JP2011509419A - 照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステム及び方法 - Google Patents
照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステム及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011509419A JP2011509419A JP2010539009A JP2010539009A JP2011509419A JP 2011509419 A JP2011509419 A JP 2011509419A JP 2010539009 A JP2010539009 A JP 2010539009A JP 2010539009 A JP2010539009 A JP 2010539009A JP 2011509419 A JP2011509419 A JP 2011509419A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sound
- atmosphere
- control signal
- lighting
- color
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 19
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims abstract description 18
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 28
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 15
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 7
- 238000013500 data storage Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63J—DEVICES FOR THEATRES, CIRCUSES, OR THE LIKE; CONJURING APPLIANCES OR THE LIKE
- A63J17/00—Apparatus for performing colour-music
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/105—Controlling the light source in response to determined parameters
- H05B47/115—Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
- H05B47/12—Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings by detecting audible sound
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/155—Coordinated control of two or more light sources
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
- Y02B20/40—Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
Abstract
Description
− 照明雰囲気を受け取り、受け取られた照明雰囲気を分析し、この分析に基づいて音制御信号を出力する雰囲気分析手段と、
− 出力された前記音制御信号を前記雰囲気分析手段から受け取り、受け取られた前記音制御信号を処理し、この処理に基づいて音を生成し、前記音を音信号として出力する音生成手段と、
を有する。
− 各々或る色を有する光を生成する幾つかの光ユニットと、
− 雰囲気制御信号受取りユニットと、
− この制御信号受取りユニットによって受け取られた制御信号に基づいて、前記光ユニットによる照明雰囲気を生成する雰囲気生成ユニットと、
− 本発明による上述したような前記光ユニットによって生成される照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステムと、
を有するランプを提供する。
− 照明雰囲気を受け取り、分析するステップと、
− この分析に基づいて音制御信号を出力するステップと、
− 出力された前記音制御信号を受け取り、処理するステップと、
− 前記処理に基づいて音を生成するステップと、
− 音信号として前記音を出力するステップと、
を有する方法に関する。
1.照明システム20との有線又は無線接続のためのインターフェース18(例えば、ZigBee(登録商標)及び/又はWLAN(ワイヤレスローカルエリアネットワーク無線通信モジュール)。
2.本出願人のLivingColors(登録商標)ランプのような、照明システム28の無線リモコン36から制御信号を受け取るように設けられている、リモコン信号インターフェース22。
3.システム10を、LAN32に、又はモデム若しくはルータを介して、インターネットのような、WAN(ワイドエリアネットワーク)に接続するための、LAN又はWAN通信モジュールのような、ネットワークインターフェース30。
4.ハードディスク16、メモリスティック、フラッシュディスクのような、コンピュータ周辺機器をシステム10に接続するのを可能にするシリアル及び/又はパラレルコンピュータインタフェース34。
1.有線接続か又は無線接続かの何れかにおけるインターフェース18上の照明システム20から。
2.無線信号24の形態においてインターフェース22上のLivingColors(登録商標)ランプのような、照明システム28の遠隔無線制御36から。
3.インターフェース30上のネットワーク32から(例えば、ウェブサーバ上の照明雰囲気を提供しているウェブサービスから)。
4.インターフェース18上の他の装置又はシステム21から。例えば、ボックス21は、照明の色を制御するように色が実際の対象から測定される色センサベースの相互作用的な解決策であっても良い。更に進んだシステムにおいて、ボックス21は、照明システム20又は28のランプを制御するための検出器又はカメラであっても良く、この結果、ピクチャ又は場面のメインの色が前記ランプによってコピーされ、前記場面は、人工的にか又はデータベースからかの何れかにおいて、適切な音が生成されるような仕方で、分析され分類されることができる。
雰囲気分析手段12は、この雰囲気に含まれている優性の色(範囲)に関して、受け取られた前記照明雰囲気を分析し、前記照明雰囲気を分類しても良い。分析された優性の色及び/又は分類に基づいて、雰囲気分析手段12は、音生成手段14に対して、前記優性の色及び/又は分類と関連付けられている制御信号を出力する。例えば、前記制御信号は、単に、赤、青、緑、オレンジ、黄及び茶色等のような、前記照明雰囲気の優性の色を含んでいても良く、例えば、オレンジから黄色のような、色範囲を含んでいても良く、又は日光、日の出、日没、秋、冬の雰囲気のような、分類を含んでいても良い。
Claims (13)
- 照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステムであって、
− 照明雰囲気を受け取り、受け取られた前記照明雰囲気を分析し、この分析に基づいて音制御信号を出力する雰囲気分析手段と、
− 雰囲気分析手段から出力された音制御信号を受け取り、受け取られた前記音制御信号を処理し、この処理に基づいて音を生成し、前記音を音信号として出力する音生成手段と、
を有するシステム。 - 前記雰囲気分析手段は、更に、受け取られた前記照明雰囲気を前記照明雰囲気に含まれる1つ以上の優性の色に関して分析し、前記1つ以上の優性の色に基づいて前記音制御信号を生成する、請求項1に記載のシステム。
- 前記雰囲気分析手段は、更に、前記1つ以上の優性の色に関連付けられているテーマを決定し、決定された前記テーマに基づいて前記音制御信号を出力する、請求項2に記載のシステム。
- 前記雰囲気分析手段は、前記1つ以上の優性の色又は決定された前記テーマに基づいて音データベースから音を選択し、選択された前記音に基づいて前記音制御信号を生成する、請求項2又は3に記載のシステム。
- 前記音生成手段は、更に、前記雰囲気分析手段から受け取られた前記音制御信号の処理に基づいて、音データベースから音を読み込み、読み込まれた前記音を音信号として出力する、請求項1乃至4の何れか一項に記載のシステム。
- 前記音データベースは、色又は色範囲に関連付けられているタグを有するデジタルサウンドファイルを含んでいる記憶装置であり、或る色又は色範囲に関連付けられている音を検索する及び選択するのを可能にする、請求項4又は5に記載のシステム。
- 前記照明雰囲気を受け取るために、照明システムとの有線又は無線インターフェースと、照明システムによって照明雰囲気を準備するための制御信号を受け取るリモコン信号インターフェースと、ネットワーク上の照明雰囲気を受け取るネットワークインターフェースと、前記システムとコンピュータインターフェースを通じて接続されているデータ記憶装置から照明雰囲気を受け取るシリアル及び/又はパラレルコンピュータインタフェースとのうちの1つ以上のインターフェースを更に有する、請求項1乃至6の何れか一項に記載のシステム。
- 各々或る色を有する光を生成する幾つかの光ユニットと、
雰囲気制御信号受取りユニットと、
前記雰囲気制御信号受取りユニットによって受け取られた制御信号に基づいて、前記光ユニットによって照明雰囲気を生成する雰囲気生成ユニットと、
請求項1乃至7の何れか一項に記載の光ユニットによって生成される前記照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステムと、
を有する照明雰囲気を生成するランプ。 - 前記音信号を出力する音声システムに対する1つ以上のスピーカ及び/又はインターフェースを含んでいる音声ユニットを更に有することを特徴とする請求項8に記載のランプ。
- 照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成する方法であって、
− 照明雰囲気を受け取り、分析するステップと、
− この分析に基づいて音制御信号を出力するステップと、
− 出力された音制御信号を受け取り、処理するステップと、
− この処理に基づいて音を生成するステップと、
− 前記音を音信号として出力するステップと、
を有する方法。 - コンピュータによって実行された場合に請求項10に記載の方法を実行するのを可能にされているコンピュータプログラム。
- 請求項11に記載のコンピュータプログラムを記憶している記録担体。
- 請求項10に記載の方法を実施するようにプログラミングされているコンピュータ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07123859 | 2007-12-20 | ||
EP07123859.6 | 2007-12-20 | ||
PCT/IB2008/055349 WO2009083865A1 (en) | 2007-12-20 | 2008-12-16 | System and method for automatically creating a sound related to a lighting atmosphere |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011509419A true JP2011509419A (ja) | 2011-03-24 |
JP2011509419A5 JP2011509419A5 (ja) | 2012-02-02 |
JP5166549B2 JP5166549B2 (ja) | 2013-03-21 |
Family
ID=40547937
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010539009A Active JP5166549B2 (ja) | 2007-12-20 | 2008-12-16 | 照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステム及び方法 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100300263A1 (ja) |
EP (1) | EP2229227B1 (ja) |
JP (1) | JP5166549B2 (ja) |
KR (1) | KR20100106498A (ja) |
CN (1) | CN101903070B (ja) |
ES (1) | ES2399847T3 (ja) |
RU (1) | RU2494786C2 (ja) |
TW (1) | TW200942309A (ja) |
WO (1) | WO2009083865A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20100028572A (ko) * | 2007-05-24 | 2010-03-12 | 코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. | 감각적으로 인지가능한 자극 수단의 기여들을 제어함으로써 특정한 분위기를 자동으로 생성하는 시스템 및 방법 |
EP2376207B1 (en) | 2008-12-09 | 2015-08-12 | Koninklijke Philips N.V. | Method and system for generating data for controlling a system for rendering at least one signal |
RU2526421C1 (ru) * | 2013-03-12 | 2014-08-20 | Борис Иванович Волков | Способ создания цветомузыки и устройство его осуществления |
FR3011356A1 (fr) * | 2013-09-30 | 2015-04-03 | Fivefive | Dispositif et procede de rendu multimedia |
US20150356944A1 (en) * | 2014-06-09 | 2015-12-10 | Optoma Corporation | Method for controlling scene and electronic apparatus using the same |
WO2017144408A1 (en) * | 2016-02-25 | 2017-08-31 | Philips Lighting Holding B.V. | Paired devices |
CN112335340B (zh) * | 2018-06-15 | 2023-10-31 | 昕诺飞控股有限公司 | 用于基于照明场景来选择媒体内容的方法和控制器 |
TWI751571B (zh) * | 2020-06-02 | 2022-01-01 | 仁寶電腦工業股份有限公司 | 環境氛圍調整系統及環境氛圍調整方法 |
CN115696699A (zh) * | 2022-09-28 | 2023-02-03 | 重庆长安汽车股份有限公司 | 一种氛围灯律动的处理方法、装置、设备及介质 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10240282A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-09-11 | Canon Inc | 画像表示方法、装置及びシステム |
JP2003507799A (ja) * | 1999-08-18 | 2003-02-25 | ハーモニーカラー システム カンパニー,リミテッド | 和声法を用いた調和色選定方法及び装置、並びに音・色及び色・音変換方法及び装置 |
JP2003131659A (ja) * | 2001-10-23 | 2003-05-09 | Casio Comput Co Ltd | 楽音発生装置および楽音発生方法 |
JP2005043484A (ja) * | 2003-07-23 | 2005-02-17 | Yamaha Corp | 楽音制御装置及び自動演奏装置 |
JP2006178268A (ja) * | 2004-12-24 | 2006-07-06 | Casio Comput Co Ltd | 楽音制御装置および楽音制御プログラム |
JP2007257162A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Clarion Co Ltd | 楽曲検索装置、楽曲検索方法及び車載音響機器 |
JP2008052737A (ja) * | 2006-07-26 | 2008-03-06 | Monstar Lab Inc | 楽曲マッチングシステム及び楽曲マッチング方法 |
JP2009066143A (ja) * | 2007-09-12 | 2009-04-02 | Newgin Corp | 遊技機 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4389679A (en) * | 1977-02-28 | 1983-06-21 | Richard S. Missan | Language information system |
SU1704132A1 (ru) * | 1990-01-30 | 1992-01-07 | Казанский Авиационный Институт Им.А.Н.Туполева | Светомузыкальное проекционное устройство |
CN2070024U (zh) * | 1990-03-18 | 1991-01-23 | 彭建平 | 电子音乐蜡烛 |
RU1824223C (ru) * | 1990-07-30 | 1993-06-30 | Новосибирский Филиал Государственного Проектно-Технологического Института "Оргстанкинпром" | Цветомузыкальна телевизионна приставка |
JP3381074B2 (ja) * | 1992-09-21 | 2003-02-24 | ソニー株式会社 | 音響構成装置 |
WO2002011497A1 (en) * | 2000-07-27 | 2002-02-07 | Color Kinetics Incorporated | Lighting control using speech recognition |
US20030013223A1 (en) * | 2001-07-16 | 2003-01-16 | Motorola, Inc. | Structure and method for fabricating semiconductor structures and devices utilizing the formation of a compliant III-V arsenide nitride substrate used to form the same |
GB0211898D0 (en) * | 2002-05-23 | 2002-07-03 | Koninkl Philips Electronics Nv | Controlling ambient light |
GB2422242A (en) * | 2003-08-18 | 2006-07-19 | Siir Kilkis | A universal method and apparatus for mutual sound and light correlation |
CN1703131B (zh) * | 2004-12-24 | 2010-04-14 | 北京中星微电子有限公司 | 一种音乐控制发光灯组的亮度和颜色的方法 |
KR100767060B1 (ko) * | 2005-07-11 | 2007-10-18 | 김병천 | 다기능 조명 오디오 장치 |
KR100814342B1 (ko) * | 2005-12-09 | 2008-03-31 | 최해용 | 램프 사인 겸용 영상스크린 |
-
2008
- 2008-12-16 RU RU2010130171/12A patent/RU2494786C2/ru active
- 2008-12-16 EP EP08868412A patent/EP2229227B1/en active Active
- 2008-12-16 US US12/808,730 patent/US20100300263A1/en not_active Abandoned
- 2008-12-16 CN CN2008801215713A patent/CN101903070B/zh active Active
- 2008-12-16 WO PCT/IB2008/055349 patent/WO2009083865A1/en active Application Filing
- 2008-12-16 KR KR1020107016016A patent/KR20100106498A/ko not_active Application Discontinuation
- 2008-12-16 JP JP2010539009A patent/JP5166549B2/ja active Active
- 2008-12-16 ES ES08868412T patent/ES2399847T3/es active Active
- 2008-12-17 TW TW097149201A patent/TW200942309A/zh unknown
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10240282A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-09-11 | Canon Inc | 画像表示方法、装置及びシステム |
JP2003507799A (ja) * | 1999-08-18 | 2003-02-25 | ハーモニーカラー システム カンパニー,リミテッド | 和声法を用いた調和色選定方法及び装置、並びに音・色及び色・音変換方法及び装置 |
JP2003131659A (ja) * | 2001-10-23 | 2003-05-09 | Casio Comput Co Ltd | 楽音発生装置および楽音発生方法 |
JP2005043484A (ja) * | 2003-07-23 | 2005-02-17 | Yamaha Corp | 楽音制御装置及び自動演奏装置 |
JP2006178268A (ja) * | 2004-12-24 | 2006-07-06 | Casio Comput Co Ltd | 楽音制御装置および楽音制御プログラム |
JP2007257162A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Clarion Co Ltd | 楽曲検索装置、楽曲検索方法及び車載音響機器 |
JP2008052737A (ja) * | 2006-07-26 | 2008-03-06 | Monstar Lab Inc | 楽曲マッチングシステム及び楽曲マッチング方法 |
JP2009066143A (ja) * | 2007-09-12 | 2009-04-02 | Newgin Corp | 遊技機 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2494786C2 (ru) | 2013-10-10 |
CN101903070B (zh) | 2012-11-21 |
EP2229227B1 (en) | 2012-12-05 |
ES2399847T3 (es) | 2013-04-03 |
JP5166549B2 (ja) | 2013-03-21 |
CN101903070A (zh) | 2010-12-01 |
US20100300263A1 (en) | 2010-12-02 |
RU2010130171A (ru) | 2012-01-27 |
KR20100106498A (ko) | 2010-10-01 |
WO2009083865A1 (en) | 2009-07-09 |
EP2229227A1 (en) | 2010-09-22 |
TW200942309A (en) | 2009-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5166549B2 (ja) | 照明雰囲気に関連付けられている音を自動的に生成するシステム及び方法 | |
JP5485913B2 (ja) | 環境内のムード及びソーシャルセッティングに適した雰囲気を自動生成するためのシステム及び方法 | |
US10339591B2 (en) | Distributing illumination files | |
CN101669406B (zh) | 基于关键字输入来自动创建气氛,尤其是照明气氛的方法、***和用户接口 | |
US9812106B1 (en) | Musical instrument effects processor | |
WO2017000805A1 (zh) | 一种灯光随特定音乐互动的方法及*** | |
JP6921345B1 (ja) | 照明シーンに基づいてメディアコンテンツを選択するための方法及びコントローラ | |
JP2013505474A (ja) | オーディオデータ処理方法及び装置 | |
WO2023144269A1 (en) | Determining global and local light effect parameter values | |
EP3928594B1 (en) | Enhancing a user's recognition of a light scene | |
US20240103799A1 (en) | Immersive audio experiences based on visual content or objects | |
US20220343923A1 (en) | Systems and methods for an immersive audio experience | |
Saunderson | ARTISTS’STATEMENTS II |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111212 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111212 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20111212 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20120111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120117 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120409 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120515 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120914 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20120925 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20121120 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121220 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151228 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5166549 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |