JP2011510614A - Filter tow bale, filter tow bale manufacturing apparatus and method, and filter tow strip - Google Patents

Filter tow bale, filter tow bale manufacturing apparatus and method, and filter tow strip Download PDF

Info

Publication number
JP2011510614A
JP2011510614A JP2010538398A JP2010538398A JP2011510614A JP 2011510614 A JP2011510614 A JP 2011510614A JP 2010538398 A JP2010538398 A JP 2010538398A JP 2010538398 A JP2010538398 A JP 2010538398A JP 2011510614 A JP2011510614 A JP 2011510614A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter tow
strips
filter
bale
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010538398A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5415447B2 (en
Inventor
ルステマイヤー・パウル
Original Assignee
ローディア アセトウ ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ローディア アセトウ ゲーエムベーハー filed Critical ローディア アセトウ ゲーエムベーハー
Publication of JP2011510614A publication Critical patent/JP2011510614A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5415447B2 publication Critical patent/JP5415447B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/02—Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/06—Folding webs
    • B65H45/08—Folding webs longitudinally
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24D—CIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00—Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02—Manufacture of tobacco smoke filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24D—CIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00—Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02—Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0204—Preliminary operations before the filter rod forming process, e.g. crimping, blooming
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/20—Zig-zag folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/24—Interfolding sheets, e.g. cigarette or toilet papers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/76—Depositing materials in cans or receptacles
    • B65H54/78—Apparatus in which the depositing device or the receptacle is reciprocated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/54—Cigarette making

Abstract

本発明は、少なくとも２つの分離したフィルタートウストリップを包含し、前記フィルタートウストリップが、特に二連のトウ内において層状に、好適には同一の層内に配されている、ことを特徴とする、圧縮されたフィルタートウよりなるフィルタートウベール（２）に関する。
【選択図】図１The invention comprises at least two separate filter tow strips, characterized in that the filter tow strips are arranged in layers, preferably in the same layer, especially in a series of tows. And a filter tow veil (2) comprising a compressed filter tow.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、請求項１に記載の特徴を有するフィルタートウベール、フィルタートウベールの製造装置及び製造方法、並びにフィルタートウストリップに関する発明である。   The present invention relates to a filter tow bale having the features of claim 1, a filter tow bale manufacturing apparatus and method, and a filter tow strip.

先行技術の例として、出願人によって製造販売されているタイプのフィルタートウベールについて開示する。   As an example of the prior art, a filter tow veil of the type manufactured and sold by the applicant is disclosed.

煙草の製造に際してフィルターが使用されるが、このフィルターは、捲縮されたセルロースアセテートフィラメントの束または連続的なストランド、いわゆるフィルタートウより製造される。フィルタートウの製造工程において、セルロースアセテートの引き伸ばされたフィラメントはスタッファーボックスで捲縮され、この捲縮構造は、乾燥機を通過することで固定される。フィルタートウは、何メートルもの高さを有する缶の中に充填され、一定の最終湿度下に置かれると、緩んで通常の形状となる。緩んだトウの層は、次いでベールプレスで圧縮されてフィルタートウベールを形成し、最終梱包され、このベールはさらにフィルター加工工程に供給される。   Filters are used in the manufacture of tobacco, which filters are made from crimped bundles of cellulose acetate filaments or continuous strands, so-called filter tows. In the filter tow manufacturing process, the stretched filament of cellulose acetate is crimped by a stuffer box, and this crimped structure is fixed by passing through a dryer. Filter tows loosen into a normal shape when filled into cans that are many meters high and placed under constant final humidity. The loose tow layer is then compressed in a bale press to form a filter tow bale and final packaged, which is further fed to the filtering process.

フィルタートウの製造工程の詳細は、下記の論文に記載されている。
記

Figure 2011510614
Details of the filter tow manufacturing process are described in the following paper.
Record
Figure 2011510614

フィルタートウは、フィルターロッド装置上でフィルターロッドに加工される。フィルターロッド装置において、フィルタートウを準備段階で可能な限り膨張させることにより最大の充填力を生じ、これによりフィルタートウが凝集し、将来のたばこフィルターの形状となり、紙で包まれる。フィルタートウを膨張させるために、フィルタートウは圧縮空気で制御されるスプレッダーノズルにより引き剥がされ、筋状またはスクリュー状の表面を有する延伸ローラーにより引き込まれる。その後、引き剥がされたフィルタートウはトリアセチンスプレーボックスに入れられ、アセテート表面に溶剤が働き、表面が粘着性とされる。フィルターロッド装置の初期処理部分において、フィルタートウの束は凝集圧縮され、将来のフィルターロッドの断面を形成する。この場合、フィラメント同士が付着し、さらなる加工と消費者に望ましいフィルターの固さを有する、三次元網状構造を形成する。   The filter tow is processed into a filter rod on the filter rod device. In the filter rod device, the filter tow is expanded as much as possible in the preparation stage to produce the maximum filling force, which causes the filter tow to agglomerate into the shape of a future cigarette filter and is wrapped in paper. In order to expand the filter tow, the filter tow is peeled off by a spreader nozzle controlled by compressed air and drawn by a stretching roller having a streaky or screw-like surface. Thereafter, the peeled filter tow is put in a triacetin spray box, and a solvent acts on the acetate surface to make the surface sticky. In the initial processing portion of the filter rod device, the filter tow bundle is cohesively compressed to form the cross section of the future filter rod. In this case, the filaments adhere to each other to form a three-dimensional network structure with further processing and filter hardness desired by the consumer.

生産性を向上させる方法として知られるのは、例えば、出願人の特許DE 43 20 317に記載される方法であり、二連フィルターロッド装置によってフィルターロッドを生産する方法である。このフィルターロッド装置において、２つのフィルタートウのストランドが並行して同時に加工される。   Known as a method for improving productivity is, for example, the method described in the applicant's patent DE 43 20 317, which is a method of producing a filter rod by means of a double filter rod device. In this filter rod apparatus, two filter tow strands are processed simultaneously in parallel.

フィルターロッドの品質を可能な限り一定に保つため、一方ではフィルタートウストリップの性質を類似のものとし、他方では、フィルタートウベールから二連フィルターロッド装置まで可能な限り均一に送られる必要がある。   In order to keep the quality of the filter rod as constant as possible, the properties of the filter tow strip must be similar on the one hand, and on the other hand, they should be fed as uniformly as possible from the filter tow bale to the double filter rod device.

本発明は、フィルタートウストリップが可能な限り均一に充填され、二連フィルターロッド装置への使用に適した状態である、フィルタートウベールを開示する目的に基づくものである。さらに、フィルタートウベールの製造装置及び製造方法と、このタイプのフィルタートウベールを形成するフィルタートウストリップを開示するものである。   The present invention is based on the object of disclosing a filter tow bale in which the filter tow strip is filled as uniformly as possible and is suitable for use in a dual filter rod device. Furthermore, a filter tow bale manufacturing apparatus and method and a filter tow strip forming this type of filter tow bale are disclosed.

本発明によると、この目的は、フィルタートウベールに関しては請求項１、装置に関しては請求項１０、方法については請求項１８、フィルタートウストリップについては請求項２１の記載内容によって達成される。   According to the invention, this object is achieved by the contents of claim 1 for filter tow bales, claim 10 for devices, claim 18 for methods and claim 21 for filter tow strips.

本発明は、二連フィルターロッド装置におけるフィルタートウの自発的な張力の増加がフィルタートウストリップの隔離により実質的に回避され、それにより製造されるフィルターの密度の変動が最小限となる、という利点を有する。さらに、二連のフィルタートウは製造と充填が同時にされ、その性質は類似あるいは同一とされ、二連フィルターロッド装置における製造工程において、フィルターの２つのストランドの均一性を向上させることができる。さらに、運転時における２つのフィルタートウの長さを同一とすることで、製造ロスを減少させる。フィルタートウの長さが異なると、例えば、２つの異なるフィルタートウベールの充填により、新しいフィルタートウを機械にかける工程で、廃棄の増加や機械の停止時間が生じる。また、本発明におけるベールは、異なるフィルタートウをベールに導入することができ、例えば、複数の特殊なフィルター用のフィルターロッド装置を２つの異なるトウに使用することができる。   The present invention has the advantage that the spontaneous increase in filter tow tension in the double filter rod device is substantially avoided by the isolation of the filter tow strip, thereby minimizing variations in the density of the produced filter. Have Further, the double filter tow is manufactured and filled at the same time, and the properties are similar or the same, and the uniformity of the two strands of the filter can be improved in the manufacturing process in the double filter rod apparatus. Furthermore, manufacturing loss is reduced by making the length of the two filter tows the same during operation. Different filter tow lengths result in increased waste and machine down time in the process of applying a new filter tow to the machine, for example by filling two different filter tow bales. Moreover, the bale in this invention can introduce | transduce a different filter tow into a bale, For example, the filter rod apparatus for several special filters can be used for two different tows.

より好適な形態では、少なくとも２つのフィルタートウストリップがランダムな（chaotisch）挿入経路により積み重ねられる。挿入経路は、特に、ベール内において、特に実質的に平行な経路、または鋭角ジグザグ状の経路である。この形態はベール内の２つのストリップの経路パターンについての一般的な着想である。経路パターンは、例えば、実質的に平行な、または鋭角ジグザグ状の経路より構成される。２つのトウストリップはいずれの場合においても経路に沿って、若しくは経路内でランダムに積み重ねられる。これは、本形態において、いずれの場合においても、ランダムに積み重ねられたフィルタートウストリップが、ベール内における経路の方向へと続く好適な方向性、若しくは優位な方向性を有することを意味する。したがって、いずれの場合においても経路は仮想の側端を有し、経路内ではランダムに積み重ねられたフィルタートウストリップが配置される。フィルタートウストリップの経路に沿った配置が層状に配されることにより、ベールからのストリップの引き剥がし挙動は有利な影響を受ける。   In a more preferred form, at least two filter tow strips are stacked by a random insertion path. The insertion path is in particular a substantially parallel path or an acute zigzag path in the veil. This configuration is a general idea for the path pattern of two strips in a bale. The path pattern is constituted by paths that are substantially parallel or have an acute angle zigzag shape, for example. The two tow strips are in each case stacked randomly along or in the path. This means that in this case, in any case, the randomly stacked filter tow strips have a suitable or preferential direction following the direction of the path in the bale. Therefore, in any case, the path has virtual side edges, and filter tow strips stacked at random are arranged in the path. By arranging the arrangement along the path of the filter tow strip in layers, the stripping behavior of the strip from the bale is advantageously influenced.

２つのフィルタートウストリップは、実質的に平行な、互いに隣接する経路で配置されてもよい。経路間の距離は０ｃｍからベールの幅の半分未満とする。距離が０ｃｍのとき、フィルタートウストリップ、またはフィルタートウストリップが配列される経路は、互いに直接接する構成となる。平行な経路、または平行に配列されるストリップの間の距離は０ｃｍより大きく、最大でもベールの半分の幅より小さい。特に好適な形態において、少なくとも２つのフィルタートウストリップが少なくとも部分的にオーバーラップすることにより、オーバーラップ領域を有する。オーバーラップ領域のオーバーラップの度合いは０％超１００％以下とすることができる。このオーバーラップ領域を複数領域に分けることも可能である。オーバーラップ度が１００％のとき、フィルタートウストリップ、またフィルタートウストリップが配列された経路は完全に一方が他方の上に配される。   The two filter tow strips may be arranged in mutually parallel paths that are substantially parallel. The distance between the routes is from 0 cm to less than half of the bale width. When the distance is 0 cm, the filter tow strips or the paths in which the filter tow strips are arranged are in direct contact with each other. The distance between parallel paths or strips arranged in parallel is greater than 0 cm and at most less than half the width of the bale. In a particularly preferred form, the at least two filter tow strips have an overlap region by at least partially overlapping. The degree of overlap of the overlap region can be more than 0% and 100% or less. It is also possible to divide this overlap area into a plurality of areas. When the degree of overlap is 100%, the filter tow strip and the path in which the filter tow strips are arranged are arranged completely on one side.

この場合、フィルタートウストリップは、ストリップを頂部と底部に選択的に配置するようにベール内に充填される。この場合、底部経路に配置されたストリップは、ベール末端において、最初に底部に配置されたストリップが折返し後の返送路を経由して頂部に配置されるような折り返し点を有する。この構成は、ストリップの前進を抑制するような自己制御機能を奏し、２つのうち下位のストリップが上位のストリップを追い越す場合は、下位のストリップがより高い引張力を有する。１つのストリップを他方のストリップの上に配置することによって、下位のストリップは上位のストリップを同伴する形となる。折返し点後の返送時には、前記他方のストリップが頂部に位置し、下位のストリップが返送路においてより大きな引張力を有し、頂部に配されたストリップを同伴する。つまり、これはベールから２つのストリップが充填される際の自己制御機能を構成する。   In this case, the filter tow strip is filled into the bale so as to selectively place the strip at the top and bottom. In this case, the strip arranged in the bottom path has a turning point at the bale end such that the strip arranged first in the bottom is arranged at the top via the return path after the folding. This configuration provides a self-control function that suppresses the advance of the strip, and if the lower strip out of the two passes the upper strip, the lower strip has a higher tensile force. By placing one strip over the other, the lower strip is accompanied by the upper strip. When returning after the turning point, the other strip is located at the top and the lower strip has a greater tensile force in the return path and is accompanied by a strip located at the top. This constitutes a self-control function when two strips are filled from the bale.

発明のフィルタートウベールのさらに好適な形態は、下位請求項に開示されている。   Further preferred forms of the inventive filter tow veil are disclosed in the subclaims.

フィルタートウベール製造装置に関して、本発明は、フィルタートウを充填するための缶、及び、少なくとも２つの分離したフィルタートウストリップの製造と供給を同時に行う手段と協働する充填装置の提供に基づいている。この場合、分離したフィルタートウストリップは、単一、または二連の充填装置によって、層状で同時に缶に充填される。本発明に係るフィルタートウベールの製造方法の範囲内において、特に二連フィルターロッド装置の操作において、少なくとも２つのフィルタートウストリップは同時に製造または供給され、層状で同時に缶に充填されてベール形状に加圧される。   With respect to the filter tow bale production device, the present invention is based on the provision of a can for filling the filter tow and a filling device cooperating with means for simultaneously producing and feeding at least two separate filter tow strips. . In this case, the separated filter tow strips are filled into cans simultaneously in layers by a single or double filling device. Within the scope of the method for producing a filter tow bale according to the present invention, particularly in the operation of a dual filter rod apparatus, at least two filter tow strips are produced or supplied simultaneously and are layered and simultaneously filled into cans to add to the bale shape. Pressed.

本発明に係るフィルタートウベールは、本発明に係る装置または本発明に係る方法により容易に製造することができる。   The filter tow veil according to the present invention can be easily manufactured by the apparatus according to the present invention or the method according to the present invention.

本発明に係る装置または本発明に係る方法の好適な形態は、下位請求項に開示されている。   Preferred forms of the device according to the invention or the method according to the invention are disclosed in the subclaims.

フィルタートウストリップは、特に本発明における接続され（vernetzten）、捲縮されたフィラメントにより構成されたフィルタートウベールに適しており、少なくとも２つの部分的ストリップを有し、部分的ストリップは、少なくとも部分的に、特に全体的にオーバーラップしており、オーバーラップ領域において機械的な表面力により互いに連結される。ベールからのフィルタートウストリップの引き剥がし挙動は、２つの部分的ストリップ間の微小な連結によって有利な影響を受ける。２つの部分的ストリップは、本発明の他の場面では分離した部分的ストリップとして認識される。   The filter tow strip is particularly suitable for a filter tow veil composed of connected and crimped filaments in the present invention and has at least two partial strips, the partial strips being at least partially In particular, they overlap entirely and are connected to each other by mechanical surface forces in the overlap region. The peel-off behavior of the filter tow strip from the bale is advantageously influenced by the minute connection between the two partial strips. Two partial strips are recognized as separate partial strips in other contexts of the invention.

本発明の好適な形態は、下位請求項において提供される。   Preferred forms of the invention are provided in the subclaims.

本発明の詳細は、下記の添付概略図を参照した実施形態において明らかにされる。   Details of the invention will be made clear in the embodiments with reference to the accompanying schematic drawings below.

充填機領域における２つのフィルタートウストリップの想定される多様な組み合わせの断面概略図（パターンＡ−Ｅ）を示す。Figure 2 shows cross-sectional schematics (patterns AE) of various possible combinations of two filter tow strips in the filling machine area. 本発明の好適な形態におけるフィルタートウストリップ引き剥がし中のフィルタートウベールを示す。Fig. 4 shows a filter tow bale during stripping of the filter tow strip in a preferred form of the invention. 本発明のさらに好適な形態におけるフィルタートウストリップ引き剥がし中のフィルタートウベールを示す。Fig. 5 shows a filter tow bale during stripping of the filter tow strip in a further preferred form of the invention. ベール表面を示す上面概略図である。２つのフィルタートウストリップの充填が、一方が他方の上となるように配置されている。It is the upper surface schematic which shows a bale surface. The filling of the two filter tow strips is arranged so that one is on top of the other.

図１は、２つのフィルタートウストリップ１，１'の多様な組み合わせＡ−Ｅであって、缶への充填の前、または充填の間のフィルタートウストリップ１，１'の組み合わせ構造を示している。缶内部のフィルタートウは、圧縮されて、二連のトウベール２を形成する。   FIG. 1 shows various combinations AE of two filter tow strips 1, 1 ′, the combined structure of the filter tow strips 1, 1 ′ before or during filling of the can. . The filter tow inside the can is compressed to form a double tow veil 2.

図１に示される、組み合わされたフィルタートウストリップは、充填機（図示せず）内、特に充填機の輸送ローラーの間に配される。この図は、特に２つのフィルタートウストリップ１，１'の他方との位置関係を明確に示すために選択したものである。充填機内の２つのフィルタートウストリップ１，１'の配置により、フィルタートウベール２内の２つのストリップ１，１'の配置が決まる。これは、図１Ａに示すように、充填機内で平行に配されるストリップ１，１'が、フィルタートウベール２内においても実質的に平行に、または平行な経路内に配されることを示す。図１Ｂでは、ストリップ１，１'は一方の上に他方が重ねられ、ベール内でも一方の上に他方が重ねられるか、または、一方の上に他方が重ねられた経路を形成して充填される。   The combined filter tow strip shown in FIG. 1 is arranged in a filling machine (not shown), in particular between the transport rollers of the filling machine. This figure has been selected specifically to show the positional relationship with the other of the two filter tow strips 1, 1 '. The arrangement of the two filter tow strips 1, 1 ′ in the filling machine determines the arrangement of the two strips 1, 1 ′ in the filter tow bale 2. This shows that the strips 1, 1 ′ arranged in parallel in the filling machine, as shown in FIG. 1A, are also arranged in a substantially parallel or parallel path in the filter tow veil 2. . In FIG. 1B, strips 1 and 1 'are overlaid on one side and filled in a bale, forming a path over the other or over the other. The

フィルタートウストリップが缶内に充填され、それによって圧縮されたベール内でフィルターストリップがその経路に配置される。この場合、経路は予め定められたパターンに配置され、この経路は、充填機内のフィルタートウストリップ１，１と、充填されている間のフィルタートウストリップ１，１'のガイダンスとの配置より形成される。フィルタートウストリップ１，１'は、経路内においてランダムに積み重ねられて配置される。経路は、予め定められたパターンに沿って形成される。例えば、経路が平行に配列され、完全に、または部分的にオーバーラップする。フィルタートウストリップ１，１’の配列、または関連する経路について、図１のパターンＡ−Ｅにおいて詳細を示す。   A filter tow strip is filled into the can, thereby placing the filter strip in its path in the compressed bale. In this case, the path is arranged in a predetermined pattern, which is formed by the arrangement of the filter tow strips 1, 1 in the filling machine and the guidance of the filter tow strips 1, 1 'while being filled. The The filter tow strips 1, 1 'are arranged in a stack in a random manner. The path is formed along a predetermined pattern. For example, the pathways are arranged in parallel and fully or partially overlap. Details of the arrangement of filter tow strips 1, 1 ′, or associated paths, are shown in patterns AE in FIG. 1.

図１のパターンＡでは、２つのフィルタートウストリップ１，１'は離間部分をおいて互いに隣り合うように配置されている。この場合、ストリップ１，１'は互いに平行になるよう配され、ストリップ１，１'に沿った離間部分は、実質的に一定幅である。フィルタートウストリップ１，１'の互いに対する離間部分を０ｃｍとして、フィルタートウストリップを互いに直接接触させてもよい。また、２つのフィルターストリップ１，１'の間の離間部分を二連トウベール２の幅の半分と同じ幅として、二連トウベール２の半分がいずれの場合も１つのフィルターストリップ１，１'と連結するようにすることもできる。離間部分の値は、０ｃｍからベールの幅の半分以下の何れの値とすることもでき、特に０．５ｃｍ〜２０ｃｍ、５ｃｍ〜２０ｃｍ、５ｃｍ〜１０ｃｍとすることができる。   In the pattern A of FIG. 1, the two filter tow strips 1 and 1 ′ are arranged adjacent to each other with a separation portion. In this case, the strips 1, 1 ′ are arranged so as to be parallel to each other, and the spaced-apart portion along the strips 1, 1 ′ has a substantially constant width. The filter tow strips 1 and 1 ′ may be in direct contact with each other with a distance of 0 cm between them. In addition, the space between the two filter strips 1 and 1 'is the same width as the half of the width of the double tow veil 2, and the half of the double tow veil 2 is connected to one filter strip 1 and 1' in any case. You can also do it. The value of the separation portion can be any value from 0 cm to less than half the width of the bale, and can be particularly 0.5 cm to 20 cm, 5 cm to 20 cm, and 5 cm to 10 cm.

図１のパターンＢでは、２つのフィルタートウストリップ１，１'は互いにその全体でオーバーラップしている。この形態では、２つのフィルタートウストリップ１，１'の間のストリップの幅全体に、微小な連結が形成され、特に、本発明の二連トウベール２からのフィルタートウストリップ１，１'の引き剥がしを均一に、同時進行的に行うことが可能となる。また、２つのフィルタートウストリップ１，１'は、パターンＣに示されるように、互いに部分的にオーバーラップさせることもでき、そのオーバーラップの度合いは、０％（パターンＡ）から１００％（パターンＢ）のいずれにもすることができる。微小な連結は、ストリップ１，１'が互いに重なった状態で加圧されることにより生じるが、本発明には分離したストリップ１，１'も含まれる。   In the pattern B of FIG. 1, the two filter tow strips 1, 1 ′ overlap each other. In this configuration, a fine connection is formed over the entire width of the strip between the two filter tow strips 1, 1 ', in particular the peeling of the filter tow strips 1, 1' from the double tow bale 2 of the present invention. Can be performed uniformly and simultaneously. Further, the two filter tow strips 1 and 1 'can partially overlap each other as shown in the pattern C, and the degree of overlap is 0% (pattern A) to 100% (pattern It can be any of B). The micro-connection is caused by pressing the strips 1 and 1 'in a state where they overlap each other, but the present invention includes separate strips 1 and 1'.

好適なパターンＤでは、２つのフィルタートウストリップ１，１'が互いに完全にオーバーラップし、半分の長さで折り曲げられており、組み合わされたストリップは、実質的に４つのフィルタートウ層よりなる。組み合わされたストリップの充填の後、このパターンにおいては、２つのフィルタートウストリップ１，１'間には本発明の二連トウベール２の加圧により生じる１つの微小な結合のみでなく、第１のフィルタートウストリップともう一方との２か所の縦半分の微少な結合も生じる。ストリップを折り曲げて組み合わせることにより、相対的に幅が狭くて取り扱いやすい組み合わされたストリップが、相対的に幅広のフィルターストリップ１，１から形成される。パターンＥもこの利点を有し、２つのフィルタートウストリップ１，１'は互いに結合して折り曲げられ、例えば、第１のフィルターストリップ１が実質的に第２のフィルタートウストリップ１'と５０％の度合いでオーバーラップし、第１のフィルタートウストリップのオーバーラップしていない部分が折り曲げられ、後者が第２のフィルタートウストリップ１'のオーバーラップ部分に、特にオーバーラップ領域と合同な形態で置かれる。外側の、第２のフィルタートウストリップ１'のオーバーラップしていない部分は折り曲げられたような形態となっており、折り曲げられた第１のフィルタートウストリップ１の上に置かれる。パターンＥでは、２つのフィルタートウストリップ１，１'の連結面が特に大きく、比較的強いにも関わらず剥がしやすい連結が２つのフィルタートウストリップ１，１'間に形成され、これにより、組み合わせストリップまたは２つのフィルタートウストリップ１，１'を、特に有利に、均一に同時に本発明の二連トウベール２から引き剥がすことができる。   In the preferred pattern D, the two filter tow strips 1, 1 ′ completely overlap each other and are folded in half length, and the combined strip consists essentially of four filter tow layers. After filling of the combined strips, in this pattern, not only one minute bond caused by the pressurization of the double tow veil 2 of the present invention between the two filter tow strips 1, 1 ', but also the first There is also a slight coupling of two vertical halves between the filter tow strip and the other. By folding and combining the strips, a relatively narrow and easy-to-handle combined strip is formed from the relatively wide filter strips 1,1. Pattern E also has this advantage, and the two filter tow strips 1, 1 'are joined together and folded, eg, the first filter strip 1 is substantially 50% of the second filter tow strip 1'. Overlapping in degree, the non-overlapping part of the first filter tow strip is folded, the latter being placed on the overlapping part of the second filter tow strip 1 ', in particular in the form congruent with the overlapping region . The outer, non-overlapping portion of the second filter tow strip 1 ′ is shaped to be folded and placed on the folded first filter tow strip 1. In pattern E, the connecting surface of the two filter tow strips 1, 1 'is particularly large, and a relatively strong but easy-to-peel connection is formed between the two filter tow strips 1, 1'. Alternatively, the two filter tow strips 1, 1 ′ can be particularly advantageously peeled from the double tow veil 2 according to the invention at the same time.

図２および３はいずれも本発明に係る二連トウベール２を示しており、図１のパターンＡにおける２つのフィルタートウストリップ１，１'の互いに隣接して配された形態を示している。ストリップ１，１'が互いに重ねられたベール２、またはパターンＢにおける経路は、図２のように取り扱われる。図２における２つのフィルタートウストリップ１，１'の離間部分はベールの幅の半分より小さく、図３における二連トウベール２における２つのフィルタートウストリップ１，１'の離間部分はベール幅のちょうど半分に相当する。   FIGS. 2 and 3 both show a double tow veil 2 according to the present invention, and shows a configuration in which two filter tow strips 1 and 1 ′ in the pattern A of FIG. 1 are arranged adjacent to each other. The bail 2 in which the strips 1 and 1 'are overlapped with each other or the path in the pattern B is handled as shown in FIG. The separation between the two filter tow strips 1, 1 ′ in FIG. 2 is smaller than half the bale width, and the separation between the two filter tow strips 1, 1 ′ in the double tow bale 2 in FIG. 3 is exactly half the bale width. It corresponds to.

更に、図２及び３は、誘導リング４を有する引き剥がし装置３を概略的に示しており、この装置によって、第１のフィルタートウストリップ１と第２のフィルターストリップ１'がベール２から引き剥がされ、二連フィルターロッド装置（図示せず）に送られる。どちらの形態においても、２つのフィルタートウストリップ１，１'は、二連トウベール２の面上に曲がりくねった形状で配置され、２つのフィルタートウストリップ１，１'間の距離は実質的に一定間隔である。図３に示される形態は、図２に示される形態とは異なり、二連トウベール２の半分が、いずれの場合も、１つのフィルタートウストリップ１，１'と連結している。例えば、フィルタートウストリップ１，１'の充填時、第１のフィルタートウストリップ１は、ベール２の中央より開始して、平行な経路の外側端部に向かって曲がりくねった形状で充填され、第２のフィルタートウストリップ１'は、反対側の外側端部より開始して、二連トウベール２の中央に向かって、第１のフィルタートウストリップ１と平行に曲がりくねった形状で充填される。これは、一方の経路が他方との間に、互いにベール幅の半分に相当する離間部分を有するように、２つの経路が配されることを意味している。２つのフィルタートウストリップ１，１'は互いに平行となるように配され、さらにそれぞれ平行に対応する経路は、互いにベール幅の半分の距離離間している。   2 and 3 schematically show a peeling device 3 having a guide ring 4 by which the first filter tow strip 1 and the second filter strip 1 ′ are peeled off from the bale 2. And sent to a double filter rod device (not shown). In either form, the two filter tow strips 1, 1 'are arranged in a tortuous shape on the surface of the double tow veil 2, and the distance between the two filter tow strips 1, 1' is substantially constant. It is. The form shown in FIG. 3 differs from the form shown in FIG. 2 in that half of the double tow veil 2 is connected to one filter tow strip 1, 1 ′ in each case. For example, when filling the filter tow strips 1, 1 ′, the first filter tow strip 1 is filled in a winding shape starting from the center of the bale 2 toward the outer end of the parallel path, The filter tow strip 1 ′ is filled in a meandering shape parallel to the first filter tow strip 1, starting from the outer end on the opposite side, toward the center of the double tow veil 2. This means that the two paths are arranged such that one path has a spaced-apart portion corresponding to half the bale width between each other. The two filter tow strips 1 and 1 ′ are arranged so as to be parallel to each other, and the paths corresponding to the parallel to each other are separated from each other by a distance of half the bale width.

一般的に、圧縮されたフィルタートウよりなるフィルタートウベール２は、少なくとも２つの分離したフィルタートウストリップ１，１'を含み、これらは層状に、特に好ましくは同一層状に配される。２つのフィルタートウストリップよりなるフィルタートウベールも、二連トウベールと呼ばれる。一般的に、いずれの場合も、ストリップは同時に、特に一対で配置され、層状に共に平面を形成する。この場合、その領域は１つの平面として認識され、フィルタートウまたは連結する充填機の配置サイクルのコースにおいて一度に通過する。この平面内では、個々のフィルタートウストリップの積み重ねにより、複数のフィルタートウ部分が互いに重ね合わされて積み重ねられ、各積層サイクルにおいて平面の積層が継続される。   In general, the filter tow bale 2 consisting of compressed filter tows comprises at least two separate filter tow strips 1, 1 ′, which are arranged in layers, particularly preferably in the same layer. A filter tow veil composed of two filter tow strips is also called a double tow veil. In general, in either case, the strips are simultaneously arranged, in particular in pairs, and form a plane together in layers. In this case, the area is recognized as a plane and passes through at the same time in the course of the placement cycle of the filter tow or the connecting filling machine. Within this plane, the stacking of individual filter tow strips causes the plurality of filter tow portions to be stacked one on top of the other, and planar lamination continues in each lamination cycle.

フィルタートウベールは、互いに重ねられた対応する複数の層または平面を積み重ねることによって形成され、いずれの場合においても、２つのフィルタートウストリップを、実質的なストリップの圧縮と共に缶に充填することにより形成される。この場合、ストリップは複数の層の上に、実際にはベール全体の上に継続的に形成される。フィルタートウストリップは、処理工程の必要に応じて変更可能な、予め定められたパターンに配置される。前記パターンにしたがって、経路が形成され、フィルタートウストリップは前記経路で缶に充填され、圧縮後のベール２にて再び視認可能となる。この場合、経路はフィルタートウストリップの好適な方向に対応し、フィルタートウストリップはランダムに積み重ねられた経路にて充填されるか、規則的に再配置される。図４に、積み重ねられたトラックに相当する例を示す。この図において、２つのフィルタートウストリップ１，１'（破線／実線）は、実質的に互いに重なりあって配置されている。互いに重なり合ったフィルタートウストリップ１，１'の配置は、２つの積み重ねられたトラックが完全に重なりあって配置されることを示すものではない。むしろ、２つのフィルタートウストリップ１，１'の充填時、図４に示すような積み重ねられたトラックが形成され、２つのフィルタートウストリップ１，１'は個々に好適な方向性を有する。この好適な方向性よりなる挿入経路は、図４の例においては互いに重なりあうように配置され、そのオーバーラップの度合いは１００％である。オーバーラップの度合いがそれより低い場合、例えば５０％である場合、２つのストリップ１，１'の積み重ねられたトラックが形成された２つの経路は、積み重ねられたトラックが実質的に半分のみオーバーラップするように、互いに対してオフセット構成となる。統計的に再構成された積み重ねにおいて、場所によってはオーバーラップの度合いが大きかったり小さかったりする。しかし、重要な点は、例えばオーバーラップの度合いが５０％の場合、積み重ねられたトラックや経路の、少なくとも大部分はだいたい半分が互いに重なった状態で配されていることである。   Filter tow bales are formed by stacking corresponding layers or planes that are stacked on top of each other, in each case formed by filling the can with two filter tow strips with substantial strip compression. Is done. In this case, the strip is continuously formed on a plurality of layers, in practice on the whole bale. The filter tow strips are arranged in a predetermined pattern that can be changed as required by the processing steps. A path is formed according to the pattern, and the filter tow strip is filled into the can through the path and becomes visible again on the bale 2 after compression. In this case, the path corresponds to the preferred direction of the filter tow strip, and the filter tow strip is filled in a randomly stacked path or regularly repositioned. FIG. 4 shows an example corresponding to a stacked track. In this figure, two filter tow strips 1, 1 ′ (broken line / solid line) are arranged substantially overlapping each other. The arrangement of the filter tow strips 1, 1 ′ that overlap each other does not indicate that the two stacked tracks are arranged in complete overlap. Rather, when the two filter tow strips 1, 1 ′ are filled, a stacked track as shown in FIG. 4 is formed, and the two filter tow strips 1, 1 ′ each have a suitable orientation. In the example of FIG. 4, the insertion paths having such preferable directions are arranged so as to overlap each other, and the degree of overlap is 100%. If the degree of overlap is lower, for example 50%, the two paths in which the stacked tracks of the two strips 1, 1 'are formed are overlapped by substantially half of the stacked tracks. As such, they are offset with respect to each other. In a statistically reconstructed stack, the degree of overlap may be large or small depending on the location. However, an important point is that, for example, when the degree of overlap is 50%, at least most of the stacked tracks and paths are arranged so that almost half of them overlap each other.

ベール内における経路や積み重ねられたトラックの配置は、実質的にフィルタートウストリップ１，１'が充填機、特に充填機のローラーにおいてどのように配されているかで決まる。この配置は図１のパターンＡ−Ｅに示されている。例えば、パターンＣ（オーバーラップの度合いが約５０％）において、積み重ねられたトラックまたは経路の対応する配置は、圧縮されたベール内に形成される。   The path in the bale and the arrangement of the stacked trucks depends substantially on how the filter tow strips 1, 1 'are arranged in the filling machine, in particular in the rollers of the filling machine. This arrangement is shown in pattern AE in FIG. For example, in pattern C (the degree of overlap is about 50%), a corresponding arrangement of stacked tracks or paths is formed in the compressed bale.

経路を平行な配置（オーバーラップ、若しくは互いに隣接する配置）とせず、分岐した配置とすることもできる。この場合、２つの経路は互いの長軸方向から逸れて配される。さらに、挿入経路として、鋭角のジグザグ配置とすることもできる。   The paths may be branched instead of parallel (overlapping or adjacent to each other). In this case, the two paths are arranged deviating from each other's long axis direction. Furthermore, an acute angle zigzag arrangement may be used as the insertion path.

本発明は、２つ以上の離間したフィルタートウストリップ、例えば３つまたは４つのストリップを有するベールも包含する。フィルタートウストリップ１，１'の平行な配置は、内部にフィルタートウストリップ１，１'が配された経路が、いずれの場合においても、ベール内において、直接隣り合った一対として配置されることを意味する。この場合、第１及び第２のフィルタートウストリップ１，１'の経路はオーバーラップした状態、直接隣り合った状態（つまり互いに離間して隣り合った、または平行の状態）で配されてもよい。好適には、２つのフィルタートウストリップ１，１'はオーバーラップした状態でベール２に充填され、微小な連結下で走行する。   The present invention also includes a bale having two or more spaced filter tow strips, eg, three or four strips. The parallel arrangement of the filter tow strips 1 and 1 'means that the path in which the filter tow strips 1 and 1' are arranged is arranged as a pair immediately adjacent to each other in the veil in any case. means. In this case, the paths of the first and second filter toe strips 1 and 1 ′ may be arranged in an overlapped state, directly adjacent to each other (that is, adjacent to each other or parallel to each other). . Preferably, the two filter tow strips 1, 1 ′ are filled into the bale 2 in an overlapping state and run under a fine connection.

離間したストリップを同時に製造または供給する方法については、多様な方法が存在する。多様な独立した捲縮機によって、多様な独立したストリップを製造することが可能である。さらに、多様な独立したストリップを単独の捲縮機によって製造することもでき、複数のフィルタートウストリップは互いに連結を生じない程度に離間して捲縮槽に導入される。さらに、連結したストリップを製造し、製造後に２つの独立したストリップに分離してもよい。このために、多様な方法が使用され得る。ストリップの分離は、捲縮機内、捲縮処理の後、充填装置までの工程、または充填装置内のいずれでも行われ得る。分離時に生じるフィラメント片によるフィルターロット製造機の汚染を防ぎ、メンテナンス間隔を長くするため、ストリップの分離はフィルターロッド装置内で行わないことが好ましい。   There are various methods for simultaneously producing or supplying spaced strips. A variety of independent crimping machines can produce a variety of independent strips. Furthermore, various independent strips can be produced by a single crimping machine, and the plurality of filter tow strips are introduced into the crimping tank so as not to be connected to each other. In addition, connected strips may be manufactured and separated into two independent strips after manufacturing. Various methods can be used for this purpose. Separation of the strip can be performed either in the crimper, after the crimping process, up to the filling device, or in the filling device. In order to prevent contamination of the filter lot production machine by filament pieces generated during separation, and to increase the maintenance interval, it is preferable not to separate the strips in the filter rod apparatus.

同時に製造されたフィルタートウストリップは、単独もしくは二連の、通常は多連の充填装置（図示せず）によって、組み合わされて缶内部に充填される。この目的において、充填装置は、これに対応してプログラムされた制御装置と組み合わされる。充填装置の制御装置は、２つのフィルタートウストリップが予め定められたパターンに従って缶内に充填されるように制御し、例えば一方のストリップの経路が他方に重なるように配されるように制御する。   The filter tow strips produced at the same time are combined and filled into the inside of the can by single or double, usually multiple, filling devices (not shown). For this purpose, the filling device is combined with a correspondingly programmed control device. The control device of the filling device controls the two filter tow strips to be filled in the can according to a predetermined pattern, for example, so that the path of one strip is arranged to overlap the other.

フィルタートウベールを製造する装置は、同時製造のための前述の手段に加え、フィラメント製造のための紡績機構、フィラメントの捲縮のための捲縮機構、乾燥機、及び充填装置も包含し、フィルタートウを充填するための缶と協働する。｛ぼうせきき｝   An apparatus for producing a filter tow veil includes a spinning mechanism for producing filaments, a crimping mechanism for crimping filaments, a dryer, and a filling device in addition to the above-described means for simultaneous production. Works with cans for filling tow. {Bow cough}

分離装置は、フィルタートウストリップの輸送方向に対して垂直方向に離間して配された２つのガイドリングと、これらのガイドリングの輸送方向の上流に配された１つの誘導リングを包含する。選択的に、または付加的に、分離装置は少なくとも１つの分離用ウェッジを有していてもよい。   The separation device includes two guide rings that are spaced apart in a direction perpendicular to the transport direction of the filter tow strip and one guide ring that is disposed upstream of the transport direction of these guide rings. Alternatively or additionally, the separating device may have at least one separating wedge.

離間したフィルタートウストリップ１，１'の同時または同調製造の代わりに、缶が２つの離間したフィルタートウストリップとともに搭載され、２つの独立したベールの形態として供給されてもよい。この場合、独立したベールの一方を、例えば、不良品として廃棄することもできる。２つのストリップは独立したベールから引き剥がされ、同時に缶内に装填される。   As an alternative to simultaneous or tuned production of spaced filter tow strips 1, 1 ', the can may be mounted with two spaced filter tow strips and supplied in the form of two independent veils. In this case, one of the independent veils can be discarded as a defective product, for example. The two strips are peeled from the separate bale and loaded into the can at the same time.

上記より、離間したフィルタートウストリップ１，１'はそれぞれ異なる方法で製造されてもよく、フィルタートウストリップの数については、２つ以上であれば制限がなく、例えば、３つまたは４つのフィルタートウストリップが製造または供給されてもよいことは明らかである。本発明に係る実施形態の特に有利な点は、フィルタートウストリップ１，１'が同時に層状に缶内に充填され、圧縮されてベールを形成するという事実より明らかにされる。これらのフィルタートウベールは少なくとも２つのフィルタートウストリップを有し、ベール内で層状に同時に配置される。   From the above, the separated filter toe strips 1 and 1 ′ may be manufactured by different methods, and the number of filter tow strips is not limited as long as it is two or more, for example, three or four filter tow strips. Obviously, strips may be manufactured or supplied. The particular advantage of the embodiment according to the invention is made clear by the fact that the filter tow strips 1, 1 'are simultaneously filled into the can in layers and compressed to form a bale. These filter tow bales have at least two filter tow strips and are arranged simultaneously in layers in the bale.

二連のトウベール内へのフィルタートウストリップのオーバーラップした状態での充填は、さらに、フィルタートウストリップが互いに微小な連結下で走行する、という利点を奏する。この微小な連結は、圧縮、つまり機械的な圧力がかけられることによりもたらされるものである。フィルタートウストリップ間のこのような緩い連結により、ストリップを均一にかつ同調的にベールから引き剥がすことができ、製造されるフィルターストランドの密度の変動を抑制することができる。この点で、本願発明は、部分的ストリップの連結よりなるフィルタートウストリップも包含する。この連結は、特にベールの圧縮の間における部分的ストリップへの機械的圧力によって生じ、相対的にその連結強度は低いものとなる。   Filling the double tow bales with the filter tow strips in an overlapped state has the further advantage that the filter tow strips travel under a fine connection to one another. This minute connection is caused by compression, that is, mechanical pressure is applied. Such a loose connection between the filter tow strips allows the strips to be peeled from the bale uniformly and synchronously and suppresses variations in the density of the produced filter strands. In this respect, the present invention also includes a filter tow strip comprising a connection of partial strips. This connection is caused by the mechanical pressure on the partial strip, in particular during the compression of the bale, and its connection strength is relatively low.

１…第１フィルタートウストリップ
１'…第２フィルタートウストリップ
２…二連トウベール
３…引き剥がし装置
４…誘導リング DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... 1st filter tow strip 1 '... 2nd filter tow strip 2 ... Double tow veil 3 ... Peeling device 4 ... Induction ring

Claims (21)

少なくとも２つの分離したフィルタートウストリップを包含し、前記フィルタートウストリップが、特に二連のトウ内において層状に、好適には同一の層内に配されている、ことを特徴とする、圧縮されたフィルタートウよりなるフィルタートウベール（２）。   Compressed, characterized in that it comprises at least two separate filter tow strips, said filter tow strips being arranged in layers, preferably in the same layer, in particular in a series of tows Filter tow veil (2) made of filter tow. 少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）が、ベール内においてランダムに積み重ねられた経路で配置され、特に実質的に平行な経路、または鋭角のジグザグ状の経路で配置される、ことを特徴とする請求項１記載のフィルタートウベール（２）。   The at least two filter tow strips (1, 1 ′) are arranged in a randomly stacked path, particularly in a substantially parallel path or an acute zigzag path, in the bale The filter tow veil (2) according to claim 1. フィルタートウベール（２）内の２つのフィルタートウストリップ（１，１'）が、互いに隣接して実質的に平行に配され、フィルタートウストリップ間の離間距離が０ｃｍ以上、ベール幅の半分未満である、ことを特徴とする請求項１または２に記載のフィルタートウベール（２）。   Two filter tow strips (1, 1 ') in the filter tow bale (2) are arranged adjacent to each other and substantially parallel, and the separation distance between the filter tow strips is 0 cm or more and less than half the bale width Filter tow veil (2) according to claim 1 or 2, characterized in that it is. 少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）が少なくとも部分的にオーバーラップすることによりオーバーラップ領域を有する、ことを特徴とする請求項１または２に記載のフィルタートウベール（２）。   3. The filter tow bale (2) according to claim 1 or 2, characterized in that at least two filter tow strips (1, 1 ') have an overlap region by at least partly overlapping. 前記オーバーラップ領域のオーバーラップの度合いが０％超１００％以下であり、特に１０％以上９０％以下であり、特に２０％以上８０％以下であり、特に３０％以上７０％以下であり、特に４０％以上６０％以下である、ことを特徴とする、請求項４記載のフィルタートウベール（２）。   The degree of overlap in the overlap region is more than 0% and 100% or less, particularly 10% or more and 90% or less, particularly 20% or more and 80% or less, particularly 30% or more and 70% or less, The filter tow bail (2) according to claim 4, characterized in that it is 40% or more and 60% or less. フィルタートウストリップ（１，１'）が互いに折りこまれ、いずれも折りしろを有する、ことを特徴とした請求項１〜５のいずれか１項に記載のフィルタートウベール（２）。   6. The filter tow bale (2) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the filter tow strips (1, 1 ') are folded together and both have folds. 一方の折りしろが他方の折りしろに実質的に重なる、ことを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載のフィルタートウベール（２）。   The filter tow bail (2) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that one folding margin substantially overlaps the other folding margin. 折りしろが実質的に反対側に配される、ことを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載のフィルタートウベール（２）。   The filter tow bail (2) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the folding margin is arranged substantially on the opposite side. フィルタートウストリップ（１，１'）のいずれか一方の折りしろが、他方のフィルタートウストリップ（１，１'）の長辺を包む、ことを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載のフィルタートウベール（２）。   The fold of one of the filter tow strips (1, 1 ') wraps the long side of the other filter tow strip (1, 1'). Filter tow veil (2) as described in 1. 缶と協働してフィルタートウを充填する充填装置を備えたフィルタートウベール（２）を製造する装置であって、
少なくとも２つの分離したフィルタートウストリップ（１，１'）を同時に製造する手段または供給する手段を有し、
単一の、または２つの充填装置により、分離したフィルタートウストリップ（１，１'）が同時に層状に、好適には同一層として缶内に充填される、
ことを特徴とするフィルタートウベール（２）を製造する装置。 A device for producing a filter tow bale (2) comprising a filling device for filling a filter tow in cooperation with a can,
Means for simultaneously producing or supplying at least two separate filter tow strips (1, 1 ');
Separate filter tow strips (1, 1 ') are filled in layers at the same time, preferably as the same layer, into cans by a single or two filling devices,
The apparatus which manufactures the filter tow veil (2) characterized by the above-mentioned. 少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）を同時に製造する手段が、複数の紡績機、または多連の紡績機を有する、ことを特徴とする、請求項１０記載の装置。   11. An apparatus according to claim 10, characterized in that the means for simultaneously producing at least two filter tow strips (1, 1 ') comprise a plurality of spinning machines or multiple spinning machines. 少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）を同時に製造する手段が、複数の捲縮機、または多連の捲縮機、特に二連の捲縮機を有し、前記捲縮機に２つの分離したストリップが導入される、ことを特徴とした請求項１０または１１に記載の装置。   The means for simultaneously producing at least two filter tow strips (1, 1 ′) comprises a plurality of crimpers, or multiple crimpers, in particular two crimpers. 12. Device according to claim 10 or 11, characterized in that two separate strips are introduced. 少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）を同時に製造する手段が、フィルタートウストリップを分離する少なくとも１つの分離装置を有し、前記分離装置が紡績機の下流に配された、ことを特徴とする請求項１０〜１２のいずれか１項に記載の装置。   The means for simultaneously producing at least two filter tow strips (1, 1 ') comprises at least one separating device for separating the filter tow strips, said separating device being arranged downstream of the spinning machine The device according to any one of claims 10 to 12. 前記分離装置が、フィルタートウストリップ（１，１'）の輸送方向に垂直な方向に離間して配された、少なくとも２つのガイドリングを有する、ことを特徴とする請求項１３に記載の装置。   14. The device according to claim 13, characterized in that the separating device has at least two guide rings, spaced apart in a direction perpendicular to the transport direction of the filter tow strip (1, 1 '). 前記２つのガイドリングの前記輸送方向における上流に、１つの誘導リングが配された、ことを特徴とする請求項１４記載の装置。   The device according to claim 14, wherein one guide ring is arranged upstream of the two guide rings in the transport direction. 前記分離装置が、紡績機の下流に配された、少なくとも１つの分離用ウェッジを有する、ことを特徴とする請求項１３〜１５のいずれか１項に記載の装置。   The apparatus according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the separating apparatus has at least one separating wedge arranged downstream of the spinning machine. 充填装置（３）が、少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）を同時に缶内に充填する手段を有する、ことを特徴とする請求項１０〜１６のいずれか１項に記載の装置。   17. A device according to any one of claims 10 to 16, characterized in that the filling device (3) has means for filling at least two filter tow strips (1, 1 ') into the can at the same time. 特に二連フィルターロッド装置の工程において、少なくとも２つの分離したフィルタートウストリップ（１，１'）が、同時に製造され、または供給され、同時に層状に、好適には同一層として缶内に充填され、ベールを形成するように圧縮される、フィルタートウベール（２）の製造方法。   In particular in the process of a double filter rod device, at least two separate filter tow strips (1, 1 ′) are manufactured or supplied simultaneously and filled in cans simultaneously, layered, preferably in the same layer, A process for producing a filter tow veil (2), which is compressed to form a veil. フィルタートウストリップ（１，１'）は少なくとも部分的にオーバーラップした状態で缶に充填される、ことを特徴とする請求項１８記載の方法。   19. Method according to claim 18, characterized in that the filter tow strip (1, 1 ') is filled into the can with at least partly overlapping. 少なくとも２つのフィルタートウストリップ（１，１'）は、通常のフィルタートウストリップ（１，１'）の分離により製造され、分離工程は捲縮機内または捲縮機の後、若しくは充填工程の前または充填工程内で行われる、ことを特徴とする請求項１８または１９に記載の方法。   At least two filter tow strips (1,1 ′) are produced by separation of conventional filter tow strips (1,1 ′), the separation step being in or after the crimper or before the filling step or 20. The method according to claim 18 or 19, characterized in that it is carried out in a filling step. 接続され、捲縮されたフィラメントで形成された、少なくとも二つの部分的ストリップよりなるフィルタートウストリップであって、前記部分的ストリップが、少なくとも部分的に、特に全体的にオーバーラップした状態で配され、機械的な表面力により、オーバーラップ領域において連結されている、フィルタートウストリップ。   A filter tow strip consisting of at least two partial strips formed of connected, crimped filaments, the partial strips being arranged at least partially, in particular in a totally overlapping manner Filter tow strips connected in the overlap region by mechanical surface forces.
JP2010538398A 2007-12-21 2008-12-04 Filter tow bale, filter tow bale manufacturing apparatus and method, and filter tow strip Expired - Fee Related JP5415447B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007061933A DE102007061933A1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 Filter tow bale, apparatus and method for making a filter tow bale and filter tow strip
DE102007061933.4 2007-12-21
PCT/EP2008/010296 WO2009083092A1 (en) 2007-12-21 2008-12-04 Filter tow bale, method and device for producing a filter tow bale and filter tow strips

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011510614A true JP2011510614A (en) 2011-04-07
JP5415447B2 JP5415447B2 (en) 2014-02-12

Family

ID=40451081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010538398A Expired - Fee Related JP5415447B2 (en) 2007-12-21 2008-12-04 Filter tow bale, filter tow bale manufacturing apparatus and method, and filter tow strip

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100300468A1 (en)
EP (1) EP2227103A1 (en)
JP (1) JP5415447B2 (en)
KR (1) KR20100101658A (en)
CN (1) CN101925311A (en)
AR (1) AR069805A1 (en)
BR (1) BRPI0819590A2 (en)
CA (1) CA2710315A1 (en)
DE (1) DE102007061933A1 (en)
RU (1) RU2446725C2 (en)
TW (1) TW200927001A (en)
UA (1) UA100134C2 (en)
WO (1) WO2009083092A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019129827A (en) * 2012-10-10 2019-08-08 アール・ジエイ・レイノルズ・タバコ・カンパニー Filter material for a filter element of a smoking article, and associated system and method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200482558Y1 (en) * 2011-10-12 2017-02-22 코오롱글로텍주식회사 Tow guide for producing staple fibers
GB2503644A (en) * 2012-05-03 2014-01-08 British American Tobacco Co Filter
JP7189948B2 (en) * 2017-11-28 2022-12-14 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Aerosol-generating article with improved mouth-end dimples

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6169518A (en) * 1984-07-17 1986-04-10 コ−ト−ルズ　パブリツク　リミテイド　カンパニ− Method of forming package of filament material and package and device thereof
JPH0646820A (en) * 1992-03-26 1994-02-22 Koerber Ag Method and machine for preparing filter tow material
JPH0723762A (en) * 1993-06-18 1995-01-27 Rhone Poulenc Rhodia Ag Method and device for manufacturing fiber hank
JP2005528096A (en) * 2002-04-22 2005-09-22 ローディア アセトウ ゲーエムベーハー High compression filter tow veil and its manufacturing process
JP2007527725A (en) * 2004-03-08 2007-10-04 アセテート・プロダクツ・リミテッド Filter tow
JP2008504454A (en) * 2004-06-25 2008-02-14 セラニーズ・アセテート・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー Cellulose acetate tow and method for producing the same

Family Cites Families (66)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126095A (en) * 1964-03-24 Debundlized tow
US2425301A (en) * 1942-10-19 1947-08-12 Mead Corp Packaging and method and means for forming the same
US2863208A (en) * 1953-12-29 1958-12-09 Owens Corning Fiberglass Corp Method for packaging a continuous strand
US3057038A (en) * 1957-06-05 1962-10-09 Celanese Corp Wet spun cellulose triacetate
US3032829A (en) * 1958-02-11 1962-05-08 Celanese Corp Processing tow
US3099952A (en) * 1960-07-27 1963-08-06 Courtaulds Ltd Compression of materials
NL279165A (en) * 1961-06-02
US3120893A (en) * 1961-06-19 1964-02-11 Eastman Kodak Co Tow bale
NL292660A (en) * 1962-05-15
US3477445A (en) * 1962-05-15 1969-11-11 Celanese Corp Non-woven cigarette filter rod
ES301572A1 (en) * 1963-07-01 1965-01-01 Eastman Kodak Co Improvements introduced in the manufacture of bottles of stop bags. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
FR1424094A (en) * 1964-02-04 1966-01-07 Eastman Kodak Co Method and apparatus for storing a flexible object of great length, such as a ribbon of filaments
US3378898A (en) * 1965-03-05 1968-04-23 Du Pont Textile package laydown device
GB1138302A (en) * 1965-06-15 1969-01-01 Chemcell Ltd Preparation of filter tow
US3673757A (en) * 1971-01-04 1972-07-04 Arnold L Willis Method of making pillows
US4007745A (en) * 1971-03-23 1977-02-15 Celanese Corporation Filter
US4248592A (en) * 1979-02-13 1981-02-03 Juan Salvans Method and apparatus for coloring tow and colored tow produced therefrom
CA1127494A (en) * 1979-11-21 1982-07-13 American Filtrona Corporation Filter manufacturing technique
US4511420A (en) * 1980-12-16 1985-04-16 Molins, Ltd. Continuous rod manufacture
US4366751A (en) * 1981-07-24 1983-01-04 Eastman Kodak Company Device for transferring layers of tow in a tow baler
US4547184A (en) * 1982-08-30 1985-10-15 B. Bunch Company, Inc. Delivery mechanism for paper sheet processing apparatus
DE3390402T1 (en) * 1982-12-13 1985-01-10 Molins PLC, London Device for producing a cigarette filter rod
GB8320817D0 (en) * 1983-08-02 1983-09-01 Molins Plc Conveying continuous filter material
US4594162A (en) * 1984-02-13 1986-06-10 American Filtrona Corporation Pleated filter and method and apparatus for fabricating same
IT1235463B (en) * 1986-11-28 1992-07-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg PROCEDURE AND DEVICE TO PRODUCE A LODGING OF FIBERS FROM THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
US5203757A (en) * 1986-11-29 1993-04-20 Rhone Poulenc Rhodia Ag Method and apparatus for producing tobacco smoke filter rods
DE3813786C2 (en) * 1988-04-23 2000-02-17 Hauni Werke Koerber & Co Kg Device for cutting a strand of the tobacco processing industry
US4907609A (en) * 1988-08-24 1990-03-13 Hercules Incorporated Method of increasing the hardness of cigarette filter elements
SU1606153A1 (en) * 1989-01-12 1990-11-15 В.Б.Черкунов,.Б.В.Черкунов и Н.А.Чехалова Filter element
GB8916589D0 (en) * 1989-07-20 1989-09-06 Tabac Fab Reunies Sa Control process and apparatus for the production of cigarette filters
DE4300841A1 (en) * 1992-01-16 1993-07-22 Molins Plc
DE4308093A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg Method for making smoking article filter
DE4209789A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg Preparation of filter tow material for prodn. of cigarettes - removing material from storage and preparing by flattening, stretching and treating with auxiliary material esp. softener and sending for further processing
JP2960820B2 (en) * 1992-07-16 1999-10-12 帝人株式会社 Method of filling fiber assembly, method of manufacturing molded cushion body, and apparatus therefor
US5348527A (en) * 1992-09-01 1994-09-20 Rdp Marathon Inc. Apparatus for cutting and stacking a multi-form web
US5531235A (en) * 1992-09-28 1996-07-02 Hassenboehler, Jr.; Charles B. Cigarette filter micropleated web and method of manufacture
US5242057A (en) * 1992-12-21 1993-09-07 The Procter & Gamble Company Convenience kit for dispensing different personal hygiene components
DE4305144C2 (en) * 1993-02-19 1997-08-28 Autefa Maschinenfab Method and device for packing and providing staple fibers or tow fibers
US5683777A (en) * 1993-06-16 1997-11-04 Rhone-Poulenc Rhodia Ag Multiple width fiber strip and method and apparatus for its production
DE4320303C1 (en) * 1993-06-18 1995-02-16 Rhodia Ag Rhone Poulenc Multi-wide fiber strips and a method and an apparatus for the production thereof
US5560179A (en) * 1994-04-02 1996-10-01 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Apparatus for handling flat coiler cans before, during and after filling by a sliver producing textile processing machine
DE29520834U1 (en) * 1995-03-11 1996-05-09 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device for cutting a sliver when changing a can on a line
IT1282655B1 (en) * 1995-03-11 1998-03-31 Truetzschler & Co PROCEDURE AND DEVICE FOR THE SEPARATION OF A CARD TAPE WHEN CHANGING THE CANS IN A DRAWING FRAME
US5987851A (en) * 1998-05-20 1999-11-23 Stac-Pac Technologies Inc. Packaging a strip of material
US5774941A (en) * 1997-07-10 1998-07-07 China Textile Institute Two-head one-cubican drawing system
US6336307B1 (en) * 1997-10-09 2002-01-08 Eki Holding Corporation Method of packaging a strip of material for use in cutting into sheet elements arranged end to end
US6199411B1 (en) * 1999-03-01 2001-03-13 Sara Lee Corporation Dyeing range unloader
US6293075B1 (en) * 1999-03-08 2001-09-25 Bki Holding Corporation Packaging a strip of material
US6321512B1 (en) * 1999-03-08 2001-11-27 Bki Holding Corporation Method of packaging a strip of material
DE19947282A1 (en) * 1999-09-30 2001-04-05 Hauni Maschinenbau Ag Process for the production of packs by wrapping a packaged product
DE10027955A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Hauni Maschinenbau Ag Process for applying a fluid to a wrapping paper strip
US6370747B1 (en) * 2000-09-13 2002-04-16 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Method and apparatus for the bulk collection of texturized strand
WO2002032238A2 (en) * 2000-10-20 2002-04-25 Messmer, Ludwig Highly compressed filter tow bales
DE10121310A1 (en) * 2001-05-02 2002-11-28 Rhodia Acetow Gmbh Filter tow
US7600635B2 (en) * 2002-04-22 2009-10-13 Dietmar Kern Highly compressed filter tow bales and process for their production
CN1290752C (en) * 2002-06-06 2006-12-20 诺马格有限及两合公司 Method and apparatus for depositing a spinning material tow
US7191580B2 (en) * 2002-06-06 2007-03-20 Neumag Gmbh & Co. Kg Apparatus for depositing a filament tow
DE10354924B4 (en) * 2003-11-25 2024-01-18 Körber Technologies Gmbh Device for processing filter tow material and device for producing filters
US6924029B1 (en) * 2004-06-25 2005-08-02 Celanese Acetate, Llc Cellulose acetate tow and method of making same
US7043892B1 (en) * 2004-08-02 2006-05-16 Anthony Kessler Multiple baling system
DE102004044786A1 (en) * 2004-09-16 2006-04-06 Saurer Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for depositing a tow
DE102005051340B4 (en) * 2005-10-25 2007-10-04 Hauni Maschinenbau Ag Connection of filter material strips
DE102005058061A1 (en) * 2005-12-06 2007-06-14 Saurer Gmbh & Co. Kg Device and method for depositing a fiber cable
DE102005062091A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Hauni Maschinenbau Ag Method for operating a filter rod machine and filter rod machine
US7896011B2 (en) * 2006-08-08 2011-03-01 Philip Morris Usa, Inc. Method of forming a filter component
DE102007061932A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Rhodia Acetow Gmbh Filter tow, filter rod machine, method of making filter tows, and method of making filter rods

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6169518A (en) * 1984-07-17 1986-04-10 コ−ト−ルズ　パブリツク　リミテイド　カンパニ− Method of forming package of filament material and package and device thereof
JPH0646820A (en) * 1992-03-26 1994-02-22 Koerber Ag Method and machine for preparing filter tow material
JPH0723762A (en) * 1993-06-18 1995-01-27 Rhone Poulenc Rhodia Ag Method and device for manufacturing fiber hank
JP2005528096A (en) * 2002-04-22 2005-09-22 ローディア アセトウ ゲーエムベーハー High compression filter tow veil and its manufacturing process
JP2007527725A (en) * 2004-03-08 2007-10-04 アセテート・プロダクツ・リミテッド Filter tow
JP2008504454A (en) * 2004-06-25 2008-02-14 セラニーズ・アセテート・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー Cellulose acetate tow and method for producing the same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019129827A (en) * 2012-10-10 2019-08-08 アール・ジエイ・レイノルズ・タバコ・カンパニー Filter material for a filter element of a smoking article, and associated system and method
US10986863B2 (en) 2012-10-10 2021-04-27 R.J. Reynolds Tobacco Company Filter material for a filter element of a smoking article, and associated system and method

Also Published As

Publication number Publication date
US20100300468A1 (en) 2010-12-02
WO2009083092A1 (en) 2009-07-09
AR069805A1 (en) 2010-02-17
CN101925311A (en) 2010-12-22
EP2227103A1 (en) 2010-09-15
UA100134C2 (en) 2012-11-26
CA2710315A1 (en) 2009-07-09
JP5415447B2 (en) 2014-02-12
DE102007061933A1 (en) 2009-07-02
RU2010130478A (en) 2012-01-27
TW200927001A (en) 2009-07-01
KR20100101658A (en) 2010-09-17
RU2446725C2 (en) 2012-04-10
BRPI0819590A2 (en) 2015-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5415447B2 (en) Filter tow bale, filter tow bale manufacturing apparatus and method, and filter tow strip
US20210360962A1 (en) Tobacco smoke filter and method of production
US8568381B2 (en) Tampon and a method of producing a tampon
JP3628980B2 (en) Tissue paper manufacturing equipment and manufacturing method
KR20210102205A (en) Machines for manufacturing tubular segments in the tobacco industry
CN105899719A (en) Manufacturing method and manufacturing device for spread fiber material
JP2016501014A (en) Cigarette manufacturing assembly machine and assembly method
JP2652844B2 (en) Multi-width fiber strip, and method of manufacturing the same and apparatus for performing the method
JP5640090B2 (en) Filter manufacturing apparatus, filter manufacturing method, and filter
JP5378402B2 (en) Filter tow strip, filter rod device, filter tow strip manufacturing method, and filter rod manufacturing method
EP3027069B1 (en) Tobacco smoke filter and method of production
JPS5913181B2 (en) Method and apparatus for manufacturing rod-shaped fiber fillers
US1988805A (en) Method and machine for making filter plugs or wads for cigarettes
RU2499853C2 (en) Method of parallel production of several slivers and device for implementation of this method
JP2012518725A5 (en)
CN110088004A (en) Compress the method for tissue paper bundle
CA2266918A1 (en) Binding machine for grand bales of pulp sheets, method for binding the sheets and bales obtained this way

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130716

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131025

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131113

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees