JP2010025111A - Method and arrangement for damping of tower-oscillations - Google Patents

Method and arrangement for damping of tower-oscillations Download PDF

Info

Publication number
JP2010025111A
JP2010025111A JP2009168048A JP2009168048A JP2010025111A JP 2010025111 A JP2010025111 A JP 2010025111A JP 2009168048 A JP2009168048 A JP 2009168048A JP 2009168048 A JP2009168048 A JP 2009168048A JP 2010025111 A JP2010025111 A JP 2010025111A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
power
tower
powerref
poweroffset
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009168048A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010025111A5 (en
JP2010025111A6 (en
JP5334721B2 (en
Inventor
Martin Bjerge
ビャルゲ マルティン
Per Egedal
イェゲダール ペール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of JP2010025111A publication Critical patent/JP2010025111A/en
Publication of JP2010025111A6 publication Critical patent/JP2010025111A6/en
Publication of JP2010025111A5 publication Critical patent/JP2010025111A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5334721B2 publication Critical patent/JP5334721B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/04Automatic control; Regulation
    • F03D7/042Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller
    • F03D7/043Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller characterised by the type of control logic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/0272Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor by measures acting on the electrical generator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/0296Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor to prevent, counteract or reduce noise emissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/96Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05B2270/335Output power or torque
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved method and arrangement for the damping of tower-oscillations of a wind turbine. <P>SOLUTION: As for the solution regarding the method, a variable power-offset-signal is added to a power-reference-signal before the power-reference-signal is used for control. The variable power-offset-signal is based on a mean value of the power-reference-signal, and is based on the frequency of a tower. As for the solution regarding the device, a summation unit is provided between a power controller and a converter, and the summation unit is connected to the power controller and the converter so that the variable power-offset-signal is added to the power-reference-signal before the power-reference-signal is used for the control of the converter. The variable power-offset-signal is based on a mean value of the power-reference-signal, and is based on the frequency of the tower. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、タワー振動を減衰する方法および装置に関する。殊に、本発明は頂部にナセルが設けられている風力タービンのタワーに関する。   The present invention relates to a method and apparatus for damping tower vibration. In particular, the invention relates to a wind turbine tower provided with a nacelle at the top.

風力タービンタワーが振動していると、タワーの運動が生じることになる。これにより大きな負荷が生じ、この負荷はウィンドタワーに取り付けられているヨー系、風力タービンナセル内の歯車、またタワー自体に作用する。   When the wind turbine tower is oscillating, tower motion will occur. This creates a large load that acts on the yaw system attached to the wind tower, the gears in the wind turbine nacelle, and the tower itself.

この作用をタワー振動のいわゆる「アクティブダンピング(active damping)」によって、すなわちタワー振動を能動的に減衰することによって低減することが公知である。   It is known to reduce this effect by so-called “active damping” of tower vibration, ie by actively dampening tower vibration.

特許文献1には、制御トルクに基づいて振動を減衰するための手段が開示されている。風力タービン用の振動減衰系がタワーに取り付けられている。この振動減衰系は振動ダンパを有し、この振動ダンパはトルクを制御するために可変の信号を使用する。可変の信号は発電機の速度を基礎としている。     Patent Document 1 discloses a means for damping vibration based on a control torque. A vibration damping system for wind turbines is attached to the tower. This vibration damping system has a vibration damper, which uses a variable signal to control the torque. The variable signal is based on the generator speed.

タワー振動を処理するための別の手段として、タワーの運動によって惹起される余剰の力に耐えるには十分な強度を有するように関連する機械構造を設計することが考えられる。   Another way to handle tower vibrations is to design the associated mechanical structure to be strong enough to withstand the extra forces caused by the tower motion.

さらには、関連する尖った部品は摩損や破損に起因して頻繁に交換されなければならない。   Furthermore, the associated pointed parts must be replaced frequently due to wear and tear.

US 7,309,930 B2US 7,309,930 B2

本発明の課題は、風力タービンのタワー振動を減衰するための改善された方法および装置を提供することである。   It is an object of the present invention to provide an improved method and apparatus for dampening tower vibrations of a wind turbine.

方法に関する課題は、電力基準信号が制御に使用される前に、この電力基準信号に可変の電力オフセット信号を加え、可変の電力オフセット信号は電力基準信号の平均値を基礎とし、且つタワーの周波数を基礎とすることによって解決される。   The problem with the method is that before the power reference signal is used for control, a variable power offset signal is added to the power reference signal, the variable power offset signal being based on the average value of the power reference signal and the frequency of the tower. It is solved by using as a basis.

また装置に関する課題は、電力コントローラと変換器との間に合算ユニットが設けられており、この合算ユニットは、電力基準信号が変換器の制御に使用される前に、この電力基準信号に可変の電力オフセット信号が加えられるように電力コントローラおよび変換器と接続されており、可変の電力オフセット信号は電力基準信号の平均値を基礎とし、且つタワーの周波数を基礎とすることによって解決される。   Another problem with the apparatus is that a summation unit is provided between the power controller and the converter, and this summation unit can be changed to a power reference signal before the power reference signal is used to control the converter. Connected to the power controller and converter so that a power offset signal is applied, the variable power offset signal is resolved by being based on the average value of the power reference signal and based on the tower frequency.

タワー振動を減衰するための本発明の方法によれば、回転がタワーの頂部に配置されている発電機によって電力に変換される。電力は変換器によって交流電流から直流電流に変換され、再び交流電流に変換される。供給された電力を制御するために電力基準信号が使用される。電力基準信号が制御に使用される前に、この電力基準信号には可変の電力オフセット信号が加えられる。可変の電力オフセット信号は電力基準信号の平均値を基礎としており、またタワーの並列(side-by-side)振動も基礎としている。   According to the method of the invention for dampening tower vibration, rotation is converted into electric power by a generator located at the top of the tower. The electric power is converted from an alternating current to a direct current by a converter, and then converted into an alternating current again. A power reference signal is used to control the supplied power. A variable power offset signal is added to the power reference signal before it is used for control. The variable power offset signal is based on the average value of the power reference signal and is also based on the side-by-side vibration of the tower.

本発明によれば、タワーのトルクが別の電力によって発振されるように電力調整点が変更される。この電力はタワー振動と同じ周波数を示すが、適合された位相シフトを示す。位相シフトは、タワー振動が低減されるように適合されており、典型的には180°の位相シフトが使用される。   According to the present invention, the power adjustment point is changed so that the tower torque is oscillated by another power. This power shows the same frequency as the tower vibration, but with an adapted phase shift. The phase shift is adapted to reduce tower vibration and typically a 180 ° phase shift is used.

有利な実施形態においては、タワー振動またはタワー揺動がGセンサにより測定される。このセンサをタワーの頂部または風力タービンのナセル内などに配置することができる。   In an advantageous embodiment, tower vibration or tower swing is measured by a G sensor. This sensor can be located at the top of the tower or in the nacelle of the wind turbine.

センサの信号はフィルタリングされ、最適化された位相シフトを得るために遅延される。続いてこの位相シフトされた信号は平均電力基準信号と乗算され、タワー振動の減衰に使用されるべき信号の電力が平均電力基準信号でスケーリングされることが保証される。   The sensor signal is filtered and delayed to obtain an optimized phase shift. This phase shifted signal is then multiplied with the average power reference signal to ensure that the power of the signal to be used for attenuation of the tower vibration is scaled with the average power reference signal.

電力基準信号が変換器の制御に使用される前に、この電力基準信号に減衰信号が加えられる。   Before the power reference signal is used to control the converter, an attenuation signal is added to the power reference signal.

有利な実施形態においては、乗算により形成された信号がソフトサチュレータ(soft-saturator)機能によって飽和される。このような信号の飽和は信号の振幅が大きくなりすぎないことを保証するために実施される。信号の振幅が大きくなりすぎると風力タービンが損傷するか、風力タービンにおける大きな負荷が惹起される虞がある。ソフトサチュレーションによってタワー周波数の高調波が回避される。   In an advantageous embodiment, the signal formed by the multiplication is saturated by a soft-saturator function. Such signal saturation is performed to ensure that the amplitude of the signal does not become too large. If the amplitude of the signal becomes too large, the wind turbine may be damaged or a large load on the wind turbine may be caused. Soft saturation avoids tower frequency harmonics.

上述の従来技術においては、発電機の速度信号がタワー振動を減衰するための制御系の重要な部分である。平均電力が低減されており、且つ回転速度が一定である場合には、電力基準信号の減衰に関して特許文献1に記載されているような基準としてのトルクが使用されることによって、減衰された電力基準信号と平均電力基準信号の関係性が強くなってしまう。これによって電線網における高フリッカーレベルが生じる。これとは異なり、本発明によれば電線網においてより低いフリッカーレベルが問題なく得られる。   In the above-described prior art, the generator speed signal is an important part of the control system for damping tower vibration. When the average power is reduced and the rotation speed is constant, the attenuated power is obtained by using a torque as a reference as described in Patent Document 1 regarding the attenuation of the power reference signal. The relationship between the reference signal and the average power reference signal becomes strong. This creates a high flicker level in the electrical grid. In contrast, according to the present invention, a lower flicker level can be obtained without problems in the electrical network.

本発明による乗算によって電力基準信号を調整することにより達成される改善は、調整された電力基準信号が平均電力信号との一定の関係を示すことである。   The improvement achieved by adjusting the power reference signal by multiplication according to the present invention is that the adjusted power reference signal exhibits a certain relationship with the average power signal.

タワー振動を減衰するための本発明による方法のブロック図を示す。Fig. 2 shows a block diagram of a method according to the invention for damping tower vibrations. 図1に関連する、ソフトサチュレータ機能を実施するための実施例を示す。2 illustrates an embodiment for performing the soft saturator function associated with FIG.

図1によれば、風力タービンのナセルは風を受けて回転する複数のブレードBLを有している。結果として生じる回転は発電機またはモータMに作用し、生じた回転は電力に変換される。   According to FIG. 1, the nacelle of the wind turbine has a plurality of blades BL that rotate by receiving wind. The resulting rotation acts on the generator or motor M, and the resulting rotation is converted to electrical power.

周波数変動AC電力は、接続されている電線網に適合させるために静的な周波数に変換される。この変換は変換器CONVによって行われる。この変換器CONVは発電機コンバータおよび電線網インバータの組合せからなる。   The frequency varying AC power is converted to a static frequency to adapt to the connected electrical grid. This conversion is performed by the converter CONV. This converter CONV consists of a combination of a generator converter and a network inverter.

発電機コンバータは交流電流を直流電流に変換する。電線網インバータは直流電流を、接続されている電線網に適合されている周波数を有する交流電流に再び変換する。   The generator converter converts alternating current into direct current. The grid inverter again converts the direct current into an alternating current having a frequency adapted to the connected grid.

電力コントローラPWCは回転から得られた電力を定格電力値に調整するために使用される。この制御は変換器CONVに供給される電力基準信号PowerRefを用いて実施される。   The power controller PWC is used to adjust the power obtained from the rotation to the rated power value. This control is performed using the power reference signal PowerRef supplied to the converter CONV.

定格電力値に達すると、電力基準信号PowerRefは一定に維持される。   When the rated power value is reached, the power reference signal PowerRef is kept constant.

電力コントローラPWCの電力基準信号PowerRefは合算ユニットSUMを介して変換器CONVに供給される。電力基準信号PowerRefは変換器CONVに到達する前に、合算ユニットSUMによって修正される。つまり電力基準信号PowerRefは第1の入力信号として合算ユニットSUMに供給される。   The power reference signal PowerRef of the power controller PWC is supplied to the converter CONV via the summation unit SUM. The power reference signal PowerRef is modified by the summation unit SUM before reaching the converter CONV. That is, the power reference signal PowerRef is supplied to the summation unit SUM as the first input signal.

電力基準信号PowerRefは、修正に関して、合算ユニットSUMに対する第2の入力信号を形成するためにも使用される。   The power reference signal PowerRef is also used to form a second input signal for the summation unit SUM for correction.

電力基準信号PowerRefはローパスフィルタLPFにも供給される。ローパスフィルタLPFは選択された期間に依存して平均電力値MPVを算出する。一般的に数秒の期間が使用される。   The power reference signal PowerRef is also supplied to the low pass filter LPF. The low pass filter LPF calculates an average power value MPV depending on the selected period. A period of several seconds is generally used.

算出された平均電力値MPVは入力信号として第1の乗算ユニットMUL1に供給される。   The calculated average power value MPV is supplied as an input signal to the first multiplication unit MUL1.

加速度計ACCが設けられており、この加速度計ACCはタワーの振動信号を測定するために使用される。例えばこのために、タワーの頂部に配置されているか、風力タービンのナセル内に配置されている、いわゆる「Gセンサ」を使用することができる。   An accelerometer ACC is provided, which is used to measure the vibration signal of the tower. For example, a so-called “G sensor” can be used for this purpose, which is arranged at the top of the tower or in the nacelle of the wind turbine.

しかしながらこの振動信号は雑音のような他の信号による干渉を受けているので、測定された振動信号から干渉信号を除去するためにフィルタリングおよび位相調整ユニットFPAが使用されるべきである。   However, since this vibration signal is subject to interference by other signals such as noise, a filtering and phase adjustment unit FPA should be used to remove the interference signal from the measured vibration signal.

したがって、加速信号Acc_Xおよびタワー周波数信号TwrFrqが測定され、フィルタリングおよび位相調整ユニットFPAのフィルタセッティングおよび遅延セッティングの調整に使用される。   Therefore, the acceleration signal Acc_X and the tower frequency signal TwrFrq are measured and used to adjust the filter settings and delay settings of the filtering and phase adjustment unit FPA.

続いてフィルタリングおよび位相調整ユニットFPAはダンプゲインユニットDGに対する入力信号として使用されるべき出力信号を形成する。   Subsequently, the filtering and phase adjustment unit FPA forms an output signal to be used as an input signal to the dump gain unit DG.

ダンプゲインユニットDGは、後に必要とされる計算のために使用される振幅を有する加速信号Acc_Xを表す信号を形成するための入力信号の振幅調整に使用される。   The dump gain unit DG is used to adjust the amplitude of the input signal to form a signal representing the acceleration signal Acc_X having an amplitude that will be used for later required calculations.

これにより目下のタワー周波数ATFが得られ、この目下のタワー周波数ATFは入力信号として第1の乗算ユニットMUL1に供給される。   Thus, the current tower frequency ATF is obtained, and this current tower frequency ATF is supplied as an input signal to the first multiplication unit MUL1.

第1の乗算ユニットMUL1は出力信号としてのタワー振動信号TOSを算出する。このタワー振動信号TOSは、以下に説明するようないわゆる「ソフトサチュレータ機能」を実施するソフトサチュレートユニットSsによって飽和される。飽和の結果、出力信号PowerOffsetが「ソフトサチュレート」ユニットによって形成される。   The first multiplication unit MUL1 calculates a tower vibration signal TOS as an output signal. The tower vibration signal TOS is saturated by a soft saturating unit Ss that performs a so-called “soft saturator function” as described below. As a result of saturation, the output signal PowerOffset is formed by a “soft saturating” unit.

ソフトサチュレート機能は利得を有し、この利得は0と1の間で動的に調整される。タワー振動信号TOSのピーク値が所定の飽和限界に達すると、利得が低減される。つまり出力信号PowerOffsetは飽和限界以下に維持される。   The soft saturating function has a gain that is dynamically adjusted between 0 and 1. When the peak value of the tower vibration signal TOS reaches a predetermined saturation limit, the gain is reduced. That is, the output signal PowerOffset is maintained below the saturation limit.

タワー振動信号TOSのピーク値が低減されると、利得は再び段階的に動的に高められる。   When the peak value of the tower vibration signal TOS is reduced, the gain is dynamically increased stepwise again.

ソフトサチュレート機能については下記において図2を参照しながら説明する。   The soft saturating function will be described below with reference to FIG.

電力基準信号PowerRefおよび出力信号PowerOffsetが合算ユニットSUMによって合算され、修正された電力基準信号PowerRefAdjが形成され、変換器CONVに供給される。   The power reference signal PowerRef and the output signal PowerOffset are summed by the summation unit SUM to form a modified power reference signal PowerRefAdj and supplied to the converter CONV.

この調整された電力基準信号PowerRefAdjは上記のような変換器CONVの制御に使用される。   This adjusted power reference signal PowerRefAdj is used to control the converter CONV as described above.

図2は、図1に関連する、ソフトサチュレート機能を実施するための実施例を示す。   FIG. 2 illustrates an embodiment for implementing the soft saturating function associated with FIG.

第2の乗算ユニットMUL2の出力信号OSSは入力信号としてサチュレーションユニットSATに供給される。このサチュレーションユニットSATは、出力信号outsとなる信号の最大レベルを規定するために信号OSSを飽和させる。   The output signal OSS of the second multiplication unit MUL2 is supplied as an input signal to the saturation unit SAT. The saturation unit SAT saturates the signal OSS in order to define the maximum level of the signal that becomes the output signal outs.

信号OSSと信号outsの差分信号DIFFは第1の偏差ユニットDEV1によって算出される。続いて、差分信号DIFFの絶対値が算出され、その数値が係数「K」と乗算され、ステアリング信号SSが算出される。   The difference signal DIFF between the signal OSS and the signal outs is calculated by the first deviation unit DEV1. Subsequently, the absolute value of the difference signal DIFF is calculated, and the numerical value is multiplied by the coefficient “K” to calculate the steering signal SS.

係数Kはどれ程の速さで信号OSSが低減されるべきかを表す。   The factor K represents how fast the signal OSS is to be reduced.

ステアリング信号SSは信号OSSの飽和を表す。   The steering signal SS represents the saturation of the signal OSS.

ステアリング信号SSは入力信号として第2の偏差ユニットDEV2に供給される。解放時間RTも別の入力信号として第2の偏差ユニットDEV2に供給される。   The steering signal SS is supplied as an input signal to the second deviation unit DEV2. The release time RT is also supplied to the second deviation unit DEV2 as another input signal.

第2の偏差ユニットDEV2の出力信号は基準値RWを選択するために使用され、この基準値RWはメモリユニットMEMを介して、入力信号として第2の乗算ユニットMUL2に供給され、且つ入力信号として第2の偏差ユニットDEV2にフィードバックされる。   The output signal of the second deviation unit DEV2 is used to select a reference value RW, which is supplied as an input signal to the second multiplication unit MUL2 via the memory unit MEM and as an input signal. It is fed back to the second deviation unit DEV2.

第2の偏差ユニットDEV2は上述の入力信号間の差分を算出する。   The second deviation unit DEV2 calculates the difference between the above input signals.

基準値RWは通常の場合「1」となる。サチュレーションユニットSATが信号OSSをクリップする場合には、基準値RWは「0」に向かって変化する。   The reference value RW is normally “1”. When the saturation unit SAT clips the signal OSS, the reference value RW changes toward “0”.

上述のループに基づき、基準値RWにより低減された信号OSSが生じる。基準値RWはサチュレーションユニットSAT内での信号OSSのクリッピングを回避するために使用される。   Based on the loop described above, the signal OSS reduced by the reference value RW results. The reference value RW is used to avoid clipping of the signal OSS within the saturation unit SAT.

Claims (13)

タワー振動を減衰する方法であって、
タワーの頂部に設けられている発電機(M)によって回転を電力に変換し、
前記電力を変換器(CONV)によって交流電流から直流電流に変換し、該直流電流を再び交流電流に変換し、
前記変換器(CONV)は供給された電力の制御に電力基準信号(PowerRef)を使用する、タワー振動を減衰する方法において、
前記電力基準信号(PowerRef)が制御に使用される前に、該電力基準信号(PowerRef)に可変の電力オフセット信号(PowerOffset)を加え、
前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)は前記電力基準信号(PowerRef)の平均値(MPV)を基礎とし、且つ前記タワーの周波数(ATF)を基礎とすることを特徴とする、タワー振動を減衰する方法。
A method of dampening tower vibration,
The generator (M) installed at the top of the tower converts the rotation into electric power,
The power is converted from alternating current to direct current by a converter (CONV), the direct current is converted back to alternating current,
In the method of attenuating tower vibration, the converter (CONV) uses a power reference signal (PowerRef) to control the supplied power.
Before the power reference signal (PowerRef) is used for control, a variable power offset signal (PowerOffset) is added to the power reference signal (PowerRef),
The variable power offset signal (PowerOffset) is based on an average value (MPV) of the power reference signal (PowerRef) and is based on the frequency (ATF) of the tower. Method.
前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)を、前記電力基準信号(PowerRef)の平均値(MPV)を表す第1の信号と、前記タワーの周波数(ATF)を表す第2の信号との乗算によって算出する、請求項1記載の方法。   The variable power offset signal (PowerOffset) is calculated by multiplying a first signal representing an average value (MPV) of the power reference signal (PowerRef) and a second signal representing the tower frequency (ATF). The method of claim 1. 前記電力基準信号(PowerRef)の平均値(MPV)を選択された期間に依存して算出する、請求項1または2記載の方法。   The method according to claim 1, wherein an average value (MPV) of the power reference signal (PowerRef) is calculated depending on a selected period. 前記タワーの周波数(ATF)を、
タワーの振動信号の測定によって、
前記振動信号からの干渉信号の除去によって、および、
干渉のない信号の振幅の調整によって決定する、請求項1から3までのいずれか1項記載の方法。
The tower frequency (ATF) is
By measuring the vibration signal of the tower,
By removing an interference signal from the vibration signal; and
4. The method according to claim 1, wherein the method is determined by adjusting the amplitude of the signal without interference.
前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)を、該可変の電力オフセット信号(PowerOffset)が前記電力基準信号(PowerRef)に加えられる前にクリッピングなく飽和させる、請求項1から4までのいずれか1項記載の方法。   The variable power offset signal (PowerOffset) is saturated without clipping before the variable power offset signal (PowerOffset) is added to the power reference signal (PowerRef). the method of. ソフトサチュレーションを、
前記第1の信号と前記第2の信号の乗算によってタワー振動信号(TOS)を算出し、
前記タワー振動信号(TOS)と乗算される利得係数を選択し、
前記タワー振動信号(TOS)のピーク値が所定の飽和限界に達すると、前記利得係数を動的に低減することによって実施し、
前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)を前記飽和限界以下に維持する、請求項5および2記載の方法。
Soft saturation,
Calculating a tower vibration signal (TOS) by multiplying the first signal and the second signal;
Selecting a gain factor to be multiplied with the tower vibration signal (TOS);
When the peak value of the tower vibration signal (TOS) reaches a predetermined saturation limit, by dynamically reducing the gain factor;
The method according to claim 5 and 2, wherein the variable power offset signal (PowerOffset) is maintained below the saturation limit.
風力タービンのタワー振動を減衰する、請求項1記載の方法。   The method of claim 1, wherein the tower vibration of the wind turbine is damped. 請求項1から7までのいずれか1項記載の方法によりタワー振動を減衰する装置であって、
回転を電力に変換する発電機(M)と、
前記発電機(M)と接続されており、且つ周波数変動AC電力を、接続されている電線網に適合された静的なAC電力に変換する変換器(CONV)と、
前記変換器(CONV)に接続されている電力コントローラ(PWC)とを有し、該電力コントローラ(PWC)の電力基準信号(PowerRef)が前記回転から得られた電力を定格電力値に調整するために前記変換器(CONV)の制御に使用される、タワー振動を減衰する装置において、
前記電力コントローラ(PWC)と前記変換器(CONV)との間に合算ユニット(SUM)が設けられており、該合算ユニット(SUM)は、前記電力基準信号(PowerRef)が前記変換器(CONV)の制御に使用される前に、該電力基準信号(PowerRef)に可変の電力オフセット信号(PowerOffset)が加えられるように前記電力コントローラ(PWC)および前記変換器(CONV)と接続されており、
前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)は前記電力基準信号(PowerRef)の平均値(MPV)を基礎とし、且つ前記タワーの周波数(ATF)を基礎とすることを特徴とする、タワー振動を減衰する装置。
A device for attenuating tower vibration by the method according to any one of claims 1 to 7,
A generator (M) that converts rotation into electric power;
A converter (CONV) connected to the generator (M) and converting frequency-varying AC power into static AC power adapted to the connected electrical network;
A power controller (PWC) connected to the converter (CONV), and a power reference signal (PowerRef) of the power controller (PWC) adjusts the power obtained from the rotation to a rated power value In an apparatus for attenuating tower vibration used for controlling the converter (CONV),
A summing unit (SUM) is provided between the power controller (PWC) and the converter (CONV), and the summing unit (SUM) has the power reference signal (PowerRef) as the converter (CONV). Connected to the power controller (PWC) and the converter (CONV) so that a variable power offset signal (PowerOffset) is added to the power reference signal (PowerRef)
The variable power offset signal (PowerOffset) is based on an average value (MPV) of the power reference signal (PowerRef) and is based on the frequency (ATF) of the tower. apparatus.
前記電力コントローラ(PWC)は第1の乗算器(MUL1)と接続されており、該第1の乗算器(MUL1)は、前記電力コントローラ(PWC)の前記電力基準信号(PowerRef)の平均値(MPV)と、前記タワーの周波数(ATF)とを乗算することによって前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)を算出する、請求項8記載の装置。   The power controller (PWC) is connected to a first multiplier (MUL1), and the first multiplier (MUL1) is an average value of the power reference signal (PowerRef) of the power controller (PWC) ( 9. The apparatus of claim 8, wherein the variable power offset signal (PowerOffset) is calculated by multiplying MPV) by the tower frequency (ATF). 前記電力コントローラ(PWC)はフィルタリング用のユニット(LPF)を介して前記第1の乗算器(MUL1)と接続されており、前記フィルタリング用のユニット(LPF)は所定の期間に依存して、前記電力基準信号(PowerRef)の前記平均値(MPV)を算出する、請求項9記載の装置。   The power controller (PWC) is connected to the first multiplier (MUL1) via a filtering unit (LPF), and the filtering unit (LPF) depends on a predetermined period, and The apparatus according to claim 9, wherein the average value (MPV) of the power reference signal (PowerRef) is calculated. 加速度計(ACC)が設けられており、該加速度計(ACC)は前記タワーの振動信号を測定し、
フィルタリングおよび位相調整用のユニット(FPA)が設けられており、該フィルタリングおよび位相調整用のユニット(FPA)は前記加速度計(ACC)と接続されており、且つ測定された前記振動信号から干渉信号を除去し、
ダンプゲインユニット(DG)が設けられており、該ダンプゲインユニット(DG)は前記フィルタリングおよび位相調整用のユニット(FPA)と接続されており、且つ前記タワーの周波数(ATF)を表す干渉のない前記振動信号の振幅を調整し、
前記ダンプゲインユニット(DG)は前記第1の乗算器(MUL1)と接続されており、且つ乗算によって前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)を算出する、請求項8または9記載の装置。
An accelerometer (ACC) is provided, which measures the vibration signal of the tower;
A filtering and phase adjusting unit (FPA) is provided, the filtering and phase adjusting unit (FPA) is connected to the accelerometer (ACC), and an interference signal is obtained from the measured vibration signal. Remove
A dump gain unit (DG) is provided, the dump gain unit (DG) is connected to the filtering and phase adjusting unit (FPA), and has no interference representing the tower frequency (ATF). Adjusting the amplitude of the vibration signal;
The apparatus according to claim 8 or 9, wherein the dump gain unit (DG) is connected to the first multiplier (MUL1) and calculates the variable power offset signal (PowerOffset) by multiplication.
サチュレーションユニット(Ss)が前記第1の乗算器(MUL1)と前記合算ユニット(SUM)との間に設けられており、該サチュレーションユニット(Ss)は、前記可変の電力オフセット信号(PowerOffset)が前記変換器(CONV)の制御に使用される前に、クリッピングなく前記可変の電力オフセット信号を(PowerOffset)飽和させる、請求項8から11までのいずれか1項記載の装置。   A saturation unit (Ss) is provided between the first multiplier (MUL1) and the summation unit (SUM), and the saturation unit (Ss) has the variable power offset signal (PowerOffset) 12. Apparatus according to any one of claims 8 to 11, wherein the variable power offset signal is saturated (PowerOffset) without clipping before being used to control a converter (CONV). 前記タワーには風力タービンまたはナセルが設けられている、請求項8から12までのいずれか1項記載の装置。   The apparatus according to claim 8, wherein the tower is provided with a wind turbine or a nacelle.
JP2009168048A 2008-07-16 2009-07-16 Method and apparatus for damping tower vibration Active JP5334721B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08012871A EP2146093B1 (en) 2008-07-16 2008-07-16 Method and arrangement for damping of tower-oscillations
EP08012871.3 2008-07-16

Publications (4)

Publication Number Publication Date
JP2010025111A true JP2010025111A (en) 2010-02-04
JP2010025111A6 JP2010025111A6 (en) 2010-04-22
JP2010025111A5 JP2010025111A5 (en) 2012-06-21
JP5334721B2 JP5334721B2 (en) 2013-11-06

Family

ID=40785431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009168048A Active JP5334721B2 (en) 2008-07-16 2009-07-16 Method and apparatus for damping tower vibration

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8242617B2 (en)
EP (1) EP2146093B1 (en)
JP (1) JP5334721B2 (en)
CN (1) CN101629554A (en)
AT (1) ATE530765T1 (en)
CA (1) CA2671714A1 (en)
DK (1) DK2146093T3 (en)
ES (1) ES2374666T3 (en)
NZ (1) NZ577902A (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100400861C (en) * 2004-02-27 2008-07-09 三菱重工业株式会社 Wind turbine generator, active vibration damping method for the same, and wind turbine tower
DE102007060958A1 (en) * 2007-12-14 2009-06-25 Repower Systems Ag Control device for wind turbines with power failure detection
DE102010044433A1 (en) * 2010-09-06 2012-03-08 Nordex Energy Gmbh Method for controlling the speed of a wind turbine
DK2594004T3 (en) * 2010-09-28 2015-03-30 Siemens Ag The damping of the power oscillation by means of an inverter-based power generation device
EP2463517B1 (en) * 2010-12-08 2014-06-25 Siemens Aktiengesellschaft Method and control system for reducing vibrations of a wind turbine
US8169098B2 (en) * 2010-12-22 2012-05-01 General Electric Company Wind turbine and operating same
CN103296961B (en) * 2012-02-22 2015-08-19 华锐风电科技(集团)股份有限公司 Suppress control method and the control system of vibration of offshore wind turbine generator set
US11052375B2 (en) * 2012-04-26 2021-07-06 Lawrence Livermore National Security, Llc Adsorption cooling system using carbon aerogel
EP2662561A1 (en) * 2012-05-09 2013-11-13 Siemens Aktiengesellschaft Method and arrangement for damping a shaft oscillation
DK2803853T3 (en) 2013-05-17 2015-12-14 Siemens Ag Damping oscillations of the wind turbine tower by use of gyroscopic forces
US9518560B2 (en) * 2013-05-28 2016-12-13 Siemens Aktiengesellschaft Method to individually optimize respective pitch angles of a plurality of blades in a wind turbine
PT3004636T (en) * 2013-05-30 2017-03-01 Mhi Vestas Offshore Wind As Tilt damping of a floating wind turbine
US20150076822A1 (en) 2013-09-13 2015-03-19 Justin Creaby Damping an oscillatory movement of a nacelle of a wind turbine
EP2851586B1 (en) * 2013-09-18 2016-11-30 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, Ltd. Hydraulic transmission
WO2015040360A1 (en) 2013-09-18 2015-03-26 Artemis Intelligent Power Limited Hydraulic transmission
JP6262994B2 (en) 2013-09-18 2018-01-17 三菱重工業株式会社 Hydraulic transmission, machine including the same, and operation method of hydraulic transmission
EP3189573B1 (en) 2014-09-02 2019-09-18 Vestas Wind Systems A/S A control system for a wind turbine generator
ES2676421T3 (en) 2014-10-13 2018-07-19 Vestas Wind Systems A/S A control system for wind turbines to reduce alterations in a power grid
DK201570134A1 (en) * 2015-03-10 2016-02-01 Vestas Wind Sys As Dynamic range control for wind turbine damping system
DE102015004393A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-13 Senvion Gmbh Wind energy plant and method for operating a wind energy plant
ES2927211T3 (en) * 2016-10-28 2022-11-03 Siemens Gamesa Renewable Energy As Vibration damping of wind turbine towers
EP3505754A1 (en) 2018-01-02 2019-07-03 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Detection of oscillating movement of a wind turbine
EP3667074A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-17 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Device and method of damping front and backward movements of a tower of a wind turbine
ES2927576T3 (en) * 2018-12-19 2022-11-08 Vestas Wind Sys As Control of a wind turbine based on a combined power reference
EP4245987A1 (en) 2022-03-14 2023-09-20 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Controlling the provision of power by a wind power plant

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58178884A (en) * 1982-04-02 1983-10-19 ユナイテツド・テクノロジ−ズ・コ−ポレイシヨン Wind-force turbine system for electric power generation
JP2010501777A (en) * 2006-08-22 2010-01-21 スタトイルハイドロ・アーエスアー A method of dampening tower vibration in wind power generation equipment

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4410806A (en) * 1981-09-03 1983-10-18 Brulle Robert V Control system for a vertical axis windmill
US4435647A (en) * 1982-04-02 1984-03-06 United Technologies Corporation Predicted motion wind turbine tower damping
AT391385B (en) * 1988-12-23 1990-09-25 Elin Union Ag CONTROL AND CONTROL SYSTEM FOR A WIND TURBINE
US6420795B1 (en) 1998-08-08 2002-07-16 Zond Energy Systems, Inc. Variable speed wind turbine generator
US7042110B2 (en) * 2003-05-07 2006-05-09 Clipper Windpower Technology, Inc. Variable speed distributed drive train wind turbine system
CN100400861C (en) * 2004-02-27 2008-07-09 三菱重工业株式会社 Wind turbine generator, active vibration damping method for the same, and wind turbine tower
US7309930B2 (en) 2004-09-30 2007-12-18 General Electric Company Vibration damping system and method for variable speed wind turbines
US8649911B2 (en) * 2005-06-03 2014-02-11 General Electric Company System and method for operating a wind farm under high wind speed conditions
US7476985B2 (en) * 2005-07-22 2009-01-13 Gamesa Innovation & Technology, S.L. Method of operating a wind turbine
US20070182162A1 (en) * 2005-07-27 2007-08-09 Mcclintic Frank Methods and apparatus for advanced windmill design
NO325856B1 (en) * 2005-11-01 2008-08-04 Hywind As Method for damping unstable free rigid body oscillations in a floating wind turbine installation
JP4814644B2 (en) 2006-02-01 2011-11-16 富士重工業株式会社 Wind power generator
CN100495899C (en) * 2006-12-14 2009-06-03 天津市新源电气科技有限公司 Double-rotor variable speed and variable frequency power generator
JP4501958B2 (en) * 2007-05-09 2010-07-14 株式会社日立製作所 Wind power generation system and control method thereof
CN101051780A (en) * 2007-05-15 2007-10-10 天津市新源电气科技有限公司 Winding type overlapped rotor brushless double feed generator and its control device
ES2528743T3 (en) * 2008-04-02 2015-02-12 Siemens Aktiengesellschaft Vibration damping method of a wind turbine tower and control system for wind turbines
EP2133563A1 (en) * 2008-06-09 2009-12-16 Siemens Aktiengesellschaft Method for the determination of a nacelle-inclination

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58178884A (en) * 1982-04-02 1983-10-19 ユナイテツド・テクノロジ−ズ・コ−ポレイシヨン Wind-force turbine system for electric power generation
JP2010501777A (en) * 2006-08-22 2010-01-21 スタトイルハイドロ・アーエスアー A method of dampening tower vibration in wind power generation equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP2146093B1 (en) 2011-10-26
EP2146093A1 (en) 2010-01-20
ATE530765T1 (en) 2011-11-15
CN101629554A (en) 2010-01-20
DK2146093T3 (en) 2012-01-02
CA2671714A1 (en) 2010-01-16
JP5334721B2 (en) 2013-11-06
US20100013235A1 (en) 2010-01-21
ES2374666T3 (en) 2012-02-20
NZ577902A (en) 2010-07-30
US8242617B2 (en) 2012-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5334721B2 (en) Method and apparatus for damping tower vibration
JP2010025111A6 (en) Method and apparatus for damping tower vibration
JP2010025111A5 (en)
KR101822535B1 (en) Tilt damping of a floating wind turbine
US10934997B2 (en) Damping wind turbine tower oscillations
DK2594005T3 (en) Control unit for damping power oscillation
EP2107236B1 (en) Method of damping tower vibrations of a wind turbine and control system for wind turbines
JP5156029B2 (en) Wind power generator and control method thereof
US9160266B2 (en) Method and device for damping torsional oscillations
EP2063110A1 (en) Method of damping power vibrations of a wind turbine and inclination control system
JP2007124779A (en) Distributed power supply system and method for stabilizing system
WO2016058610A1 (en) A control system for wind turbines for reducing disturbances in an electrical grid
JP2016100981A (en) Wind generator system
CN114207271A (en) Controlling a wind farm with wind turbines that dampen tower oscillations
JP5071500B2 (en) Control device for motor output
JP2004052649A (en) Output power smoothing control device of wind power generator
JP7222146B1 (en) power converter
JP5386086B2 (en) Wind power generation system
JP5402649B2 (en) Notch filter and motor control device having the same
US20230017585A1 (en) Method for measuring the vibration behaviour of a drivetrain of a turboset comprising a generator in a power plant connected to an energy supply network
WO2022136156A1 (en) Method and system for determining a setpoint signal of a wind energy conversion system

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101227

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101228

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120507

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120507

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130621

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130701

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130730

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5334721

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250