JP2013002006A - Method for preparing correction paper pattern for upper garment of person with bent back - Google Patents
Method for preparing correction paper pattern for upper garment of person with bent back Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013002006A JP2013002006A JP2011131197A JP2011131197A JP2013002006A JP 2013002006 A JP2013002006 A JP 2013002006A JP 2011131197 A JP2011131197 A JP 2011131197A JP 2011131197 A JP2011131197 A JP 2011131197A JP 2013002006 A JP2013002006 A JP 2013002006A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pattern
- dart
- waist
- correction
- paper pattern
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Details Of Garments (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Abstract
Description
この発明は、腰が曲がった人の上衣用補正型紙の作成方法に関するものである。 The present invention relates to a method for creating a correction pattern for an upper garment.
従来、腰が曲がった人が、市販の通常の上衣を着用した場合には、後身頃の裾部は、上方に上がり、一方、前身頃の裾部は下方向に下がってしまい(図6参照)、後身頃には、下衣との間の隙間から内部の下着、あるいは肌が直接露出してしまい、見た目に体裁が悪いばかりでなく、着用している本人も、大層、気になるものであった。 Conventionally, when a person who has a bent waist wears a commercially available normal upper garment, the hem of the back body rises upward, while the hem of the front body falls downward (see FIG. 6). ) In the back body, the inner underwear or the skin is directly exposed through the gap between the lower garment and not only looks bad, but also the person who wears it is very worrisome Met.
それに対して、背の丸い人の上衣が開発されている。例えば、特許文献1のように。
On the other hand, the upper garment of a person with a short back has been developed. For example, as in
しかしながら、このような上衣は、後身頃のウェストであって、アームホールの下方に、2つのタックが横方向に向けて形成されており、この上衣を着用した際には、これら2つのタックが、後ろ身頃に2つの太い筋として波打ったように露出するものであり、フィット感がなく、見た目にも、体裁の悪いものに過ぎなかった。 However, such an upper garment is the waist of the back body, and two tacks are formed in the lateral direction below the armhole, and when these upper garments are worn, these two tacks are It was exposed as two thick streaks on the back of the body, and it was not fit and looked just bad.
そこで、この発明は、見た目にも体裁がよく、腰が曲がった人の身体にフィットした,腰が曲がった人用上衣の型紙を、極めて、容易に作成できる方法を開発・提供することにある。 Therefore, the present invention is to develop and provide a method that makes it very easy to create a pattern of a garment for a person with a bent waist that fits the body of a person with a bent waist. .
この発明の特徴は、背中心部を設けた既存の型紙を用い、この型紙を畳んだり、切り開いたりして生成し、立体的な型紙に補正することにより、見た目で身体の形状の特徴を強調しないよう、腰が曲がった人の上衣型紙に補正・設計するものである。 The feature of the present invention is that an existing pattern with a central back portion is used, and this pattern is generated by folding or cutting, and corrected to a three-dimensional pattern. This is to correct and design the upper wrapping paper for people with bent backs.
この発明による課題を解決するための手段としては、背中心部を設けた既存の上衣の型紙の一部を折り畳んだり、切り開いて構成することにより、見た目で身体の形状の特徴を強調しないよう設計した腰が曲がった人の上衣用補正型紙の作成方法するものである。 As a means for solving the problems according to the present invention, it is designed not to emphasize the features of the body shape by appearance by folding or cutting a part of the pattern of the existing upper garment provided with the center of the back. The method of creating a correction pattern for the upper garment of a person with a bent waist.
この発明は、既存の型紙(X,Y)に基づき、腰の曲がりに応じて、これを補正し、補正型紙(X1,Y1)に作成することにより、極めて容易に作成でき、これらの補正型紙に基づいて生地を裁断し、縫製して上衣を作成し、着用することにより、体にフィットし、見た目にも体裁のよい上衣が得られる等の極めて有益なる効果を奏するものである。 The present invention is based on the existing pattern (X, Y), and can be made very easily by correcting this according to the bending of the waist and creating the corrected pattern (X1, Y1). The fabric is cut and sewn, and the upper garment is created and worn, so that the garment fits the body and the outer garment having a good appearance can be obtained.
さらに、この発明の効果を具体的に述べると、
(a) 腰が曲がることによる背丈の長さをカバーする手段として、後ろ身頃の型紙(X)に、切り開き部(2)を、複数箇所形成し、これら切り開き部を増加した補正型紙(X1)とすることにより、これら各切り開き部(2)に、それぞれ生地を増加したすることによりカバーし、また、該切り開き部(2)を、複数箇所、設けることにより背中にフィットさせて着心地の良好な上衣を得ることができ、また、後ろ身頃の型紙(X)の肩部(A)に、肩ダーツ部(1)を設けることと相まって、背中にフィットさせ、後ろ裾部(E)がはねないという効果を奏する。
(b) 既存の前身頃の型紙(Y)において、前裾部(F)をカットした,前身頃の補正型紙(Y1)とすることにより、前屈みになることによる前裾のダレを解消でき、さらに、既存の前身頃の型紙(Y)に、横ダーツ部(4)を設け、該部を折り畳むことにより、ふくらみを解消することができる。
(c) 前身頃の補正型紙(Y1)、後ろ身頃の補正型紙(X1)を元に、裁断、縫製することにより、身体にフィットする補正となり、腕の上げ、下げが楽になるという効果も奏するものである。
Further, the effect of the present invention will be described in detail.
(A) As a means for covering the length of the waist due to bending of the waist, the correction pattern paper (X1) in which a plurality of slits (2) are formed in the back pattern (X) and the slits are increased. By covering each of the slits (2) by increasing the fabric, the slits (2) can be fitted to the back by providing a plurality of slits (2) for good comfort. The upper garment (E) is fitted to the back, coupled with the shoulder dart (1) on the shoulder (A) of the back pattern (X). There is an effect that it is not.
(B) In the existing front body pattern (Y), by correcting the front body correction pattern (Y1) with the front hem (F) cut, the sagging of the front hem due to bending forward can be eliminated, Furthermore, a bulge can be eliminated by providing a horizontal dart part (4) on the existing front body pattern (Y) and folding the part.
(C) Based on the correction pattern (Y1) of the front body and the correction pattern (X1) of the back body, cutting and sewing make correction that fits the body, and also has the effect that the arms can be raised and lowered easily. Is.
以下、この発明の好適な実施の形態について、背中心を設けた既存の上衣の型紙を利用し、ダーツ部を形成して該型紙の一部を折り畳んだり、切り開き部を形成して、切り開くことにより、補正した型紙を作成し、その補正した型紙に基づいて、生地を裁断し、裁断された生地を縫製することにより、見た目で身体の形状の特徴を強調しないよう設計した腰が曲がった人の上衣用補正型紙およびその作成方法である。 Hereinafter, with respect to a preferred embodiment of the present invention, using a pattern of an existing upper garment provided with a spine center, a dart is formed to fold a part of the pattern, or a slit is formed to open By creating a corrected pattern, cutting the fabric based on the corrected pattern, and sewing the cut fabric, the person with a bent back designed not to emphasize the features of the body shape in appearance This is a correction pattern for upper garment and a method for producing the same.
そこで、この発明の一実施例を図1〜図4に基づいて詳細に説明すると、背中心部を有する既存の上衣の型紙を用いて、先ず、該型紙の、後身頃の型紙(X)の肩部(A)の適宜な箇所に、適宜の幅寸法(α1)と、長さ寸法(β1)を有する肩ダーツ部(1)を形成する工程を設ける。 Therefore, one embodiment of the present invention will be described in detail with reference to FIGS. 1 to 4. First, using the pattern of the upper garment having the back center portion, first, the pattern of the back body (X) of the pattern. A step of forming a shoulder dart portion (1) having an appropriate width dimension (α1) and a length dimension (β1) is provided at an appropriate location of the shoulder portion (A).
尚、該肩ダーツ部(1)のV字状の両側部は、縫製の際に縫い合わせるものであり、適宜の幅寸法(α1)とは、1.5cmであり、適宜の長さ寸法(β1)は、8cmであることが最適である。 Note that the V-shaped side portions of the shoulder dart portion (1) are sewn together during sewing, and the appropriate width dimension (α1) is 1.5 cm, and the appropriate length dimension (β1 ) Is optimally 8 cm.
さらに、前記後身頃の型紙(X)の背中心部(B)から、後ろ袖部(C)、及び、ウェスト部(D)に向けて、それぞれ、後ろ身頃の型紙(X)の裾部(E)と平行に、複数本の線(L)を引き、該線(L)をカットし、これら各線(L)の上部を、適宜の幅寸法(α2)程、それぞれ上方向に切り開くことにより、生地を増加するための切り開き部(2)を、それぞれ形成する工程を経て、後ろ身頃の補正型紙(X1)を得る工程とするものである。 Furthermore, from the back center part (B) of the back body pattern (X) toward the back sleeve part (C) and the waist part (D), the bottom part of the back body pattern (X) ( E) In parallel with E), a plurality of lines (L) are drawn, the lines (L) are cut, and the upper part of each line (L) is cut upward by an appropriate width dimension (α2). The step of obtaining the correction pattern paper (X1) for the back body through the process of forming the slits (2) for increasing the dough respectively.
尚、複数本の線(L)は、この発明においては、その一実施例として、5本作成しているが、この本数に限定されることはなく、腰の曲がり具合により変化するものである。
そして、この発明の一実施例においては、適宜の幅寸法(α2)は、1cmであり、従って、既存の型紙の背中心部の長さは、5cm長くなったことになる。
しかし、腰の曲がり具合によっては、適宜の幅寸法(α2)は、1cm以下であったり、1cm以上であったりすることも考えられる。
In the present invention, five lines (L) are prepared as an example in the present invention, but the number of lines (L) is not limited to this number, and varies depending on how the waist bends. .
In the embodiment of the present invention, the appropriate width dimension (α2) is 1 cm. Therefore, the length of the back center portion of the existing paper pattern is increased by 5 cm.
However, depending on how the waist bends, the appropriate width dimension (α2) may be 1 cm or less, or 1 cm or more.
次に、前身頃の型紙(Y)には、該型紙(Y)の前裾部(F)から身丈ウェストの高さ位置(G)に向かって設けられている既存の縦ダーツ部(3)に対して、該縦ダーツ部(3)の頂点部(K)から、前中心部(H)に向かって横方向に、長さ寸法(β2)の線(L1)を引き、該線の端部より下方に幅寸法(α3)から前記頂点部(K)部に向かう線(L2)からなる横ダーツ部(4)を形成する工程と、 Next, on the front body pattern (Y), the existing vertical dart part (3) provided from the front hem part (F) of the pattern (Y) toward the height position (G) of the waist waist. On the other hand, a line (L1) having a length dimension (β2) is drawn in the lateral direction from the apex (K) of the vertical dart part (3) toward the front center part (H). Forming a horizontal dart part (4) consisting of a line (L2) from the width dimension (α3) to the apex part (K) part below the part;
該横ダーツ部(4)は、前身頃の型紙(Y)において線(L1)と(L2)とを折り畳む工程と、 The horizontal dart part (4) folds the lines (L1) and (L2) in the pattern (Y) of the front body,
該横ダーツ部(4)を、型紙において折り畳むことにより、前記既存の縦ダーツ部(3)の幅が拡開して、新縦ダーツ部(3′)に形成する工程と、 Folding the horizontal dart portion (4) on the paper pattern to expand the width of the existing vertical dart portion (3) to form a new vertical dart portion (3 ');
この拡開した新縦ダーツ部(3′)を保持する状態で、前身頃(Y)のウェスト部(D′)の下端(J)から前中心部(H)に向けて、線(L3)を引き、該線(L3)を切ることにより、前身頃の裾部(M)をカットした前身頃の補正型紙(Y1)を得る工程からなり、 While holding the expanded new vertical dart portion (3 '), the line (L3) from the lower end (J) of the waist portion (D') of the front body (Y) toward the front center portion (H) And cutting the line (L3) to obtain a correction pattern paper (Y1) of the front body in which the skirt (M) of the front body is cut,
これら前記後ろ身頃の補正型紙(X1)と、前身頃の補正型紙(Y1)の各工程の組み合わせからなることを特徴とする腰が曲がった人の上衣用補正型紙の作成方法から構成されるものである。 Consists of a method for creating a correction pattern for a person with a bent back, characterized by comprising a combination of each of the correction pattern (X1) for the back body and the correction pattern (Y1) for the front body It is.
そして、前記後ろ身頃の補正型紙(X1)と前身頃の補正型紙(Y1)により、生地を裁断し、裁断された生地を縫製するものであり、縫製時に、前記の後ろ身頃の肩ダーツ部(1)は、両端を縫い合わせるものであり、また、後身頃の型紙(X)のそれぞれ複数の切り開き部(2)は、切り開き部によってに増加されるものであって、この増加された後ろ身頃の補正型紙(X1)で裁断する結果、これらの部分は生地増加部分となるものである。 Then, the fabric is cut by the correction pattern (X1) of the back body and the correction pattern (Y1) of the front body, and the cut fabric is sewn. At the time of sewing, the shoulder dart portion ( 1) stitches both ends together, and each of the plurality of slits (2) in the back pattern (X) is increased by the slit, and the increased back body As a result of cutting with the correction pattern paper (X1), these portions become the fabric increase portions.
また、請求項2で、後身頃の型紙(X)の肩ダーツ部(1)の幅寸法(α1)が、1〜2cm、長さ寸法(β1)は、7〜9cmであると記載したが、望ましくは、幅寸法(α1)が、1cm、長さ寸法(β1)は、8cmが好適である。
Moreover, in
さらに、請求項3で、後身頃の型紙(X)の切り開き部(2)は、4〜6ケ所に設けたものであると記載したが、望ましくは、5ケ所である。 Furthermore, in Claim 3, although it described that the slit part (2) of the pattern (X) of the back body was provided in 4-6 places, Preferably it is 5 places.
そして、請求項4で、後身頃の型紙(X)の切り開き部(2)の幅寸法(α2)は、0.5〜1.5cmであると記載したが、望ましくは1cmである。 And although it described in Claim 4 that the width dimension ((alpha) 2) of the notch part (2) of the pattern paper (X) of a back body is 0.5-1.5 cm, It is 1 cm desirably.
このように、後ろ身頃の型紙(X)の補正は、背中の丸みを出すため、複数の切り開き部(2)を形成し、また、肩ダーツ部(1)を形成することにより、後ろ裾のはね上がりを解消させるよう構成したものである。 As described above, the correction of the back body pattern (X) is performed by forming a plurality of slits (2) and a shoulder dart (1) in order to make the back round. It is configured to eliminate splashing.
また、請求項5では、前身頃の型紙(Y)の、前裾部(F)より、適宜な長さ寸法(β2)が11〜13cm、そして、適宜な幅寸法(α3)が、1.0〜2.0cmであると記載したが、望ましくは、長さ寸法(β2)は12cm、幅寸法(α3)は1.5cmが好適である。 Further, according to the fifth aspect, the appropriate length dimension (β2) is 11 to 13 cm and the appropriate width dimension (α3) is 1. Although described as 0 to 2.0 cm, it is preferable that the length dimension (β2) is 12 cm and the width dimension (α3) is 1.5 cm.
尚、この発明は、腰が曲がった人の上衣用補正型紙の作成方法について述べるため、袖については既存の型紙の袖をもちいてもよいため、袖の説明は省略した。 In addition, since this invention describes the preparation method of the correction | amendment pattern paper for the upper garment of a person with a bent waist, since the sleeve of the existing pattern paper may be used about a sleeve, description of the sleeve was abbreviate | omitted.
この発明の腰が曲がった人の上衣用補正型紙の作成方法の技術を確立し、該技術を実施・販売することにより、産業上利用可能性があるものである。 The present invention has industrial applicability by establishing a technique of a method for creating a correction pattern paper for an upper garment for a person with a bent back and implementing and selling the technique.
1 肩ダーツ部
2 切り開き部
3 縦ダーツ部
3′ 拡開した縦ダーツ部
4 横ダーツ部
A 肩部
B 背中心部
C 後ろ袖部
D ウェスト部
D′ 前身頃のウェスト部
E 前中心
F 前裾部
G 身丈ウェストの高さ位置
J 下端
K 頂点部
H 前中心部
L,L1,L2,L3 線
X 後身頃の型紙
Y 前身頃の型紙
X1 後身頃の補正型紙
Y1 前身頃の補正型紙
α1 幅寸法
α2 幅寸法
α3 幅寸法
β1 長さ寸法
β2 長さ寸法
DESCRIPTION OF
Claims (5)
先ず、該型紙の、後身頃の型紙(X)の肩部(A)の適宜な箇所に、適宜の幅寸法(α1)と、長さ寸法(β1)を有する肩ダーツ部(1)を形成する工程と、
かつ、該後身頃の型紙(X)の背中心部(B)から、後ろ袖部(C)、及び、ウェスト部(D)に向けて、それぞれ、適宜の幅寸法(α2)を有する切り開き部(2)を、複数個形成する工程とによって得られる,後ろ身頃の補正型紙(X1)を得る工程と、
次に、前身頃の型紙(Y)には、該型紙(Y)の前裾部(F)から身丈ウェストの高さ位置(G)に向かって設けられている既存の縦ダーツ部(3)に対して、前中心部(H)に向かって,該縦ダーツ部(3)の頂点部(K)から横方向に、幅寸法(α3)と長さ寸法(β2)とを有する横ダーツ部(4)を形成する工程と、
該横ダーツ部(4)を折り畳む工程と、
該横ダーツ部(4)を折り畳むことにより、前記既存の縦ダーツ部(3)が拡開して、新縦ダーツ部(3′)を形成する工程と、
この拡開した新縦ダーツ部(3′)を保持する状態で、前身頃のウェスト部(D′)の下端(J)から前中心部(H)に向けて前身頃の裾部(M)をカットする工程を経て
前身頃の補正型紙(Y1)を得る工程からなり、
これらの各工程の組み合わせからなることを特徴とする腰が曲がった人の上衣用補正型紙の作成方法。 Using the pattern of the existing upper garment with the back center,
First, a shoulder dart portion (1) having an appropriate width dimension (α1) and a length dimension (β1) is formed at an appropriate location of the shoulder portion (A) of the back pattern (X) of the pattern. And a process of
And the slit part which has an appropriate width dimension ((alpha) 2) respectively from the back center part (B) of this back pattern (X) toward a back sleeve part (C) and a waist part (D) A step of obtaining a correction pattern (X1) for the back body obtained by the step of forming a plurality of (2), and
Next, on the front body pattern (Y), the existing vertical dart part (3) provided from the front hem part (F) of the pattern (Y) toward the height position (G) of the waist waist. On the other hand, toward the front center part (H), the horizontal dart part having a width dimension (α3) and a length dimension (β2) in the lateral direction from the apex part (K) of the vertical dart part (3) Forming (4);
Folding the horizontal dart portion (4);
Folding the horizontal dart portion (4) to expand the existing vertical dart portion (3) to form a new vertical dart portion (3 ');
While holding this expanded new vertical dart part (3 '), the bottom part (M) of the front body from the lower end (J) of the waist part (D') of the front body toward the front center part (H) Comprising the step of obtaining a correction pattern paper (Y1) of the front body through the step of cutting
A method for creating a correction pattern for an upper-garmented person, characterized by comprising a combination of these steps.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011131197A JP5238853B2 (en) | 2011-06-13 | 2011-06-13 | How to make correction patterns for upper garment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011131197A JP5238853B2 (en) | 2011-06-13 | 2011-06-13 | How to make correction patterns for upper garment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013002006A true JP2013002006A (en) | 2013-01-07 |
JP5238853B2 JP5238853B2 (en) | 2013-07-17 |
Family
ID=47670886
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011131197A Expired - Fee Related JP5238853B2 (en) | 2011-06-13 | 2011-06-13 | How to make correction patterns for upper garment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5238853B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2635268C1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-09 | Галия Мансуровна Злачевская | Method for constructing basis of shoulder products with calculation of side seam position |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3632704B1 (en) * | 2003-09-29 | 2005-03-23 | 武石 麗子 | The coat of a person with a round back |
JP2007119937A (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-17 | Nobuo Hirata | Bottom garment with leg part |
-
2011
- 2011-06-13 JP JP2011131197A patent/JP5238853B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3632704B1 (en) * | 2003-09-29 | 2005-03-23 | 武石 麗子 | The coat of a person with a round back |
JP2007119937A (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-17 | Nobuo Hirata | Bottom garment with leg part |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2635268C1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-09 | Галия Мансуровна Злачевская | Method for constructing basis of shoulder products with calculation of side seam position |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5238853B2 (en) | 2013-07-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7048689B2 (en) | Men's underwear | |
JP2008527193A (en) | pants | |
US11154096B2 (en) | Expandable and flexible garment yoke and garment with same | |
CN110022712A (en) | The knitted dress of seam with reduction | |
CA2885477C (en) | Knitted boxer short with improved crotch bottom and method for making same | |
JPWO2013190686A1 (en) | Obihiro type | |
JP3206093U (en) | Trousers for wheelchair users | |
JP5238853B2 (en) | How to make correction patterns for upper garment | |
JP2011179148A (en) | Garment with sleeve | |
JP3176257U (en) | Back crooked clothes | |
JP5925284B1 (en) | clothes | |
JP3208068U (en) | clothes | |
CN205125093U (en) | V -neck T -shirt | |
JP6453809B2 (en) | Shorts and other clothing | |
JP3199495U (en) | pants | |
JP3187260U (en) | Jacket | |
JP3229136U (en) | Chest correction cloth for kimono | |
JP3225245U (en) | Kimono for women | |
JP3199637U (en) | Upper garment | |
JP6524375B2 (en) | Upper garment | |
JP6670029B1 (en) | Norfolk jacket | |
JP2022111240A5 (en) | ||
TWI566709B (en) | A body with a modified body | |
TWM512927U (en) | Pants body for modifying body shape | |
JP3206094U (en) | Long-sleeved outerwear for wheelchair users and suits using this |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130115 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130117 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130326 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130401 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5238853 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160405 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |