JP2008512824A - Power supply module having hook-shaped traction spring terminals - Google Patents

Power supply module having hook-shaped traction spring terminals Download PDF

Info

Publication number
JP2008512824A
JP2008512824A JP2007529353A JP2007529353A JP2008512824A JP 2008512824 A JP2008512824 A JP 2008512824A JP 2007529353 A JP2007529353 A JP 2007529353A JP 2007529353 A JP2007529353 A JP 2007529353A JP 2008512824 A JP2008512824 A JP 2008512824A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
power supply
supply module
plug
multiphase
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007529353A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アドゥンカ、ロベルト
ボリンガー、ゲオルク
ヘルトマン、ベルトルト
コップマン、バルド
マイヤー、オイゲン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of JP2008512824A publication Critical patent/JP2008512824A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675—Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/08—Short-circuiting members for bridging contacts in a counterpart

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

本発明は、篭状牽引バネ端子（５）と差込接続部（１５）とを備え、複数の負荷分岐を接続可能な電力分配システムの簡単な組付けと配線が可能な給電モジュール（１）を提供する。この給電モジュールは、接続端子を篭状牽引バネ端子として形成し、電気的接触のため第１差込接続部に適合するジャンパプラグ（１８）を設け、該ジャンパプラグによって第１差込接続部を多相エネルギ分配システムと電気的に結合し、篭状牽引バネ端子に付設して各１つの複数の導体導入穴（６）を容器（４）に設け、給電モジュールを固着すべく容器に少なくとも１つの固着手段（１０、１１）を設けてなる。  The present invention provides a power supply module (1) that includes a hook-shaped traction spring terminal (5) and a plug-in connection (15), and that allows simple assembly and wiring of a power distribution system capable of connecting a plurality of load branches. I will provide a. In this power supply module, a connection terminal is formed as a hook-shaped traction spring terminal, and a jumper plug (18) adapted to the first insertion connection portion is provided for electrical contact, and the first insertion connection portion is formed by the jumper plug. Electrically coupled to the multi-phase energy distribution system, attached to the hooked traction spring terminal, each having a plurality of conductor introduction holes (6) in the container (4), and at least one in the container to secure the power supply module Two fixing means (10, 11) are provided.

Description

本発明は、多相密閉給電モジュールであって、容器を有し、該容器が内部に接続端子を有し、これら接続端子が、多相エネルギ分配システムと電気的に接続するための第１差込接続部と電気的に結合されているものに関する。   The present invention is a multiphase hermetic power supply module having a container, the container having a connection terminal therein, and the connection terminal is a first difference for electrically connecting to the multiphase energy distribution system. Related to the electrical connection with the plug connection.

かかる給電モジュールが欧州特許第１３５１３３６号明細書により公知である。そこに開示された差込モジュールは、箱形端子と各箱形端子と電気的に結合されたΩ状接点とを有する。Ω状接点は電気的接続のために多相システムの導電レールに嵌着される。電気導体を箱形端子に接続するには、組付け状態での接触安全性を保証する蓋を給電モジュールから取外さねばならない。Ω状接点と導電レールとの電気的差込結合には、給電モジュールの取付具としての絶縁体支持体と一緒に組付ける必要がある。   Such a power supply module is known from EP 1 351 336. The plug-in module disclosed therein has a box-shaped terminal and an Ω-shaped contact electrically coupled to each box-shaped terminal. The Ω-shaped contacts are fitted to the conductive rails of the polyphase system for electrical connection. In order to connect the electrical conductor to the box terminal, the lid that guarantees the contact safety in the assembled state must be removed from the power supply module. For the electrical plug-in connection between the Ω-shaped contact and the conductive rail, it is necessary to assemble with an insulator support as a fixture for the power supply module.

本発明の課題は、特別簡単な組付けおよび配線が可能な、冒頭に記載した種類の多相密閉給電モジュールを提供することである。   The object of the present invention is to provide a polyphase hermetic power supply module of the kind described at the beginning, which allows a particularly simple assembly and wiring.

この課題は、接続端子を篭状牽引バネ端子として構成し、電気的接触のため、第１差込接続部に適合したジャンパプラグを設け、該ジャンパプラグにより第１差込接続部を多相エネルギ分配システムと電気的に結合し、篭状牽引バネ端子に付設して各１つの導体導入穴を容器に設け、給電モジュールを固着するために容器に少なくとも１つの固着手段を備えることで解決される。   The problem is that the connection terminal is configured as a hook-shaped traction spring terminal and, for electrical contact, a jumper plug suitable for the first plug-in connection is provided, and the first plug-in connection is made into a multiphase energy by the jumper plug. The problem is solved by providing an electrical connection with the distribution system, affixing to the hook-shaped traction spring terminals, each having one conductor introduction hole in the container, and at least one fixing means in the container for fixing the power supply module. .

本発明は、以下の３つの機能を相互に独自に実行可能とする。即ち、
給電モジュールの機械的固着、
給電線路の電気的接続、および
給電モジュールとエネルギ分配システムとの電気的結合。 The present invention enables the following three functions to be executed independently of each other. That is,
Mechanical fixing of the power supply module,
Electrical connection of the feeder line and electrical coupling between the feeder module and the energy distribution system.

本発明の好適な実施形態を従属請求項に示す。   Preferred embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

複数の導体導入穴が篭状牽引バネ端子の運動・接続方向において１列に前後して設けられていると、使用時に僅かなスペースを必要とするだけの細い構造の給電モジュールがこれにより達成される。   If a plurality of conductor introduction holes are provided back and forth in a row in the movement / connection direction of the hook-shaped traction spring terminal, a power supply module having a thin structure that requires only a small space during use can be achieved. The

他の有利な実施形態では、給電モジュールが固着側を有し、該固着側に導体導入穴が対向する。その結果、組立工にとり給電線路の接続が容易となる。更に、導体導入穴が固着側に対し様々に離間していると、少なくとも片側からの給電線路の導入が容易となる。   In another advantageous embodiment, the power supply module has a fixed side, and a conductor introduction hole faces the fixed side. As a result, the connection of the feeder line becomes easy for the assembler. Furthermore, when the conductor introduction hole is variously separated from the fixing side, the feeding line can be easily introduced from at least one side.

給電モジュールの、固着側に対し傾斜した容器壁に導体導入穴を設けると一層よい。   It is better to provide a conductor introduction hole in the container wall inclined with respect to the fixing side of the power supply module.

第１差込接続部が容器内部にあり、かつ容器の第１接触穴を経て接近可能であると、接触安全性の確保が簡単になる。これは、第１差込接続部との接触後に第１接触穴をジャンパプラグで覆うべく、ジャンパプラグを第１接触穴に適合させることで実現可能である。   When the first plug connection portion is inside the container and accessible through the first contact hole of the container, it is easy to ensure contact safety. This can be achieved by adapting the jumper plug to the first contact hole in order to cover the first contact hole with the jumper plug after contact with the first plug-in connection.

篭状牽引バネ端子が付加的に第２差込接続部と電気的に結合され、該第２差込接続部が容器の内部にあり、かつ容器の第２接触穴を介して接近可能であるなら、エネルギ分配システムに接続するための他の可能性が生ずる。   A hook-shaped traction spring terminal is additionally electrically coupled to the second plug connection, the second plug connection is inside the container and is accessible via the second contact hole of the container. If so, other possibilities for connecting to the energy distribution system arise.

給電モジュールの第１と第２の接触穴を容器の相対向する側に設けるとよく、こうして両側で各１つのエネルギ分配システムを簡単に接続できる。   The first and second contact holes of the power supply module may be provided on opposite sides of the container, so that one energy distribution system can be easily connected on each side.

篭状牽引バネ端子が他の第３差込接続部および／又は第４差込接続部と電気的に結合され、該差込接続部が容器の内部にあり、かつ容器の第３接触穴および／又は第４接触穴を介して接近可能なとき、他の利点が生ずる。これら第３、第４差込接続部を相応に配置した給電モジュールで、組付け時の相応する向き、即ち１８０°の回転により、給電線路の導入は上からでも下からでも可能である。   A hook-shaped traction spring terminal is electrically coupled to another third plug connection and / or a fourth plug connection, the plug connection is inside the container, and the third contact hole of the container and Other advantages arise when accessible via the fourth contact hole. With the power supply module in which the third and fourth plug connections are appropriately arranged, the power supply line can be introduced from above or from below by rotating in the corresponding direction at the time of assembly, that is, by 180 ° rotation.

第１、第２、第３、第４差込接続部の少なくとも１つを、簡単な差込結合が可能な導電レール区域として構成するとよい。   At least one of the first, second, third and fourth plug connections may be configured as a conductive rail section capable of simple plug coupling.

ジャンパプラグをΩ状接点付きとすると、導電レールへの接続が特別簡単になる。   Connecting the jumper plug with a Ω-shaped contact makes connection to the conductive rail particularly easy.

導電レール区域間の短絡防止のため、該区域を絶縁隔壁で相互に隔絶するとよい。   In order to prevent a short circuit between the conductive rail sections, the sections may be isolated from each other by an insulating partition.

本発明の他の有利な実施の形態では、給電モジュールが、その固着手段を介して固定組付けされた状態のとき、ジャンパプラグによってエネルギ分配システムと電気的に結合され、この電気的結合はジャンパプラグを取外すことによってのみ解消可能となる。即ち、そのことから可能になる実施例では、ジャンパプラグの取外し後、エネルギ分配システムの接点に対する開放断路距離が視認可能となる。   In another advantageous embodiment of the invention, the power supply module is electrically coupled to the energy distribution system by a jumper plug when the power supply module is fixedly assembled via its fastening means, and this electrical coupling is It can be eliminated only by removing the plug. That is, in an embodiment that makes this possible, the open disconnect distance to the contacts of the energy distribution system becomes visible after the jumper plug is removed.

エネルギ分配システムを支持体内に収容し、エネルギ分配システムに接続した少なくとも１つの開閉装置をこの支持体上に取着すると他の利点が生ずる。組立工が開閉装置に手を加える際、組立工はジャンパプラグを引き抜けばよく、視認可能な断路開放に基づき、断路された開閉装置でのこの作業を危険なしに行える。   Other advantages arise when the energy distribution system is housed within the support and at least one switchgear connected to the energy distribution system is mounted on the support. When the assembler adds a hand to the switchgear, the assembler only has to pull out the jumper plug, and this work on the disconnected switchgear can be done without danger based on the visible disconnection opening.

以下、図面に基づいて本発明の１実施例を詳しく説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図１は低電圧開閉装置技術で利用する、本発明に係る多相密閉給電モジュール１を斜視図で示す。該モジュールは、一方で給電線路の接続および接触と、電気的に連結可能な多相エネルギ分配システムへの電力転送とを行う。通常導電レールシステムとして構成されるエネルギ分配システムから開閉装置を介して負荷への接続が行われる。   FIG. 1 is a perspective view of a multiphase hermetic power supply module 1 according to the present invention, which is used in a low voltage switchgear technology. The module, on the one hand, performs the connection and contact of the feed lines and the transfer of power to an electrically connectable multiphase energy distribution system. A connection is made from an energy distribution system, usually configured as a conductive rail system, to a load via a switchgear.

給電モジュール１の横に支持体２が配置され、該支持体に図示しない導電レールシステムが収容されており、支持体は開閉装置を機械的に固定する固着手段３を有する。   A support body 2 is disposed beside the power supply module 1, and a conductive rail system (not shown) is accommodated in the support body, and the support body has a fixing means 3 for mechanically fixing the switchgear.

図１、図２による給電モジュールは、独国特許出願公開第１９７１１０５１号明細書により公知の篭状牽引バネ端子５として構成され、３つの接続端子が内部に設けられた容器４で三相に構成されている。給電モジュール１の容器４は、各篭状牽引バネ端子５に対し各々少なくとも１つの導体導入穴６と、工具、例えばねじ回しを導入するための操作穴７とを有する。図２の給電モジュール１の断面図から解るように、この工具で篭状牽引バネ端子５を矢印９の運動・接続方向に押付け得る。   The power supply module according to FIGS. 1 and 2 is configured as a known hook-shaped traction spring terminal 5 according to German Patent Application No. 19711051, and is configured in three phases with a container 4 in which three connection terminals are provided. Has been. The container 4 of the power supply module 1 has at least one conductor introduction hole 6 for each hook-shaped traction spring terminal 5 and an operation hole 7 for introducing a tool, for example, a screwdriver. As can be seen from the cross-sectional view of the power supply module 1 in FIG. 2, the hook-shaped traction spring terminal 5 can be pressed in the movement / connection direction of the arrow 9 with this tool.

容器４が固着側１３に有する切欠き部１０は、トップハットレール、例えば滑動子１１に嵌着するためのトップハットレール固着手段を備えている。固着側１３と反対側の、給電モジュール１の組付け後に組立工に向き合う容器壁１２に、導体導入穴６と操作穴７が矢印９による運動・接続方向で１列に前後して設けられている。容器壁１２は固着側１３と実質的に平行にではなく、傾斜角度を持って、導体導入穴が固着側１３に対し片側から距離を徐々に増すように延びている。そのことから、矢印９で示す運動・接続方向で給電線路の導入が少なくとも片側では容易となる。   The notch 10 that the container 4 has on the fixing side 13 includes a top hat rail fixing means for fitting on a top hat rail, for example, the slider 11. Conductor introduction holes 6 and operation holes 7 are provided back and forth in a row in the movement / connection direction indicated by the arrow 9 in the container wall 12 facing the assembler after assembly of the power supply module 1 on the side opposite to the fixing side 13. Yes. The container wall 12 is not substantially parallel to the fixing side 13 but has an inclination angle so that the conductor introduction hole extends from the one side gradually with respect to the fixing side 13. Therefore, it is easy to introduce the feeder line at least on one side in the movement / connection direction indicated by the arrow 9.

篭状牽引バネ端子５から図２による電気伝導結合部１４が分岐し、第１差込接続部１５および／又は第２差込接続部１６で終端しており、差込接続部がここでは導電レール区域として構成されている（図１、図２も参照）。   2 branches off from the hook-shaped traction spring terminal 5 and terminates at the first plug connection 15 and / or the second plug connection 16, where the plug connection is conductive here. It is configured as a rail section (see also FIGS. 1 and 2).

図１〜３は絶縁隔壁２５で相互に隔絶された導電レール区域１５、１６を示し、導電レール区域は容器４の内部にあり、かつ容器４の第１接触穴１７又は第２接触穴２４を介して接近可能である。   1 to 3 show conductive rail sections 15, 16 separated from each other by an insulating partition 25, the conductive rail sections being inside the container 4 and having the first contact hole 17 or the second contact hole 24 of the container 4. Is accessible through.

電気的接触のため、第１および第２差込接続部１５、１６に適合するジャンパプラグ１８が設けられ、該ジャンパプラグで差込接続部１５、１６は図５による多相エネルギ分配システムと電気的に結合される。ジャンパプラグ１８は、図４によれば、導電レール区域１５、１６に接続するための差込接点としてΩ状接点１９を備える。更にジャンパプラグ１８は絶縁容器に関して接触穴１７又は２４に適合しており、接触穴は差込接続部１５又は１６との接触後ジャンパプラグで覆われ、所要の接触安全性を提供する。   For electrical contact, a jumper plug 18 is provided that fits into the first and second plug connections 15, 16, where the plug connections 15, 16 are electrically connected to the multiphase energy distribution system according to FIG. 5. Combined. According to FIG. 4, the jumper plug 18 comprises an Ω-shaped contact 19 as a plug-in contact for connection to the conductive rail sections 15, 16. Furthermore, the jumper plug 18 is adapted to the contact hole 17 or 24 with respect to the insulating container, and the contact hole is covered with a jumper plug after contact with the plug connection 15 or 16 to provide the required contact safety.

給電モジュール１が、相対向する側に導電レールとして形成した第１および第２差込接続部１５、１６と容器４の付属する接触穴１７、２４とを有する場合、２つのジャンパプラグ１８により２つのエネルギ分配システムへの電力分配が簡単に可能であり、図５は片側でのエネルギ分配システムの連結を図示している。   When the power supply module 1 has first and second plug-in connection portions 15 and 16 formed as conductive rails on opposite sides and contact holes 17 and 24 attached to the container 4, two jumper plugs 18 Power distribution to one energy distribution system is easily possible, and FIG. 5 illustrates the connection of the energy distribution system on one side.

図１による導体導入穴６を有する容器壁１２の傾斜は、トップハットレールの上方にある側からの給電線路の導入を容易とする。給電モジュール１の導電レール１６として形成された差込接続部もこの側にある。   The inclination of the container wall 12 with the conductor introduction hole 6 according to FIG. 1 facilitates the introduction of the feed line from the side above the top hat rail. The plug-in connection formed as the conductive rail 16 of the power supply module 1 is also on this side.

反対側から給電線路を導入する場合、それに伴い容器壁１２の斜面は鏡像対称に形成する必要がある。この問題を解決すべく図３の給電モジュール１を設けており、該モジュールは導電レールとして構成される第３および第４差込接続部２６、２７を装備している。該差込接続部は第３および第４接触穴２８、２９を経て接近可能である。これら接触穴は必要なら給電モジュール１の１８０°回転後に使用され、こうして給電線路は両側から簡単に導入できる。その他の点で図３の給電モジュール１は図２のそれと一致しており、篭状牽引バネ端子５と導体導入穴６と操作穴７と電気伝導結合部１４とを有する。   When the feed line is introduced from the opposite side, the slope of the container wall 12 needs to be formed mirror-symmetrically accordingly. In order to solve this problem, the power supply module 1 of FIG. 3 is provided, and the module is equipped with third and fourth plug connections 26 and 27 configured as conductive rails. The plug connection is accessible via the third and fourth contact holes 28, 29. If necessary, these contact holes are used after the feed module 1 is rotated 180 °, so that the feed line can be easily introduced from both sides. In other respects, the power supply module 1 of FIG. 3 is the same as that of FIG. 2, and includes a hook-shaped traction spring terminal 5, a conductor introduction hole 6, an operation hole 7, and an electrically conductive coupling portion 14.

図５は、本発明の重要な特徴を明確にすべく、給電モジュール１とその横にある支持体２０を略示し、支持体２０にエネルギ分配システムの導電レール２１を一体化している。縁に支持体２０が各１つの接触穴２２を有し、該接触穴は給電モジュール１の接触穴１７又は２４と同じである。ジャンパプラグ１８により、給電モジュール１とエネルギ分配システムとの間に電気的差込結合を簡単に実現し得る。この電気的結合はジャンパプラグ１８を引き抜くだけで同様に簡単に解消でき、それと同時に組立工が断路距離を視認できるという利点が生ずる。組立工が使用しない差込接続部は、感電を防止すべく図５のカバー２３で覆うことができる。その結果、組立工は支持体２０に取着され、断路された開閉装置に対し、危険のない状態で作業が行える。   FIG. 5 schematically shows the power supply module 1 and the support 20 next to it, in order to clarify the important features of the present invention, in which the conductive rails 21 of the energy distribution system are integrated. The support 20 has one contact hole 22 at the edge, which is the same as the contact hole 17 or 24 of the power supply module 1. With the jumper plug 18, an electrical plug-in coupling can be easily realized between the power supply module 1 and the energy distribution system. This electrical coupling can be easily eliminated by simply pulling out the jumper plug 18, and at the same time has the advantage that the assembler can see the disconnect distance. Plug-in connections not used by the assembler can be covered with a cover 23 in FIG. 5 to prevent electric shock. As a result, the assembler is able to work on the disconnected switchgear attached to the support 20 without any danger.

篭状牽引バネ端子と付属するジャンパプラグとを有する本発明に係る給電モジュールの斜視図である。It is a perspective view of the electric power feeding module which concerns on this invention which has a hook-shaped traction spring terminal and the attached jumper plug. 図１による給電モジュールの断面図である。It is sectional drawing of the electric power feeding module by FIG. その接続可能性に関して拡張された給電モジュールと篭状牽引バネ端子との断面図である。It is sectional drawing of the electric power feeding module extended with respect to the connection possibility, and a hook-shaped traction spring terminal. 給電モジュールと多相エネルギ分配システムとを電気的に結合するためのジャンパプラグの断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of a jumper plug for electrically coupling a power supply module and a multiphase energy distribution system. エネルギ分配システムとこれに電気的に結合可能な給電モジュールとを有する開閉装置支持体の平面図である。It is a top view of the switchgear support body which has an energy distribution system and the electric power feeding module which can be electrically couple | bonded with this.

符号の説明Explanation of symbols

１ 給電モジュール、２ 支持体、３ 固着手段、４ 容器、５ 篭状牽引バネ端子、６ 導体導入穴、７ 操作穴、９ 矢印、１０ 切欠き部、１１ 滑動子、１２ 容器壁、１３ 固着側、１４ 結合部、１５ 第１差込接続部、１６ 第２差込接続部、１７ 第１接触穴、１８ ジャンパプラグ、１９ Ω状接点、２０ 支持体、２１ 導電レール、２２ 接触穴、２３ カバー、２４ 第２接触穴、２５ 隔壁、２６ 第３差込接続部、２７ 第４差込接続部、２８ 第３接触穴、２９ 第４接触穴 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Power supply module, 2 Support body, 3 Adhering means, 4 Container, 5 Traction-like traction spring terminal, 6 Conductor introduction hole, 7 Operation hole, 9 Arrow, 10 Notch part, 11 Slider, 12 Container wall, 13 Adhering side , 14 coupling portion, 15 first plug connection portion, 16 second plug connection portion, 17 first contact hole, 18 jumper plug, 19 Ω-shaped contact, 20 support, 21 conductive rail, 22 contact hole, 23 cover , 24 2nd contact hole, 25 Bulkhead, 26 3rd plug connection, 27 4th plug connection, 28 3rd contact hole, 29 4th contact hole

Claims (15)

容器（４）を備え、該容器が内部に複数の接続端子（５）を有し、これら接続端子が、多相エネルギ分配システムと電気的に接触するための第１差込接続部（１５）と電気的に結合されている多相密閉給電モジュール（１）において、
接続端子が篭状牽引バネ端子（５）として形成され、電気的接触のため第１差込接続部（１５）に適合するジャンパプラグ（１８）が設けられ、該ジャンパプラグによって第１差込接続部（１５）が多相エネルギ分配システムと電気的に結合され、篭状牽引バネ端子（５）に付設して各１つの複数の導体導入穴（６）が容器（４）に設けられ、給電モジュール（１）を固着すべく容器（４）が少なくとも１つの固着手段（１０、１１）を備えることを特徴とする多相密閉給電モジュール。 A first plug connection (15) comprising a container (4), the container having a plurality of connection terminals (5) therein, which are in electrical contact with the multi-phase energy distribution system In the multiphase hermetic power supply module (1) electrically coupled with
The connection terminal is formed as a hook-shaped traction spring terminal (5), and a jumper plug (18) adapted to the first plug-in connection part (15) is provided for electrical contact, and the first plug-in connection is made by the jumper plug. The part (15) is electrically coupled to the multiphase energy distribution system, attached to the hook-shaped traction spring terminal (5), each having a plurality of conductor introduction holes (6) provided in the container (4), A multiphase hermetic power supply module, characterized in that the container (4) comprises at least one fixing means (10, 11) for fixing the module (1). 複数の導体導入穴（６）が、篭状牽引バネ端子（５）の運動・接続方向（９）に、１列に前後して設けられたことを特徴とする請求項１記載の多相密閉給電モジュール。   2. The multi-phase hermetic seal according to claim 1, wherein the plurality of conductor introduction holes (6) are provided back and forth in a row in the movement / connection direction (9) of the hook-shaped traction spring terminal (5). Power supply module. 給電モジュールが固着側（１３）を有し、該固着側に導体導入穴（６）が対向することを特徴とする請求項１又は２記載の多相密閉給電モジュール。   3. The multiphase sealed power supply module according to claim 1, wherein the power supply module has a fixing side (13), and the conductor introduction hole (6) faces the fixing side. 複数の導体導入穴（６）が、固着側（１３）に対し様々に離間していることを特徴とする請求項１から３の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   4. The multi-phase hermetic power supply module according to claim 1, wherein the plurality of conductor introduction holes (6) are variously separated from the fixing side (13). 複数の導体導入穴（６）が、給電モジュール（１）の、固着側（１３）に対し傾斜した容器壁（１２）に設けられたことを特徴とする請求項１から４の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   5. A plurality of conductor introduction holes (6) are provided in a container wall (12) inclined with respect to the fixing side (13) of the power supply module (1). Multi-phase sealed power supply module. 第１差込接続部（１５）が容器（４）の内部にあり、かつ容器（４）の第１接触穴（１７）を介して接近可能であることを特徴とする請求項１から５の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   The first plug connection (15) is inside the container (4) and is accessible via the first contact hole (17) of the container (4). The multiphase hermetic power supply module according to one. 第１差込接続部（１５）と接触後に第１接触穴（１７）がジャンパプラグ（１８）によって覆われるように、ジャンパプラグが第１接触穴に適合することを特徴とする請求項１から６の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   The jumper plug fits into the first contact hole so that the first contact hole (17) is covered by the jumper plug (18) after contact with the first plug-in connection (15). The multiphase hermetic power supply module according to one of 6. 篭状牽引バネ端子（５）が付加的に第２差込接続部（１６）と電気的に結合され、該第２差込接続部が容器（４）の内部にあり、かつ容器（４）の第２接触穴（２４）を経て接近可能であることを特徴とする請求項１から７の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   A hook-shaped traction spring terminal (5) is additionally electrically coupled to the second plug connection (16), the second plug connection is inside the container (4), and the container (4) The multiphase hermetic power supply module according to claim 1, wherein the multiphase hermetic power supply module is accessible through the second contact hole. 給電モジュール（１）の第１接触穴（１７）と第２接触穴（２４）が、容器（４）の相対向する側に設けられたことを特徴とする請求項１から８の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   The first contact hole (17) and the second contact hole (24) of the power supply module (1) are provided on opposite sides of the container (4). The multiphase sealed power supply module described. 篭状牽引バネ端子（５）が他の第３差込接続部（２６）および／又は第４差込接続部（２７）と電気的に結合され、これら差込接続部が容器（４）の内部にあり、かつ容器（４）の第３接触穴（２８）および／又は第４接触穴（２９）を介して接近可能であることを特徴とする請求項１から９の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   The hook-shaped traction spring terminal (5) is electrically coupled to the other third plug connection (26) and / or the fourth plug connection (27), and these plug connections are connected to the container (4). 10. The one of claims 1 to 9, characterized in that it is internal and accessible via the third contact hole (28) and / or the fourth contact hole (29) of the container (4). Multiphase sealed power supply module. 第１、第２、第３、第４差込接続部の少なくとも１つが、導電レール区域（１５、１６、２６、２７）として形成されたことを特徴とする請求項１から１０の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   11. One of claims 1 to 10, characterized in that at least one of the first, second, third and fourth plug-in connections is formed as a conductive rail section (15, 16, 26, 27). The multiphase sealed power supply module described. ジャンパプラグ（１８）がΩ状接点（１９）を有することを特徴とする請求項１から１１の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   12. The multiphase hermetic power supply module according to claim 1, wherein the jumper plug has an Ω-shaped contact. 導電レール区域（１５、１６、２６、２７）が絶縁隔壁（２５）によって相互に隔絶されたことを特徴とする請求項１１又は１２記載の多相密閉給電モジュール。   13. The multiphase hermetic power supply module according to claim 11 or 12, characterized in that the conductive rail sections (15, 16, 26, 27) are isolated from one another by insulating partitions (25). 給電モジュール（１）が、固着手段（１０、１１）を介して固定組付けされた際、ジャンパプラグ（１８）によってエネルギ分配システムと電気的に結合され、該電気的結合がジャンパプラグ（１８）を取外すことで解消可能であることを特徴とする請求項１から１３の１つに記載の多相密閉給電モジュール。   When the power supply module (1) is fixedly assembled through the fixing means (10, 11), it is electrically coupled to the energy distribution system by the jumper plug (18), and the electrical coupling is connected to the jumper plug (18). The multiphase hermetic power supply module according to claim 1, wherein the multiphase hermetic power supply module can be eliminated by removing the power supply. エネルギ分配システムが支持体（２０）内に収容されており、エネルギ分配システムに接続された少なくとも１つの開閉装置が、この支持体上に取着されたことを特徴とする請求項１４記載の多相密閉給電モジュール。   The energy distribution system is housed in a support (20) and at least one switchgear connected to the energy distribution system is mounted on the support. Phase sealed power supply module.
JP2007529353A 2004-09-08 2005-08-11 Power supply module having hook-shaped traction spring terminals Pending JP2008512824A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410043466 DE102004043466B4 (en) 2004-09-08 2004-09-08 Power supply module with cage spring clamp terminals
PCT/EP2005/053961 WO2006027306A1 (en) 2004-09-08 2005-08-11 Power feed module with cage clamp terminals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008512824A true JP2008512824A (en) 2008-04-24

Family

ID=35149350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007529353A Pending JP2008512824A (en) 2004-09-08 2005-08-11 Power supply module having hook-shaped traction spring terminals

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1787358B1 (en)
JP (1) JP2008512824A (en)
CN (1) CN101010835B (en)
DE (1) DE102004043466B4 (en)
WO (1) WO2006027306A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007032709A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Ellenberger & Poensgen Gmbh power distribution
DE102012015037B4 (en) * 2012-07-31 2022-08-11 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg electronics module
CN102969176B (en) * 2012-11-26 2016-08-03 上海友邦电气(集团)股份有限公司 A kind of connecting plug module for multithrow switch
LU101419B1 (en) * 2019-09-27 2021-03-31 Phoenix Contact Gmbh & Co Lockable connection module

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54154095A (en) * 1978-05-25 1979-12-04 Toyo Tanshi Kk Shorttcircuiting connector
JPS61190676U (en) * 1985-05-20 1986-11-27
JPS62190899A (en) * 1986-02-06 1987-08-21 シ−メンス、アクチエンゲゼルシヤフト Automating apparatus
JPH01100380U (en) * 1987-12-23 1989-07-05
JPH07261876A (en) * 1994-01-18 1995-10-13 Wago Verwaltungs Gmbh Input / output module for data bus
JPH08227760A (en) * 1994-10-31 1996-09-03 Weidmueller Interface Gmbh & Co Connecting terminal block with electronic module
US6392319B1 (en) * 1999-01-25 2002-05-21 Weidmüller Interface GmbH Co. Modular electrical apparatus
JP2004311189A (en) * 2003-04-07 2004-11-04 Tamura Seisakusho Co Ltd Metal fitting for connecting base boards

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29612709U1 (en) * 1995-10-16 1996-09-12 F. Wieland Elektrische Industrie Gmbh, 96052 Bamberg Initiator clamp
DE19902745B4 (en) * 1999-01-25 2004-01-15 Weidmüller Interface Gmbh & Co. Electric device
FR2789525B1 (en) * 1999-02-05 2001-03-16 Schneider Electric Sa ELECTRIC SWITCHING APPARATUS AND QUICK ASSEMBLY ASSEMBLY
DE10120208C1 (en) * 2001-04-24 2002-10-10 Siemens Ag Group of at least two electrical connector modules has identical module housings; connector elements of first connector group are different from those of second group
DE10156214B4 (en) * 2001-11-15 2006-04-20 Siemens Ag Multiphase busbar system
ATE529923T1 (en) * 2002-03-11 2011-11-15 Abb Schweiz Ag PLUG MODULE FOR PLUG SOCKET SYSTEM

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54154095A (en) * 1978-05-25 1979-12-04 Toyo Tanshi Kk Shorttcircuiting connector
JPS61190676U (en) * 1985-05-20 1986-11-27
JPS62190899A (en) * 1986-02-06 1987-08-21 シ−メンス、アクチエンゲゼルシヤフト Automating apparatus
JPH01100380U (en) * 1987-12-23 1989-07-05
JPH07261876A (en) * 1994-01-18 1995-10-13 Wago Verwaltungs Gmbh Input / output module for data bus
JPH08227760A (en) * 1994-10-31 1996-09-03 Weidmueller Interface Gmbh & Co Connecting terminal block with electronic module
US6392319B1 (en) * 1999-01-25 2002-05-21 Weidmüller Interface GmbH Co. Modular electrical apparatus
JP2004311189A (en) * 2003-04-07 2004-11-04 Tamura Seisakusho Co Ltd Metal fitting for connecting base boards

Also Published As

Publication number Publication date
CN101010835B (en) 2010-09-29
CN101010835A (en) 2007-08-01
WO2006027306A1 (en) 2006-03-16
DE102004043466B4 (en) 2007-08-02
EP1787358A1 (en) 2007-05-23
EP1787358B1 (en) 2016-06-15
DE102004043466A1 (en) 2006-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4551166B2 (en) Device direct connector
JP6533505B2 (en) Bus bar module
JP2956815B2 (en) Motor connection block
TWI642343B (en) Housing mountable on a mounting rail for receiving an electronics module and electronic appliance comprising the same
CN105706305B (en) Bridge module for special-shaped mounting rail
US5008493A (en) Holder with busbars for a busbar system
US7604516B2 (en) Power feeding module
RU2402849C2 (en) Connecting device for lv switchboards
JP4053739B2 (en) Battery
US10017063B2 (en) Electrical distributor arrangement
KR101344231B1 (en) Assembly structure of electrical junction box
JP2008512824A (en) Power supply module having hook-shaped traction spring terminals
US20060082979A1 (en) Installation device and installation assembly comprising said installation device
JP3113266U (en) Unit distribution board
US6916184B2 (en) Electrical connector housing
JP4674855B2 (en) Wire lead-in structure to the housing
JPH1028311A (en) Electric junction box for automobile
CN102412097B (en) Electromagnetic contactor
JP2000243483A (en) Terminal device and distribution panel
JP2752015B2 (en) Mounting structure of electrical junction box and relay unit
JPH0345512B2 (en)
HU225923B1 (en) Electrical connection device for two electrical apparatus such as an electrical protection device combined with a controlled switch, and electrical apparatus adapted to such device.
JP4807843B2 (en) Distribution board
JP2006166622A (en) Distribution board with lightning arrester
NO319544B1 (en) Modular electrical appliance plugged into an insulated distribution block

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100402

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20100402

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100511

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100809

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100816

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100824

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20101019