JP2009041899A - 相変化熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ - Google Patents
相変化熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009041899A JP2009041899A JP2008151083A JP2008151083A JP2009041899A JP 2009041899 A JP2009041899 A JP 2009041899A JP 2008151083 A JP2008151083 A JP 2008151083A JP 2008151083 A JP2008151083 A JP 2008151083A JP 2009041899 A JP2009041899 A JP 2009041899A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heat transfer
- transfer fluid
- radiator
- fluid
- reservoir
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H3/00—Air heaters
- F24H3/002—Air heaters using electric energy supply
- F24H3/004—Air heaters using electric energy supply with a closed circuit for a heat transfer liquid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
- F24D2220/10—Heat storage materials, e.g. phase change materials or static water enclosed in a space
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Central Heating Systems (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
【課題】エネルギー効率も良く、その始動中のノイズも少ないまたは無い、相変化ラジエータを提供する。
【解決手段】相変化形態で動作している熱伝達流体を使用するこの家庭暖房ラジエータは、(i)前記熱伝達流体のリザーバ(3)と、(ii)電気抵抗体から成り、前記熱伝達流体の温度を、前記流体の相変化を生じさせるような温度まで上昇させるための熱源(6)と、(iii)周囲空気との熱伝達が行われる加熱本体であって、前記リザーバ(3)の最低部で連通している、n個(但しnは1であっても良い)のチャネル(4)を含む、加熱本体と、を含む。
【選択図】図3
【解決手段】相変化形態で動作している熱伝達流体を使用するこの家庭暖房ラジエータは、(i)前記熱伝達流体のリザーバ(3)と、(ii)電気抵抗体から成り、前記熱伝達流体の温度を、前記流体の相変化を生じさせるような温度まで上昇させるための熱源(6)と、(iii)周囲空気との熱伝達が行われる加熱本体であって、前記リザーバ(3)の最低部で連通している、n個(但しnは1であっても良い)のチャネル(4)を含む、加熱本体と、を含む。
【選択図】図3
Description
本発明は、より詳細には家庭暖房を対象とし、熱伝達流体を使用して動作するラジエータに関する。更に明確には、本発明のラジエータで使用される熱伝達流体は、相変化状態で、特に液体−蒸気相変化状態(liquid-vapor form)で動作する。
基本的には、2つの異なる型の電気家庭暖房ラジエータが既知である。第1には、電気対流暖房器具であり、それでは加熱されるべき周囲空気は、電気加熱抵抗体(electric heating resistance)と直接接触する。これらの広く使用される電気対流暖房器具は、作り出される熱勾配のために周囲空気の強い移動を生成し、その結果関係している部屋の居住者に不快をもたらす欠点を有する。この問題は、輻射暖房器具と呼ばれ、輻射によって動作する、もう1つの型のラジエータによって部分的に解決される。
熱伝達流体を使用するラジエータも既知であり、それでは前記流体、一般には油が電気加熱エレメントによって加熱され、加熱本体を通過し、そこで熱が自然対流によって周囲空気に伝達される。熱交換面積が比較的大きい加熱本体の存在のために、周囲空気との温度勾配が低減されて、関係している部屋内の自然対流による空気の移動が制限されるようになる。
これらの熱伝達流体ラジエータのうち、流体が単一相状態で動作するラジエータが第1に区別される。これらのラジエータでは、前記流体は液体状態のままである。この場合、熱伝達流体は、電気加熱本体と接触して加熱され、より低密度となり、加熱本体の内部を上昇する。その上方への移動中に、熱伝達流体は、加熱本体の壁を通じて熱の一部分を周囲空気に引き渡し、同量だけ冷える。このように冷却され、より高密度になり、それ故により重くなった流体は、ラジエータの最低部まで重力により落ちて戻る。従って、この型のラジエータの十分な動作を確実にするためには、上昇する(熱い)流体と下降する(冷たい)流体との間で必要最小限の温度差を有する必要があり、それは、その循環に起因する流体の圧力損失に直接依存する。それ故に、この型のラジエータについては、加熱本体の壁内に不均一な温度分布が観測され、それはラジエータの効率に影響を及ぼす。更に、この型の動作は、機器の表面上により熱い場所を生じさせる可能性があり、それは危険であり、また広く流通している安全規格に不適合でもある。
これらの欠点を克服するために、例えば、特許文献1は、相変化状態で、特に液体/蒸気状態で動作している熱伝達流体を使用するラジエータを提案する。このようなラジエータは次のように動作する:即ち、液体熱伝達流体は、加熱エレメントによって横切られるラジエータの最低部に重力によってとどまり、上昇した温度の流体から成り、前記ラジエータの基部を密封されて通過する。
熱の影響下で、熱伝達流体は蒸発され、それによって前記蒸気は、ラジエータの内部構造内で、特に熱伝達が行われる加熱本体のレベルに上昇する。当然の結果として、前記加熱本体の壁の温度は蒸気の温度よりも低いので、後者は凝縮する。このように形成された凝縮物は液体状態であり、単純な重力によってラジエータの最低部に戻る。
相変化によるかつ凝縮の潜熱を直接含むこの熱伝達モードは、加熱本体の実質的に均一な壁温度を保証し、それ故に単一相状態で動作する熱伝達流体ラジエータに対する非常に明確な改善を構成する。これは、凝縮での熱伝達係数が、外側から即ち周囲空気側からの自然対流によるよりもはるかに高いために、この伝達温度が熱伝達流体の飽和蒸気温度に非常に近いからである。これは、空気温度の変化においてかなりの進歩を達成する。
しかしながら、熱伝達流体の温度を上昇させる熱源は、時間及び空間の両方において、制御することが比較的困難であることが分かっている。更に、もし熱伝達流体蒸発速度があまりに高いならば、それによって生成される蒸気は、熱伝達流体の液滴を混入させ、ラジエータの十分な動作を妨げる。
更に、このような相変化ラジエータでは、始動中のノイズの問題も生じる。このノイズは、過冷却された液体内での蒸気泡の破裂中の圧力波によって生成される。使用される流体及びラジエータ本体内に導入される液体流体の量に依存して、このノイズ生成は変化するかもしれない。実際、この音響的汚染は、特に病室、療養所、老人ホーム、更には単に寝室等の多数の用途に対して、妨げ若しくは禁止すべきものであることが明らかとなるかもしれない。
英国特許出願公開第2099980号明細書
本発明は、これらの欠点を克服すること、特に、エネルギー効率も良く、その始動中(startup phase)のノイズも少ないまたは無い、相変化ラジエータを提案することに正確に向けられている。
本発明は、相変化形態で動作している熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータに関するものであって、このとき第1に、熱伝達流体の熱源は電気抵抗体から成り、それは、ラジエータの熱伝達流体に対して密封されているのが有利である。
第2に、前記ラジエータの最低部に置かれた熱伝達流体リザーバと、複数のn個(但しnは1であっても良い)のチャネルを有しても良い。加熱本体との間の接続部の断面積Sは次式以上の大きさであり、
− Pは電気抵抗体の電力を示し、
− nは、既に述べられているように、加熱本体を構成するチャネル数であり、
− Aは、流体の型及び該流体の温度に依存する定数である(Aはm2.W−4/5単位で表わされる)。
従って、第1に、熱伝達流体の熱源としてのこのような電気抵抗体の使用は、時間及び空間の両方において、ラジエータの一般的な動作をはるかにもっと容易に制御するのに役立つことが理解される。
更に、リザーバと、上述の式を満足する加熱本体を構成するチャネルとの間に通路を持つ接続ゾーンの提供は、熱源内に生成される蒸気によって混入される液体状態の熱伝達流体の液滴の数を除去するまたは少なくとも大幅に低減し、それ故にラジエータの動作を最適化する。
リザーバ内で液体状態にある熱伝達流体のスーパーヒートの制限のために、蒸気泡の破裂によって生成されやすいノイズは低減される。
本発明のラジエータの動作を最適化するために、加熱本体のチャネルをリザーバに接続するゾーンは、リザーバを貫通する電気加熱抵抗体の上側接線の上部の最小距離δにそれらの底部を有し、前記距離は式δ≧0.5×D(但しDは前記加熱抵抗体の直径である)を満足する。
本発明のラジエータの動作を最適化するために、特に始動中のノイズを低減するために、充填率αは0.0142の値よりも大きくなければならず、充填率αは、ラジエータ本体に導入される流体の全質量に対する、20℃で形成される蒸気の質量の比として定義される。
本発明が実施されうる方法及びそれの利点は、添付の図と併せて、以下で述べられ、情報を提供するためのものであって、何ら限定目的を有することのない、例示の実施形態からより良く明らかになるであろう。
図1は、それ自体が既知の熱伝達流体ラジエータを示す。このラジエータは、加熱本体を構成する複数の単位エレメント1から成り、全てのエレメントは底部リザーバ3に接続されている。
これらの様々なエレメント1は、例えば、鋳造アルミニウムで作られてもよく、周囲空気との伝達を最適化するために、フィン2を有し、それによってこのようなラジエータが設置される部屋での熱の拡散を促進しても良い。
これらの各エレメント1内を熱伝達流体が流れ、その型は、関連する熱伝達関数に適合されている。この流体は、水、エタノール、または、例えばR113(クロロフルオロカーボン、または3M社によって販売され、ハイドロフルオロエーテルから成るHFE7100(登録商標)等の合成ポリマーでも良い。
様々なエレメント1のアセンブリは、実際の加熱本体を一緒に構成し、各エレメントは、接続ゾーン5を介してリザーバ3における最低ゾーン内で終わる垂直チャネル4を提供される。
図2で見ることができるように、電気加熱抵抗体6は下側リザーバ3内に挿入され、実質的にその全長に沿ってそれを貫通する。このような抵抗体は、例えば、二重絶縁を持つ加熱カートリッジから成っても良い。
本発明の1つの特徴によれば、加熱本体の1つまたは複数のチャネル4と、前記ラジエータの最低部に置かれたリザーバ3との間の接続ゾーン5は、次式を満足する断面積Sを有する。
− Pは電気抵抗体6の電力であり、
− nはチャネル4の数であり、従って同じリザーバ3内で終わる加熱本体を構成するエレメント1の数であり、
− Aは、所与の温度において測定される流体の型に依存する定数である。
経験は、熱伝達流体が20℃に近い温度であるときに、即ち最初は部屋の温度であると推定されるラジエータの始動中に、熱伝達流体に対する最も制限的な条件が現れることを示す。
これらの動作状態では、定数Aは
− 水に対して: A=0.0106、
− エタノールに対して: A=0.0125、
− HFE7100(登録商標)に対して: A=0.0153、
− R113に対して: A=0.0117である。
− 水に対して: A=0.0106、
− エタノールに対して: A=0.0125、
− HFE7100(登録商標)に対して: A=0.0153、
− R113に対して: A=0.0117である。
数値的応用として、熱伝達流体が水で、1000ワットを発生し、平行な10個のチャネル4を含む10個のエレメント1を備えるラジエータに対しては、各チャネルとリザーバ3との間の接続部5の断面積は0.27cm2より大きくなければならない。
しかしながら、HFE7100(登録商標)型の有機流体に対しては、同じ構成で、接続ゾーン5の断面積は0.383cm2以上でなければならない。
図3はこのようなラジエータの動作モードを例示する。上向き矢印は、加熱本体内で蒸気相にある熱伝達流体の蒸発及び上側への移動を例示し、下向き矢印は、関連するチャネル4の側壁との接触により凝縮され、接続ゾーン5を介してリザーバ3内へ液体状態でかつ単純な重力により落ちて戻る前記流体を例示する。
電気抵抗体6の使用のために、このようなラジエータの動作は、先に述べられた従来技術のデバイスに反して、はるかにもっと効果的にかつもっと瞬時に制御できることが理解できる。
更に、熱伝達流体を小さな泡の状態で蒸発させ、その結果熱伝達流体ラジエータ内で一般に生成されるノイズを低減するために、電気抵抗体6は、その表面における熱流束密度が3ワット/cm2を越えないような寸法にされる。典型的には、1000ワットのラジエータに対しては、熱伝達流体と接触する加熱ロッドまたは電気抵抗体6の表面積は、チャネル数にかかわらずかつ熱伝達流体にかかわらず、330cm2よりも大きくなければならない。
本発明の1つの特徴によれば、チャネル4を、リザーバ3の高さにおいて接続するゾーン5は、前記加熱ロッド6の最大上側接線7の上に0.5×D以上の距離δだけで終端している(但しDは加熱ロッドまたは電気抵抗体6の直径である)。
実際、接続ゾーンがあふれさせられることのないように、蒸気は加熱本体の方へ流れることができなければならない。
本発明のもう1つの特徴によれば、ラジエータの充填率αは0.0142よりも大きく、率αは次式によって定義される。
− VRはラジエータの内部容積(m3単位で)であり、
− Mはラジエータへ導入される流体の全質量(kg単位で)を示し、
− νVは、20℃における飽和状態での蒸気の単位質量当たりの比容積(m3/kg単位で)を示し、
− νlは、20℃における飽和状態での液体の単位質量当たりの比容積(m3/kg単位で)を示す。
従って、4リットル(0.004m3)の内部容積を有するラジエータに対して、及び導入される200mlの流体に対して、次の値が得られる。
− HFE7100(登録商標)に対して、
・M=0.299kg
・νl=0.00067m3/kg
・νV=0.428m3/kg
・蒸気の質量:0.0089kg
・α=0.0299
・M=0.299kg
・νl=0.00067m3/kg
・νV=0.428m3/kg
・蒸気の質量:0.0089kg
・α=0.0299
− 水に対して、
・M=0.199kg
・νl=0.001m3/kg
・νV=57.8m3/kg
・蒸気の質量:0.000065kg
・α=0.0003
・M=0.199kg
・νl=0.001m3/kg
・νV=57.8m3/kg
・蒸気の質量:0.000065kg
・α=0.0003
− エタノールに対して、
・M=0.158kg
・νl=0.00126m3/kg
・νV=9.07m3/kg
・蒸気の質量:0.0004kg
・α=0.0026
・M=0.158kg
・νl=0.00126m3/kg
・νV=9.07m3/kg
・蒸気の質量:0.0004kg
・α=0.0026
もし充填率αが0.0142よりも大きいならば、ラジエータはノイズに関して満足に動作することが理解される。
この基準は、4リットルの内部容積を有するラジエータ内に最大400mlのHFE7100(登録商標)、5mlの水または39mlのエタノールを導入することによって満足される。
しかしながら、このような条件下では、HFE7100(登録商標)のみが熱伝達効率及び音響レベルの両方の目標を満足する。
従って、本発明のラジエータは、従来技術のラジエータに関連して述べられた様々な欠点を簡単に、効果的に克服するのに役立ち、またこのようなラジエータの動作をもっと容易に制御するのにも役立つ。
1 単位エレメント
2 フィン
3 リザーバ
4 チャネル
5 接続ゾーン
6 電気抵抗体
7 最大上側接線
2 フィン
3 リザーバ
4 チャネル
5 接続ゾーン
6 電気抵抗体
7 最大上側接線
Claims (5)
- 相変化形態で動作している熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータであって、
− 前記熱伝達流体のリザーバ(3)と、
− 電気抵抗体から成り、前記熱伝達流体の温度を、該流体の相変化を生じさせるような温度まで上昇させるための熱源(6)と、
− 周囲空気との熱伝達が行われる加熱本体であって、前記リザーバ(3)の最低部で連通している、n個(但しnは1であっても良い)のチャネル(4)を含む、加熱本体とを含み、
− 前記熱伝達流体リザーバ(3)を、前記加熱本体を構成するチャネル(4)から分離する接続ゾーン(5)の断面積Sが次式以上の大きさであり、
− Pは前記電気抵抗体(6)の電力を示し、
− Aは、流体の型及び該流体の温度に依存する定数である、
ことを特徴とする、熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ。 - 前記加熱本体を構成する前記チャネル(4)を、前記リザーバ(3)の高さにおいて接続する前記ゾーン(5)が、前記電気抵抗体(6)の上で終端していることを特徴とする、請求項1に記載の熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ。
- 前記接続ゾーン(5)の下側限界と前記電気抵抗体(6)の上側接線との間の距離δが次式:
δ≧0.5×D(但しDは前記加熱抵抗体の直径である)
を満足することを特徴とする、請求項2に記載の熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ。 - ラジエータ本体に導入される前記流体の全質量に対する、20℃において形成される熱伝達流体蒸気の質量の比として定義される充填率αが、次式:
α>0.0142
を満足することを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ。 - 前記熱伝達流体が、水、エタノールまたはハイドロフルオロエーテルを含む群から選択されることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0756987A FR2919919B1 (fr) | 2007-08-07 | 2007-08-07 | Radiateur pour chauffage domestique a fluide caloporteur diphasique |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009041899A true JP2009041899A (ja) | 2009-02-26 |
Family
ID=39185846
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008151083A Pending JP2009041899A (ja) | 2007-08-07 | 2008-06-09 | 相変化熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7949236B2 (ja) |
EP (1) | EP2023055B1 (ja) |
JP (1) | JP2009041899A (ja) |
FR (1) | FR2919919B1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWM323037U (en) * | 2007-06-29 | 2007-12-01 | Jetpo Technology Inc | Electric heater |
ITRM20110447A1 (it) | 2011-08-25 | 2013-02-26 | I R C A S P A Ind Resistenz E Corazzate E | Radiatore a scambio termico bifasico con ottimizzazione del transitorio di ebollizione |
CN103776080B (zh) * | 2012-10-22 | 2016-04-13 | 江苏德威木业有限公司 | 相变蓄热型电热地板 |
US20150131976A1 (en) * | 2013-11-14 | 2015-05-14 | Ningbo SMAL Electrics Co., Ltd. | Oil-free radiator and method for manufacturing the same |
US9821630B2 (en) * | 2014-09-15 | 2017-11-21 | Hanon Systems | Modular air conditioning system |
CN107449018B (zh) * | 2017-09-15 | 2023-03-14 | 贵州大学 | 一种电取暖装置 |
RU187772U1 (ru) * | 2018-11-26 | 2019-03-19 | Антон Антонович Альхименок | Парокапельный радиатор |
CN111578355A (zh) * | 2019-02-15 | 2020-08-25 | 天津市豪升新能源技术研究所 | 电激活相变潜热节能散热器 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1556491A (en) * | 1924-06-02 | 1925-10-06 | Clark Allan | Electric steam radiator |
US1852252A (en) * | 1930-05-03 | 1932-04-05 | George C Mcintosh | Steam radiator |
US2266016A (en) * | 1939-06-19 | 1941-12-16 | Electric Steam Radiator Corp | Steam radiator |
US2455688A (en) * | 1947-02-11 | 1948-12-07 | Sentry Safety Control Corp | Portable electric steam radiator |
US2508736A (en) * | 1948-04-08 | 1950-05-23 | Sr Samuel B Warden | Electrically heated steam heating exchange |
GB2099980B (en) | 1981-05-06 | 1985-04-24 | Scurrah Norman Hugh | Heat transfer panels |
US20040057707A1 (en) * | 2000-12-19 | 2004-03-25 | Leo Lamb | Heater |
-
2007
- 2007-08-07 FR FR0756987A patent/FR2919919B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-06-03 US US12/132,107 patent/US7949236B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-06-09 JP JP2008151083A patent/JP2009041899A/ja active Pending
- 2008-06-17 EP EP08300223.8A patent/EP2023055B1/fr active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2023055A1 (fr) | 2009-02-11 |
FR2919919A1 (fr) | 2009-02-13 |
FR2919919B1 (fr) | 2012-05-18 |
EP2023055B1 (fr) | 2015-10-07 |
US7949236B2 (en) | 2011-05-24 |
US20090041441A1 (en) | 2009-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2009041899A (ja) | 相変化熱伝達流体を使用する家庭暖房ラジエータ | |
US4567351A (en) | Electric space heater employing a vaporizable heat exchange fluid | |
CN100506004C (zh) | 一种远程被动式循环相变散热方法和散热*** | |
JP2008275302A (ja) | 暖房給湯装置 | |
CN109990262B (zh) | 一种辅助加热蒸汽发生器 | |
TW200530552A (en) | Heat sink | |
JP2010096498A (ja) | 暖房給湯装置 | |
US8909034B2 (en) | Radiator for domestic heating with a two-phase heat-transfer fluid | |
MX2013004478A (es) | Calentador de agua de bomba de calor montado en base endotermica. | |
JPS60174452A (ja) | 液加熱システム | |
Rahman et al. | Effect of filling ratio and orientation on the thermal performance of closed loop pulsating heat pipe using ethanol | |
CN111397413B (zh) | 一种环路热管蓄热器 | |
JP2008241177A (ja) | ヒートポンプ式給湯装置 | |
KR20180101566A (ko) | 진동 미니-채널 조리도구 | |
CA2846473C (en) | Biphasic heat exchange radiator with optimisation of the boiling transient | |
CN109945705B (zh) | 一种放热能力高度变化的环路热管蓄热器 | |
CN201197247Y (zh) | 冷却装置 | |
KR200320794Y1 (ko) | 수분을 함유한 축열고체가 충진된 방열파이프와 이를이용한 전기 방열기기 | |
KR101045719B1 (ko) | 배전반용 무동력 시스템 냉각장치 | |
CN100356555C (zh) | 散热器 | |
KR101219359B1 (ko) | 열전달장치 | |
KR200370067Y1 (ko) | 바닥 냉난방용 패널 | |
JPS5838719B2 (ja) | ネツデンタツソウチ | |
US3500015A (en) | Electric heater adapted for vertical installation and utilizing heated water and forced air circulation | |
KR100902675B1 (ko) | 다중 세관을 이용한 히트파이프식 냉각 장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110425 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121221 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130521 |