、水平支持部8に保持されたCアーム5ごと映像系4(X線管2およびX線検出器3)を手動で進退移動させることができる。   Further, the C arm 5 is provided with a handle 10 for manual operation. The operator holds the handle 10 for manual operation, and the C arm 5 and the image system 4 (X-ray tube 2 and X-ray detector 3). Is manually rotated around the body axis z (in the direction of the arrow RA), and the C-arm 5 and the image system 4 (X-ray tube 2 and X-ray detector 3) are moved around the axis of the rotation center axis x ( It can be rotated manually (in the direction of arrow RB). Further, the support column 7 is manually moved up and down in the vertical direction, and the video system 4 (the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3) is manually moved up and down together with the C arm 5 held by the support column 7 so as to be horizontal. The support unit 8 can be manually moved forward and backward in the horizontal direction, and the video system 4 (X-ray tube 2 and X-ray detector 3) can be manually advanced and retracted together with the C-arm 5 held by the horizontal support unit 8. .

ここでは、Cアーム5および映像系4(X線管2およびX線検出器3)を手動で回転あるいは移動させる構成について説明したが、モータや駆動軸やピニオン等(いずれも図示省略)を備えて、Cアーム5および映像系4を自動で回転あるいは移動させてもよい。また、手動と自動とを両方組み合わせて、手動または自動のいずれかを選択あるいはモータ等により手動をアシスト(支援)するように構成してもよい。同様に、台車6についてもモータ等により自動で移動させて、台車6に保持されたCアーム5および映像系4を自動で移動させてもよいし、手動と自動とを両方組み合わせて、手動または自動のいずれかを選択あるいはモータ等により手動をアシスト(支援)するように構成してもよい。   Here, the configuration for manually rotating or moving the C-arm 5 and the video system 4 (X-ray tube 2 and X-ray detector 3) has been described, but a motor, a drive shaft, a pinion, etc. (all not shown) are provided. Thus, the C arm 5 and the video system 4 may be automatically rotated or moved. Further, both manual and automatic may be combined, and either manual or automatic may be selected, or manual operation may be assisted (assisted) by a motor or the like. Similarly, the cart 6 may be automatically moved by a motor or the like, and the C-arm 5 and the image system 4 held by the cart 6 may be automatically moved. It may be configured to select either automatic or assist (support) manually by a motor or the like.

さらに、外科用X線診断装置は、回転中心軸xにレーザーマーカー11を備えている。レーザーマーカー11は、当該回転中心軸xに沿ってレーザー光Oを照射するように配設されている。なお、オペレータが光を視認することができるのであれば、レーザー光に限定されず、ハロゲンランプから照射された光や、LEDから照射された光であってもよいが、レーザー光のように指向性の強い光の方が視認し易いので、指向性の強い光の方がより好ましい。レーザーマーカー11は、この発明における光照射手段に相当する。   Further, the surgical X-ray diagnostic apparatus includes a laser marker 11 on the rotation center axis x. The laser marker 11 is disposed so as to irradiate the laser beam O along the rotation center axis x. In addition, as long as an operator can visually recognize light, the light is not limited to laser light, and may be light emitted from a halogen lamp or light emitted from an LED, but is directed like laser light. Since highly directional light is easier to visually recognize, highly directional light is more preferable. The laser marker 11 corresponds to the light irradiation means in this invention.

次に、被検体Mを配置(セットアップ)して断層撮影を行う場合について、図2を参照して説明する。図2は、被検体の配置の説明に供するCアームおよび映像系の概略図である。図2では、図1の台車6や支柱7や水平支持部8やアーム保持部9については図示を省略する。   Next, a case where the subject M is arranged (setup) and tomography is performed will be described with reference to FIG. FIG. 2 is a schematic diagram of a C-arm and an image system for explaining the arrangement of the subject. In FIG. 2, illustration of the cart 6, the column 7, the horizontal support portion 8, and the arm holding portion 9 of FIG. 1 is omitted.

図2(a)に示すように、Cアーム5および映像系4を、被検体Mを載置した天板1あるいは手術台(図示省略)にまで移動させる。Cアーム5の回転角度を0度に微調整して、必要に応じて、X線管2とX線検出器3とを結ぶX線の照射軸が被検体Mの関心領域に位置するように、Cアーム5および映像系4を進退移動あるいは昇降移動させて、おおよその位置にまでセットアップする。   As shown in FIG. 2A, the C arm 5 and the video system 4 are moved to the top plate 1 or the operating table (not shown) on which the subject M is placed. The rotation angle of the C-arm 5 is finely adjusted to 0 degree so that the X-ray irradiation axis connecting the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3 is positioned in the region of interest of the subject M as necessary. Then, the C arm 5 and the video system 4 are moved back and forth or moved up and down to set up to an approximate position.

次に、図2(b)に示すように、回転中心軸xに沿ってレーザーマーカー11からレーザー光Oを照射する。レーザー光Oが被検体Mの関心領域を通過するか否かは、レーザー光Oを視認することで確認することができる。もし、レーザー光Oが被検体Mの関心領域から外れている場合には、被検体Mを映像系4に対して回転中心軸xに相対的に移動させて配置する。   Next, as shown in FIG. 2B, the laser beam O is irradiated from the laser marker 11 along the rotation center axis x. Whether the laser light O passes through the region of interest of the subject M can be confirmed by visually observing the laser light O. If the laser beam O is out of the region of interest of the subject M, the subject M is moved relative to the video system 4 relative to the rotation center axis x.

具体的には、図2(c)に示すように、レーザー光Oを照射しながら天板1あるいは手術台を昇降移動させることで、被検体Mを映像系4に対して回転中心軸xに相対的に移動させて配置する。あるいは、レーザー光Oを照射しながらCアーム5を昇降移動させて、映像系4を昇降移動させることで、被検体Mを映像系4に対して回転中心軸xに相対的に移動させて配置してもよいし、レーザー光Oを照射しながらCアーム5および天板1あるいは手術台の両方を昇降移動させることで、被検体Mを映像系4に対して回転中心軸xに相対的に移動させて配置してもよい。   Specifically, as shown in FIG. 2C, the subject M is moved to the rotation axis x with respect to the image system 4 by moving the top plate 1 or the operating table up and down while irradiating the laser beam O. Move relative to each other. Alternatively, the C-arm 5 is moved up and down while irradiating the laser beam O, and the image system 4 is moved up and down to move the subject M relative to the image system 4 relative to the rotation center axis x. Alternatively, by moving the C arm 5 and the top board 1 or the operating table up and down while irradiating the laser beam O, the subject M is moved relative to the image system 4 relative to the rotation center axis x. You may move and arrange.

被検体Mを配置(セットアップ)した後に、回転中心軸xの軸心周りにX線管2およびX線検出器3を回転させながら、X線管2から被検体Mに向けてX線を照射し、X線検出器3がX線を検出して、断層撮影を行う。また、必要に応じて、被検体Mの体軸zの軸心周りにX線管2およびX線検出器3を回転させて撮影を行ってもよい。   After the subject M is arranged (set up), the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3 are rotated around the axis of the rotation center axis x, and X-rays are irradiated from the X-ray tube 2 toward the subject M. The X-ray detector 3 detects X-rays and performs tomography. Further, if necessary, imaging may be performed by rotating the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3 around the axis of the body axis z of the subject M.

本実施例に係る外科用X線診断装置によれば、映像系4を回転させる回転中心軸xにレーザーマーカー11を備え、当該回転中心軸xに沿ってレーザーマーカー11からレーザー光Oを照射することで、回転中心軸xに備えられたレーザーマーカー11から照射された当該回転中心軸xに沿ったレーザー光Oを確認することができる。したがって、レーザーマーカー11から照射された当該回転中心軸xに沿ったレーザー光Oに基づいて、被検体Mを映像系4に対して当該回転中心軸xに相対的に移動させて容易に配置することができる。   According to the surgical X-ray diagnostic apparatus according to the present embodiment, the laser marker 11 is provided on the rotation center axis x that rotates the imaging system 4, and the laser beam O is emitted from the laser marker 11 along the rotation center axis x. Thereby, the laser beam O along the rotation center axis x irradiated from the laser marker 11 provided on the rotation center axis x can be confirmed. Therefore, based on the laser light O along the rotation center axis x emitted from the laser marker 11, the subject M is easily moved relative to the rotation center axis x with respect to the video system 4. be able to.

本実施例では、一端でX線管2を保持し、他端でX線検出器3を保持し、上述の回転中心軸x方向に屈曲状あるいは湾曲状に形成された保持手段としてCアーム5を備えている。その保持手段を上述の回転中心軸xの軸心周りに回転させることで、映像系4を当該回転中心軸xに回転させる。屈曲状に形成された保持手段としては、例えば後述する変形例のようにコの字形状のアームがあり、湾曲状に形成された保持手段としては、例えばC字形状のアーム(本実施例のCアーム5)や後述する変形例のようにU字形状のアームがある。また、保持手段(本実施例ではCアーム5)が半円形でなかったとしても、あるいは保持手段(Cアーム5)に保持されたX線管2やX線検出器3の取り付け位置が円軌道から外れていたとしても、レーザーマーカー11から照射された当該回転中心軸xに沿ったレーザー光Oに基づいて、図2(c)に示すように、被検体Mを映像系4に対して当該回転中心軸xに相対的に移動させて配置することで、当該回転中心軸xの軸心周りにX線管2およびX線検出器3からなる映像系4を回転させて撮影を行うことができる。   In this embodiment, the X-ray tube 2 is held at one end, the X-ray detector 3 is held at the other end, and the C-arm 5 is used as a holding means that is bent or curved in the direction of the rotation center axis x. It has. By rotating the holding means around the axis of the rotation center axis x, the video system 4 is rotated about the rotation center axis x. As the holding means formed in a bent shape, for example, there is a U-shaped arm as in a modified example described later, and as the holding means formed in a curved shape, for example, a C-shaped arm (in this embodiment) There is a U-shaped arm as in the C-arm 5) or a modification described later. Even if the holding means (C arm 5 in this embodiment) is not semicircular, the mounting position of the X-ray tube 2 and X-ray detector 3 held by the holding means (C arm 5) is a circular orbit. 2, the subject M is moved with respect to the video system 4 as shown in FIG. 2 (c) based on the laser light O along the rotation center axis x emitted from the laser marker 11. By moving the image system 4 relative to the rotation center axis x, imaging can be performed by rotating the video system 4 including the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3 around the axis of the rotation center axis x. it can.

したがって、従来のように、Cアームのような保持手段を90度回転させて回転中心軸に被検体を配置して、−90度回転させて0度に戻した後に撮影を行う必要はなく、さらにスペース上の関係上、回転自体が困難な場合であっても、レーザーマーカー11から照射された当該回転中心軸xに沿ったレーザー光Oに基づいて、被検体Mを映像系4に対して当該回転中心軸xに相対的に移動させて配置することができる。   Therefore, unlike the prior art, it is not necessary to perform imaging after rotating the holding means such as the C arm by 90 degrees, placing the subject on the rotation center axis, rotating by -90 degrees and returning to 0 degrees, Furthermore, even if rotation itself is difficult due to space limitations, the subject M is moved with respect to the image system 4 based on the laser light O along the rotation center axis x emitted from the laser marker 11. It can be arranged by moving relative to the rotation center axis x.

また、本実施例では、回転中心軸xに湾曲状に形成されたCアーム5を、回転中心軸xとは別の軸(本実施例では体軸z)の軸心周りに回転可能に構成している。この場合には、Cアーム5とともに映像系4を回転中心軸xの軸心周りに回転させて、さらにCアーム5とともに映像系4を当該別の軸(体軸z)の軸心周りに回転させることもできる。   In this embodiment, the C-arm 5 formed in a curved shape on the rotation center axis x is configured to be rotatable around an axis center of a different axis (body axis z in this embodiment) from the rotation center axis x. doing. In this case, the video system 4 is rotated around the axis of the rotation center axis x together with the C arm 5, and the video system 4 is rotated around the axis of another axis (body axis z) together with the C arm 5. It can also be made.

この発明は、上記実施形態に限られることはなく、下記のように変形実施することができる。   The present invention is not limited to the above-described embodiment, and can be modified as follows.

(1)上述した実施例では、断層撮影を行う装置に適用したが、単なる透視撮影を行う装置に適用してもよい。もちろん、断層撮影および透視撮影の両方の撮影が可能な装置に適用してもよい。   (1) In the above-described embodiments, the present invention is applied to an apparatus that performs tomography, but may be applied to an apparatus that performs simple fluoroscopic imaging. Of course, the present invention may be applied to an apparatus capable of both tomographic imaging and fluoroscopic imaging.

(2)上述した実施例では、図1に示すように回転中心軸xと体軸zとは直交したが、図3に示すように、回転中心軸が体軸zと一致あるいは回転中心軸が体軸zに平行であってもよい。もちろん、図3に示すように、光照射手段(ここではレーザーマーカー11)を回転中心軸(体軸z)に合わせて配設する。   (2) In the embodiment described above, the rotation center axis x and the body axis z are orthogonal as shown in FIG. 1, but as shown in FIG. 3, the rotation center axis coincides with the body axis z or the rotation center axis is It may be parallel to the body axis z. Of course, as shown in FIG. 3, the light irradiation means (here, the laser marker 11) is arranged in accordance with the rotation center axis (body axis z).

(3)上述した実施例では、図1に示すように回転中心軸xは水平軸であったが、図4(a)や図4(b)に示すように鉛直軸であってもよいし、斜め方向に延びた軸であってもよい。図4(a)に示す保持手段はU字形状のアームとなる。もちろん、図4に示すように、光照射手段(ここではレーザーマーカー11)を回転中心軸xに合わせて配設する。   (3) In the embodiment described above, the rotation center axis x is a horizontal axis as shown in FIG. 1, but it may be a vertical axis as shown in FIGS. 4 (a) and 4 (b). An axis extending in an oblique direction may be used. The holding means shown in FIG. 4A is a U-shaped arm. Of course, as shown in FIG. 4, the light irradiation means (in this case, the laser marker 11) is arranged in accordance with the rotation center axis x.

(4)上述した実施例では、図1に示すように保持手段(実施例ではCアーム5)を、回転中心軸xとは別の軸(実施例では体軸z)の軸心周りに回転可能に構成したが、保持手段を回転中心軸xの軸心周りのみに回転させてもよい。   (4) In the embodiment described above, as shown in FIG. 1, the holding means (C arm 5 in the embodiment) is rotated around the axis of another axis (body axis z in the embodiment) different from the rotation center axis x. Although configured to be possible, the holding means may be rotated only around the axis of the rotation center axis x.

(5)上述した実施例では、図1に示すように回転中心軸xとは別の軸は体軸zであったが、図5に示すように回転中心軸xおよび体軸zで形成される面(図1では水平面)に直交する軸y(図5では鉛直軸)であって、この軸yの軸心周りに保持手段(ここではCアーム5)を回転させてもよい。また、図1および図5を組み合わせて、各々の軸x、yおよびzの軸心周りに保持手段をそれぞれ回転させてもよい。   (5) In the above-described embodiment, the axis different from the rotation center axis x is the body axis z as shown in FIG. 1, but it is formed by the rotation center axis x and the body axis z as shown in FIG. The holding means (here, the C arm 5) may be rotated about an axis y (vertical axis in FIG. 5) that is perpendicular to the surface (horizontal plane in FIG. 1). 1 and 5 may be combined to rotate the holding means around the axes of the respective axes x, y and z.

(6)上述した実施例では、図1に示すように保持手段はCアーム5であったが、変形例(3)でも述べたようにU字形状のアームであってもよいし、回転中心軸x方向に屈曲状に形成された保持手段として、図6に示すようにコの字形状のアームであってもよい。もちろん、図6に示すように、光照射手段(ここではレーザーマーカー11)を回転中心軸xに合わせて配設する。   (6) In the embodiment described above, the holding means is the C-arm 5 as shown in FIG. 1, but it may be a U-shaped arm as described in the modification (3), and the center of rotation. As the holding means formed to be bent in the direction of the axis x, a U-shaped arm as shown in FIG. 6 may be used. Of course, as shown in FIG. 6, the light irradiation means (in this case, the laser marker 11) is arranged in accordance with the rotation center axis x.

(7)上述した実施例では、図1に示すように保持手段は、回転中心軸x方向に湾曲状に形成されたCアーム、あるいは変形例(6)でも述べたように回転中心軸x方向に屈曲状に形成されたコの字形状のアームであったが、図7(a)の正面図や図7(b)の側面図に示すように、X線管2およびX線検出器3を収納する筐体12を保持手段として採用してもよい。具体的には、図7(a)の正面図に示すように、回転中心軸xに光照射手段(ここではレーザーマーカー11)を備え、当該回転中心軸xに沿ってレーザーマーカー11からレーザー光Oを照射して、図7(b)の側面図に示す方向に筐体12を回転中心軸xの軸心周りに回転させて撮影を行ってもよい。図7の構造の場合には被検体を載置する天板あるいは筐体12の少なくともいずれか一方を上下に昇降移動させるように構成することで、被検体を映像系4に対して回転中心軸xに相対的に移動すればよい。   (7) In the above-described embodiment, as shown in FIG. 1, the holding means is a C-arm that is formed in a curved shape in the direction of the rotation center axis x, or the rotation center axis x direction as described in the modification (6). However, as shown in the front view of FIG. 7 (a) and the side view of FIG. 7 (b), the X-ray tube 2 and the X-ray detector 3 are bent. You may employ | adopt the housing | casing 12 which accommodates as a holding means. Specifically, as shown in the front view of FIG. 7A, a light irradiation means (here, a laser marker 11) is provided on the rotation center axis x, and laser light is emitted from the laser marker 11 along the rotation center axis x. Imaging may be performed by irradiating O and rotating the casing 12 around the axis of the rotation center axis x in the direction shown in the side view of FIG. In the case of the structure of FIG. 7, at least one of the top plate on which the subject is placed or the housing 12 is moved up and down, so that the subject is rotated around the video system 4. What is necessary is just to move relatively to x.

(8)上述した実施例では、図1に示すように移動式の外科用X線診断装置であったが、映像系が床面(、天井面あるいは壁面)に対して固定式の透視台システムに適用してもよい。この場合には、映像系の位置と天板の位置とが既知であったとしても、回転中心軸xと被検体の関心領域との実際のズレを光により確認することができる。   (8) In the above-described embodiment, the mobile surgical X-ray diagnostic apparatus is a mobile surgical X-ray diagnostic apparatus as shown in FIG. 1, but the imaging system is a fixed perspective table system with respect to the floor surface (or ceiling surface or wall surface). You may apply to. In this case, even if the position of the video system and the position of the top plate are known, the actual deviation between the rotation center axis x and the region of interest of the subject can be confirmed by light.

2 … X線管
3 … X線検出器
4 … 映像系
5 … Cアーム
11 … レーザーマーカー
x … 回転中心軸
z … 体軸
O … レーザー光
M … 被検体
2 ... X-ray tube 3 ... X-ray detector 4 ... Video system 5 ... C-arm 11 ... Laser marker x ... Center axis of rotation z ... Body axis O ... Laser light M ... Subject

Claims (3)

X線管およびX線検出手段からなる映像系を備え、
その映像系を回転させて撮影を行うX線診断装置であって、
前記映像系を回転させる回転中心軸に沿って光を照射する光照射手段を前記回転中心軸に備えることを特徴とするX線診断装置。
An image system comprising an X-ray tube and X-ray detection means;
An X-ray diagnostic apparatus that performs imaging by rotating the video system,
An X-ray diagnostic apparatus comprising: a light irradiating means for irradiating light along a rotation center axis for rotating the video system.
請求項1に記載のX線診断装置において、
一端で前記X線管を保持し、他端で前記X線検出手段を保持し、前記回転中心軸方向に屈曲状あるいは湾曲状に形成された保持手段を備え、
その保持手段を前記回転中心軸の軸心周りに回転させることで、前記映像系を当該回転中心軸に回転させることを特徴とするX線診断装置。
The X-ray diagnostic apparatus according to claim 1,
Holding the X-ray tube at one end, holding the X-ray detection means at the other end, and comprising holding means formed in a bent or curved shape in the direction of the rotation center axis;
An X-ray diagnostic apparatus characterized in that the imaging system is rotated about the rotation center axis by rotating the holding means around the axis of the rotation center axis.
請求項2に記載のX線診断装置において、
前記保持手段を、前記回転中心軸とは別の軸の軸心周りに回転可能に構成することを特徴とするX線診断装置。
The X-ray diagnostic apparatus according to claim 2,
An X-ray diagnostic apparatus characterized in that the holding means is configured to be rotatable around an axis center different from the rotation center axis.
JP2011191363A 2011-09-02 2011-09-02 X-ray diagnostic equipment Expired - Fee Related JP5630407B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011191363A JP5630407B2 (en) 2011-09-02 2011-09-02 X-ray diagnostic equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011191363A JP5630407B2 (en) 2011-09-02 2011-09-02 X-ray diagnostic equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013052071A true JP2013052071A (en) 2013-03-21
JP5630407B2 JP5630407B2 (en) 2014-11-26

Family

ID=48129623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011191363A Expired - Fee Related JP5630407B2 (en) 2011-09-02 2011-09-02 X-ray diagnostic equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5630407B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108618851A (en) * 2017-03-15 2018-10-09 上海西门子医疗器械有限公司 Laser assembly, detector, light concentrator, X-ray machine and regulation and control and localization method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004121406A (en) * 2002-09-30 2004-04-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Radiotherapeutic medical treatment device
JP2006122681A (en) * 2004-10-27 2006-05-18 Siemens Ag Adjustment apparatus and adjustment method for tomograph
JP2006314704A (en) * 2005-05-16 2006-11-24 Toshiba Corp X-ray image-based diagnosis apparatus
JP2007050243A (en) * 2005-08-18 2007-03-01 Ge Medical Systems Global Technology Co Llc X-ray ct unit
JP2008086836A (en) * 2007-12-27 2008-04-17 Toshiba Corp Control method of x-ray diagnostic apparatus
JP2010193965A (en) * 2009-02-23 2010-09-09 Shimadzu Corp Method for acquiring positional information for correction, method for correcting positional deviation, image processor, radiation imaging apparatus, and measurement phantom
JP2011139761A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Toshiba Corp X-ray diagnostic apparatus, and controlling method for x-ray diagnostic apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004121406A (en) * 2002-09-30 2004-04-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Radiotherapeutic medical treatment device
JP2006122681A (en) * 2004-10-27 2006-05-18 Siemens Ag Adjustment apparatus and adjustment method for tomograph
JP2006314704A (en) * 2005-05-16 2006-11-24 Toshiba Corp X-ray image-based diagnosis apparatus
JP2007050243A (en) * 2005-08-18 2007-03-01 Ge Medical Systems Global Technology Co Llc X-ray ct unit
JP2008086836A (en) * 2007-12-27 2008-04-17 Toshiba Corp Control method of x-ray diagnostic apparatus
JP2010193965A (en) * 2009-02-23 2010-09-09 Shimadzu Corp Method for acquiring positional information for correction, method for correcting positional deviation, image processor, radiation imaging apparatus, and measurement phantom
JP2011139761A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Toshiba Corp X-ray diagnostic apparatus, and controlling method for x-ray diagnostic apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108618851A (en) * 2017-03-15 2018-10-09 上海西门子医疗器械有限公司 Laser assembly, detector, light concentrator, X-ray machine and regulation and control and localization method
CN108618851B (en) * 2017-03-15 2021-04-13 上海西门子医疗器械有限公司 Method for regulating laser assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP5630407B2 (en) 2014-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11229409B2 (en) Mobile imaging ring system
US9055912B2 (en) Supporting device and intra-operative imaging device having the supporting device
JP6644807B2 (en) Rotating yoke mount for intraoral 3D X-ray system
JP6388347B2 (en) Tomosynthesis guided biopsy in prone position
JP4838901B2 (en) Cantilevered gantry ring for X-ray imaging equipment
EP3646793B1 (en) Mobile imaging ring system
EP3342349B1 (en) Robotic operating table and hybrid operating system
JP6116237B2 (en) Apparatus for performing panoramic radiography, long-distance radiography, and stereoscopic CBCTX radiography, and method of using the same
US20120328077A1 (en) Multiplane medical imaging system
US20150117603A1 (en) Detector assembly for recording x-ray images of an object to be imaged
US20060222148A1 (en) Device for recording projection images
US10517553B2 (en) C-arm imaging system with multiple automated independent rotational axes
US10993685B2 (en) Device for remote fluoroscopy, nearby fluoroscopy and radiology
US20130121459A1 (en) C-Arm System
JP2016154854A (en) Medical x-ray imaging device and x-ray imaging method
JP5630407B2 (en) X-ray diagnostic equipment
JP5842009B2 (en) Position adjustment method and moving body tracking apparatus for radiation therapy
JP2010184037A (en) Radiation tomography apparatus
JP4961796B2 (en) Surgical X-ray diagnostic device
JP6354936B2 (en) Radiotherapy apparatus and image processing apparatus
JPWO2018185802A1 (en) Radiography equipment
JP2011000376A (en) Radiographic apparatus
JP2010220650A (en) Radiation tomograph
JP5091506B2 (en) X-ray diagnostic equipment
JP2008142389A (en) X-ray ct system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131211

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140312

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140408

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140606

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140909

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140922

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5630407

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees