JP2009533173A - 骨取付器を相互接続するための方法と装置 - Google Patents

骨取付器を相互接続するための方法と装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2009533173A
JP2009533173A JP2009505558A JP2009505558A JP2009533173A JP 2009533173 A JP2009533173 A JP 2009533173A JP 2009505558 A JP2009505558 A JP 2009505558A JP 2009505558 A JP2009505558 A JP 2009505558A JP 2009533173 A JP2009533173 A JP 2009533173A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bone
connector
applier
appliers
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009505558A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5006926B2 (ja
Inventor
ポール,マーク・ティー
ナル,ウィリアム・ビー
ドリューリー,トニー・ディー
Original Assignee
ウォーソー・オーソペディック・インコーポレーテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ウォーソー・オーソペディック・インコーポレーテッド filed Critical ウォーソー・オーソペディック・インコーポレーテッド
Publication of JP2009533173A publication Critical patent/JP2009533173A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5006926B2 publication Critical patent/JP5006926B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7049Connectors, not bearing on the vertebrae, for linking longitudinal elements together
    • A61B17/7052Connectors, not bearing on the vertebrae, for linking longitudinal elements together of variable angle or length
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/7004Longitudinal elements, e.g. rods with a cross-section which varies along its length
    • A61B17/7007Parts of the longitudinal elements, e.g. their ends, being specially adapted to fit around the screw or hook heads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7037Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other wherein pivoting is blocked when the rod is clamped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7038Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other to a different extent in different directions, e.g. within one plane only
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B2017/7073Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant with intervertebral connecting element crossing an imaginary spinal median surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • A61B2090/037Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety with a frangible part, e.g. by reduced diameter

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

【解決手段】骨取付器(22)の間を伸長し、係合部材(100、101)で骨取付器(22)に係合される脊椎固定装置(20)又は他のインプラント装置用の、一対の骨取付器(22)と交差連結器(26)が提供されている。骨取付器(22)は、受け器部分(90)を含み、交差連結器(26)は、様々な平面高度で骨取付器(22)に接続させるための枢動可能に取り付けられているコネクタ(52、54)をそれぞれに有している一対の細長い架橋部材(28、40)を含んでいる。コネクタ(52、54)の間に設置されている連結/相互接続器(66)は、部材(28、40)を受けて、部材(28、40)を互いに対し並進方向及び回転方向に調整できるようにしている。
【選択図】図5

Description

本発明は人工器官装置及び同装置を使用する方法に関し、詳しくは、これに限るわけではないが、脊椎の変形の治療で整形外科用構造物を組み立てるための構成要素の相互接続に関する。
整形外科的傷害及び疾患に対処するのに人工器官インプラントを使用することは一般的になっている。この分野では、しばしば、処置の侵襲性を小さくし、インプラントの完全性を高め、そして患者にとってより見通しの明るい成果を上げることが望まれる。それらインプラントの中には、様々なシステム構成要素の間の相互接続に結果が左右されるものもある。残念ながら、現在の相互接続装置の場合、或る特定の用途では制限が課されることもある。而して、この技術分野には更なる貢献が必要とされている。
本出願の1つの態様は、独自の人工器官である。他の態様には、整形外科用の植え込み可能な構造物が関与する独自の方法、システム、器具、及び装置が含まれる。
1つの態様では、骨又は骨構造に係合又は取り付けるように設計された一対の骨取付器を含んでいる装置が提供されている。2つの骨取付器の間に剛性のある機械的接続を形成する構造に作られ、それら2つの骨取付器を隔てる或る範囲の距離とそれら2つの骨取付器の間の或る範囲の角度に亘って跨ぐことができる交差連結器も含まれている。交差連結器の両端には、それぞれ、係合部材を用いて第1及び第2骨取付器のそれぞれに係合させる枢動接続器が設けられている。
別の態様では、第1骨取付器と第2骨取付器を、脊椎の様な対応する望ましい骨格部位に取り付ける工程と、交差連結器の第1及び第2部材を互いに対して角度方向に且つ並進方向に調整する工程と、交差連結器の第1及び第2部材の端部のコネクタを枢動方向に調整する工程と、コネクタを骨取付器の各々に固定する工程、を含んでいる外科処置法が提供されている。
更に別の態様は、受け器部分を有する骨取付器、交差連結器、及び受け器部分に挿通されるか又は取り囲む構造に作られたロッド又はプレートの様な細長い脊椎安定化要素を含んでいる。交差連結器は、第1部材と第2部材を含んでおり、そのそれぞれが、コネクタを枢動式に取り付けるための手段を有している。交差連結器は、更に、第1及び第2部材の互いに対する並進方向及び回転方向の位置を調整するための手段を含んでいる。更に、第1及び第2コネクタの一方と、細長い要素と、骨取付器を一体に剛体構造に固定するための手段が含まれている。
本発明の更に別の実施形態は、それぞれが受け器部分を有する2つの骨取付器を、対応する所望の骨格部位に取り付ける工程と、2つの細長い脊椎安定化要素を提供する工程と、2つの細長い要素のそれぞれを、別々の骨取付器の受け器部分の中又は上に配置する工程と、それぞれ相互接続器とは反対側の端に枢動可能に取り付けられたコネクタを有している2つの架橋部材を調整可能に接続するための相互接続器を有する交差連結部を用いて、骨取付器同士の間の或る距離に橋を架ける工程と、2つの架橋部材の互いに対する並進方向及び回転方向の位置を変更する工程と、両部材それぞれの骨取付器に対する平面上の及び角度方向の位置を変更する工程と、架橋部材を各々別々の骨取付器に取り付ける工程と、骨取付器と、細長い要素と、交差連結部を一体に剛体構造に固定する工程を含んでいる。
本出願の更なる実施形態、形態、特徴、態様、便益、目的、及び利点は、併せて提供されている詳細な説明及び図面から明らかになるであろう。
本発明の原理の理解を促すために、これより図に示している各実施形態を参照してゆくが、説明に際して特定の言語を使用する。しかしながら、これによって本発明の範囲を限定する意図はないものと理解頂きたい。説明している実施形態に対する如何なる変更や更なる修正、及びここに説明している本発明の原理の如何なる他の応用も、本発明が関連する分野の当業者であれば普通に想起されるものと考えられる。
本発明は、独自の整形外科用の人工器官、システム、使用及び製造法、装置、器具、及びキットを提供している。2006年4月10日出願の米国特許出願第11/401,822号「骨取付器の交差式相互接続」の全内容を参考文献としてここに援用する。
図1は、患者の所望の骨格部位に配置された、1つの実施形態の後脊椎固定装置20を示している。より具体的には、図1に示すように、装置20は、後方進入法により脊柱21の骨Bに取り付けられている。骨Bは、仙骨Sと数個の椎骨Vを含んでいる。装置20は、一般に、数個の骨取付器22と、骨取付器22と選択的に相互接続される構造に作られているロッド23の様な細長い脊椎安定化要素を含んでいる。装置20では、骨取付器22は、脊柱21の様々な場所に取り付けられ、ロッド23で相互接続されている。骨取付器22は、更に、脊椎の不具合を治療するための安定した構造を提供するために、交差連結装置24により相互接続されている。後方固定装置20は、限定するわけではないが、退行性脊椎辷り症、骨折、脱臼、脊柱側弯症、脊柱後弯症、脊椎腫瘍、及び/又は前回失敗した融合、を治療するのに使用される。
図2は、図1の交差連結装置24の交差連結器26の分解組立図である。交差連結器26は、第1コネクタ52を備えた第1架橋部材28と、第2コネクタ54を備えた第2架橋部材40を含んでいる。第1及び第2架橋部材28、40は、それら部材の各コネクタ52、54とは反対側の端部を、調整可能な連結/相互接続器66で互いに係合させることができる。交差連結器26は、ロッド23が挿通されている第1及び第2骨取付器22の間を伸長して、両取付装置を相互接続している。交差連結器26は、第1及び第2架橋部材28、40の間の角度方向の配置及びそれらの長さを変えることができるようにする連結/相互接続器66を含んでおり、脊椎に沿う解剖学的構造を回避するため、両取付装置22の間で交差連結器26の位置決めに際し調整できるようにしている。
交差連結器26は、第1端30と、反対側の第2端32とを有している第1の細長い架橋部材28を含んでいる。第1端30は、孔38と39が横方向に貫通して形成されている一対の外側に伸張している突起(prong)36と37によって画定されている第1ソケット34を含んでいる。交差連結器26は、更に、第1端42と、反対側の第2端44とを有する第2の細長い架橋部材40を含んでいる。第1端42は、孔50と51が横方向に貫通して形成されている一対の外側に伸張している突起48と49によって画定されている第2ソケット47を含んでいる。図示のように、両架橋部材28と40は、それぞれの第1端30、42とそれぞれの第2端32、44の間で円弧形状を有するため、手術で植え込まれた位置では、架橋部材28と40は凸状に湾曲して脊柱から離れており、解剖学的構造の上方に隙間を提供している。代わりの各実施形態では、部材28と40は、より多く又はより少なく円弧状になっていてもよいし、更には真っ直ぐであってもよい。
第1及び第2ソケット34、47は、それぞれ、第1コネクタ52と第2コネクタ54それぞれを中に受け入れることができる大きさ及び構造に作られている。第1コネクタ52と第2コネクタ54は、それぞれ、本体56と、本体56から伸張している枝部58を含んでおり、この枝部58は、第1ソケット34と第2ソケット47に対して概ね同じ大きさで、その中に挿入できる構造に作られている。枝部58は、更に、横方向に貫通して伸張する孔62を含んでおり、コネクタ52と54をソケット34と47それぞれに挿入したとき、枝部58の孔62が孔38、39、及び50、51と整列する。適切に整列させた後、ピンの形態で示されている支柱64を突起36の孔38に挿通し、孔62を通し、突起37の孔39に挿通し、コネクタ52をソケット34と枢動可能に相互接続する。同様に、適切に整列させた後、支柱64を突起48の孔50に挿通し、孔62を通し、突起49の孔51に挿通することにより、コネクタ54をソケット47と枢動可能に相互接続する。
孔38、39、50、及び51は、何れも、内部にねじが切られていて、支柱64がボルト又はねじの形態となっていてもよい。支柱64は、圧入、溶接、又は他のやり方で各ソケットの一方又は両方の突起に固定されていてもよい。支柱64は、標準的なボルトとナットの組合せであってもよいし、又はそれを中心にした枢動を可能にすることができる、当業者に既知の他の何れの装置であってもよい。また、枝部とソケットの間の配置を逆にして、コネクタ52、54の一方又は両方がソケットを画定し、架橋部材28、40の各隣接する端部が、ソケットの中に枢動可能に連結される枝部を画定することも考えられる。
図4の交差連結器26の側方斜視図を参照すると、ここには、支柱64周りのコネクタ52と54の枢動運動の方向が示されている。コネクタ52と54は、各方向矢印DとEで示される上下方向に自在に枢動する。コネクタ52と54は、実質的に同一面内にあるように図示されているが、それらの平面的な位置関係は、交差連結器26を、体内で異なる高さ位置を有し、互いに対して及びコネクタ52、54に対して異なる角度方向の配置を有する骨取付器22に取り付けるときに、変えることができる。コネクタ52、54を用いて架橋部材28、40の端部の角度方向の配置を調整できるようにしているので、両骨取付器の間の相対的位置と角度方向の配置が無限に可能になり、交差連結器26の骨取付器間への取り付けが容易になる。
1つの実施形態では、コネクタ52と54の本体56には、図1の骨取付器22との係合を容易にするために、貫通孔60が設けられている。代わりの実施形態(図示していない)では、本体56には、完全に取り囲まれた孔60は設けられていない。1つのその様な変型例では、取り囲まれた孔60の代わりに、スロットが形成された開口しているつば部(collar)が、コネクタ52と54の各本体56によって画定されている。別の形態では、コネクタ52と54の構造は、各骨取付器22と係合させるための異なる手段を有している。これに対応し、架橋部材28と40の形状と大きさは、特定の用途の求めに応じて、図示のものとは異なっていてもよい。
例えば、コネクタ52、54は、各受け器部分90の端部に当接させることもできるし、又は中に各受け器部分90を少なくとも部分的には受け入れる空洞部を含んでいてもよい。なお、コネクタ52、54は、係合部材を用いて骨取付器22に最終的に固定されるまで、骨取付器22周りに回転してもよいものと理解されたい。コネクタ52、54、而して架橋部材28、40を骨取付器に対して回転方向に調整できるようにしているので、架橋部材28、40の互いに対する角度方向の配置と長さの調整が更に容易になる。
交差連結器26は、更に、軸部68、ファスナ70、通路74を画定しているスリーブ72、を有する調整可能な連結/相互接続器66を含んでいる。連結/相互接続器66の詳細な断面図を図3に示しているが、この図は、図2に示す3−3線に沿う断面に対応している。スリーブ72は、軸部68と反対の側に位置決めされており、軸部から離れる方向に伸張している。架橋部材40は、軸部68と回転可能に係合できる構造に作られており、架橋部材28は、スリーブ72の通路74内に並進及び回転可能に係合できる構造に作られている。架橋部材40の第2端44は、端部分45を含んでおり、その中を貫通して通路46が画定されている。
図1及び図3から図7に示すように一体に組み立てられたとき、連結/相互接続器66の軸部68は通路46に挿通された状態である。孔60の場合の様に、通路46は、代わりに、通路46の取り囲まれた構造に代えて、軸部68を受け入れるフォーク、スロット、シム、つば部、又はブレード(可能性として幾つかを例示したのみ)として画定されていてもよい。図4に示すように、架橋部材40は、回転運動矢印Aで表わされている軸R1周りの或る範囲の回転位置に亘って動かすことができる。
架橋部材28は、第1端30と反対の側に、スリーブ72の通路74に挿通されて、図4の範囲区分Bで表わされている、軸Tに沿う並進運動範囲を有する端部分33を画定している第2端32を含んでいる。更に、通路74と端部分33は、図4の回転運動矢印Cで表されている、通路74及びスリーブ72に対する軸R2周りの或る範囲の回転位置を取り易い寸法及び形状に作られている。
軸部68を通路46に挿通し、端部分33を通路74に挿通し、軸R1、R2、及びTに対する選択された配置を決めた後、雌ねじ部78を有する孔76を含んでいるファスナ70を軸部68のねじ部80と係合させる。ファスナ70を回すと、スリーブ72は、端部分33を端部分45に接触させ、両者の間には、両者の間の動きに抵抗する支承関係が形成される。これに対応して、架橋部材28と40は、ファスナ70が軸部68に締め付けられ、端部分33の、端部分45と接触する側とは反対側の側部に押し付けられることで、互いに対して固定される。なお、最終的な締め付けの前に、相対的な配置の微調整を行えるものと理解すべきである。ファスナ70が最終的に締め付けられると、軸R1とR2(及び範囲AとC)に対する選択された回転配置及び範囲区画Bに沿う軸Tに対する選択された並進配置で、一対の骨取付器22の間を跨る架橋構造が出来上がる。なお、軸R1とR2は、互いに概ね直交しており、架橋部材28、40は、軸R1周りに互いに対し角度方向に調整できるものと理解すべきである。コネクタ52、54の互いに対する角度方向の配置は、架橋部材28を軸R2周り回転させることによって調整することができる。図3では、軸R1は、紙面に平行であるが、軸R2は、紙面に対し垂直であり、十字線で表わされている。並進軸Tは、図4に最もはっきりと示されているように、軸R2に平行である。
次に図5を参照すると、図1の交差連結装置24が描かれており、装置の或る特定の隠れている特徴は仮想線で示されている。交差連結装置24は、交差連結器26と、骨ねじ82と骨ねじ84の形態をしている一対の骨取付器とを含んでいる。骨ねじ82と84は、それぞれ、螺旋ねじ部分88を備えた細長いシャフト又は軸部86を有することができる。軸部86は、標準的なやり方で1つ又はそれ以上の骨又は骨構造に設けられた通路に螺合することができる構造に作られており、切削溝、又はセルフタッピング及び/又は自己穿孔を可能にする他の構造を設けていてもよい。軸部86には、設置を容易にするためのガイドワイヤを受け入れるために管腔が形成されていてもよく、更に、骨成長物質を配置するための窓又は他の開口部が設けられていてもよい。
骨ねじ82と骨ねじ84は、それぞれ、直立アーム92の間に受け入れチャネル94が画定されている頭部又は受け器部分90を有している。両アーム92は、雌ねじ部98を含んでいてもよい。図示していない代わりの実施形態では、頭部90は、受け入れチャネル94を含んではいるが、ねじ部98が設けられていないか、又はねじ部98に加えて又はこれに代えて、雄ねじ部が設けられていてよい。受け入れチャネル94は、ロッド23を含んでいる各実施形態については、追加の固定手段無しに、受け器部分90にロッド23を受動的に固定することができる構造を有するチャネルを形成していてもよい。底部分96は、凹状に湾曲し、円の一部を形成して、嵌め込み式係合の形態でその中にロッドを受け入れることができるようになっていてもよい。他の実施形態では、ロッドは骨ねじの頭部に押し当てて、又は受け器部分90内の骨ねじの頭部に隣接するキャップ又は冠部(crown)に押し当てて、配置することが考えられる。
1つの形態では、骨ねじ82と骨ねじ84は、医用等級のステンレス鋼で形成されているが、他の実施形態は、限定するわけではないが、チタン、チタン合金又は他の金属合金、及び/又は非金属組成物で構成されていてもよい。骨取付器22は、軸部86と受け器部分90が互いに対して可動である限り、限定するわけではないが、複軸式、多軸式、単軸式、単平面式の骨ねじであってもよい。1つの可動形態では、軸部86と受け器部分90は、少なくとも組み立ての幾つかの工程の間は、両者の間の相対運動を許容する「ボールジョイント」又は旋回型の連結方式で一体に係合している。別の形態では、取付装置22は、椎弓根、椎弓板、棘突起、横突起等の隣接する骨構造、又は脊椎フックに係合させるのに適した他の骨構造に係合させる1つ又は複数のフックを含んでいる。例えば、複軸式椎弓板フックの形態の骨取付器22を、ねじ82及び/又はねじ84に代えて使用してもよい。更に他の実施形態では、骨取付器22として、ステープル、骨プレート、椎体間融合装置、椎体間スペーサ、脊椎アンカー、椎骨内融合装置、骨クランプ、又は他のアンカーの形態をした骨取付構造を含むことができる。
加えて、ロッド23は、その長さの一部又は全部に沿って中実であっても中空であってもよく、及び/又は均一の組成又は不均一の組成であってもよい。ロッド23は、剛性を有していてもよいし、又は可撓性を有しているか、少なくとも限定された脊椎運動を許容する1つ又はそれ以上の可撓部分を含んでいてもよい。ロッド23は、プレート、係留紐、ワイヤ、ケーブル、コード、膨張可能な装置、拡張可能な装置を含め、脊柱に沿って位置決め可能である、どの様な適した脊椎安定化要素と置き換えてもよく、例えば、プレート装置として形成してもよい。
図5に示す実施形態は、更に、交差連結器26を、骨ねじ82と84それぞれに、又は他の骨取付器に固定することができる構造に作られた2つの係合部材100と101を含んでいる。係合部材100と101は、それぞれ、頭部104とは反対側の長手方向のねじ付き軸部102、102’をそれぞれ含んでいる。係合部材100、101それぞれの頭部104は、工具係合空洞106を含んでいる。工具係合空洞106は、限定するわけではないが、六角形又はアレン型レンチ形状であってもよい。代わりの実施形態では、工具係合部は、適切な組み立て工具を係合させることができる異なる形状の構造によって設けてもよいし、工具係合部は無くてもよい。実際に、1つの代替例では、係合部材100、101は脆い破断部分を含んでおり、そこに工具を係合させて、係合部材100と101を受け器部分90の中に閾値のトルクレベルに達するまでねじ込むと、その時点で、破断部分が壊れて、係合部材100、101の残り部分から所定の個所で分離するようになっている。
係合部材100、101それぞれの長手方向のねじ付き軸部102、102’は、対応するコネクタ52と54の各孔60に挿通されて、各受け器部分90のねじ部98と係合する。いったんねじ込まれ締め付けられると、各係合部材100と101の頭部104は、対応するコネクタ52と54を押し付け、各架橋部材28と40を各受け器部分90に取り付ける。なお、頭部104は、対応する孔60に対して実質的な境界を形成している箇所を含め、コネクタ52又は54に支承関係に接触する寸法及び形状に作られているものと理解すべきである。なお、コネクタ52と54は、係合部材100と101が完全に締め付けられるまで骨取付器22の周りに回転させ、架橋部材28、40の向きの調整ができるようになっているものと理解すべきである。
図5は、受け器部分90内にロッド23が配置されている骨ねじ82を示している。この適用例の様々な実施形態では、受け器部分90とロッド23は、互いに及び/又は装置20の他の構成要素との関連で大きさが異なっていてもよい。係合部材100を受け器部分90に係合させると、ねじ付き軸部102の端は、ロッド23に押し付けられ、ロッド23を、底部分96又は受け器部分90の他の構造に押し付けて、ロッド23を交差連結器26及び骨ねじ82と一体構造に固定する。
図5では、ねじ部98を分かり易く示すために、係合部材101は、骨ねじ84の受け器部分90と完全には係合していない状態で示されている。しかしながら、軸部102’は、その遠位端が受け器部分90内の位置91で停止するように、頭部104から伸長する或る長さを有している。位置91で、軸部102’の遠位端は、受け器部分90内のロッド23から間隔を空けた状態に保たれている。この構成では、ロッド23は、骨ねじ84及び交差連結器26に対して軸方向に自由に並進し及び移動することができ、一方、交差連結器26と骨ねじ84は、互いに一体的に連結されている。更に、係合部材100、101は、骨ねじ82、84の一方又は両方の何れに採用されてもよいし、他の骨取付器22に採用されてもよいと考えられる。
図示していない代わりの実施形態では、コネクタ52、54の一方又は両方は、軸部102’を有する係合部材101が骨取付器22に係合されたときに、それぞれの隣接するロッド23に接触する構造を含んでいてもよい。従って、係合部材101は、締め付けられたときに、受け器部分90内のロッド23から間隔を空けた状態に保たれ、一方、コネクタ52、54は、受け器部分90を受け入れるための窪みを含んでいるか、そこから遠位側にロッド23に向けて伸長していて、ロッド23に接触してロッド23を骨取付器の受け器部分90に確実に係合させる構造を含んでいる。
なお、図5に示す実施形態は、骨ねじ82と骨ねじ84の受け器部分90の頂部又は近位端99が異なる高さの平面内にあることを示していることも、理解すべきである。交差連結器26は、たとえ、受け器部分90の近位端99又は骨取付器22の他の構造が異なる高さ平面、異なる角度方向の位置にあっても、コネクタ52と54が支柱64周りに枢動するので、これらと適切に係合させることができる。図示していないが、両骨取付器の近位端99同士の間の高さの差異は、別の実施形態では、より大きくても、より小さくても、或いは正に同じであってもよいと理解される。
図6は、交差連結装置24の斜視組立図であり、本図では、先に説明した同様の特徴には同様の符号を付して示している。この実施形態では、連結具107が使用されている。連結具107には、第1端108と反対側の第2端109があり、雌ねじ部分112を有する長手方向のねじ付き軸部110を含んでいる。この第1端108には、更に、工具協働部分114が形成されている。連結具107の長手方向のねじ付き軸部110は、連結具107が回転され、骨ねじ82と84の受け器部分90の中にねじ込まれたときに、ねじ部98と係合する構造に作られている。図示してはいないが、図6の実施形態は、骨ねじ82、84の各受け器部分90に通す1つ又は複数のロッド23を含むと考えられる。ロッド23をロッド受け入れチャネル94の中に入れて、連結具107をねじ部98に係合させると、第2端109がロッド23に押し付けられ、受け器部分90とロッド23の間に一体的な係合が作り出される。
雌ねじ部分112は、例えば、係合部材100を、コネクタ52と54のうち、隣接するいずれかのコネクタの孔60に挿通したときに、係合部材100のねじ付き軸部102と係合する構造に作られている。連結具107を受け器部分90内に締め付け、係合部材100を雌ねじ部分112内に締め付けると、交差連結器26は、骨ねじ82と84又は他の骨取付器22と一体構造に係止される。骨ねじ82と骨ねじ84は、共に連結具107を使用しているように示されているが、代わりの実施形態では、骨ねじ82と骨ねじ84の一方又は両方に連結具107が無くてもよいことを理解されたい。更に、図6には示していない代わりの骨取付器22に連結具107を使用することも考えられる。
交差連結装置24の代わりの実施形態を、図7に側方平面図で示しており、本図では、或る特定の隠れた特徴を仮想線で示し、また、これまでに説明したものと同様の特徴は同様の符号を付して示している。交差連結器26のコネクタ52は、椎弓板フック116の形態をした骨取付器22に接続されているように図示されている。椎弓板フック116は、骨又は骨表面に係合させる構造に作られているフック部分118と、近位側頭部又は受け器部分124を含んでいる。受け器部分124は、内部に雌ねじ部127が設けられた一対の直立するアーム122によって形成されている受け入れ溝126を更に含んでいる。係合部材100の様な係合部材を、孔60に挿通し、ねじ部127と係合させて、コネクタ52と、椎弓板フック116と、ロッド又は受け入れ溝126内に配置されている他の細長い要素との間に一体構造を形成する。
フック116の反対側には、別の実施形態による骨取付器が示されている。コネクタ54は、近位側に伸張している柱132とは反対側の遠位側骨係合部分130を含んでいる骨アンカー128の形態をした骨取付器22に接続されている状態で示されている。柱132の周りには、受け器部分136を含んでいる連結具クランプ134が係合されている。受け器部分136と反対の側には、柱132が挿通される孔141が設けられている柱係合部分138が在る。連結具クランプ134は、更に、ロッド接合面ワッシャ138と柱接合面ワッシャ140を含んでいる。ワッシャ138とワッシャ140の互いに向かい合う側には、一組の相互噛み合い歯142が設けられている。相互噛み合い歯142は、ロッド23の骨アンカー128に対する角度方向の配置を変更できるように、ワッシャ138とワッシャ140を係止可能に位置決めすることができる構造に作られている。しかしながら、一旦、係合部材100を孔60に挿通して、受け器部分136付近に設けられているねじ付き孔144と完全に係合させると、相互噛み合い歯142は係止状態になり、ロッド23は両ワッシャ138、140を押圧して互いに接触させることになる。このことは、ねじ付き軸部102がロッド23を押圧し、ワッシャ138と140を共に押圧し、孔141を引いて柱132に緊密に押し付け、コネクタ54とロッド23と骨アンカー128との間に一体構造を形成することによって生じる。骨アンカー128又は他の形態を含む骨取付器22は、例えば、TSRH-3D(登録商標)脊椎システムという商標名で市販されている。
代わりの実施形態では、交差連結装置24は、両係合部材100、101及び/又はコネクタ52、54の孔60を有しない。これら実施形態には、交差連結器26を骨取付器22と接続するための様々な手段が含まれている。その様な手段としては、限定するわけではないが、スナップリング、ナット、ピン、圧入嵌合、スナップ嵌合、クランプ、接着材、及び融合が挙げられる。例えば、係合部材100、101は、雄ねじが切られた軸部を有するように示されている。他の実施形態では、例えば、捩り係止、スナップ嵌合、干渉嵌合、滑動嵌合、クランプ、拡張嵌合、雌ねじが切られた軸部などを含め、受け器部分32に係合させるための他の構造を有する係合部材100、101が考えられる。接続手段が変更されると、コネクタ52及び54側の対応する構造も変更されることになる。ロッド23を含んでいる実施形態では、ロッド23を一方又は両方の骨取付器22に固定する方法も変更されることになる。
交差連結装置24の構成要素は、医用等級のステンレス鋼で構成することができる。他の実施形態は、限定するわけではないが、チタン、チタン合金又は他の金属合金、及び/又は非金属組成物で構成してもよい。
以上、本発明を図面に例示し上記説明文で詳細に説明してきたが、それらは説明が目的であって、何ら制限を課すものではないと考えられるべきであり、選択された実施形態を図示し説明したに過ぎないこと、及びここに説明し又は特許請求の範囲によって定義される本発明の範囲内に含まれる全ての変更、等価物、及び修正は保護の対象とされるよう要求すること、を理解頂きたい。ここに提供しているあらゆる実験、実験実施例、又は実験結果は、本発明を例証することを意図しており、本発明の範囲を限定又は制約するものと解釈すべきではない。また、ここに述べたあらゆる理論、作動機構、論証、又は知見は、本発明の理解を更に深めるためのものであり、本発明を如何なる意味でもその様な理論、作動機構、論証、又は知見に限定する意図はない。特許請求の範囲を読む際に、「或る」「1つの」「少なくとも1つの」及び「少なくとも一部の」の様な語は、別に特に指定のない限り、特許請求の範囲を唯1つの項目に限定するよう意図するものではない。更に、「少なくとも一部」及び/又は「或る部分」という用語を使用する場合、特許請求の範囲は、別に特に指定のない限り、一部及び/又は項目全体を含むことになる。
患者の脊柱に対する、交差連結装置を含んでいる脊椎固定装置の後方図である。 図1の交差連結装置の交差連結器の分解組立図である。 図2に示す交差連結器の相互接続器を図2の3−3方向から見た断面図である。 図2の交差連結器の斜視図である。 図1の脊椎固定装置の脊椎インプラント構成要素に対する交差連結器の側面図であり、幾つかの特徴は仮想線で示されている。 分解図で示している脊椎インプラント構成要素への接続に関連する、交差連結器の斜視組立図である。 図1の脊椎固定装置の他の実施形態の脊椎インプラント構成要素に対する交差連結器の側面図である。

Claims (32)

  1. 骨に固着するように構成された2つの骨取付器と、
    前記2つの骨取付器を相互接続し、前記2つの骨取付器を分離している距離を、調整可能に跨ぐように構成された交差連結器とを備える装置であって、
    前記交差連結器は、
    第1端部分と前記第1端部分に対向する第1コネクタとを備える第1部材であって、前記第1コネクタは、前記2つの骨取付器のうちの第1の骨取付器に係合するように構成された本体を含み且つ前記第1部材に対して枢動可能である、第1部材と、
    第2端部分と前記第2端部分に対向する第2コネクタとを備える第2部材であって、前記第2コネクタは、前記2つの骨取付器のうちの第2の骨取付器に係合するように構成された本体を含み且つ前記第2部材に対して枢動可能である、第2部材と、
    前記第1部材と前記第2部材を共に相互接続するように、前記第1端部分と前記第2端部分の間に位置決めされる相互接続器、とを含んでおり、
    前記装置は、さらに、2つの係合部材を備えており、前記2つの係合部材のうちの第1の係合部材は、前記第1コネクタが前記2つの骨取付器のうちの前記第1の骨取付器と整列したときに、前記第1コネクタと前記第1の骨取付器を係合させて、前記第1部材を前記第1の骨取付器に固定するように構成されており、前記2つの係合部材のうちの第2の係合部材は、前記第2コネクタが前記2つの骨取付器のうちの前記第2の骨取付器と整列したときに、前記第2コネクタと前記第2の骨取付器を係合させて、前記第2部材を前記第2の骨取付器に固定するように構成されている、装置。
  2. 前記2つの骨取付器のうちの少なくとも一方の骨取付器は、雌ねじ部を含む近位側受け器部分を含んでおり、前記受け器部分と係合する前記係合部材は、前記受け器部分に沿って前記雌ねじ部に螺合するねじ付き軸部を含んでいる、請求項1に記載の装置。
  3. 前記受け器部分と係合する前記係合部材は、前記第1及び第2コネクタの各々を、前記少なくとも一方の骨取付器の前記受け器部分に係合させる、請求項2に記載の装置。
  4. 前記2つの骨取付器の各々は、骨ねじの形態を有する骨係合部分と、前記係合部材によって係合される近位側受け器とを含んでおり、前記近位側受け器は、前記骨ねじに対して枢動可能である、請求項1に記載の装置。
  5. 前記第1部材と前記第1コネクタのうちの一方は枝部を含み、前記第1部材と前記第1コネクタのうちの他方はソケットを含んでおり、前記枝部とソケットは互いに枢動可能に連結されており、
    前記第2部材と前記第2コネクタのうちの一方は枝部を含み、前記第2部材と前記第2コネクタのうちの他方はソケットを含んでおり、前記枝部とソケットは互いに枢動可能に連結されている、請求項1に記載の装置。
  6. 前記第1部材と前記第2部材の各々は、長手方向軸を含んでおり、前記ソケットの各々は、これを貫通する孔を含んでおり、前記孔は、前記第1部材と前記第2部材の前記長手方向軸を横断する向きに配置されている、請求項5に記載の装置。
  7. 前記第1コネクタと前記第2コネクタの各々は、長手方向軸を含んでおり、前記枝部の各々は、これを貫通する孔を含んでおり、前記孔は、前記第1コネクタと前記第2コネクタのうちの隣接するコネクタの前記長手方向軸を横断する向きに配置されている、請求項6に記載の装置。
  8. 第1及び第2ピンを更に備えており、前記第1ピンと第2ピンの各々は、前記第1コネクタと前記第2コネクタの各々の前記孔に挿通されて、前記枝部を前記ソケットに連結し、前記第1及び第2コネクタの各々を前記第1及び第2部材の各々と枢動可能に固定するように構成されている、請求項7に記載の装置。
  9. 前記第1ピンと前記第2ピンの各々は、前記第1及び第2コネクタの各々が前記第1及び第2部材の各々に対して枢動することを許容する、請求項8に記載の装置。
  10. 前記2つの骨取付器のうちの少なくとも一方は、遠位側骨係合部分と、前記骨係合部分から近位側に伸張している柱と、前記柱の周りにクランプ係合されている連結具と、を含んでいる骨アンカーである、請求項1に記載の装置。
  11. 前記相互接続器は、前記第1部材を受け入れるように通路を画定しており且つ前記通路に対する並進方向の位置と第1回転方向の位置の調整可能な範囲を有している、コネクタ本体と、前記第2部材と係合する軸部であって、前記軸部に対する第2回転方向の位置の調整可能な範囲を有している、軸部と、前記軸部に係合されたときに、前記第1部材を前記通路内に前記並進方向の位置のうちの1つの位置と前記第1回転方向の位置のうちの1つの位置に固定し、前記第2部材を前記軸部に対し前記第2回転方向の位置のうちの1つの位置に固定するように構成されているファスナ部と、を更に含んでいる、請求項1に記載の装置。
  12. 前記第1コネクタと前記第2コネクタの各々は、前記骨取付器の各々の受け器部分と整列して該コネクタを貫通して延びる孔を画定している、請求項1に記載の装置。
  13. 前記2つの骨取付器の前記受け器部分の各々は、溝と、前記交差連結器を横断する向きに前記溝を通って挿通される細長い脊椎安定化要素と、を含んでおり、前記2つの係合部材の各々は、前記孔の各々に挿通され、前記整列した受け器部分と係合し、前記細長い脊椎安定化要素を前記受け器部分に固定する、請求項12に記載の装置。
  14. 前記受け器部分の少なくとも一方は、更に、連結具を備えており、前記連結具は、前記溝に係合させるねじ部を含んでいる外側部分と、前記受け器部分に係合される前記係合部材の各々に螺合させる内側ねじ部分と、を有する本体を画定している、請求項13に記載の装置。
  15. 前記受け器部分の少なくとも一方は、前記受け器部分に係合される連結具クランプを備えており、前記連結具クランプは、ねじ付き孔を含んでおり、前記2つの係合部材の少なくとも一方は、前記少なくとも一方の受け器部分と整列している前記コネクタの各々の前記孔に挿通され、前記連結具クランプの前記ねじ付き孔と係合し、前記コネクタの各々を前記少なくとも一方の受け器部分に連結するように構成される、ねじ付きファスナを含んでいる、請求項12に記載の装置。
  16. 前記第1部材と前記第2部材は、前記2つの骨取付器に、前記第1及び第2の部材の各々の前記骨取付器の各々に対する所定範囲の角度方向の配置に亘って調整可能に取り付けられる、請求項1に記載の装置。
  17. 複軸式交差連結器を使用する方法において、
    第1及び第2骨取付器を、それぞれ、対応する所望の骨格部位に取り付ける工程と、
    第1コネクタが枢動可能に取り付けられている第1部材と、第2コネクタが枢動可能に取り付けられている第2部材と、を含んでいる交差連結器であって、前記第1部材と前記第2部材は、前記第1コネクタと前記第2コネクタの間で、調整可能な相互接続器によって相互接続されている、交差連結器を提供する工程と、
    前記交差連結器を前記相互接続器で調整して、前記第1部材の前記第2部材に対する並進方向の位置と角度方向の位置を変える工程と、
    前記第1コネクタを前記第1骨取付器に固定する工程と、
    前記第2コネクタを前記第2骨取付器に固定する工程と、
    から成る方法。
  18. 前記第1及び第2骨取付器は、それぞれ、遠位側骨係合部分と近位側受け器部分を含んでおり、前記第1コネクタを固定する工程と前記第2コネクタを固定する工程は、前記第1及び第2コネクタを前記第1及び第2骨取付器の各々の前記受け器部分に固定する工程を含んでいる、請求項17に記載の方法。
  19. 第1及び第2の細長い脊椎安定化要素を、前記第1及び第2の骨取付器の各々の前記受け器部分に位置決めする工程を更に含んでおり、前記第1及び第2コネクタを固定する工程において、前記第1及び第2の細長い脊椎安定化要素が前記受け器部分の各々に捕捉される、請求項18に記載の方法。
  20. 前記受け器部分の各々の前記細長い脊椎安定化要素を、前記第1及び第2の係合部材の各々と係合させる工程を更に含んでいる、請求項19に記載の方法。
  21. 第1及び第2の細長い脊椎安定化要素を、前記第1及び第2の骨取付器の各々の前記受け器部分に位置決めする工程と、前記受け器部分の前記細長い脊椎安定化要素を、前記受け器部分に係合される連結具で固定する工程と、を更に含んでおり、更に、前記第1及び第2コネクタを固定する工程は、第1及び第2の係合部材の各々を、前記骨取付器の各々の前記受け器部分の前記連結具に係合させる工程を含んでいる、請求項18に記載の方法。
  22. 前記受け器部分は、前記骨取付器のそれぞれの骨ねじ部分に、枢動可能且つ回転可能に取り付けられている、請求項18に記載の方法。
  23. 前記所望の骨格部位は、脊柱の1つ又は数個の部分である、請求項17に記載の方法。
  24. 受け器部分を含んでいる第1骨取付器と、
    第1の細長い部材及び第2の細長い部材と、第1コネクタを前記第1の細長い部材の端部に枢動可能に連結するための手段と、を含んでいる交差連結器であって、更に、前記第1の細長い部材と前記第2の細長い部材の互いに対する軸方向及び角度方向の並進が許容されるように、前記第1及び第2の細長い部材を互いに調整可能に接続するための、前記端部から離れている手段を更に含んでいる、交差連結器と、
    少なくとも前記第1の細長い部材を横断する方向に前記受け器部分に挿通されている第1の細長い脊椎安定化要素と、
    前記第1コネクタと、前記第1の細長い脊椎安定化要素と、前記第1骨取付器を、共に固定するための手段と、を備えている装置。
  25. 前記第1骨取付器は、骨ねじ、椎弓板フック、及び、遠位側骨ねじ部分と前記骨ねじ部分から近位側に伸張している柱を含んでいる骨アンカー、から成る群より選択される、請求項24に記載の装置。
  26. 第1コネクタを前記第1の細長い部材の端部に枢動可能に連結するための前記手段は、前記コネクタと前記第1の細長い部材のうちの一方から伸張する枝部と、前記第1コネクタと前記第1の細長い部材のうちの他方によって画定されているソケットを含んでおり、前記枝部は、前記第1コネクタが前記第1の細長い部材に対して枢動軸周りに枢動できるように、前記ソケットに枢動可能に連結されている、請求項24に記載の装置。
  27. 前記交差連結器は、第2コネクタを、前記第2の細長い部材の、前記第1コネクタとは反対側の端部に枢動可能に連結するための手段を含んでいる、請求項24に記載の装置。
  28. 交差連結器を使用する方法であって、
    それぞれ受け器部分を含んでいる2つの骨取付器を、それぞれ、患者の脊椎に沿うそれぞれの所望の部位に取り付ける工程と、
    2つの細長い脊椎安定化要素をそれぞれ、別々の前記骨取付器の前記受け器部分に位置決めする工程と、
    前記骨取付器のうち一方の骨取付器から他方の取付装置まで跨るように前記交差連結器を提供する工程であって、前記交差連結器は、2つの架橋部材と、前記2つの骨取付器の間に前記2つの架橋部材を共に調整可能に接続する相互接続器と、を含んでおり、前記2つの架橋部材のそれぞれは、前記架橋部材に枢動可能に連結されているコネクタを含んでいる、前記交差連結器を提供する工程と、
    前記2つの架橋部材の互いに対する並進方向及び回転方向の位置を、前記相互接続器により調整する工程と、
    前記コネクタの各々の前記骨取付器に対する平面上の及び角度方向の位置を調整する工程と、
    前記架橋部材の前記コネクタの各々を、別々の前記骨取付器に固定して、前記骨取付器と、前記細長い脊椎安定化要素と、前記交差連結器を共に1つの構造にして固定する工程と、から成る方法。
  29. 前記架橋部材の各々は、第1及び第2係合部材の各々を前記コネクタの各々の孔を通して位置決めし、前記骨取付器の各々に係合させることにより、別々の前記骨取付器に固定される、請求項28に記載の方法。
  30. 連結具を前記骨取付器のそれぞれの前記受け器部分に係合させて、前記細長い脊椎安定化要素の各々を、前記受け器部分に固定する工程を更に含んでおり、前記第1及び第2係合部材は、前記連結具の各々に係合され、前記架橋部材を前記骨取付器の各々に固定する、請求項29に記載の方法。
  31. 前記第1及び第2係合部材は、それぞれ、前記骨取付器の各々に係合されるとき、前記受け器部分の前記細長い脊椎安定化要素の各々に接触する、請求項29に記載の方法。
  32. 前記コネクタは、それぞれ、前記架橋部材が前記骨取付器に固定されるとき、前記細長い脊椎安定化要素の各々に接触する、請求項29に記載の方法。
JP2009505558A 2006-04-10 2007-04-09 骨取付器を相互接続するための方法と装置 Expired - Fee Related JP5006926B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/401,732 US7837714B2 (en) 2006-04-10 2006-04-10 Methods and devices for the interconnection of bone attachment devices
US11/401,732 2006-04-10
PCT/US2007/066212 WO2007121128A1 (en) 2006-04-10 2007-04-09 Methods and devices for the interconnection of bone attachment devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009533173A true JP2009533173A (ja) 2009-09-17
JP5006926B2 JP5006926B2 (ja) 2012-08-22

Family

ID=38480563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009505558A Expired - Fee Related JP5006926B2 (ja) 2006-04-10 2007-04-09 骨取付器を相互接続するための方法と装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7837714B2 (ja)
EP (1) EP2004077A1 (ja)
JP (1) JP5006926B2 (ja)
KR (1) KR20090007405A (ja)
CN (1) CN101426437A (ja)
WO (1) WO2007121128A1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016512098A (ja) * 2013-03-15 2016-04-25 ブラックストーン メディカル,インコーポレイテッド 交差ブレース両側性脊椎ロッドコネクタ
KR20160070311A (ko) * 2014-12-09 2016-06-20 한림대학교 산학협력단 외과수술용 다발성 나사 가이드장치
WO2017141459A1 (ja) 2016-02-15 2017-08-24 株式会社アスロメディカル トランスバース、および手術器具

Families Citing this family (80)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8480712B1 (en) 2004-01-06 2013-07-09 Nuvasive, Inc. System and method for performing spinal fixation
US8114158B2 (en) 2004-08-03 2012-02-14 Kspine, Inc. Facet device and method
US8172855B2 (en) 2004-11-24 2012-05-08 Abdou M S Devices and methods for inter-vertebral orthopedic device placement
US8496686B2 (en) * 2005-03-22 2013-07-30 Gmedelaware 2 Llc Minimally invasive spine restoration systems, devices, methods and kits
US7722648B2 (en) * 2006-04-10 2010-05-25 Warsaw Orthopedic, Inc. Crosslink interconnection of bone attachment devices
US8568453B2 (en) * 2007-01-29 2013-10-29 Samy Abdou Spinal stabilization systems and methods of use
WO2008098201A2 (en) * 2007-02-09 2008-08-14 Altiva Corporation Surgical connector
US8926669B2 (en) * 2007-02-27 2015-01-06 The Center For Orthopedic Research And Education, Inc. Modular polyaxial pedicle screw system
US8167912B2 (en) 2007-02-27 2012-05-01 The Center for Orthopedic Research and Education, Inc Modular pedicle screw system
GB0707285D0 (en) * 2007-04-17 2007-05-23 Burke John Implantable apparatus for modulation of skeletal growth
US9474554B2 (en) * 2007-10-23 2016-10-25 Lee A. Strnad Spinal rod cross connector
US20090112266A1 (en) * 2007-10-25 2009-04-30 Industrial Technology Research Institute Spinal dynamic stabilization device
US8197515B2 (en) * 2008-02-18 2012-06-12 Expanding Orthopedics Inc. Cross-connector assembly
US9060813B1 (en) 2008-02-29 2015-06-23 Nuvasive, Inc. Surgical fixation system and related methods
CA2742293A1 (en) 2008-11-03 2010-06-03 Roberto Khatchadourian Adjustable rod assembly
US8828058B2 (en) 2008-11-11 2014-09-09 Kspine, Inc. Growth directed vertebral fixation system with distractible connector(s) and apical control
GB0822507D0 (en) * 2008-12-10 2009-01-14 Karnezis Ioannis Surgical device for correction of spinal deformities
WO2010075442A1 (en) * 2008-12-22 2010-07-01 Life Spine, Inc. Posterior cervical cross connector assemblies
US8357182B2 (en) 2009-03-26 2013-01-22 Kspine, Inc. Alignment system with longitudinal support features
US8246657B1 (en) 2009-06-29 2012-08-21 Nuvasive, Inc. Spinal cross connector
EP2467076B1 (en) 2009-08-21 2018-09-19 K2M, Inc. Transverse rod connector
US9168071B2 (en) 2009-09-15 2015-10-27 K2M, Inc. Growth modulation system
US8764806B2 (en) 2009-12-07 2014-07-01 Samy Abdou Devices and methods for minimally invasive spinal stabilization and instrumentation
US9827013B2 (en) 2009-12-08 2017-11-28 Concept Spine Ltd. Surgical device for correction of spinal deformities
US9198696B1 (en) 2010-05-27 2015-12-01 Nuvasive, Inc. Cross-connector and related methods
KR101030065B1 (ko) * 2010-07-23 2011-04-19 주식회사 지에스메디칼 트랜스버스 로드 커넥터
US8523911B2 (en) * 2010-09-16 2013-09-03 Globus Medical, Inc. Transverse connector including locking cap with bearing surface
US8491641B2 (en) 2010-09-28 2013-07-23 Spinofix, Inc. Pedicle screws and dynamic adaptors
US20120095510A1 (en) * 2010-10-18 2012-04-19 Raj Nihalani Cross connectors
US9247964B1 (en) 2011-03-01 2016-02-02 Nuasive, Inc. Spinal Cross-connector
US9387013B1 (en) * 2011-03-01 2016-07-12 Nuvasive, Inc. Posterior cervical fixation system
US8672978B2 (en) * 2011-03-04 2014-03-18 Zimmer Spine, Inc. Transverse connector
CN102160814A (zh) * 2011-03-22 2011-08-24 邱勇 脊柱复位装置
CA2838047A1 (en) 2011-06-03 2012-12-06 Kspine, Inc. Spinal correction system actuators
US8845728B1 (en) 2011-09-23 2014-09-30 Samy Abdou Spinal fixation devices and methods of use
US9451987B2 (en) 2011-11-16 2016-09-27 K2M, Inc. System and method for spinal correction
US9468468B2 (en) 2011-11-16 2016-10-18 K2M, Inc. Transverse connector for spinal stabilization system
US8920472B2 (en) 2011-11-16 2014-12-30 Kspine, Inc. Spinal correction and secondary stabilization
US9468469B2 (en) 2011-11-16 2016-10-18 K2M, Inc. Transverse coupler adjuster spinal correction systems and methods
WO2014172632A2 (en) 2011-11-16 2014-10-23 Kspine, Inc. Spinal correction and secondary stabilization
US8956361B2 (en) 2011-12-19 2015-02-17 Amendia, Inc. Extended tab bone screw system
US9125691B2 (en) * 2011-12-23 2015-09-08 Amendia, Inc. Transverse crosslink device
US20130226240A1 (en) 2012-02-22 2013-08-29 Samy Abdou Spinous process fixation devices and methods of use
US9198767B2 (en) 2012-08-28 2015-12-01 Samy Abdou Devices and methods for spinal stabilization and instrumentation
US9339309B1 (en) 2012-10-11 2016-05-17 Nuvasive, Inc. Systems and methods for inserting cross-connectors
US9320617B2 (en) 2012-10-22 2016-04-26 Cogent Spine, LLC Devices and methods for spinal stabilization and instrumentation
US10335206B2 (en) * 2012-11-06 2019-07-02 Globus Medical, Inc. Low profile connectors
US10485587B2 (en) * 2012-11-06 2019-11-26 Globus Medical, Inc Low profile connectors
US9700435B2 (en) 2013-03-14 2017-07-11 Warsaw Orthopedic, Inc. Surgical delivery system and method
CN103381105B (zh) * 2013-06-06 2015-09-30 雷伟 一种腰髂联合器及其腰髂联合固定方法
US9468471B2 (en) 2013-09-17 2016-10-18 K2M, Inc. Transverse coupler adjuster spinal correction systems and methods
US9707015B2 (en) 2014-01-14 2017-07-18 Life Spine, Inc. Implant for immobilizing cervical vertebrae
US9763703B2 (en) 2015-05-05 2017-09-19 Degen Medical, Inc. Cross connectors, kits, and methods
TW201707653A (zh) * 2015-08-18 2017-03-01 Pao Nan Biotech Co Ltd 腓骨截斷處之防止骨融合銜接裝置
US11439380B2 (en) 2015-09-04 2022-09-13 Medos International Sarl Surgical instrument connectors and related methods
US11744447B2 (en) 2015-09-04 2023-09-05 Medos International Surgical visualization systems and related methods
US10987129B2 (en) 2015-09-04 2021-04-27 Medos International Sarl Multi-shield spinal access system
CN113143355A (zh) 2015-09-04 2021-07-23 美多斯国际有限公司 多护罩脊柱进入***
US11672562B2 (en) 2015-09-04 2023-06-13 Medos International Sarl Multi-shield spinal access system
US10857003B1 (en) 2015-10-14 2020-12-08 Samy Abdou Devices and methods for vertebral stabilization
US10321939B2 (en) 2016-05-18 2019-06-18 Medos International Sarl Implant connectors and related methods
US10517647B2 (en) 2016-05-18 2019-12-31 Medos International Sarl Implant connectors and related methods
US10413330B2 (en) * 2016-08-09 2019-09-17 Warsaw Orthopedic, Inc. Spinal implant system and method
US10744000B1 (en) 2016-10-25 2020-08-18 Samy Abdou Devices and methods for vertebral bone realignment
US10973648B1 (en) 2016-10-25 2021-04-13 Samy Abdou Devices and methods for vertebral bone realignment
US10398476B2 (en) 2016-12-13 2019-09-03 Medos International Sàrl Implant adapters and related methods
US10492835B2 (en) 2016-12-19 2019-12-03 Medos International Sàrl Offset rods, offset rod connectors, and related methods
US10238432B2 (en) 2017-02-10 2019-03-26 Medos International Sàrl Tandem rod connectors and related methods
US10561454B2 (en) 2017-03-28 2020-02-18 Medos International Sarl Articulating implant connectors and related methods
US10966761B2 (en) 2017-03-28 2021-04-06 Medos International Sarl Articulating implant connectors and related methods
WO2019079825A1 (en) * 2017-10-22 2019-04-25 Astura Medical Inc. VARIABLE TOP TRANSVERSAL CONNECTOR FOR SCREWS
US11076890B2 (en) 2017-12-01 2021-08-03 Medos International Sàrl Rod-to-rod connectors having robust rod closure mechanisms and related methods
EP3563784B1 (en) * 2018-05-03 2022-02-16 K2M, Inc. Head to head transverse connector
US11179248B2 (en) 2018-10-02 2021-11-23 Samy Abdou Devices and methods for spinal implantation
US10893894B2 (en) 2019-04-24 2021-01-19 Aesculap Implant Systems, Llc Transverse coupling for surgical implant extensions
US11076891B2 (en) * 2019-06-23 2021-08-03 Premia Spine Ltd. Bi-directional motion spinal implant
US20210290272A1 (en) * 2020-01-13 2021-09-23 Xiangyang Ma Customized posterior atlantoaxial reduction fixatorwith screws and rods
KR20220059861A (ko) * 2020-11-03 2022-05-10 주식회사 솔고 바이오메디칼 경추용 크로스 링크장치
US11331125B1 (en) 2021-10-07 2022-05-17 Ortho Inventions, Llc Low profile rod-to-rod coupler
CN114404010A (zh) * 2021-12-23 2022-04-29 山东师范大学 一种用于腰椎峡部裂的可调节椎板钩内固定装置

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0716237A (ja) * 1991-05-17 1995-01-20 Jean Louis Vignaud 脊柱骨接合締付けを容易にする相互連結装置
US5980521A (en) * 1995-03-30 1999-11-09 Sdgi Holdings,Inc. Top-tightening transverse connector for a spinal fixation system
JP2000033091A (ja) * 1998-07-06 2000-02-02 Solco Surgical Instr Co Ltd 脊椎固定装置
JP2001037767A (ja) * 1999-08-02 2001-02-13 Kyowa Tokei Kogyo Kk 骨調整具
US20050216005A1 (en) * 2001-05-17 2005-09-29 Howland Robert S Selective axis anchor screw posterior lumbar plating system
WO2005096974A2 (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Depuy Spine, Inc. Head-to-head connector spinal fixation system
JP2006503672A (ja) * 2002-10-28 2006-02-02 エスディージーアイ・ホールディングス・インコーポレーテッド 脊椎インプラントのための多軸交差結合連結システム

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3711091A1 (de) * 1987-04-02 1988-10-13 Kluger Patrick Vorrichtung zum einrichten einer wirbelsaeule mit geschaedigten wirbelkoerpern
US5084049A (en) 1989-02-08 1992-01-28 Acromed Corporation Transverse connector for spinal column corrective devices
US5261913A (en) 1989-07-26 1993-11-16 J.B.S. Limited Company Device for straightening, securing, compressing and elongating the spinal column
US5360431A (en) 1990-04-26 1994-11-01 Cross Medical Products Transpedicular screw system and method of use
US5133716A (en) 1990-11-07 1992-07-28 Codespi Corporation Device for correction of spinal deformities
WO1995010238A1 (en) 1993-10-08 1995-04-20 Chaim Rogozinski Spinal treatment apparatus and method including multi-directional attachment member
US5522816A (en) 1994-03-09 1996-06-04 Acromed Corporation Transverse connection for spinal column corrective devices
US5630816A (en) 1995-05-01 1997-05-20 Kambin; Parviz Double barrel spinal fixation system and method
US5752955A (en) 1995-10-30 1998-05-19 Fastenetix, L.L.C. Sliding shaft variable length cross-link device for use with dual rod apparatus
US5709684A (en) 1995-12-04 1998-01-20 Fastenetix, Llc Advanced compression locking variable length cross-link device
US5667507A (en) 1995-12-04 1997-09-16 Fastenetix, Llc Compression locking variable length cross-link device for use with dual rod apparatus
US5707372A (en) 1996-07-11 1998-01-13 Third Millennium Engineering, Llc. Multiple node variable length cross-link device
US5885284A (en) * 1996-07-11 1999-03-23 Third Millennium Engineering, L.L.C. Hinged variable length cross-link device
US5980523A (en) 1998-01-08 1999-11-09 Jackson; Roger Transverse connectors for spinal rods
US6283967B1 (en) 1999-12-17 2001-09-04 Synthes (U.S.A.) Transconnector for coupling spinal rods
US6238396B1 (en) 1999-10-07 2001-05-29 Blackstone Medical, Inc. Surgical cross-connecting apparatus and related methods
US6217578B1 (en) 1999-10-19 2001-04-17 Stryker Spine S.A. Spinal cross connector
US6432108B1 (en) 2000-01-24 2002-08-13 Depuy Orthopaedics, Inc. Transverse connector
FR2804314B1 (fr) 2000-01-27 2003-01-31 Scientx Dispositif de liaison intervertebrale avec une barre de connexion pour la fixation d'une tige de liaison
US6261288B1 (en) 2000-02-08 2001-07-17 Roger P. Jackson Implant stabilization and locking system
US6872208B1 (en) 2000-10-06 2005-03-29 Spinal Concepts, Inc. Adjustable transverse connector
DE10101478C2 (de) * 2001-01-12 2003-03-27 Biedermann Motech Gmbh Verbindungselement
US6802844B2 (en) 2001-03-26 2004-10-12 Nuvasive, Inc Spinal alignment apparatus and methods
GB0120076D0 (en) 2001-08-17 2001-10-10 Schlumberger Holdings Measurement of curvature of a subsurface borehole, and use of such measurement in directional drilling
US7261713B2 (en) 2001-10-09 2007-08-28 Synthes (Usa) Adjustable fixator
US20030114853A1 (en) 2001-10-12 2003-06-19 Ian Burgess Polyaxial cross connector
JP2003232314A (ja) 2002-02-08 2003-08-22 Showa Ika Kohgyo Co Ltd ロッド間隔保持具
US6699248B2 (en) 2002-05-09 2004-03-02 Roger P. Jackson Multiple diameter tangential set screw
US7066938B2 (en) 2002-09-09 2006-06-27 Depuy Spine, Inc. Snap-on spinal rod connector
US8029543B2 (en) 2002-10-28 2011-10-04 Warsaw Othopedic, Inc. Multi-axial, cross-link connector system for spinal implants
US20050215005A1 (en) * 2003-03-06 2005-09-29 Lsi Logic Corporation Capacitor with stoichiometrically adjusted dielectric and method of fabricating same
US7744633B2 (en) 2003-10-22 2010-06-29 Pioneer Surgical Technology, Inc. Crosslink for securing spinal rods
US7083622B2 (en) 2003-11-10 2006-08-01 Simonson Peter M Artificial facet joint and method
US7104993B2 (en) 2004-02-10 2006-09-12 Atlas Spine, Inc. Cross link system
US7717939B2 (en) 2004-03-31 2010-05-18 Depuy Spine, Inc. Rod attachment for head to head cross connector
US7722648B2 (en) 2006-04-10 2010-05-25 Warsaw Orthopedic, Inc. Crosslink interconnection of bone attachment devices

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0716237A (ja) * 1991-05-17 1995-01-20 Jean Louis Vignaud 脊柱骨接合締付けを容易にする相互連結装置
US5980521A (en) * 1995-03-30 1999-11-09 Sdgi Holdings,Inc. Top-tightening transverse connector for a spinal fixation system
JP2000033091A (ja) * 1998-07-06 2000-02-02 Solco Surgical Instr Co Ltd 脊椎固定装置
JP2001037767A (ja) * 1999-08-02 2001-02-13 Kyowa Tokei Kogyo Kk 骨調整具
US20050216005A1 (en) * 2001-05-17 2005-09-29 Howland Robert S Selective axis anchor screw posterior lumbar plating system
JP2006503672A (ja) * 2002-10-28 2006-02-02 エスディージーアイ・ホールディングス・インコーポレーテッド 脊椎インプラントのための多軸交差結合連結システム
WO2005096974A2 (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Depuy Spine, Inc. Head-to-head connector spinal fixation system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016512098A (ja) * 2013-03-15 2016-04-25 ブラックストーン メディカル,インコーポレイテッド 交差ブレース両側性脊椎ロッドコネクタ
KR20160070311A (ko) * 2014-12-09 2016-06-20 한림대학교 산학협력단 외과수술용 다발성 나사 가이드장치
KR101694594B1 (ko) 2014-12-09 2017-01-10 한림대학교 산학협력단 외과수술용 다발성 나사 가이드장치
WO2017141459A1 (ja) 2016-02-15 2017-08-24 株式会社アスロメディカル トランスバース、および手術器具
US10905473B2 (en) 2016-02-15 2021-02-02 Asro Medical Transverse, and surgical instrument
US11678916B2 (en) 2016-02-15 2023-06-20 Asro Medical Transverse, and surgical instrument

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007121128A1 (en) 2007-10-25
CN101426437A (zh) 2009-05-06
US20070270808A1 (en) 2007-11-22
JP5006926B2 (ja) 2012-08-22
KR20090007405A (ko) 2009-01-16
US7837714B2 (en) 2010-11-23
EP2004077A1 (en) 2008-12-24
WO2007121128B1 (en) 2008-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5006926B2 (ja) 骨取付器を相互接続するための方法と装置
US9974572B2 (en) Adjustable-angle spinal fixation element
US8353934B2 (en) Crosslink interconnection of bone attachment devices
US9421042B2 (en) Bone fixation apparatus
JP5193025B2 (ja) 面関節インプラント架橋連結のシステム
AU2006311274B2 (en) Dorsal adjusting multi-rod connector
USRE39035E1 (en) Universal coupler for spinal fixation
KR101360009B1 (ko) 트랜스컨넥터
US7766946B2 (en) Device for securing spinal rods
US20060052784A1 (en) Polyaxial device for spine stabilization during osteosynthesis
US20060052786A1 (en) Polyaxial device for spine stabilization during osteosynthesis
US20060052783A1 (en) Polyaxial device for spine stabilization during osteosynthesis
US20030060823A1 (en) Pedicle screw spinal fixation device
JP2003526444A (ja) 多軸骨アンカーシステム
JP2004537354A (ja) 脊椎安定化システムおよび方法
US20200046408A1 (en) Low profile connectors
US9743959B2 (en) Low profile spinal fixation system

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110420

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110719

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110726

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111014

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120427

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120525

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150601

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5006926

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees