JP2012081536A

JP2012081536A - Cutoff tool

Info

Publication number: JP2012081536A
Application number: JP2010228215A
Authority: JP
Inventors: Koji Takahagi; 耕司高萩; 誠 ▲高▼橋; Makoto Takahashi
Original assignee: Makita Corp
Current assignee: Makita Corp
Priority date: 2010-10-08
Filing date: 2010-10-08
Publication date: 2012-04-26
Anticipated expiration: 2030-10-08
Also published as: JP5524016B2

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance dust-collection efficiency in a state that a movable cover covering the lower-part side of a rotary blade is opened, for example, in a portable circular sawing machine which is configured to blow out motor cooling wind into a fixed cover covering the upper part of the rotary blade and has a problem of deterioration in dust-collection efficiency due to the blown-out motor cooling wind as a result of blocking of cutting wind, generated by rotation of the rotary blade, by the blown-out motor cooling wind even when the movable cover is opened.SOLUTION: A cutoff tool has the following configuration. A rear surface 21c of a movable cover 21 is provided with guide walls 25-25 to guide motor cooling wind, blown against the rear surface 21c, to the side of a dust collecting port 23. It is configured to enhance dust-collection efficiency of cutting chips by allowing the motor cooling wind, blown-out into a fixed cover 20, to flow to the side of the dust collecting port 23 in a state that the movable cover 21 is opened.

Description

この発明は、いわゆる携帯マルノコや卓上丸鋸盤等の切断工具に関する。 The present invention relates to a cutting tool such as a so-called portable maroon saw or tabletop circular saw.

前者の携帯マルノコは、切断材に乗せ掛けるベースに工具本体を支持したもので、ベースの下面側に突き出す回転刃具を切断材に切り込ませて切断加工を行う。回転刃具の上側ほぼ半周の範囲は工具本体の固定カバーで覆われ、ベースの下面側に突き出された回転刃具の下側ほぼ半周の範囲は固定カバーに回動可能に支持されて開閉可能な可動カバーで覆われるようになっている。当該携帯マルノコを切断進行方向に移動させて切断加工が進行するのに伴って、この可動カバーの端部が切断材の端部に当接して徐々に開かれていき、最終的にこの可動カバーは切断材の上面に当接してほぼ全開状態となる。この種の携帯マルノコに関する技術が下記の特許文献１に開示されている。
後者の卓上丸鋸盤は、切断材を固定するテーブルと、テーブルに対して上下に傾動可能に支持した工具本体を備えるもので、テーブル上に固定した切断材に対して工具本体を下動させて回転刃具を切り込ませる。回転刃具の上側ほぼ半周の範囲は工具本体の固定カバーで覆われ、下側ほぼ半周の範囲はこの固定カバーに回動可能に支持されて開閉可能な可動カバーで覆われるようになっている。卓上丸鋸盤では、工具本体の下動に伴ってこの下動カバーが徐々に開かれ、回転刃具が切断材に切り込まれる段階でほぼ全開状態となる。
このようにこの種の切断工具では、回転刃具の下側ほぼ半周の範囲を覆う開閉可能な可動カバーを備えており、この可動カバーは切断加工時にはほぼ全開状態となる。一般に、この可動カバーは、固定カバーの内側に収容される状態で開かれていく。この卓上丸鋸盤に関する技術が下記の特許文献２に開示されている。
一方、この種の切断工具では、回転刃具を回転させる駆動源としての電動モータの冷却風を固定カバー内に吹き出す構成としたものが提供されている。モータ冷却風を固定カバーの外部においてモータケースの側方へ吹き出す構成とした場合には、吹き出した冷却風が使用者に吹き当たる等して使い勝手及び作業性が低下する問題があるが、固定カバー内に吹き出すことによりこの問題を解消することができる。 The former portable marnoco has a tool body supported on a base that is placed on a cutting material, and performs cutting by cutting a rotary blade protruding to the lower surface side of the base into the cutting material. The upper half of the rotary blade is covered by the fixed cover of the tool body, and the lower half of the rotary blade protruding from the lower surface of the base is covered by the fixed cover. It is designed to be covered with a cover. As the portable marlinoko is moved in the cutting progress direction and the cutting process proceeds, the end of the movable cover abuts against the end of the cutting material and is gradually opened, and finally the movable cover Is in contact with the upper surface of the cutting material and is almost fully open. A technology relating to this type of portable marnoco is disclosed in Patent Document 1 below.
The latter tabletop circular saw machine is provided with a table for fixing the cutting material and a tool body supported so as to be tiltable up and down with respect to the table. The tool body is moved downward with respect to the cutting material fixed on the table. To cut the rotary blade. The upper half of the rotary blade is covered with a fixed cover of the tool body, and the lower half of the rotary blade is covered with a movable cover that is rotatably supported by the fixed cover and can be opened and closed. In the desktop circular saw machine, the lower moving cover is gradually opened as the tool body moves downward, and is almost fully opened when the rotary blade is cut into the cutting material.
As described above, this type of cutting tool is provided with a movable cover that can be opened and closed to cover the lower half of the rotary blade, and the movable cover is almost fully opened during the cutting process. In general, the movable cover is opened while being accommodated inside the fixed cover. A technique related to this tabletop circular saw is disclosed in Patent Document 2 below.
On the other hand, this type of cutting tool is provided with a configuration in which cooling air of an electric motor as a drive source for rotating a rotary blade is blown into a fixed cover. When the motor cooling air is blown out to the side of the motor case outside the fixed cover, there is a problem that the cooling air blown out hits the user and the usability and workability deteriorate. This problem can be solved by blowing in.

米国特許公報第６９９６９０９号US Pat. No. 6,996,909 特開２００９−１４３１２９号公報JP 2009-143129 A

しかしながら、従来モータ冷却風を固定カバー内に吹き出す構成とした場合には、次のような新たな問題が発生し、これを解決する必要があった。固定カバー内に吹き出されたモータ冷却風は、回転刃具を取り付けたスピンドルに対して平行に吹き出されるため、回転刃具に対してその面直方向（回転刃具の面方向に直交する方向）に吹き当てられる。一方、回転刃具の回転により固定カバー内には回転方向に沿った切断風が発生しており、切断部位で発生する切断粉を上方へ吹き上げ、さらにこの切断風によって固定カバーの後部側に設けた集塵口に切断粉を案内して集塵効率を高める工夫がなされている。
ところが、可動カバーが固定カバー内に収容されると、回転刃の背面側と固定カバーの背面部との間に進入する可動カバーの背面部と当該固定カバーの背面部との間に形成される通風路については、回転刃から区画される結果切断風が弱められる一方モータ冷却風が側方から吹き当てられるため、当該切断風の流れが乱されて集塵効率が低下する原因となっていた。
本発明は、係る従来の問題を解消するためになされたもので、固定カバー内に吹き出したモータ冷却風による集塵効率の低下を抑制することを目的とする。 However, when the conventional motor cooling air is blown into the fixed cover, the following new problem occurs, and it has been necessary to solve this problem. Since the motor cooling air blown into the fixed cover is blown in parallel to the spindle to which the rotary blade is mounted, it blows in the direction perpendicular to the rotary blade (direction perpendicular to the surface direction of the rotary blade). Hit. On the other hand, a cutting wind along the rotation direction is generated in the fixed cover by the rotation of the rotary blade, and cutting powder generated at the cutting site is blown upward, and further provided on the rear side of the fixed cover by this cutting wind. A device has been devised to increase the dust collection efficiency by guiding the cut powder to the dust collection port.
However, when the movable cover is accommodated in the fixed cover, the movable cover is formed between the back side of the movable cover and the back side of the fixed cover that enters between the back side of the rotary blade and the back side of the fixed cover. As for the ventilation path, the cutting air is weakened as a result of being partitioned from the rotary blade, while the motor cooling air is blown from the side, causing the flow of the cutting air to be disturbed and reducing the dust collection efficiency. .
The present invention has been made to solve such a conventional problem, and an object thereof is to suppress a decrease in dust collection efficiency due to motor cooling air blown into a fixed cover.

上記課題は、以下の発明によって解決される。
第１の発明は、回転刃具の上部を覆う固定カバーと下部を開閉可能に覆う可動カバーを備え、前記固定カバーの背面部から該固定カバーの内側にモータ冷却風が吹き出され、該固定カバーの内側に前記可動カバーが収容されて開かれる切断工具であって、前記可動カバーの背面部と前記固定カバーの背面部との間に形成される通風路に、前記モータ冷却風を前記回転刃具の回転方向と同じ方向に案内するための案内壁部を備えた切断工具である。
第１の発明によれば、可動カバーが固定カバー内に収容されて開かれると、可動カバーの背面部と固定カバーの背面部との間に通風路が形成される。この通風路に、固定カバー内に吹き出されたモータ冷却風を回転刃具の回転方向と同じ方向に案内するための案内壁部が設けられている。この案内壁部によってモータ冷却風が、回転刃具の回転により発生する切断風と同じ方向に流されて整流されるので、切断部位で発生し当該通風路内に進入した切断粉を切断風と同じ方向に流すことができ、これによりモータ冷却風を固定カバー内に吹き込ませたことによる集塵効率の低下を抑制することができる。
前記した特許文献１には、可動カバーの背面に当該背面部を補強するためのリブを放射状に設けた構成が開示されているが、係る放射状のリブには固定カバー内に吹き込まれたモータ冷却風を切断風と同じ方向に整流させる機能を備えるものではなく、上記した集塵効率の低下の問題が生じていた。
第２の発明は、第１の発明において、可動カバーの背面部に案内壁部を設けた切断工具である。第２の発明によれば、可動カバーと一体で案内壁部が移動する。可動カバーが開かれて固定カバー内に収容された状態では、モータ冷却風が吹き当たる部位に案内壁部が移動して当該モータ冷却風を切断風と同じ方向に効率よく整流することができる。
第３の発明は、第２の発明において、案内壁部に可動カバーの背面部を補強するリブの機能を持たせた切断工具である。第３の発明によれば、案内壁部にモータ冷却風整流機能と可動カバー補強機能を併せ持たせることができる。
第４の発明は、第１〜第３の何れか一つの発明において、案内壁部は、回転刃具の放射方向に対して回転刃具の回転方向側へ湾曲状態（滑らかな曲線）で傾かせた切断工具である。第４の発明によれば、モータ冷却風を切断風と同じ方向に向けてスムーズに整流させることができる。
第５の発明は、第１〜第４の何れか一つの発明において、可動カバーの正面部に固定カバーの正面部との間の隙間を詰める遮蔽リブを設けた切断工具である。第５の発明によれば、回転刃具の回転により発生する切断風及び切断粉が可動カバーの正面部と固定カバーの正面部との間の隙間に流れ込むことを抑制して可動カバーの正面部と後面部との間に効率よく切断風を導くことができ、これにより切断粉を効率よく例えば固定カバーの後部（集塵口）側に案内して集塵効率を高めることができる。
第６の発明は、回転刃具の上部を覆う固定カバーと下部を開閉可能に覆う可動カバーを備え、該可動カバーが開かれるとその背面部が回転刃具と固定カバーの背面部との間に進入して回転刃具と固定カバーの背面部との間の通風路を区画する状態となる切断工具であって、前記可動カバーの背面部に、前記回転刃具の回転により発生する切断風を当該回転刃具の回転方向と同じ方向に整流するための案内壁部を設けた切断工具である。
第６の発明によれば、可動カバーの背面部が回転刃具と固定カバーの背面部との間に進入した結果、可動カバーの背面部と固定カバーの背面部との間の通風路が回転刃具側から区画されて切断風が弱まった状態となっても案内壁部により切断風が回転刃具の回転方向と同じ方向に案内されて整流されることにより切断粉が効率よく集塵される。 The above problems are solved by the following invention.
The first invention includes a fixed cover that covers the upper part of the rotary blade and a movable cover that covers the lower part so that the lower part can be opened and closed, and motor cooling air is blown from the back surface of the fixed cover to the inside of the fixed cover. A cutting tool that accommodates and opens the movable cover on the inner side, and passes the motor cooling air into the ventilation path formed between the back surface portion of the movable cover and the back surface portion of the fixed cover. It is a cutting tool provided with the guide wall part for guiding in the same direction as a rotation direction.
According to the first invention, when the movable cover is accommodated in the fixed cover and opened, a ventilation path is formed between the back surface portion of the movable cover and the back surface portion of the fixed cover. A guide wall portion for guiding the motor cooling air blown into the fixed cover in the same direction as the rotation direction of the rotary blade is provided in the ventilation path. Since the motor cooling air is flowed in the same direction as the cutting air generated by the rotation of the rotary blade and is rectified by this guide wall, the cutting powder generated at the cutting site and entering the ventilation passage is the same as the cutting air. Thus, it is possible to suppress a decrease in dust collection efficiency caused by blowing the motor cooling air into the fixed cover.
Patent Document 1 described above discloses a configuration in which ribs for reinforcing the back surface portion are provided radially on the back surface of the movable cover. However, the cooling of the motor blown into the fixed cover on the radial ribs is disclosed. It does not have a function of rectifying the wind in the same direction as the cutting wind, and the above-described problem of reduction in dust collection efficiency has occurred.
2nd invention is a cutting tool which provided the guide wall part in the back part of the movable cover in 1st invention. According to the second invention, the guide wall portion moves integrally with the movable cover. In a state where the movable cover is opened and accommodated in the fixed cover, the guide wall portion moves to a portion where the motor cooling air blows, and the motor cooling air can be efficiently rectified in the same direction as the cutting air.
3rd invention is the cutting tool which gave the function of the rib which reinforces the back surface part of a movable cover to a guide wall part in 2nd invention. According to the third invention, the guide wall portion can have both the motor cooling air rectifying function and the movable cover reinforcing function.
According to a fourth invention, in any one of the first to third inventions, the guide wall portion is inclined in a curved state (smooth curve) toward the rotation direction side of the rotary blade with respect to the radial direction of the rotary blade. A cutting tool. According to the fourth invention, the motor cooling air can be smoothly rectified in the same direction as the cutting air.
A fifth invention is a cutting tool according to any one of the first to fourth inventions, wherein a shielding rib for closing a gap between the front portion of the movable cover and the front portion of the fixed cover is provided. According to the fifth invention, the cutting wind and cutting powder generated by the rotation of the rotary blade are prevented from flowing into the gap between the front portion of the movable cover and the front portion of the fixed cover, and the front portion of the movable cover The cutting wind can be efficiently guided between the rear surface portion, and thereby, the cutting powder can be efficiently guided to, for example, the rear portion (dust collecting port) side of the fixed cover to increase the dust collection efficiency.
6th invention is equipped with the fixed cover which covers the upper part of a rotary blade, and the movable cover which covers the lower part so that opening and closing is possible, and when this movable cover is opened, the back part will enter between a rotary blade and the back part of a fixed cover. A cutting tool that is in a state of partitioning the ventilation path between the rotary blade and the back surface of the fixed cover, and the cutting air generated by the rotation of the rotary blade is applied to the back surface of the movable cover. It is the cutting tool which provided the guide wall part for rectifying | straightening in the same direction as this rotation direction.
According to the sixth invention, as a result of the back surface portion of the movable cover entering between the rotary blade and the back surface portion of the fixed cover, the ventilation path between the back surface portion of the movable cover and the back surface portion of the fixed cover becomes the rotary blade tool. Even if the cutting wind is weakened by being partitioned from the side, the cutting powder is efficiently collected by being guided and rectified by the guide wall portion in the same direction as the rotation direction of the rotary blade.

本発明の実施形態に係る切断工具の全体正面図である。本図では、可動カバーが僅かに開かれた状態で示されている。1 is an overall front view of a cutting tool according to an embodiment of the present invention. In this figure, the movable cover is shown in a slightly opened state. 図１の(II)-(II)線断面矢視図であって、切断工具の縦断面矢視図である。但し、図２では可動カバーが開かれた状態で示されている。FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line (II)-(II) of FIG. 1 and is a vertical cross-sectional view of the cutting tool. However, in FIG. 2, the movable cover is shown in an opened state. 本発明の実施形態に係る切断工具の正面図である。本図では、回転刃具を取り外した状態で示されている。It is a front view of the cutting tool concerning the embodiment of the present invention. In this figure, it has shown with the rotary blade removed. 可動カバー単体の斜視図である。本図は、正面右斜め方向から見た状態を示している。It is a perspective view of a movable cover single-piece | unit. This figure has shown the state seen from the front right diagonal direction. 可動カバー単体の斜視図である。本図は、背面側左斜め方向から見た状態を示している。It is a perspective view of a movable cover single-piece | unit. This figure has shown the state seen from the back side diagonally left direction. ほぼ全開状態の可動カバー単体の背面図である。It is a rear view of the movable cover simple substance of a substantially full open state.

次に、本発明の実施形態を図１〜図６に基づいて説明する。図１に示すように本実施形態では、切断工具１の一例としていわゆる携帯マルノコを例示する。図１においてこの切断工具１の左側に使用者が位置する。使用者が切断工具１を図１において右側へ移動させることにより切断加工が進行する。従って、以下の説明では、図１において右側であって切断加工が進行する方向を切断進行方向前側とも言い、その反対側であって図１において左側を切断進行方向後ろ側（図１において左側）とも言う。また、図２に示すように正面側に対してその反対側を背面側と言う。使用者から見て右側が切断工具１の正面側であり、左側が背面側となる。
この切断工具１は、切断材Ｗの上面に乗せ掛けるベース２と、ベース２の上面側に支持した工具本体１０を備えている。工具本体１０は、本体支軸３を介して上下に傾動可能な状態でベース２に支持されている。本体支軸３を介して工具本体１０のベース２に対する上下傾動位置を変化させることにより回転刃具１１の切断材Ｗに対する切り込み深さを調整することができる。
工具本体１０は、円形の回転刃具１１と本体ケース１２と電動モータ１３を備えている。本体ケース１２はその正面側に半円形状の固定カバー２０を備えている。固定カバー２０は、正面側の正面部２０ａとその周縁に沿った周縁部２０ｂと背面側の背面部２０ｃからなる断面Ｕ字形を有している。この固定カバー２０によって回転刃具１１の上側ほぼ半周の範囲の刃先が覆われている。固定カバー２０の正面部２０ａに、回転刃具１１の回転方向を示す矢印２２が表示されている。
固定カバー２０の正面部２０ａの左側には、集塵口２３が設けられている。回転刃具１１の回転により切断部材（回転刃具１１の切断材Ｗに対する切り込み部）から上方へ吹き上げられた切断粉は、回転刃具１１の回転により発生する風（切断風）に乗って固定カバー２０内を右側から左側に流される。切断風に乗って切断進行方向後ろ側に流された切断粉は、集塵口２３に取り付けた集塵袋内に集塵され、あるいは集塵口２３に接続された集塵ホースを経て集塵機に強制集塵される。
本体ケース１２の背面部２０ｃには、減速ギヤ部１５が設けられている。この減速ギヤ部１５に電動モータ１３が取り付けられている。電動モータ１３の回転出力は、減速ギヤ部１５のギヤ列を経て減速されてスピンドル１４に出力される。スピンドル１４は、軸受け１４ａ，１４ｂを介して減速ギヤ部１５に回転可能に支持されている。このスピンドル１４の先端部は、固定カバー２０内に突き出されている。固定カバー２０内に突き出したスピンドル１４の先端部に回転刃具１１が取り付けられている。
図３に示すようにスピンドル１４の上方であって、固定カバー２０の背面部２０ｃには、モータ冷却風の吹き出し口２０ｄ〜２０ｄが設けられている。電動モータ１３の出力軸１３ａに取り付けられた冷却ファン１３ｂの回転により当該電動モータ１３を冷却する冷却風が図２において右から左に向かって流れる。この冷却風が上記の吹き出し口２０ｄ〜２０ｄを経て固定カバー２０内に排気される。
減速ギヤ部１５と電動モータ１３の結合部付近には、使用者が把持するハンドル部１６が設けられている。 Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. As shown in FIG. 1, in the present embodiment, a so-called portable saw is illustrated as an example of the cutting tool 1. In FIG. 1, the user is located on the left side of the cutting tool 1. The cutting process proceeds when the user moves the cutting tool 1 to the right in FIG. Therefore, in the following description, the direction in which cutting processing proceeds on the right side in FIG. 1 is also referred to as the front side in the cutting progress direction, and on the opposite side, the left side in FIG. 1 is the rear side in the cutting progress direction (left side in FIG. 1). Also say. Further, as shown in FIG. 2, the opposite side to the front side is referred to as the back side. The right side when viewed from the user is the front side of the cutting tool 1, and the left side is the back side.
The cutting tool 1 includes a base 2 that is placed on the upper surface of the cutting material W, and a tool body 10 that is supported on the upper surface side of the base 2. The tool body 10 is supported by the base 2 in a state in which it can tilt up and down via the body support shaft 3. By changing the vertical tilt position of the tool main body 10 with respect to the base 2 via the main body support shaft 3, the cutting depth of the rotary blade 11 with respect to the cutting material W can be adjusted.
The tool main body 10 includes a circular rotary blade 11, a main body case 12, and an electric motor 13. The main body case 12 includes a semicircular fixed cover 20 on the front side thereof. The fixed cover 20 has a U-shaped cross section including a front portion 20a on the front side, a peripheral portion 20b along the periphery thereof, and a back portion 20c on the back side. The fixed cover 20 covers the cutting edge in the range of the upper half of the upper side of the rotary blade 11. An arrow 22 indicating the rotation direction of the rotary blade 11 is displayed on the front surface portion 20 a of the fixed cover 20.
A dust collection port 23 is provided on the left side of the front portion 20 a of the fixed cover 20. The cutting powder blown upward from the cutting member (the cut portion of the rotary blade 11 with respect to the cutting material W) by the rotation of the rotary blade 11 rides on the wind (cutting wind) generated by the rotation of the rotary blade 11 and enters the fixed cover 20. Shed from the right side to the left side. Cutting powder that has flowed to the rear of the cutting direction in the cutting wind is collected in a dust collection bag attached to the dust collection port 23 or is passed through a dust collection hose connected to the dust collection port 23 to the dust collector. Forced dust collection.
A reduction gear portion 15 is provided on the back surface portion 20 c of the main body case 12. An electric motor 13 is attached to the reduction gear portion 15. The rotation output of the electric motor 13 is decelerated through the gear train of the reduction gear unit 15 and output to the spindle 14. The spindle 14 is rotatably supported by the reduction gear unit 15 via bearings 14a and 14b. The tip of the spindle 14 protrudes into the fixed cover 20. The rotary blade 11 is attached to the tip of the spindle 14 protruding into the fixed cover 20.
As shown in FIG. 3, motor cooling air outlets 20 d to 20 d are provided on the back surface portion 20 c of the fixed cover 20 above the spindle 14. Cooling air for cooling the electric motor 13 flows from right to left in FIG. 2 by rotation of the cooling fan 13b attached to the output shaft 13a of the electric motor 13. The cooling air is exhausted into the fixed cover 20 through the outlets 20d to 20d.
A handle portion 16 that is gripped by the user is provided in the vicinity of the coupling portion between the reduction gear portion 15 and the electric motor 13.

スピンドル１４を回転支持する前側の軸受けは、減速ギヤ部１５に設けた軸受けホルダ１７に保持されている。この軸受けホルダ１７の外周側に可動カバー２１が回転可能に支持されている。図４〜図６には、この可動カバー２１が単体で示されている。この可動カバー２１も概ね半円形をなすもので、正面側の正面部２１ａとその周縁に沿った周縁部２１ｂと背面側の背面部２１ｃからなる断面Ｕ字形を有している。背面部２１ｃの先端に、軸受けホルダ１７の外周側に支持される支持ボス部２１ｄが一体に設けられている。この可動カバー２１によって回転刃具１１の下側ほぼ半周の範囲の刃先が覆われる。
この可動カバー２１は、図中符号Ｃで示す中心軸線を中心として回転可能に支持されている。中心軸線Ｃは、支持ボス部２１ｄの中心軸線であり、従って軸受けホルダ１７ひいてはスピンドル１４の中心軸線であり、従って回転刃具１１の回転中心となっている。
可動カバー２１は中心軸線Ｃを中心として回動されることにより回転刃具１１の下側ほぼ半周の範囲の刃先について開閉される。図１に示すように可動カバー２１の先端部を切断材Ｗの端部に当接させた状態で当該切断工具１を切断進行方向前側へ移動させることにより、この可動カバー２１が相対的に図示時計回り方向に回転して開かれていく。可動カバー２１は、固定カバー２０の内側（正面部２０ａと背面部２０ｃとの間）に沿って収容されて開かれていく。
切断加工が進行して可動カバー２１の先端部が切断材Ｗの上面に乗り上がって当接した状態になると、回転刃具１１のベース２の下面側から突き出された範囲の刃先の全体が露出された状態となり、この段階で可動カバー２１はほぼ全開状態となる。このほぼ全開状態では、可動カバー２１のほぼ全体が固定カバー２０の内側に沿って収容された状態となる。このため、図６に示すように可動カバー２１はほぼ全開されると、上下ほぼ反転した位置に移動する。その結果、可動カバー２１の背面部２１ｃが回転刃具１１と固定カバー２０の背面部２０ｃとの間に進入してモータ冷却風の吹き出し口２０ｄ〜２０ｄに対向した状態となる。このように、切断加工の進行により可動カバー２１が開かれていくと、その背面部２１ｃが回転刃具１１と固定カバー２０の背面部２０ｃとの間に徐々に進入していき、ほぼ全開状態になると背面部２１ｃが吹き出し口２０ｄ〜２０ｄの吹き出し方向前方に対向した状態となる。
可動カバー２１が開かれてその背面部２１ｃが回転刃具１１と固定カバー２０の背面部２０ｃとの間に進入すると、この背面部２１ｃによって吹き出し口２０ｄ〜２０ｄ側が回転刃具１１側から区画（遮蔽）される。このため、ほぼ全開状態の可動カバー２１の背面部２１ｃと固定カバー２０の背面部２０ｃとの間に形成される通風路２４内では、回転刃具１１の回転により発生する切断風の流れが遮られてほとんど発生しない状態となる。一方、通風路２４内には、モータ冷却風が吹き出し口２０ｄ〜２０ｄから吹き出される。このモータ冷却風は、切断風の流れにほぼ直交する側方から吹き出されて可動カバー２１の背面部２１ｃに吹き当てられる。 The front bearing that rotatably supports the spindle 14 is held by a bearing holder 17 provided in the reduction gear portion 15. A movable cover 21 is rotatably supported on the outer peripheral side of the bearing holder 17. 4 to 6, the movable cover 21 is shown as a single unit. The movable cover 21 also has a substantially semicircular shape, and has a U-shaped cross section including a front surface portion 21a on the front side, a peripheral edge portion 21b along the periphery thereof, and a back surface portion 21c on the back surface side. A support boss portion 21d supported on the outer peripheral side of the bearing holder 17 is integrally provided at the tip of the back surface portion 21c. The movable cover 21 covers the cutting edge in the range of the lower half of the rotating blade 11.
The movable cover 21 is supported so as to be rotatable about a central axis indicated by a symbol C in the drawing. The center axis C is the center axis of the support boss portion 21 d, and is therefore the center axis of the bearing holder 17 and the spindle 14, and is therefore the center of rotation of the rotary blade 11.
The movable cover 21 is opened and closed with respect to the cutting edge in the range of the lower half of the rotary blade 11 by rotating about the central axis C. As shown in FIG. 1, the movable cover 21 is relatively illustrated by moving the cutting tool 1 forward in the cutting progress direction in a state where the tip of the movable cover 21 is in contact with the end of the cutting material W. Rotate clockwise and open. The movable cover 21 is accommodated and opened along the inner side of the fixed cover 20 (between the front part 20a and the rear part 20c).
When the cutting process proceeds and the tip of the movable cover 21 climbs on and comes into contact with the upper surface of the cutting material W, the entire cutting edge in the range protruding from the lower surface side of the base 2 of the rotary blade 11 is exposed. At this stage, the movable cover 21 is almost fully opened. In the substantially fully opened state, almost the entire movable cover 21 is accommodated along the inside of the fixed cover 20. Therefore, as shown in FIG. 6, when the movable cover 21 is almost fully opened, the movable cover 21 moves to a position that is substantially inverted up and down. As a result, the back surface portion 21c of the movable cover 21 enters between the rotary blade 11 and the back surface portion 20c of the fixed cover 20 and faces the motor cooling air blowing ports 20d to 20d. As described above, when the movable cover 21 is opened as the cutting process proceeds, the back surface portion 21c gradually enters between the rotary blade 11 and the back surface portion 20c of the fixed cover 20, and is almost fully opened. If it becomes, it will be in the state which the back part 21c was facing the blowing direction front of the blowing outlets 20d-20d.
When the movable cover 21 is opened and the back surface portion 21c enters between the rotary blade 11 and the back surface portion 20c of the fixed cover 20, the air outlets 20d to 20d are partitioned (shielded) from the rotary blade 11 side by the back surface portion 21c. Is done. For this reason, in the ventilation path 24 formed between the back surface part 21c of the movable cover 21 and the back surface part 20c of the fixed cover 20 in the fully open state, the flow of the cutting air generated by the rotation of the rotary blade 11 is blocked. Almost never occur. On the other hand, motor cooling air is blown out from the outlets 20d to 20d into the ventilation path 24. The motor cooling air is blown from the side substantially perpendicular to the flow of the cutting air and blown to the back surface portion 21 c of the movable cover 21.

このようにほぼ全開状態の可動カバー２１の背面部２１ｃと固定カバー２０の背面部２０ｃとの間に形成される通風路２４内には、回転刃具１１の回転による切断風の流れが遮られて及ばない反面、切断粉の一部が侵入する。本実施形態では、この通風路２４内に侵入した切断粉を効率よく集塵するための工夫がなされている。
図５及び図６に示すように可動カバー２１の背面部２１ｃの背面側（吹き出し口２０ｄ〜２０ｄ側）には、吹き出し口２０ｄ〜２０ｄから排気されたモータ冷却風を集塵口２３側に案内するための案内壁部２５〜２５が一体に設けられている。本実施形態では、当該可動カバー２１の製作工程において、この案内壁部２５〜２５が背面部２１ｃに一体に成形されて設けられている。各案内壁部２５の中程から先端に至る範囲は一段低く段付き形成されて、当該案内壁部２５の主として固定カバー２０の背面部２０ｃに対する干渉が回避されるようになっている。
図示するように本実施形態では、４本の湾曲形状（曲線形状）の案内壁部２５〜２５が設けられている。図６に示すように可動カバー２１のほぼ全開状態で、各案内壁部２５は、中心軸線Ｃを中心とする放射方向に対してその先端側を切断進行方向後ろ側（図６において右側）に変位させる方向に傾いた湾曲状態に形成されている。
吹き出し口２０ｄ〜２０ｄから通風路２４内に吹き出されたモータ冷却風が可動カバー２１の背面部２１ｃに吹き当てられると、これが案内壁部２５〜２５に沿って流されることにより切断風と同じ方向の風の流れとなる。
こうしてモータ冷却風が案内壁部２５〜２５で案内されることにより切断風と同じ向きの風の流れとなることにより、通風路２４内に侵入した切断粉が集塵口２３側に効率よく案内される。
しかも、この案内壁部２５〜２５によって、可動カバー２１の背面部２１ｃの主として面剛性についての補強がなされている。このように案内壁部２５〜２５には、モータ冷却風を集塵口２３側へ整流する機能と背面部２１ｃを補強する補強リブとしての機能とを併せ持たせた構成となっている。
本実施形態では、上記の案内壁部２５〜２５に加えて、可動カバー２１の正面部２１ａにも、集塵効率を高めるための工夫がなされている。図１及び図４に示すように可動カバー２１の正面部２１ａには、ほぼ半円弧形の遮蔽リブ２６が一体に設けられている。可動カバー２１が開かれると、固定カバー２０の正面部２０ａと可動カバー２１の正面部２１ａとの間の隙間２７がこの遮蔽リブ２６によって塞がれる。このため、切断部位で発生した切断粉及び切断風が当該隙間２７に進入することが抑制されて、切断風及び切断粉のほとんどが可動カバー２１の正面部２１ａと背面部２１ｃとの間に吹き上げられ、これにより十分な風量の切断風によって切断粉を効率よく集塵口２３側に集塵することができる。 In this way, the flow of the cutting air due to the rotation of the rotary blade 11 is blocked in the ventilation path 24 formed between the back surface portion 21c of the movable cover 21 and the back surface portion 20c of the fixed cover 20 in the fully open state. On the other hand, a part of the cutting powder enters. In the present embodiment, a device for efficiently collecting the cutting powder that has entered the ventilation path 24 is devised.
As shown in FIGS. 5 and 6, the motor cooling air exhausted from the blowing ports 20 d to 20 d is guided to the dust collecting port 23 side on the back side (the blowing ports 20 d to 20 d side) of the back surface portion 21 c of the movable cover 21. Guide wall portions 25 to 25 are provided integrally. In this embodiment, in the manufacturing process of the movable cover 21, the guide wall portions 25 to 25 are integrally formed on the back surface portion 21c. The range from the middle to the tip of each guide wall 25 is stepped lower, so that interference of the guide wall 25 with the back surface 20c of the fixed cover 20 is avoided.
As shown in the figure, in this embodiment, four curved (curved) guide wall portions 25 to 25 are provided. As shown in FIG. 6, when the movable cover 21 is almost fully opened, each guide wall 25 is located at the tip side of the radial direction about the central axis C behind the cutting direction (right side in FIG. 6). It is formed in a curved state inclined in the direction of displacement.
When the motor cooling air blown into the ventilation path 24 from the outlets 20d to 20d is blown against the back surface portion 21c of the movable cover 21, it is caused to flow along the guide wall portions 25 to 25, thereby causing the same direction as the cutting wind. The flow of wind.
In this way, the motor cooling air is guided by the guide walls 25 to 25 so that the air flows in the same direction as the cutting air, so that the cutting powder that has entered the ventilation path 24 is efficiently guided to the dust collection port 23 side. Is done.
In addition, the guide wall portions 25 to 25 mainly reinforce the surface rigidity of the back surface portion 21 c of the movable cover 21. As described above, the guide walls 25 to 25 are configured to have both a function of rectifying the motor cooling air toward the dust collection port 23 and a function as a reinforcing rib for reinforcing the back surface 21c.
In the present embodiment, in addition to the guide wall portions 25 to 25 described above, the front portion 21a of the movable cover 21 is also devised to increase the dust collection efficiency. As shown in FIGS. 1 and 4, a substantially semicircular arc-shaped shielding rib 26 is integrally provided on the front portion 21 a of the movable cover 21. When the movable cover 21 is opened, the gap 27 between the front portion 20 a of the fixed cover 20 and the front portion 21 a of the movable cover 21 is closed by the shielding rib 26. For this reason, it is suppressed that the cutting powder and cutting wind which generate | occur | produced in the cutting | disconnection site | part enter the said clearance gap 27, and most cutting wind and cutting powder blow up between the front part 21a and the back part 21c of the movable cover 21. Thus, the cutting powder can be efficiently collected on the dust collection port 23 side by the cutting air having a sufficient air volume.

以上のように構成した本実施形態の切断工具１によれば、可動カバー２１が固定カバー２０内に収容されて開かれると、可動カバー２１の背面部２１ｃと固定カバー２０の背面部２０ｃとの間に通風路２４が形成される。この通風路２４に、固定カバー２０内に吹き出されたモータ冷却風を切断進行方向後ろ側へ案内するための案内壁部２５〜２５が設けられている。この案内壁部２５〜２５によってモータ冷却風が、回転刃１１の回転により発生する切断風と同じ方向に流されて整流されるので、切断部位で発生して当該通風路２４内に進入した切断粉を切断風と同じく効率よく集塵口２３側に流して集塵することができる。このことから、モータ冷却風を固定カバー２０内に吹き込ませたことによる集塵効率の低下を抑制することができる。
また、可動カバー２１と一体で案内壁部２５〜２５が移動するため、可動カバー２１が開かれて固定カバー２０内に収容された状態では、モータ冷却風が吹き当たる部位に案内壁部２５〜２５が移動して当該モータ冷却風を効率よく切断進行方向後ろ側へ案内することができる。
さらに、案内壁部２５〜２５によって可動カバー２１の背面部２１ｃの主として面剛性について補強がなされることから、当該案内壁部２５〜２５に、上記のようなモータ冷却風整流機能に加えて補強リブとしての機能を併せ持たせることができる。
また、本実施形態の可動カバー２１の正面部２１ａには、遮蔽リブ２６が設けられている。この遮蔽リブ２６によれば、回転刃具１１の回転により発生する切断風及び切断粉が可動カバー２１の正面部２１ａと固定カバー２０の正面部２０ａとの間の隙間２７に流れ込むことを抑制して可動カバー２１の正面部２１ａと後面部２１ｃとの間に効率よく切断風及び切断粉を導くことができ、これにより切断粉を効率よく固定カバー２０の後部（集塵口２３）側に案内して集塵効率を高めることができる。 According to the cutting tool 1 of the present embodiment configured as described above, when the movable cover 21 is accommodated in the fixed cover 20 and opened, the back surface portion 21c of the movable cover 21 and the back surface portion 20c of the fixed cover 20 are formed. A ventilation path 24 is formed between them. Guide walls 25 to 25 for guiding the motor cooling air blown into the fixed cover 20 to the rear side in the cutting progress direction are provided in the ventilation path 24. Since the motor cooling air is flowed in the same direction as the cutting air generated by the rotation of the rotary blade 11 and rectified by the guide walls 25 to 25, the cutting that has occurred at the cutting site and entered into the ventilation path 24. It is possible to collect dust by flowing powder to the dust collection port 23 side as efficiently as cutting wind. For this reason, it is possible to suppress a decrease in dust collection efficiency caused by blowing the motor cooling air into the fixed cover 20.
In addition, since the guide wall portions 25 to 25 move integrally with the movable cover 21, the guide wall portions 25 to 25 are applied to a portion where the motor cooling air blows when the movable cover 21 is opened and accommodated in the fixed cover 20. Thus, the motor cooling air can be efficiently guided to the rear side in the cutting progress direction.
Further, since the surface rigidity of the back surface portion 21c of the movable cover 21 is mainly reinforced by the guide wall portions 25 to 25, the guide wall portions 25 to 25 are reinforced in addition to the motor cooling air rectifying function as described above. It can have a function as a rib.
Moreover, the shielding rib 26 is provided in the front part 21a of the movable cover 21 of this embodiment. According to this shielding rib 26, the cutting wind and cutting powder generated by the rotation of the rotary blade 11 are prevented from flowing into the gap 27 between the front part 21 a of the movable cover 21 and the front part 20 a of the fixed cover 20. Cutting air and cutting powder can be efficiently guided between the front portion 21a and the rear surface portion 21c of the movable cover 21, and the cutting powder is efficiently guided to the rear portion (dust collecting port 23) side of the fixed cover 20. Can improve dust collection efficiency.

以上説明した実施形態には種々変更を加えることができる。例えば、可動カバー２１の背面部２１ｃに設ける案内壁部２５の本数については例示した４本に限らず、１〜３本あるいは５本以上設ける構成としてもよい。
また、湾曲形状の案内壁部２５を例示したが、直線形状の案内壁部を集塵口２３側に傾いた状態に設ける構成としてもよい。
さらに、モータ冷却風を案内する案内壁部２５〜２５を可動カバー２１の背面部２１ｃに設ける構成を例示したが、固定カバー２０の背面部２０ｃ側に設ける構成としてもよく、さらには固定カバー２０及び可動カバー２１とは別体で設けた複数の案内壁部を通風路２４内に支持する構成としてもよい。
また、可動カバー２１の正面部２１ａに設けた遮蔽リブ２６は省略してもよい。
さらに、切断工具として携帯マルノコを例示したが、テーブル上に固定した切断材に対して切断機本体を下動させて回転刃具を切り込ませる定置式の卓上切断機に適用することもできる。係る卓上切断機の工具本体にはその上下動作に連動して開閉される可動カバーを備えており、この可動カバーの背面部に同様の案内壁部を設けることにより同様の作用効果を得ることができる。
また、モータ冷却風を固定カバー内に吹き出すタイプの切断工具を例示したが、モータケースの側部であって固定カバーの外部にモータ冷却風を吹き出すタイプの切断工具についても、例示した案内壁部を適用することにより可動カバー開き時の集塵効率を高めることができる。 Various modifications can be made to the embodiment described above. For example, the number of guide wall portions 25 provided on the back surface portion 21c of the movable cover 21 is not limited to the four illustrated, and may be one to three or five or more.
Further, although the curved guide wall portion 25 is illustrated, the linear guide wall portion may be provided in a state inclined to the dust collection port 23 side.
Furthermore, although the configuration in which the guide wall portions 25 to 25 for guiding the motor cooling air are provided on the back surface portion 21c of the movable cover 21 is exemplified, the structure may be provided on the back surface portion 20c side of the fixed cover 20, and further, In addition, a plurality of guide wall portions provided separately from the movable cover 21 may be supported in the air passage 24.
Further, the shielding rib 26 provided on the front portion 21a of the movable cover 21 may be omitted.
Furthermore, although the portable Marunoko was illustrated as a cutting tool, it can also be applied to a stationary tabletop cutting machine in which the cutting tool body is moved downward with respect to the cutting material fixed on the table to cut the rotary blade. The tool body of the tabletop cutting machine is provided with a movable cover that is opened and closed in conjunction with its up-and-down movement, and the same effect can be obtained by providing a similar guide wall on the back surface of the movable cover. it can.
Also, the type of cutting tool that blows out motor cooling air into the fixed cover is illustrated, but the guide wall portion that is also illustrated for the cutting tool that blows out motor cooling air to the outside of the fixed cover at the side of the motor case By applying, dust collection efficiency when the movable cover is opened can be increased.

Ｗ…切断材
Ｃ…回転刃具１１の中心軸線
１…切断工具（携帯マルノコ）
２…ベース
３…本体支軸
１０…工具本体
１１…回転刃具
１２…本体ケース
１３…電動モータ、１３ａ…出力軸、１３ｂ…冷却ファン
１４…スピンドル、１４ａ，１４ｂ…軸受け
１５…減速ギヤ部
１６…ハンドル部
１７…軸受けホルダ
２０…固定カバー
２０ａ…正面部、２０ｂ…周縁部、２０ｃ…背面部、２０ｄ…吹き出し口
２１…可動カバー
２１ａ…正面部、２１ｂ…周縁部、２１ｃ…背面部、２１ｄ…支持ボス部
２２…回転方向表示矢印
２３…集塵口
２４…通風路
２５…案内壁部
２６…遮蔽リブ
２７…隙間（固定カバー２０の正面部２０ａと可動カバー２１の正面部２１ａとの間）
W: Cutting material C: Center axis 1 of the rotary blade 11 ... Cutting tool (portable marnoco)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 2 ... Base 3 ... Main body spindle 10 ... Tool main body 11 ... Rotary blade 12 ... Main body case 13 ... Electric motor, 13a ... Output shaft, 13b ... Cooling fan 14 ... Spindle, 14a, 14b ... Bearing 15 ... Reduction gear part 16 ... Handle part 17 ... Bearing holder 20 ... Fixed cover 20a ... Front part, 20b ... Peripheral part, 20c ... Rear part, 20d ... Outlet 21 ... Movable cover 21a ... Front part, 21b ... Peripheral part, 21c ... Rear part, 21d ... Support boss portion 22 Rotation direction indication arrow 23 Dust collection port 24 Ventilation path 25 Guide wall portion 26 Shielding rib 27 Gap (between the front portion 20 a of the fixed cover 20 and the front portion 21 a of the movable cover 21)

Claims

回転刃具の上部を覆う固定カバーと下部を開閉可能に覆う可動カバーを備え、前記固定カバーの背面部から該固定カバーの内側にモータ冷却風が吹き出され、該固定カバーの内側に前記可動カバーが収容されて開かれる切断工具であって、
前記可動カバーの背面部と前記固定カバーの背面部との間に形成される通風路に、前記モータ冷却風を前記回転刃具の回転方向と同じ方向に案内するための案内壁部を備えた切断工具。 A fixed cover that covers the upper part of the rotary blade and a movable cover that covers the lower part so that the lower part can be opened and closed. Motor cooling air is blown from the back of the fixed cover to the inside of the fixed cover, and the movable cover is placed inside the fixed cover. A cutting tool housed and opened,
Cutting provided with a guide wall portion for guiding the motor cooling air in the same direction as the rotation direction of the rotary blade in a ventilation path formed between the back surface portion of the movable cover and the back surface portion of the fixed cover. tool.

請求項１記載の切断工具であって、前記可動カバーの背面部に前記案内壁部を設けた切断工具。 The cutting tool according to claim 1, wherein the guide wall portion is provided on a back surface portion of the movable cover.

請求項２記載の切断工具であって、前記案内壁部に前記可動カバーの背面部を補強するリブの機能を持たせた切断工具。 The cutting tool according to claim 2, wherein the guide wall portion has a function of a rib that reinforces the back surface portion of the movable cover.

請求項１〜３の何れか１項に記載した切断工具であって、前記案内壁部は、前記回転刃具の放射方向に対して前記回転刃具の回転方向側へ湾曲状態で傾かせた切断工具。 The cutting tool according to any one of claims 1 to 3, wherein the guide wall portion is inclined in a curved state toward a rotation direction of the rotary blade with respect to a radial direction of the rotary blade. .

請求項１〜４の何れか１項に記載した切断工具であって、前記可動カバーの正面部に固定カバーの正面部との間の隙間を詰める遮蔽リブを設けた切断工具。 The cutting tool according to any one of claims 1 to 4, wherein a shielding rib that closes a gap between the movable cover and the front portion of the fixed cover is provided on the front portion of the movable cover.

回転刃具の上部を覆う固定カバーと下部を開閉可能に覆う可動カバーを備え、該可動カバーが開かれるとその背面部が回転刃具と固定カバーの背面部との間に進入して回転刃具と固定カバーの背面部との間の通風路を区画する状態となる切断工具であって、
前記可動カバーの背面部に、前記回転刃具の回転により発生する切断風を当該回転刃具の回転方向と同じ方向に整流するための案内壁部を設けた切断工具。
A fixed cover that covers the upper part of the rotary blade and a movable cover that covers the lower part of the rotary blade so that it can be opened and closed. When the movable cover is opened, its rear part enters between the rotary blade and the rear part of the fixed cover and is fixed to the rotary tool. A cutting tool that is in a state of partitioning the ventilation path between the back surface of the cover,
The cutting tool which provided the guide wall part for rectifying the cutting wind generate | occur | produced by rotation of the said rotary blade tool in the same direction as the rotation direction of the said rotary blade tool in the back surface part of the said movable cover.