JP2011050877A

JP2011050877A - Mist collector

Info

Publication number: JP2011050877A
Application number: JP2009202733A
Authority: JP
Inventors: Matsukiku Kudo; 松菊工藤
Original assignee: Fuji Heavy Industries Ltd
Current assignee: Subaru Corp
Priority date: 2009-09-02
Filing date: 2009-09-02
Publication date: 2011-03-17

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a mist collector which enhances the separation performance of mist contained in the air to dispense with maintenance. <P>SOLUTION: Inside a cylindrical case body 12, a multiple rotary fin assembly 31 rotationally driven by an electric motor 21 is provided. The multiple rotary fin assembly 31 is provided with a plurality of fin-shaped separation plates 33 extended in the vertical direction respectively, inclined in the circumferential direction and piled up in the circumferential direction through an air flow guide gap 32. The mist contained in an air flow turned and sent into a communication space 41 by an impeller 30 is stuck to the fin-shaped separation plates 33 and scattered outward in the radial direction by centrifugal force. The air from which the mist is removed is discharged from the center part of the multiple rotary fin assembly 31 through an exhaust flow path 46 to the outside. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、空気中に含まれるオイル等の液体のミストを遠心力により空気と分離して除去するミストコレクタに関する。 The present invention relates to a mist collector that separates and removes mist of liquid such as oil contained in air from air by centrifugal force.

機械部品などの被加工物を切削加工したり研削加工したりする際には、切削液や研削液を被加工物に供給して切削熱の除去及び切粉を除去する。加工後被加工物に付着した切粉は洗浄装置によって切粉等を洗浄除去する。この際加工装置や洗浄装置からは切削液や洗浄液が霧状の液滴、いわゆるミストとなって機械装置外に拡散して工場内環境を悪くしていた。その対策としてミストコレクタによってミストを吸引除去するようにしている。 When a workpiece such as a machine part is to be cut or ground, a cutting fluid or a grinding fluid is supplied to the workpiece to remove cutting heat and chips. The chips adhering to the workpiece after processing are removed by cleaning with a cleaning device. At this time, the cutting fluid and the cleaning fluid from the processing device and the cleaning device become mist-like droplets, so-called mist, and diffuse outside the mechanical device, which deteriorates the factory environment. As a countermeasure, the mist is sucked and removed by a mist collector.

ミストを除去するためのミストコレクタとしては、フィルターを使用するタイプが通常である。フィルターの形態としては、特許文献１に記載されるように、ケース内に固定された濾過板つまりフィルターにミストを含む空気を通過させるようにした固定フィルター式と、特許文献２に記載されるように、円筒形状の回転式フィルターがケース内に組み込まれた回転式フィルター式とがある。この回転フィルター式においては、回転駆動される円筒形状のフィルターに外側から空気を供給するようにし、濾過された空気はフィルターの内側から外部に排出されるようになっている。フィルターに代えて円盤型の回転ブラシを用いるようにした回転ブラシ式のミストコレクタが特許文献３に記載されている。回転ブラシ式においては、ノズルから冷却水や洗浄液を回転ブラシに付けることにより、回転ブラシにミストや粉塵を付着させるとともに空気を冷却するようにしている。 As a mist collector for removing mist, a type using a filter is usually used. As described in Patent Document 1, as the form of the filter, a filter plate fixed in the case, that is, a fixed filter type in which air containing mist is passed through the filter, and Patent Document 2 are described. In addition, there is a rotary filter type in which a cylindrical rotary filter is incorporated in a case. In this rotary filter type, air is supplied from the outside to a cylindrical filter that is driven to rotate, and the filtered air is discharged from the inside of the filter to the outside. Patent Document 3 discloses a rotating brush type mist collector in which a disk-type rotating brush is used instead of a filter. In the rotary brush type, mist and dust are attached to the rotary brush and air is cooled by attaching cooling water or cleaning liquid from the nozzle to the rotary brush.

フィルターを使用しないタイプとしては、特許文献４および特許文献５に記載されるように、ミストを含む気流を回転円板の表面に垂直に吹き付けるようにし、回転円板に衝突して付着したミストを遠心力により空気と分離するようにした遠心分離式のミストコレクタがある。 As a type that does not use a filter, as described in Patent Document 4 and Patent Document 5, an air current containing mist is blown perpendicularly to the surface of the rotating disk, and the mist that collides with and adheres to the rotating disk is removed. There is a centrifugal mist collector that is separated from air by centrifugal force.

さらに、ミストコレクタには、ミストを帯電させるようにした電気集塵方式があり、通常の電気集塵方式においては電極にミストを付着させるようにしている。これに対し、特許文献６には、正電極と負電極とに高電圧を与えてコロナ放電を発生させ、両電極間にミストを含む空気を通過させることにより、ミストをクーロン力により凝集させるようにした電気集塵方式のミストコレクタが記載されている。このタイプの電気集塵方式においても、凝集された液滴を捕集するために、両電極の下流側にはフィルターが配置される。 Furthermore, the mist collector has an electric dust collection method in which the mist is charged. In a normal electric dust collection method, the mist is attached to the electrode. On the other hand, in Patent Document 6, a high voltage is applied to the positive electrode and the negative electrode to generate corona discharge, and air containing mist is passed between both electrodes so that the mist is aggregated by Coulomb force. An electric dust collection mist collector is described. Also in this type of electrostatic dust collection system, a filter is disposed downstream of both electrodes in order to collect agglomerated droplets.

特開平８−２４３３３２号公報JP-A-8-243332 特開２００６−２８９２７２号公報JP 2006-289272 A 特開２００６−１７５３１９号公報JP 2006-175319 A 特開平９−１０５３９９号公報JP-A-9-105399 特開２００８−１１９６９４号公報JP 2008-119694 A 特開平８−５２３１４号公報JP-A-8-52314

上述した固定式と回転式のいずれのタイプにおいてもフィルターを用いると、空気流にはフィルターの通気抵抗が加わるため、空気流を生成するファンの消費電力が電気集塵方式よりも大きくなる。しかも、フィルターが目詰まりして吸収限界を超えると、ミストが空気流に押し流されて下流側に再飛散してフィルターとしての機能を喪失することになるので、定期的にフィルターを交換したり、特許文献１に記載されるように目詰まりを除去するためにフィルターに洗浄水を吹き付けたりする必要がある。しかし、単にフィルターに洗浄液を吹き付けるだけではフィルターの目に詰まった細かい切粉などは除去することができず、自動洗浄によるメンテナンスフリーは困難である。回転式フィルターにおいては、フィルターに付着したミストはフィルターの遠心力によりフィルターの外側に飛散させるようにしているので、フィルターの目詰まりは、固定フィルター式よりも少なくすることができるが、遠心力ではフィルターに食い込んだ固形粒子等を完全に除去することが困難である。このためフィルターの目に食い込んだ固形粒子が回転バランスを崩しフィルターに振動が発生し、ベアリングを損傷する。 When a filter is used in both the fixed type and the rotary type described above, the airflow resistance of the filter is added to the air flow, so that the power consumption of the fan that generates the air flow becomes larger than that of the electric dust collection method. Moreover, if the filter is clogged and exceeds the absorption limit, the mist will be swept away by the air flow and re-scattered downstream, losing its function as a filter. As described in Patent Document 1, it is necessary to spray cleaning water on the filter in order to remove clogging. However, by simply spraying the cleaning liquid on the filter, fine chips clogged with the filter cannot be removed, and maintenance-free by automatic cleaning is difficult. In a rotary filter, the mist adhering to the filter is scattered outside the filter by the centrifugal force of the filter, so the filter can be clogged less than the fixed filter type. It is difficult to completely remove solid particles and the like that have penetrated into the filter. For this reason, the solid particles that have sunk into the filter's eyes lose their rotational balance, causing vibration in the filter and damaging the bearing.

フィルターを使用しない回転ブラシ式のミストコレクタにおいては、回転ブラシにミストや粉塵を付着させるとともに空気を冷却するために、回転ブラシにはノズルから冷却水や洗浄液を吹き付ける必要があり、多量の冷却水や洗浄液を使用しなければならない。 In a rotating brush type mist collector that does not use a filter, it is necessary to spray cooling water or cleaning liquid from the nozzle to the rotating brush in order to allow mist and dust to adhere to the rotating brush and cool the air. And cleaning solution must be used.

特許文献４および特許文献５に記載される遠心分離式のミストコレクタにおいては、遠心分離室に工業用水やクーラント液などを供給することによって回転円板を洗浄することは可能であるが、このような構造では遠心分離の効果を充分引き出しているとは言えず、遠心力によって細かいミストを分離するには限界があるので、下流側にフィルターを設けて分離性能を確保している。このため、遠心分離式においてもフィルターのメンテナンスが必要となっている。 In the centrifugal mist collector described in Patent Document 4 and Patent Document 5, it is possible to wash the rotating disk by supplying industrial water, coolant liquid, or the like to the centrifugal separation chamber. In such a structure, it cannot be said that the effect of centrifugal separation is sufficiently drawn out, and there is a limit to separating fine mist by centrifugal force, so a filter is provided on the downstream side to ensure separation performance. For this reason, the maintenance of the filter is required even in the centrifugal type.

一方、集塵電極板にミストを付着させるようにした電気集塵方式のミストコレクタにおいては、集塵電極板にミストがタール状となって付着することになるので、それを取り除くのは容易ではなく、その取り除き作業は熟練した専門家によらなければならない。集塵電極板を自動的に洗浄するようにしたタイプもあるが、温水製造用のヒータや噴射用の洗浄ポンプが必要となり、このタイプのミストコレクタは高価となっている。しかも、特許文献６に記載されるように、コロナ放電によりミストを凝集させるようにした電気集塵方式においては、凝集された液滴を取り除くために、下流側にフィルターを配置する必要がある。 On the other hand, in a dust collector electrode mist collector in which mist is attached to the dust collector electrode plate, the mist is attached to the dust collector electrode plate in the form of tar, so it is not easy to remove it. The removal work must be done by skilled specialists. Although there is a type that automatically cleans the dust collecting electrode plate, a heater for producing hot water and a washing pump for spraying are required, and this type of mist collector is expensive. Moreover, as described in Patent Document 6, in the electrostatic dust collection system in which mist is aggregated by corona discharge, it is necessary to dispose a filter on the downstream side in order to remove the aggregated droplets.

本発明の目的は、空気中に含まれるミストの分離性能を高めるミストコレクタを提供することにある。 The objective of this invention is providing the mist collector which improves the isolation | separation performance of the mist contained in the air.

本発明の他の目的は、メンテナンスを不要とし得るミストコレクタを提供することにある。 Another object of the present invention is to provide a mist collector that can dispense with maintenance.

本発明のミストコレクタは、空気に含まれる液体のミストを除去するミストコレクタであって、上端部に設けられた流入口に連通する分離室が内部に形成され、上下方向に配置される円筒形状のケース体と、前記ケース体の上端部内に回転自在に装着され、前記ケース体に取り付けられた電動モータにより駆動される回転軸と、それぞれ上下方向に伸びるとともに外周部が内周部よりも回転方向に向けて迫り出すように円周方向に傾斜し、気流案内隙間を介して円周方向に重ねられる複数のフィン形分離板を備え、前記回転軸に連結されて前記気流案内隙間を径方向内方に向けて流れる気流を旋回させ気流中に含まれるミストをそれぞれの前記フィン形分離板に付着させて径方向外方に飛散させる多重回転フィン組立体と、前記回転軸に連結され、前記流入口から流入した気流を前記ケース体の内面と前記多重回転フィン組立体の外面との間の連通空間に気流を旋回させて送り込むインペラと、前記ケース体の下端部に設けられ、前記多重回転フィン組立体の中央部を通過してミストが分離された気流を外部に案内する内側の排気流路とミストが流入する外側のドレン室とに仕切る排出筒体とを有することを特徴とする。 The mist collector of the present invention is a mist collector that removes mist of liquid contained in air, and has a cylindrical shape in which a separation chamber communicating with an inflow port provided at an upper end portion is formed inside and arranged vertically And a rotating shaft that is rotatably mounted in the upper end portion of the case body and is driven by an electric motor attached to the case body, each extending in the vertical direction and the outer peripheral portion rotating more than the inner peripheral portion. A plurality of fin-shaped separation plates which are inclined in the circumferential direction so as to protrude toward the direction and are overlapped in the circumferential direction via the airflow guide gap, and are connected to the rotating shaft to radially connect the airflow guide gap. A multi-rotation fin assembly that swirls an airflow that flows inward and causes mist contained in the airflow to adhere to each of the fin-shaped separation plates and scatters radially outward, and is connected to the rotation shaft An impeller that feeds the airflow that flows in from the inlet into the communication space between the inner surface of the case body and the outer surface of the multiple rotation fin assembly, and is provided at the lower end of the case body, It has an exhaust pipe for partitioning into an inner exhaust passage for guiding the air stream separated from the mist that has passed through the center of the multi-rotating fin assembly to the outside and an outer drain chamber into which the mist flows. And

本発明のミストコレクタは、前記回転軸を回転自在に支持するホルダーを前記ケース体の天板に取り付け、前記回転軸に取り付けられる駆動部材を介して前記多重回転フィン組立体を前記ホルダーに吊り下げた状態で保持することを特徴とする。本発明のミストコレクタは、気流が貫通する貫通孔が形成された環状の駆動板を前記駆動部材に連結ロッドを介して連結し、前記駆動部材と前記駆動板との間でそれぞれの前記フィン形分離板を上下から挟み込むことを特徴とする。本発明のミストコレクタは、前記フィン形分離板の断面形状は円周方向の角度に対して安息角を一定に保つために湾曲した形状にしたことを特徴とする。 In the mist collector of the present invention, a holder for rotatably supporting the rotating shaft is attached to the top plate of the case body, and the multiple rotating fin assembly is suspended from the holder via a driving member attached to the rotating shaft. It is characterized in that it is held in a heated state. The mist collector of the present invention connects an annular drive plate formed with a through-hole through which an airflow passes to the drive member via a connecting rod, and each fin shape between the drive member and the drive plate. The separator is sandwiched from above and below. In the mist collector of the present invention, the cross-sectional shape of the fin-shaped separation plate is a curved shape in order to keep a repose angle constant with respect to an angle in the circumferential direction.

本発明によれば、気流案内隙間をフィン形分離板に沿って流れる気流は多重回転フィン組立体の径方向外方から内方に向けて流れ、気流に含まれるミストは遠心力によりフィン形分離板の回転方向面に付着する。フィン形分離板に付着したミストは液膜となってフィン形分離板の径方向外方に移動し、その外周端から遠心力によりケース体の円周部の内周面に付着し、ドレン室に落下する。一方、ドレンが除去された気流は、多重回転フィン組立体の中央部から排気流路を介して外部に排出されるので、フィルターを用いることなく、微細粒径のミストを確実に除去することができる。これにより、空気中に含まれるミストを高い分離性能で除去することができる。フィン形分離板に固形粒子が付着しても、フィン形分離板の表面をすべって径方向外方に移動し分離されるが、仮に付着しても洗浄液を多重回転筒体に定期的に供給するだけで、フィン形分離板に付着した固形粒子を完全に洗い流すことができるので、メンテナンスが不要となる。 According to the present invention, the airflow that flows along the fin-shaped separation plate in the airflow guide gap flows from the radially outer side to the inner side of the multi-rotation fin assembly, and the mist contained in the airflow is fin-shaped separated by centrifugal force. It adheres to the rotational direction surface of the plate. The mist adhering to the fin-shaped separation plate becomes a liquid film, moves radially outward of the fin-shaped separation plate, adheres to the inner peripheral surface of the circumferential portion of the case body by centrifugal force from the outer peripheral end, and drain chamber Fall into. On the other hand, since the airflow from which the drain has been removed is discharged to the outside through the exhaust passage from the central portion of the multiple rotation fin assembly, it is possible to reliably remove mist having a fine particle size without using a filter. it can. Thereby, the mist contained in the air can be removed with high separation performance. Even if solid particles adhere to the fin-shaped separation plate, the surface of the fin-shaped separation plate slips and moves radially outward, but even if it adheres, cleaning liquid is periodically supplied to the multi-rotating cylinder. By doing so, the solid particles adhering to the fin-shaped separation plate can be completely washed away, so that no maintenance is required.

フィルターによりミストを除去する場合に比して、多重回転フィン組立体を通過する空気の通気抵抗が小さいので、空気の圧力損失が少なく、気流を生成するための電動モータの容量を小さくすることができ、消費電力を低減することができる。 Compared with the case where mist is removed by a filter, the resistance to air passing through the multi-rotation fin assembly is small, so the pressure loss of the air is small and the capacity of the electric motor for generating the airflow can be reduced. And power consumption can be reduced.

フィルターを用いた場合にはその交換が必要となるが、フィルター交換が不要となるので、フィルター交換の費用が不要となり、ランニングコストを低減することができる。また、電気集塵機のように極板の清掃作業が不要となる。 When the filter is used, it is necessary to replace the filter. However, since the filter is not required to be replaced, the cost for replacing the filter is not required, and the running cost can be reduced. Moreover, the cleaning work of the electrode plate is not required unlike an electric dust collector.

本発明の一実施の形態であるミストコレクタを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the mist collector which is one embodiment of this invention. 図１における２−２線拡大断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view taken along line 2-2 in FIG. 図１における３−３線拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged sectional view taken along line 3-3 in FIG. 1. 図１における４−４線拡大断面図である。FIG. 4 is an enlarged sectional view taken along line 4-4 in FIG. 多重回転フィン組立体の一部を示す拡大断面図である。It is an expanded sectional view which shows a part of multiple rotation fin assembly.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。図１に示すミストコレクタ１０は、内部に分離室１１が形成されたケース体１２を有している。ケース体１２は円筒部１２ａと、この上端部にボルト１３により締結される天板１２ｂと、下端部に固定される底板１２ｃとにより形成されている。ケース体１２の下端部外周には複数の脚片１４が取り付けられており、ケース体１２は脚片１４により支持基盤の上に上下方向を向いて設置される。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. A mist collector 10 shown in FIG. 1 has a case body 12 in which a separation chamber 11 is formed. The case body 12 is formed by a cylindrical portion 12a, a top plate 12b fastened to the upper end portion by a bolt 13, and a bottom plate 12c fixed to the lower end portion. A plurality of leg pieces 14 are attached to the outer periphery of the lower end portion of the case body 12, and the case body 12 is installed on the support base by the leg pieces 14 so as to face in the vertical direction.

図１に示されるように、ケース体１２の円筒部１２ａの上端部にはミストを含む空気が流入する流入口１５が分離室１１に連通して形成されている。流入口１５に連通させてケース体１２にはダスト分離器１６が取り付けられ、ダスト分離器１６を介してケース体１２にはミストを含む空気を案内するためのダクト１７が接続されるようになっている。ダスト分離器１６の内部には、ダクト１７により案内される空気中に含まれるフィンの隙間を詰まらせてしまう大きな切粉等の固形物を除去するために、メッシュ状の金網またはパンチングメタルなどからなる異物除去板１８が設けられている。ミストコレクタ１０は切削機械や研削機械、洗浄機械などの近傍に設置され、切削液や研削液、洗浄液のミストを含む空気がダクトを介してケース体１２の分離室１１に供給される。 As shown in FIG. 1, an inlet 15 into which air containing mist flows is formed at the upper end of the cylindrical portion 12 a of the case body 12 so as to communicate with the separation chamber 11. A dust separator 16 is attached to the case body 12 so as to communicate with the inflow port 15, and a duct 17 for guiding air containing mist is connected to the case body 12 via the dust separator 16. ing. In order to remove solid matter such as large chips that clog the fins contained in the air guided by the duct 17 inside the dust separator 16, a mesh-like wire mesh or punching metal is used. A foreign matter removing plate 18 is provided. The mist collector 10 is installed in the vicinity of a cutting machine, a grinding machine, a cleaning machine, etc., and air containing a mist of the cutting fluid, the grinding fluid, and the cleaning fluid is supplied to the separation chamber 11 of the case body 12 through a duct.

天板１２ｂの上にはその径方向中央部に電動モータ２１が取り付けられており、電動モータ２１の主軸２１ａは天板１２ｂを上下方向に貫通してケース体１２の内部に突出している。天板１２ｂの下面には中空円筒形状のホルダー２２が取り付けられており、ホルダー２２のフランジと電動モータ２１のフランジはボルト２３により天板１２ｂに締結されている。ホルダー２２の内部に回転自在に装着されたスピンドル軸つまり回転軸２４は、電動モータ２１の主軸２１ａに連結されており、回転軸２４は上端部が軸受２５ａを介してホルダー２２により支持されるとともに下端部が軸受２５ｂを介してホルダー２２により支持される。 An electric motor 21 is mounted on the top plate 12b in the center in the radial direction, and a main shaft 21a of the electric motor 21 projects vertically through the top plate 12b. A hollow cylindrical holder 22 is attached to the lower surface of the top plate 12 b, and the flange of the holder 22 and the flange of the electric motor 21 are fastened to the top plate 12 b by bolts 23. A spindle shaft, that is, a rotating shaft 24 that is rotatably mounted inside the holder 22 is connected to a main shaft 21a of the electric motor 21, and the upper end of the rotating shaft 24 is supported by the holder 22 via a bearing 25a. The lower end is supported by the holder 22 via the bearing 25b.

回転軸２４の下端部には、円板からなる駆動部材２６が取り付けられている。駆動部材２６の中央部に形成された取付孔には連結フランジ２７がボルト２８により固定され、連結フランジ２７を回転軸２４にボルト等により取り付けることによって、回転軸２４は駆動部材２６に締結される。回転軸２４はホルダー２２により下方移動が規制されるように支持され、回転軸２４に固定された駆動部材２６はホルダー２２に吊り下げられた状態となって保持される。この円板からなる駆動部材２６は流入口１５から流入した気流を分離室１１の外周部に向けて案内する整流部材としての機能を有している。 A driving member 26 made of a disc is attached to the lower end of the rotating shaft 24. A connecting flange 27 is fixed to the mounting hole formed in the central portion of the driving member 26 by a bolt 28, and the rotating shaft 24 is fastened to the driving member 26 by attaching the connecting flange 27 to the rotating shaft 24 with a bolt or the like. . The rotating shaft 24 is supported by the holder 22 so as to be restricted from moving downward, and the driving member 26 fixed to the rotating shaft 24 is held in a state suspended from the holder 22. The drive member 26 made of a disc has a function as a rectifying member that guides the airflow flowing in from the inlet 15 toward the outer periphery of the separation chamber 11.

ケース体１２の円筒部１２ａには、図１に示されるように、流入口１５と駆動部材２６との間に位置させてガイド板１９が配置されている。ガイド板１９は環状の水平部１９ａとこの中央部に設けられた円筒部１９ｂとを有しており、天板１２ｂにねじ止めされる複数本の吊り下げロッド２０により天板１２ｂに取り付けられるようになっている。円筒部１９ｂの上端部は上方に向けて径が大きくなるようにテーパ部となっており、ガイド板１９は、流入口１５から流入したミストを含む空気を分離室１１の中央部から下方に案内する。 As shown in FIG. 1, a guide plate 19 is disposed in the cylindrical portion 12 a of the case body 12 so as to be positioned between the inflow port 15 and the driving member 26. The guide plate 19 has an annular horizontal portion 19a and a cylindrical portion 19b provided at the center thereof, and is attached to the top plate 12b by a plurality of suspension rods 20 screwed to the top plate 12b. It has become. The upper end portion of the cylindrical portion 19b is a tapered portion so that the diameter increases upward, and the guide plate 19 guides the air containing the mist flowing in from the inlet 15 downward from the central portion of the separation chamber 11. To do.

円板状の駆動部材２６の上側には、図２に示されるように、複数のインペラ３０が取り付けられている。それぞれのインペラ３０は駆動部材２６を介して回転軸２４に連結されており、インペラ３０により遠心式送風機が形成されている。インペラ３０が取り付けられた駆動部材２６は、流入口１５からガイド板１９の円筒部１９ｂ内を通過した気流を径方向外方に向けて案内する整流部材としての機能を有している。したがって、電動モータ２１を駆動して図２において矢印Ｒで示す方向に駆動部材２６を回転駆動すると、駆動部材２６に取り付けられたインペラ３０により、流入口１５から流入した気流は、矢印Ｒで示す方向に旋回しながら径方向外方に吹き付けられた後に、分離室１１の外周部分において下方に向けて送られる。 A plurality of impellers 30 are attached to the upper side of the disk-shaped drive member 26 as shown in FIG. Each impeller 30 is connected to the rotary shaft 24 via a drive member 26, and the impeller 30 forms a centrifugal blower. The drive member 26 to which the impeller 30 is attached has a function as a rectifying member that guides the airflow that has passed through the cylindrical portion 19b of the guide plate 19 from the inlet 15 toward the outside in the radial direction. Therefore, when the electric motor 21 is driven and the drive member 26 is rotationally driven in the direction indicated by the arrow R in FIG. 2, the airflow flowing from the inlet 15 by the impeller 30 attached to the drive member 26 is indicated by the arrow R. After being blown radially outward while swirling in the direction, it is sent downward in the outer peripheral portion of the separation chamber 11.

図１に示すように、駆動部材２６には回転軸２４と同軸状となって多重回転フィン組立体３１が装着されており、多重回転フィン組立体３１は駆動部材を介して回転軸２４に取り付けられている。多重回転フィン組立体３１は、図１に示されるように回転軸２４の回転中心軸Ｏに平行となって上下方向に伸びて駆動部材２６の外周部に取り付けられるとともに、図３に示されるように回転方向に向けて外周部が内周部よりも迫り出すように円周方向に傾斜して気流案内隙間３２を介して円周方向に重ねられる複数枚のフィン形分離板３３を有している。したがって、多重回転フィン組立体３１は図１および図３に示されるように全体的に中央部に貫通孔が形成された円筒形状となっている。それぞれのフィン形分離板３３は、図３および図５に示されるように、回転方向を向いた回転方向面が凹面となっている。 As shown in FIG. 1, the drive member 26 is mounted with a multiple rotation fin assembly 31 coaxially with the rotary shaft 24, and the multiple rotary fin assembly 31 is attached to the rotary shaft 24 via the drive member. It has been. As shown in FIG. 1, the multiple rotation fin assembly 31 extends in the vertical direction in parallel with the rotation center axis O of the rotation shaft 24 and is attached to the outer peripheral portion of the drive member 26, as shown in FIG. And a plurality of fin-shaped separation plates 33 that are inclined in the circumferential direction so that the outer peripheral portion protrudes more than the inner peripheral portion in the rotational direction and are overlapped in the circumferential direction via the airflow guide gap 32. Yes. Therefore, as shown in FIGS. 1 and 3, the multiple rotation fin assembly 31 has a cylindrical shape with a through hole formed in the center as a whole. As shown in FIGS. 3 and 5, each fin-shaped separation plate 33 has a concave surface in the rotational direction facing the rotational direction.

多重回転フィン組立体３１を駆動部材２６に装着するために、図１および図３に示されるように、中央部に貫通孔３４が形成された環状の駆動板３５が複数本の連結ロッド３６により駆動部材２６に連結されており、それぞれのフィン形分離板３３は駆動部材２６と駆動板３５との間で挟み込まれている。駆動板３５の内面には、図１および図３に示されるように、環状の係合突起３７が２つ設けられており、それぞれの係合突起３７には、フィン形分離板３３の下端部が係合される係合溝３８が形成されている。同様に、駆動部材２６の内面には係合突起３７に対向して係合突起３７ａが２つ設けられており、それぞれの係合突起３７ａにはフィン形分離板３３の上端部が係合する係合溝（図示省略）が形成されている。このように、それぞれのフィン形分離板３３は上下両端部が駆動部材２６と駆動板３５に形成された係合溝に係合した状態で駆動部材２６と駆動板３５とにより挟み込まれた状態となって回転軸２４に取り付けられている。ただし、係合突起３７，３７ａを設けることなく、駆動部材２６の下面と駆動板３５の上面との全体にフィン形分離板３３が係合する係合溝３８を形成するようにしても良い。 In order to mount the multi-rotation fin assembly 31 to the drive member 26, as shown in FIGS. 1 and 3, an annular drive plate 35 having a through hole 34 formed in the center is formed by a plurality of connecting rods 36. Each fin-shaped separation plate 33 is connected to the drive member 26, and is sandwiched between the drive member 26 and the drive plate 35. As shown in FIGS. 1 and 3, two annular engagement protrusions 37 are provided on the inner surface of the drive plate 35, and each engagement protrusion 37 has a lower end portion of the fin-shaped separation plate 33. An engaging groove 38 is formed to engage the. Similarly, two engagement protrusions 37a are provided on the inner surface of the drive member 26 so as to face the engagement protrusions 37, and the upper ends of the fin-shaped separation plates 33 are engaged with the respective engagement protrusions 37a. An engagement groove (not shown) is formed. Thus, each fin-shaped separation plate 33 is sandwiched between the drive member 26 and the drive plate 35 with both upper and lower ends engaged with engagement grooves formed on the drive member 26 and the drive plate 35. And is attached to the rotary shaft 24. However, the engaging groove 38 for engaging the fin-shaped separation plate 33 may be formed on the entire lower surface of the driving member 26 and the upper surface of the driving plate 35 without providing the engaging protrusions 37 and 37a.

さらに、それぞれのフィン形分離板３３の径方向外方端には、図１に示されるように、Ｖ字形状の切欠き３９が上下２個所に形成されている。それぞれのフィン形分離板３３により形成される多重回転フィン組立体３１の外周には、それぞれの切欠き３９により形成される環状凹部に配置される締結リング４０が取り付けられている。これにより、多重回転フィン組立体３１は２つの締結リング４０により補強されており、回転時におけるフィン形分離板３３の遠心力による変形が防止されて気流案内隙間３２の隙間寸法が保持されるようになっている。 Further, as shown in FIG. 1, V-shaped notches 39 are formed in two upper and lower portions at the radially outer end of each fin-shaped separation plate 33. Fastening rings 40 arranged in annular recesses formed by the respective notches 39 are attached to the outer periphery of the multiple rotation fin assembly 31 formed by the respective fin-shaped separating plates 33. As a result, the multi-rotation fin assembly 31 is reinforced by the two fastening rings 40, so that the deformation due to the centrifugal force of the fin-shaped separation plate 33 during rotation is prevented, and the gap size of the airflow guide gap 32 is maintained. It has become.

図１に示されるように、駆動部材２６と駆動板３５との間に挟み付けられた複数のフィン形分離板３３を有する多重回転フィン組立体３１は、全体的に円筒形状となっており、その外周面とケース体の円筒部１２ａの内周面との間には連通空間４１が形成されている。この連通空間４１には、インペラ３０により送り込まれた気流が旋回しながら整流板としての機能を有する駆動部材２６により案内されて流入し、連通空間４１からそれぞれの気流案内隙間３２内に気流が供給される。 As shown in FIG. 1, the multiple rotation fin assembly 31 having a plurality of fin-shaped separation plates 33 sandwiched between the drive member 26 and the drive plate 35 has a generally cylindrical shape. A communication space 41 is formed between the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the cylindrical portion 12a of the case body. The airflow sent by the impeller 30 is guided and flows into the communication space 41 by the drive member 26 having a function as a rectifying plate while turning, and the airflow is supplied from the communication space 41 into the airflow guide gaps 32. Is done.

図示する多重回転フィン組立体３１は、図３に示されるように、９０枚のフィン形分離板３３を有しており、それぞれのフィン形分離板３３の相互間によって合計８９の気流案内隙間３２が多重回転フィン組立体３１に形成されている。ただし、多重回転フィン組立体３１を形成するフィン形分離板３３の数は、図示する数に限定されることなく、多いほどミスト分離性能は良いが要求性能や製造コストの兼ね合いで枚数を設定すれば良い。 As shown in FIG. 3, the illustrated multiple rotary fin assembly 31 includes 90 fin-shaped separation plates 33, and a total of 89 airflow guide gaps 32 are defined between the fin-shaped separation plates 33. Is formed in the multiple rotation fin assembly 31. However, the number of fin-shaped separation plates 33 forming the multi-rotation fin assembly 31 is not limited to the number shown in the figure. The larger the number, the better the mist separation performance, but the number of fin-shaped separation plates 33 can be set in consideration of required performance and manufacturing cost. It ’s fine.

連通空間４１内に旋回しながら流入した気流は、回転による大きな運動エネルギーを有している。フィン形分離板３３は外周部が内周部よりも回転方向に向けて迫り出しており、内周部が外周部よりも回転方向に後退しているので、連通空間４１内から気流案内隙間３２内に流入した気流は、図５において矢印で示すように多重回転フィン組立体３１の回転方向とは逆方向に流れることになる。これにより、フィン形分離板３３は反動タービンとして機能して多重回転フィン組立体３１に回転方向のトルクを与え、電動モータ２１の負荷を低減して電動モータ２１の消費電力を低減することになる。それぞれの気流案内隙間３２内に径方向外方から流入した空気は、径方向内方に流れた後に下方に向かうことになる。 The airflow that flows while turning into the communication space 41 has large kinetic energy due to rotation. The fin-shaped separation plate 33 has an outer peripheral portion that protrudes in the rotational direction from the inner peripheral portion, and the inner peripheral portion is retracted in the rotational direction from the outer peripheral portion. The airflow that flows into the air flows in the direction opposite to the rotation direction of the multiple rotation fin assembly 31 as indicated by an arrow in FIG. As a result, the fin-shaped separation plate 33 functions as a reaction turbine and applies torque in the rotational direction to the multi-rotation fin assembly 31, reducing the load on the electric motor 21 and reducing the power consumption of the electric motor 21. . The air that has flowed into the respective airflow guide gaps 32 from the outside in the radial direction flows downward inward after flowing inward in the radial direction.

電動モータ２１により回転軸２４と駆動部材２６とを介して多重回転フィン組立体３１が回転駆動されると、気流案内隙間３２を流れる気流も回転駆動されることになる。気流に回転運動が加えられると、気流中に含まれるミストは遠心力によりフィン形分離板３３の回転方向面に付着することになる。付着したミストは回転するフィン形分離板３３により加えられる遠心力により径方向外方に液滴となって飛散される。液滴はフィン形分離板３３の外周部から速度Ｕで飛散するが、外周部は円周速度Ｖで回転しているので、図５に示す速度三角形で示すように、絶対速度Ｗで液滴となって円筒部１２ａの内周面に斜め方向から付着する。このように、液滴は内周面に向けて斜め方向から入射するので、衝突による再飛散が起こりにくく内周面から再飛散して再び流入気流に乗ってフィン形分離板３３に向かうことが防止される。 When the multiple rotation fin assembly 31 is rotationally driven by the electric motor 21 via the rotating shaft 24 and the driving member 26, the airflow flowing through the airflow guide gap 32 is also rotationally driven. When rotational motion is applied to the airflow, the mist contained in the airflow adheres to the rotational direction surface of the fin-shaped separation plate 33 by centrifugal force. The attached mist is scattered as droplets radially outward by the centrifugal force applied by the rotating fin-shaped separation plate 33. The droplets are scattered from the outer peripheral portion of the fin-shaped separation plate 33 at a speed U. However, since the outer peripheral portion rotates at a circumferential speed V, the droplets are at an absolute speed W as shown by a speed triangle shown in FIG. And adheres to the inner peripheral surface of the cylindrical portion 12a from an oblique direction. In this way, since the liquid droplets are incident on the inner peripheral surface from an oblique direction, re-scattering due to the collision is unlikely to occur, and the liquid droplets are re-scattered from the inner peripheral surface, and then travel on the inflow airflow toward the fin-shaped separation plate 33. Is prevented.

飛散速度Ｕと円周速度Ｖとのなす角度をαとすると、この角度αは液滴がフィン形分離板３３から滑り落ちる角度αつまり安息角以上とする必要がある。それぞれのフィン形分離板３３は、回転方向面が凹面となるように湾曲しているので、図５に示されるように、フィン形分離板３３の任意の点ａ〜ｃにおける角度αはそれぞれ同一角度となる。点ｂの位置は点ｃの位置に対して角度βだけ回転方向に進んだ位置を示し、点ｃの位置は点ｂの位置よりも角度βだけ回転方向に進んだ位置を示す。このように、フィン形分離板３３の回転方向面における安息角を一定に保つようにすると、フィン形分離板３３は円周方向に湾曲した形状となる。また、フィン形分離板３３を湾曲した形状にすることによって遠心力による曲げ剛性が向上する。 If the angle formed by the scattering speed U and the circumferential speed V is α, this angle α needs to be equal to or greater than the angle α at which the droplet slides off the fin-shaped separation plate 33, that is, the repose angle. Since each fin-shaped separation plate 33 is curved so that the rotational direction surface is concave, as shown in FIG. 5, the angles α at arbitrary points a to c of the fin-shaped separation plate 33 are the same. It becomes an angle. The position of the point b indicates a position advanced in the rotation direction by an angle β with respect to the position of the point c, and the position of the point c indicates a position advanced in the rotation direction by an angle β than the position of the point b. As described above, when the angle of repose on the rotational direction surface of the fin-shaped separating plate 33 is kept constant, the fin-shaped separating plate 33 is curved in the circumferential direction. Moreover, the bending rigidity by a centrifugal force improves by making the fin-shaped separation plate 33 into the curved shape.

ケース体１２の底板１２ｃには、図１に示されるように、駆動板３５の中央部に設けられた貫通孔３４の内径よりもやや大径の排出筒体４４が取り付けられている。排出筒体４４の内側は底板１２ｃに形成された排気口４５に連通する排気流路４６となっており、フィン形分離板３３に回転トルクを与えた気流は排気流路４６に排出される。排出筒体４４の外側はケース体１２の円筒部１２ａと底板１２ｃとにより仕切られるドレン室４７となっている。底板１２ｃにはドレン室４７に連通する排出パイプ４８が取り付けられており、ドレン室４７に流入した液体は排出パイプ４８を介して外部に排出される。排出筒体４４の上端部には駆動板３５に対して僅かな隙間を介して対向するフランジ４９が設けられており、駆動板３５とフランジ４９との間にミストを含んだ気流が流れ込むのを防止している。 As shown in FIG. 1, a discharge cylinder 44 having a diameter slightly larger than the inner diameter of the through hole 34 provided in the central portion of the drive plate 35 is attached to the bottom plate 12 c of the case body 12. The inside of the discharge cylinder 44 is an exhaust passage 46 communicating with an exhaust port 45 formed in the bottom plate 12 c, and the airflow that gives rotational torque to the fin-shaped separation plate 33 is discharged to the exhaust passage 46. The outside of the discharge cylinder 44 is a drain chamber 47 partitioned by the cylindrical portion 12a of the case body 12 and the bottom plate 12c. A discharge pipe 48 communicating with the drain chamber 47 is attached to the bottom plate 12c, and the liquid flowing into the drain chamber 47 is discharged to the outside through the discharge pipe 48. A flange 49 is provided at the upper end of the discharge cylinder 44 so as to be opposed to the drive plate 35 with a slight gap, and airflow including mist flows between the drive plate 35 and the flange 49. It is preventing.

ダクト１７から供給される気流にはミストのみならず切粉などの微細な固形粒子が含まれている。フィン形分離板３３は安息角以上の角度を設けて固形粒子が堆積することを防止しているが条件によっては固形粒子が遠心力によってフィン形分離板３３の表面に付着して次第に堆積してくる可能性がある。切粉等の固形粒子が堆積して気流案内隙間３２が塞がれると、気流案内隙間３２を流れる空気の圧力損失が増加し、処理流量が減少することになる。また、固形粒子の堆積分布に偏りが発生すると、多重回転フィン組立体３１の回転がアンバランスになり、振動が発生するおそれがある。このため、図１に示されるように、天板１２ｂには液体供給口５１が設けられており、定期的に水やクーラント等の洗浄液体をインペラに向けて吹き付けるようにしている。 The airflow supplied from the duct 17 contains not only mist but also fine solid particles such as chips. The fin-shaped separation plate 33 is provided with an angle greater than the angle of repose to prevent solid particles from accumulating, but depending on conditions, the solid particles adhere to the surface of the fin-shaped separation plate 33 due to centrifugal force and gradually accumulate. There is a possibility of coming. When solid particles such as chips accumulate and the airflow guide gap 32 is blocked, the pressure loss of the air flowing through the airflow guide gap 32 increases and the processing flow rate decreases. In addition, when the distribution of the solid particle deposition is biased, the rotation of the multi-rotation fin assembly 31 becomes unbalanced and vibration may occur. For this reason, as shown in FIG. 1, the top plate 12b is provided with a liquid supply port 51, and a cleaning liquid such as water or coolant is periodically sprayed toward the impeller.

電動モータ２１により駆動部材２６が回転駆動されている状態のもとで、液体供給口５１から洗浄液をガイド板１９の円筒部１９ｂの内側に吹き付けると、インペラ３０により飛散した洗浄液は分散されて各々の気流案内隙間３２に流入する。この状態のもとで電動モータ２１に対する電力供給を停止すると、吹き付けられた洗浄液がブレーキとなって電動モータ２１は回転が急速に低下して停止することになる。多重回転フィン組立体３１の回転が停止すると、気流案内隙間３２内の洗浄液は自重で落下しながらフィン形分離板３３に付着した固形粒子を剥ぎ取ることになる。なお、液体供給口５１をケース体１２の円筒部１２ａに設けて、洗浄液を多重回転フィン組立体３１の外周部に直接吹き付けるようにしても良い。 When the cleaning liquid is sprayed from the liquid supply port 51 to the inside of the cylindrical portion 19b of the guide plate 19 under the state where the drive member 26 is rotationally driven by the electric motor 21, the cleaning liquid scattered by the impeller 30 is dispersed and each Flows into the air flow guide gap 32. When the supply of electric power to the electric motor 21 is stopped under this state, the sprayed cleaning liquid becomes a brake, and the electric motor 21 rapidly stops and stops. When the rotation of the multi-rotation fin assembly 31 stops, the cleaning liquid in the airflow guide gap 32 falls off due to its own weight, and the solid particles attached to the fin-shaped separation plate 33 are peeled off. Note that the liquid supply port 51 may be provided in the cylindrical portion 12 a of the case body 12 so that the cleaning liquid is directly sprayed on the outer peripheral portion of the multiple rotation fin assembly 31.

上述したミストコレクタ１０を用いてミストを含む空気を処理してミストと空気とを分離処理するには、電動モータ２１により駆動部材２６を介して多重回転フィン組立体３１とインペラ３０とを回転駆動した状態のもとで、ダクト１７からミストコレクタ１０に空気を供給する。流入口１５から分離室１１内に流入した空気は、ガイド板１９の円筒部１９ｂの内側に流入し、遠心送風機としてのインペラ３０によってケース体１２の円筒部１２ａの内面に向けて旋回しながら径方向外方に流出され、さらに連通空間４１を介し多重回転フィン組立体３１のそれぞれの気流案内隙間３２内に外周部から流入する。 In order to process the air containing mist using the mist collector 10 and separate the mist from the air, the electric motor 21 rotates the multi-rotation fin assembly 31 and the impeller 30 via the drive member 26. Under the condition, air is supplied from the duct 17 to the mist collector 10. The air that flows into the separation chamber 11 from the inlet 15 flows into the inside of the cylindrical portion 19b of the guide plate 19 and turns while turning toward the inner surface of the cylindrical portion 12a of the case body 12 by the impeller 30 as a centrifugal blower. It flows out outward in the direction, and further flows into the airflow guide gaps 32 of the multiple rotary fin assembly 31 from the outer peripheral portion via the communication space 41.

気流案内隙間３２内に流入した気流は、フィン形分離板３３に衝突してこれに沿って径方向内方に流れることになる。気流案内隙間３２内を流れる気流は回転しながら流れることになり、気流中に含まれるミストには回転運動が加えられて遠心力によってミストは、各フィン形分離板３３の回転方向面に付着して液膜となる。フィン形分離板に付着した液膜は、フィン形分離板３３から加えられる遠心力により径方向外方に向けて逆流し、フィン形分離板３３の外周部から液滴Ｌとなって径方向外方に向けて飛散する。飛散した液滴Ｌはケース体１２の円筒部１２ａの内面に飛散してドレン室４７内に落下する。 The airflow that has flowed into the airflow guide gap 32 collides with the fin-shaped separation plate 33 and flows radially inward along this. The airflow flowing in the airflow guide gap 32 flows while rotating, and the mist contained in the airflow is subjected to rotational motion, and the mist adheres to the rotational direction surface of each fin-shaped separation plate 33 by centrifugal force. It becomes a liquid film. The liquid film adhering to the fin-shaped separation plate flows backward outward in the radial direction by the centrifugal force applied from the fin-shaped separation plate 33, and becomes a droplet L from the outer peripheral portion of the fin-shaped separation plate 33. Scatters towards you. The scattered liquid droplets L are scattered on the inner surface of the cylindrical portion 12 a of the case body 12 and fall into the drain chamber 47.

一方、各気流案内隙間３２の径方向内方から流出してミスト分が除去された空気は、排気流路４６を通って外部に排出される。 On the other hand, air that has flowed out from the inside in the radial direction of each airflow guide gap 32 and from which mist has been removed is discharged to the outside through the exhaust passage 46.

例えば、ミストコレクタ１０の処理流量を１０^３／ｍｉｎの仕様とし、フィン形分離板３３の板厚を１．６ｍｍ、気流案内隙間３２の半径方向の隙間ｄを８ｍｍ、フィン形分離板３３の気流通過長さを０．２１５ｍ、フィン形分離板３３の上下方向長さを０．１６７ｍ、多重回転フィン組立体３１の平均直径を０．４ｍとすると、気流案内隙間３２を沿って径方向内方に向けて通過する風速は０．８５ｍ／ｓである。これにより、気流が気流案内隙間３２を通過する時間は、０．２１５ｍ÷０．８５ｍ／ｓ＝０．２５ｓとなる。多重回転フィン組立体３１の回転数を２８００ｒｐｍとすると、フィン形分離板３３に作用する遠心力は重力加速度の１５００倍となる。 For example, the processing flow rate of the mist collector 10 is set to 10 ³ / min, the thickness of the fin-shaped separation plate 33 is 1.6 mm, the radial gap d of the airflow guide gap 32 is 8 mm, and the airflow of the fin-shaped separation plate 33 Assuming that the passage length is 0.215 m, the vertical length of the fin-shaped separation plate 33 is 0.167 m, and the average diameter of the multiple rotary fin assembly 31 is 0.4 m, the inner diameter in the radial direction along the airflow guide gap 32 The wind speed that passes toward is 0.85 m / s. Thus, the time required for the airflow to pass through the airflow guide gap 32 is 0.215 m ÷ 0.85 m / s = 0.25 s. When the rotational speed of the multiple rotation fin assembly 31 is 2800 rpm, the centrifugal force acting on the fin-shaped separation plate 33 is 1500 times the gravitational acceleration.

一方、ミストの比重を１とし（水の比重）、ミストの粒子径を１μｍとすると、ストークスの計算式による重力下での空気中を沈降する速度は０．０３ｍｍ／ｓとなる。粒径１μｍ程度の小さな液滴に作用する沈降速度はストークスの法則により重力加速度の倍数に比例するので、フィン形分離板３３の回転方向面に向けて沈降する際の沈降速度は、０．０３×１５００＝４５ｍｍ／ｓとなる。気流が気流案内隙間３２を通過する時間は、０．２５ｓなので、この時間におけるミスト粒子の沈降距離は、４５ｍｍ×０．２５ｓ＝１１ｍｍとなる。これに対して、ミスト粒子の降着距離ｄは８ｍｍなので、ミストが気流案内隙間３２を通過するまでにフィン形分離板３３に遠心分離されて付着することになる。 On the other hand, when the specific gravity of the mist is 1 (specific gravity of water) and the particle diameter of the mist is 1 μm, the speed of sedimentation in the air under the gravity according to the Stokes formula is 0.03 mm / s. Since the sedimentation velocity acting on small droplets having a particle size of about 1 μm is proportional to the multiple of gravitational acceleration according to Stokes' law, the sedimentation velocity at the time of sedimentation toward the rotational direction surface of the fin-shaped separation plate 33 is 0.03. X1500 = 45 mm / s. Since the time for the airflow to pass through the airflow guide gap 32 is 0.25 s, the settling distance of the mist particles at this time is 45 mm × 0.25 s = 11 mm. On the other hand, since the accretion distance d of mist particles is 8 mm, the mist is centrifuged and attached to the fin-shaped separation plate 33 before passing through the airflow guide gap 32.

したがって、この条件のもとでは、１μｍの粒子がフィン形分離板３３を抜けるまでにフィン形分離板３３の回転方向面に付着して空気から確実にミストが分離される。粒径１μｍ以下の粒子は通常フュームと称されており、フィルターでも除去困難であるが、上述したように、複数のフィン形分離板３３を隙間を介して重ね合わせることにより形成される多数の気流案内隙間３２にミストを含む気流を通過させながら、これに遠心力を加えることによってミスト粒子を分離することが可能となる。ミストがフィン形分離板３３に付着すると、ミストによりフィン形分離板３３の回転方向面には液膜が形成されるが、液膜は回転するフィン形分離板３３から遠心力を受けてこれに沿って径方向外方に向けて移動し、フィン形分離板３３の外周部から液滴となってケース体１２の円筒部１２ａの内周面に付着する。付着した液滴は、円筒部１２ａの内面に沿って自重により下方に流されてドレン室４７内に収容される。フィン形分離板３３の表面に、４フッ化エチレン重合体をコーティングすることにより固形粒子の付着を防止することができるとともに付着した液膜の流出性能を高めることができる。 Therefore, under this condition, before the 1 μm particles pass through the fin-shaped separation plate 33, the particles adhere to the rotational direction surface of the fin-shaped separation plate 33 and the mist is reliably separated from the air. Particles having a particle size of 1 μm or less are usually called fumes and are difficult to remove even with a filter. However, as described above, a large number of airflows formed by overlapping a plurality of fin-shaped separation plates 33 with gaps therebetween. It is possible to separate the mist particles by applying a centrifugal force to the air flow including the mist through the guide gap 32. When the mist adheres to the fin-shaped separation plate 33, a liquid film is formed on the rotational direction surface of the fin-shaped separation plate 33 by the mist. The liquid film receives centrifugal force from the rotating fin-shaped separation plate 33 and receives it. And moves outward in the radial direction along the outer periphery of the fin-shaped separation plate 33 and drops onto the inner peripheral surface of the cylindrical portion 12 a of the case body 12. The adhered droplets are caused to flow downward by their own weight along the inner surface of the cylindrical portion 12 a and are accommodated in the drain chamber 47. By coating the surface of the fin-shaped separation plate 33 with a tetrafluoroethylene polymer, it is possible to prevent the solid particles from adhering and to improve the outflow performance of the adhering liquid film.

本発明は前記実施の形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で種々変更可能である。例えば、ダクト１７から分離室１１に供給する空気に対して送風ファンにより送風力を加えるようにすると、インペラ３０を用いることなく、分離室１１内に上部から下部に向かう気流が生成される。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention. For example, when a blowing fan is applied to the air supplied from the duct 17 to the separation chamber 11 by a blower fan, an air flow from the upper part to the lower part is generated in the separation chamber 11 without using the impeller 30.

１０ミストコレクタ
１１分離室
１２ケース体
１２ａ円筒部
１２ｂ天板
１２ｃ底板
１５流入口
２１電動モータ
２２ホルダー
２４回転軸
２６駆動部材（整流部材）
３０インペラ
３１多重回転フィン組立体
３２気流案内隙間
３３フィン形分離板
４１連通空間
４４排出筒体
４５排気口
４６排出流路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Mist collector 11 Separation chamber 12 Case body 12a Cylindrical part 12b Top plate 12c Bottom plate 15 Inlet 21 Electric motor 22 Holder 24 Rotating shaft 26 Driving member (rectifying member)
30 Impeller 31 Multiple Rotating Fin Assembly 32 Airflow Guide Gap 33 Fin-shaped Separating Plate 41 Communication Space 44 Discharge Cylinder 45 Exhaust Port 46 Discharge Channel

Claims

空気に含まれる液体のミストを除去するミストコレクタであって、
上端部に設けられた流入口に連通する分離室が内部に形成され、上下方向に配置される円筒形状のケース体と、
前記ケース体の上端部内に回転自在に装着され、前記ケース体に取り付けられた電動モータにより駆動される回転軸と、
それぞれ上下方向に伸びるとともに外周部が内周部よりも回転方向に向けて迫り出すように円周方向に傾斜し、気流案内隙間を介して円周方向に重ねられる複数のフィン形分離板を備え、前記回転軸に連結されて前記気流案内隙間を径方向内方に向けて流れる気流を旋回させ気流中に含まれるミストをそれぞれの前記フィン形分離板に付着させて径方向外方に飛散させる多重回転フィン組立体と、
前記回転軸に連結され、前記流入口から流入した気流を前記ケース体の内面と前記多重回転フィン組立体の外面との間の連通空間に気流を旋回させて送り込むインペラと、
前記ケース体の下端部に設けられ、前記多重回転フィン組立体の中央部を通過してミストが分離された気流を外部に案内する内側の排気流路とミストが流入する外側のドレン室とに仕切る排出筒体とを有することを特徴とするミストコレクタ。 A mist collector for removing mist of liquid contained in air,
A separation chamber communicating with an inlet provided at the upper end is formed inside, and a cylindrical case body arranged in the vertical direction;
A rotary shaft that is rotatably mounted in the upper end of the case body and is driven by an electric motor attached to the case body;
Provided with a plurality of fin-shaped separation plates that extend in the vertical direction and are inclined in the circumferential direction so that the outer peripheral portion protrudes in the rotational direction from the inner peripheral portion, and are overlapped in the circumferential direction via the airflow guide gap The airflow that is connected to the rotary shaft and flows in the airflow guide gap toward the radially inward direction is swirled, and the mist contained in the airflow is attached to the fin-shaped separation plates and scattered outward in the radial direction. A multi-rotating fin assembly;
An impeller connected to the rotating shaft and for feeding the airflow flowing in from the inlet to the communication space between the inner surface of the case body and the outer surface of the multiple rotation fin assembly by turning the airflow;
Provided at the lower end portion of the case body, an inner exhaust flow path for guiding the air flow separated from the mist through the central portion of the multiple rotation fin assembly to the outside and an outer drain chamber into which the mist flows A mist collector having a discharge cylinder for partitioning.

請求項１記載のミストコレクタにおいて、前記回転軸を回転自在に支持するホルダーを前記ケース体の天板に取り付け、前記回転軸に取り付けられる駆動部材を介して前記多重回転フィン組立体を前記ホルダーに吊り下げた状態で保持することを特徴とするミストコレクタ。 2. The mist collector according to claim 1, wherein a holder for rotatably supporting the rotating shaft is attached to a top plate of the case body, and the multiple rotating fin assembly is attached to the holder via a driving member attached to the rotating shaft. A mist collector characterized by being held in a suspended state.

請求項２記載のミストコレクタにおいて、気流が貫通する貫通孔が形成された環状の駆動板を前記駆動部材に連結ロッドを介して連結し、前記駆動部材と前記駆動板との間でそれぞれの前記フィン形分離板を上下から挟み込むことを特徴とするミストコレクタ。 3. The mist collector according to claim 2, wherein an annular drive plate having a through-hole through which an air flow passes is connected to the drive member via a connecting rod, and each of the drive member and the drive plate is connected to the respective drive plates. Mist collector characterized by sandwiching fin-shaped separation plate from above and below.

請求項３記載のミストコレクタにおいて、前記フィン形分離板の断面形状は円周方向の角度に対して安息角を一定に保つために湾曲した形状にしたことを特徴とするミストコレクタ。 4. The mist collector according to claim 3, wherein a cross-sectional shape of the fin-shaped separation plate is a curved shape in order to keep a repose angle constant with respect to an angle in a circumferential direction.