JP2008218188A - Luminaire - Google Patents

Luminaire Download PDF

Info

Publication number
JP2008218188A
JP2008218188A JP2007053845A JP2007053845A JP2008218188A JP 2008218188 A JP2008218188 A JP 2008218188A JP 2007053845 A JP2007053845 A JP 2007053845A JP 2007053845 A JP2007053845 A JP 2007053845A JP 2008218188 A JP2008218188 A JP 2008218188A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
main body
ceiling
lamp
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007053845A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4745995B2 (en
Inventor
Kengo Ishii
健吾 石井
Sansei Kabashima
山青 椛島
Shinichi Kato
伸一 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Mitsubishi Electric Lighting Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Mitsubishi Electric Lighting Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp, Mitsubishi Electric Lighting Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2007053845A priority Critical patent/JP4745995B2/en
Publication of JP2008218188A publication Critical patent/JP2008218188A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4745995B2 publication Critical patent/JP4745995B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a thin luminaire having a structure allowing an irradiation angle to be changed in a wide range, and capable of restraining total height becoming a direction vertical to a ceiling in attachment to the ceiling. <P>SOLUTION: This luminaire 1000 is provided with a body 10 attached to a ceiling, a rotating body 20 attached to the body 10, and a lamp body 30 having LEDs 31 being light sources, and attached to the rotating body 20. The body 10 and the rotating body 20 are attached to each other in a stratified form having the body 10 as a first layer and the rotating body 20 as a second layer and nearly parallel to the ceiling when the body 10 of the first layer is attached to the ceiling. The rotating body 20 is attached rotatably to the body 10 by using a rotational axis 83 as an axis. The lamp body 30 has, on an outer edge of itself, a connection part 40 rotatably connected to the rotating body 20, and can be rotated with respect to the rotating body 20 being the second layer by rotation and by using the connection part 40 as a rotating axis by including the stratified form using the lamp body being itself as a third layer. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

この発明は、照明器具に関する。   The present invention relates to a lighting fixture.

商品照明等を行うために、照射方向を任意に変更することができるユニバーサルダウンライトが従来から多用されている。ユニバーサルダウンライトに関しては、照射方向の変更範囲を拡げるために、灯体をケースから引き出し得るようにした引き出し型のユニバーサルダウンライトも開発されている（例えば特許文献１）。灯体をケースから引き出することが可能な従来のユニバーサルダウンライトの構造は、特許文献１の図に示されている。
特開平１１−３３９５１２号公報 Conventionally, universal downlights that can arbitrarily change the irradiation direction have been widely used to perform product illumination and the like. As for the universal downlight, a drawer-type universal downlight has been developed in which the lamp body can be pulled out of the case in order to expand the range of change in the irradiation direction (for example, Patent Document 1). The structure of a conventional universal downlight capable of pulling out the lamp body from the case is shown in the figure of Patent Document 1.
JP-A-11-339512

照射方向を自在に調整できる器具としては、天井直付器具、ダクト取付器具が一般的であるが、天井面をすっきり見せたい場合、引き出し形のユニバーサルダウンライトが好んで用いられる。従来の引き出し型ユニバーサルダウンライトでは、灯体をケースの下方へ完全に引き出すことができるため、照射角度が広範囲に変更される。しかし一方で、下方を照射する場合、灯体をケース内に完全に引き込む必要があるため、昇降ストロークが必要になり、その結果、ダウンライトの全高が大きくなるという課題がある。また、灯体を引き出したときに、ケースの下方に灯体の全体が完全に露出するため、灯体が目立つという意匠上の課題がある。   As a device that can freely adjust the irradiation direction, a direct ceiling mounting device and a duct mounting device are generally used. However, when it is desired to show the ceiling surface clearly, a drawer-type universal downlight is preferably used. In the conventional pull-out type universal downlight, the lamp body can be completely pulled out below the case, so that the irradiation angle is changed in a wide range. However, on the other hand, when illuminating the lower part, since it is necessary to draw the lamp body completely into the case, a lifting stroke is required, and as a result, there is a problem that the overall height of the downlight is increased. In addition, when the lamp body is pulled out, the entire lamp body is completely exposed below the case, so that there is a design problem that the lamp body is conspicuous.

本発明は、照射角度を広範囲に変更できる構成であるとともに、全高を抑制できる薄型の照明器具を提供することを目的とする。   It is an object of the present invention to provide a thin luminaire that is capable of changing the irradiation angle over a wide range and that can suppress the overall height.

この発明の照明器具は、
天井に取り付けられる本体と、
前記本体に取り付けられた回転体と、
光源を有するとともに前記回転体に取り付けられた灯体と
を備え、
前記本体と前記回転体とは、
前記本体を第１層とし前記回転体を第２層とする層状であって第１層の前記本体が天井に取り付けられた場合に天井に対して略平行となる層状に組み付けられており、
前記回転体は、
第１層の略法線方向の直線であって第２層である自己を貫通する直線が回動軸となるように前記本体に対して回動自在に取り付けられており、
前記灯体は、
自己の外縁に前記回転体に対して回動可能に接続する接続部を有し、回動により第２層である前記回転体に対して自己である灯体を第３層とする層状態を含め、前記接続部を回動軸として回動可能であること特徴とする。 The luminaire of this invention is
A main body attached to the ceiling;
A rotating body attached to the main body;
A lamp body having a light source and attached to the rotating body,
The main body and the rotating body are:
When the main body is a first layer and the rotating body is a second layer, and the first layer of the main body is attached to the ceiling, the main body is assembled into a layer that is substantially parallel to the ceiling,
The rotating body is
It is attached to the main body so as to be rotatable so that a straight line passing through the self that is the second layer is a straight line in a substantially normal direction of the first layer,
The lamp is
It has a connecting portion that is pivotally connected to the rotating body at its outer edge, and a layer state in which the lamp body that is self with respect to the rotating body that is the second layer is a third layer by rotation. In addition, the connecting portion can be rotated about the rotation axis.

この発明により、照射角度を広範囲に変更できるとともに、従来の照明器具に対して全高の低い薄型の照明器具を提供することができる。   According to the present invention, the irradiation angle can be changed in a wide range, and a thin lighting fixture having a lower overall height than that of a conventional lighting fixture can be provided.

実施の形態１．
図１〜図９を参照して実施の形態１を説明する。図１、図２は、実施の形態１の照明器具１０００の外観を示している。図１、図２を参照して、照明器具１０００の構成概要及び動作を説明する。なお、照明器具１０００の具体的な構成は、図６の説明で後述する。 Embodiment 1 FIG.
The first embodiment will be described with reference to FIGS. 1 and 2 show the appearance of the lighting apparatus 1000 of the first embodiment. With reference to FIG. 1, FIG. 2, the structure outline | summary and operation | movement of the lighting fixture 1000 are demonstrated. A specific configuration of the lighting fixture 1000 will be described later with reference to FIG.

図１（ａ）に示すように、照明器具１０００は、天井に取り付けられる本体１０と、本体１０に取り付けられた回転体２０と、光源であるＬＥＤ３１を有するとともに回転体２０に取り付けられた灯体３０とを備える。灯体３０は、図１（ａ）に示すように、光源として６つのＬＥＤ３１を備えている。本体１０にはダクト収納溝７１が形成されており、照明器具１０００は、ダクトを介して天井に取り付けられる。図１、図２ではダクトを省略している。   As shown to Fig.1 (a), the lighting fixture 1000 has the main body 10 attached to a ceiling, the rotary body 20 attached to the main body 10, and LED31 which is a light source, and the lamp body attached to the rotary body 20 30. As shown in FIG. 1A, the lamp body 30 includes six LEDs 31 as light sources. A duct housing groove 71 is formed in the main body 10, and the lighting fixture 1000 is attached to the ceiling via the duct. In FIG. 1 and FIG. 2, the duct is omitted.

図１（ａ）に示すように、矢印Ａ方向が天井側であり、矢印Ｂ方向が室内側である。本体１０と回転体２０とは、図２（ａ）に示すように、本体１０を第１層とし回転体２０を第２層とする層状であって第１層の本体１０が天井に取り付けられた場合に天井に対して略平行となる層状に組み付けられている。そして、回転体２０は、図１（ａ）に示すように、第１層の略法線方向の直線であって第２層である自己（回転体２０）を貫通する直線が回動軸８３となるように本体１０に対して回動自在に取り付けられている。図１（ａ）〜（ｃ）は、回転体２０が、回動軸８３を軸として（ａ）→（ｃ）に回転している様子を示している。また，灯体３０は、図１（ｂ）、図２（ｂ）などに示すように、自己の外縁に回転体２０に対して回動可能に接続する接続部４０を有し、図２（ａ）に示すように回動により第２層である回転体２０に対して自己である灯体３０を第３層とする層状態を含め、接続部４０を回動軸８４として回動可能である。図２（ａ）〜（ｃ）は、灯体３０が回動軸８４を中心に（ａ）→（ｃ）に回転している様子を示している。図１（ａ）〜（ｃ）及び図２（ａ）〜（ｃ）に示すように、照明器具１０００は、本体１０が天井に対して固定された場合、回転体２０が回動軸８３を中心に回動可能であり、また、灯体３０が回動軸８４を中心に回動可能であることが特徴である。   As shown in FIG. 1A, the arrow A direction is the ceiling side, and the arrow B direction is the indoor side. As shown in FIG. 2 (a), the main body 10 and the rotating body 20 are layered with the main body 10 as the first layer and the rotating body 20 as the second layer, and the main body 10 of the first layer is attached to the ceiling. In this case, it is assembled in layers that are substantially parallel to the ceiling. As shown in FIG. 1A, the rotating body 20 is a straight line that passes through the self (rotating body 20) that is the second layer substantially in the normal direction of the first layer. It is attached to the main body 10 so as to be rotatable. FIGS. 1A to 1C show a state in which the rotating body 20 is rotating from (a) to (c) with the rotation shaft 83 as an axis. Further, as shown in FIGS. 1B and 2B, the lamp body 30 has a connecting portion 40 that is rotatably connected to the rotating body 20 at its outer edge. As shown in a), the connecting portion 40 can be rotated about the rotating shaft 84 including the layer state in which the lamp body 30 that is the self is the third layer with respect to the rotating body 20 that is the second layer. is there. FIGS. 2A to 2C show a state in which the lamp body 30 is rotated about the rotation shaft 84 from (a) to (c). As shown in FIGS. 1A to 1C and FIGS. 2A to 2C, in the lighting fixture 1000, when the main body 10 is fixed to the ceiling, the rotating body 20 has the rotation shaft 83. The lamp body 30 can be rotated about the center, and the lamp body 30 can be rotated about the rotation shaft 84.

図３〜図５は、照明器具１０００の灯体３０が回動軸８４を中心に回転する様子を説明する図である。図３〜図５において、（ａ）は上面図であり、（ｂ）は正面図であり、（ｃ）は右側面図であり、（ｄ）は底面図である。図３は、灯体３０が回転体２０に対して閉じており、本体１０、回転体２０、灯体３０が層状態（例えば図３（ｂ）、（ｃ））をなしている場合を示している。図４は、図４（ｃ）に示すように、灯体３０が回転体２０に対して４５度程度開いた状態を示している。図５は、図５（ｃ）に示すように、灯体３０が回転体２０に対して９０度程度開いた状態を示している。   3-5 is a figure explaining a mode that the lamp 30 of the lighting fixture 1000 rotates centering around the rotating shaft 84. FIG. 3 to 5, (a) is a top view, (b) is a front view, (c) is a right side view, and (d) is a bottom view. FIG. 3 shows a case where the lamp body 30 is closed with respect to the rotating body 20, and the main body 10, the rotating body 20, and the lamp body 30 are in a layered state (for example, FIGS. 3B and 3C). ing. FIG. 4 shows a state where the lamp body 30 is opened about 45 degrees with respect to the rotating body 20 as shown in FIG. FIG. 5 shows a state in which the lamp body 30 is opened about 90 degrees with respect to the rotating body 20 as shown in FIG.

図６は、本体１０，回転体２０，灯体３０の組み付け構造を示す図である。図６は、矢印Ｃ方向が室内側であり、矢印Ｄ方向が天井側を示す。前述のように、本体１０は、ダクト２００を介して天井に取り付けられる。回転体２０は、図６のように、本体１０の中央に設けられた軸穴１１に回動自在に支持される。灯体３０は、照射角度を広範囲に傾動できるように、回転体２０の端部に接続部４０により回動自在に接続される。灯体３０は、ＬＥＤ３１を備えている。この照明器具１０００により、高さを低く抑えるとともに、水平方向で略３６０度、垂直方向で下方垂直から水平まで光を照射することが可能となる。さらに詳しく説明する。
（１）本体１０は、外形が円筒形状である。本体１０は、円筒形状の上面（天井側の円筒の底面を上面とする）が天井に固定的に取り付けられる。本体１０は、円筒の直径に対して円筒の高さが小さい形状である。本体１０の下面（天井と反対方向の底面を下面とする）には回転体２０が回動自在に取り付けられる。
（２）回転体２０は、円形の板状体（円板）である。回転体２０の本体１０側の面である回転体上面、及び灯体３０側の面である回転体下面は、いずれも略円形である。回転体２０は、本体１０の下面（円形状）の中心を通る直線であってこの下面に垂直な直線が回動軸８３となるように、本体１０に取り付けられ、回転体上面は本体１０の下面と対向するように取り付けられる。本体１０と回転体２０とは、両者の底面はほぼ同じ大きさである。
（３）灯体３０の外形は、回転体２０と同様に円板形状である。回転体２０と灯体３０とは、両者の底面はほぼ同じ大きさである。灯体３０は、円板形状の縁の部分に接続部４０が形成され、この接続部４０により回転体下面の縁の部分において回動自在に回転体２０に接続される。図２（ｂ）に示すように、接続部４０の形成する回動軸８４は、回動軸８３に対して略直角方向である。この接続部４０により、図２に示したように、灯体３０は回転体２０に対して、回転体２０の回転体下面を覆う方向（回転体２０と灯体３０との開く角度が狭まる方向）と、その反対方向とに回転することが可能である。
これにより、回転体２０は回動軸８３を中心として水平方向で略３６０度回転することがで、また、灯体３０は回転体２０に対して、回動軸８４を中心として、垂直方向で下方垂直から水平（層状態の位置）まで光を照射可能である。 FIG. 6 is a diagram illustrating an assembly structure of the main body 10, the rotating body 20, and the lamp body 30. In FIG. 6, the arrow C direction is the indoor side, and the arrow D direction indicates the ceiling side. As described above, the main body 10 is attached to the ceiling via the duct 200. As shown in FIG. 6, the rotating body 20 is rotatably supported by a shaft hole 11 provided in the center of the main body 10. The lamp body 30 is rotatably connected to the end portion of the rotating body 20 by the connecting portion 40 so that the irradiation angle can be tilted over a wide range. The lamp body 30 includes an LED 31. With this lighting fixture 1000, the height can be kept low, and light can be irradiated from the lower vertical to the horizontal in the vertical direction at about 360 degrees in the horizontal direction. This will be described in more detail.
(1) The main body 10 has a cylindrical outer shape. The main body 10 has a cylindrical upper surface (the bottom surface of the cylinder on the ceiling side is the upper surface) fixedly attached to the ceiling. The main body 10 has a shape in which the height of the cylinder is smaller than the diameter of the cylinder. A rotating body 20 is rotatably attached to the lower surface of the main body 10 (the bottom surface in the direction opposite to the ceiling is the lower surface).
(2) The rotating body 20 is a circular plate-like body (disk). The upper surface of the rotating body that is the surface on the main body 10 side of the rotating body 20 and the lower surface of the rotating body that is the surface on the lamp body 30 side are both substantially circular. The rotating body 20 is attached to the main body 10 so that a straight line passing through the center of the lower surface (circular shape) of the main body 10 and perpendicular to the lower surface becomes the rotation shaft 83, and the upper surface of the rotating body is the upper surface of the main body 10. It is attached so as to face the lower surface. The main body 10 and the rotating body 20 have substantially the same bottom surface.
(3) The outer shape of the lamp body 30 is a disk shape like the rotating body 20. The rotating body 20 and the lamp body 30 have substantially the same bottom surface. The lamp body 30 is formed with a connecting portion 40 at a disc-shaped edge portion, and the connecting portion 40 is connected to the rotating body 20 so as to be rotatable at the edge portion of the lower surface of the rotating body. As shown in FIG. 2B, the rotation shaft 84 formed by the connecting portion 40 is in a substantially right angle direction with respect to the rotation shaft 83. As shown in FIG. 2, the lamp body 30 covers the rotating body 20 with respect to the rotating body 20 by the connecting portion 40 (the direction in which the opening angle between the rotating body 20 and the lamp body 30 is narrowed). ) And the opposite direction.
As a result, the rotating body 20 can rotate approximately 360 degrees in the horizontal direction about the rotation shaft 83, and the lamp body 30 can rotate in the vertical direction about the rotation shaft 84 with respect to the rotation body 20. Light can be irradiated from the lower vertical to the horizontal (layer state position).

図７、図８は、本体１０の備える操作部付きプラグ６１を説明する図である。図７は照明器具１０００のみの図であり、図８は、照明器具１０００がダクト２００に取り付いた状態を示す図である。図７及び図８では（ａ）が上面図であり、（ｂ）が左側面図であり、（ｃ）が正面図であり、（ｄ）が右側面図であり、（ｅ）が底面図である。図７（ｂ）に示すように、本体１０は、天井面に配設されたダクト２００を収納するダクト収納溝７１が形成されている。また、本体１０は、図７（ａ）に示すように、ダクトに電気的機械的に接続する操作部付きプラグ６１を備えている。操作部付きプラグ６１は、操作部６２とプラグ６３とを有する。図７（ａ）、（ｃ）、（ｅ）に示すように、操作部６２は本体１０から突出している。作業者は、図７（ｄ）の矢印６４の方向に操作部６２を操作することで、プラグ６３をダクト２００に電気的機械的に接続することができる。図７（ｄ）の場合は、図の位置（操作部６２が右側位置）でプラグ６３をダクト２００に接続できるものとする。   7 and 8 are diagrams illustrating the plug 61 with an operation unit included in the main body 10. FIG. 7 is a view showing only the lighting fixture 1000, and FIG. 8 is a view showing a state where the lighting fixture 1000 is attached to the duct 200. 7 and 8, (a) is a top view, (b) is a left side view, (c) is a front view, (d) is a right side view, and (e) is a bottom view. It is. As shown in FIG. 7B, the main body 10 is formed with a duct housing groove 71 for housing the duct 200 disposed on the ceiling surface. Moreover, the main body 10 is provided with the plug 61 with an operation part which electrically and mechanically connects to a duct, as shown to Fig.7 (a). The plug 61 with an operation unit includes an operation unit 62 and a plug 63. As shown in FIGS. 7A, 7 </ b> C, and 7 </ b> E, the operation unit 62 protrudes from the main body 10. The operator can electrically and mechanically connect the plug 63 to the duct 200 by operating the operation unit 62 in the direction of the arrow 64 in FIG. In the case of FIG. 7D, it is assumed that the plug 63 can be connected to the duct 200 at the position shown in the figure (the operation unit 62 is on the right side).

図９は、複数のＬＥＤ３１を点灯させる第１点灯回路と第２点灯回路の配置を説明する図である。図９（ａ）は、本体照明器具１０００がダクト２００に取り付けられた場合の斜視図である。図９（ｂ）は、ダクト２００の長手方向に対して、その直角方向を切断した断面を示している。図９（ｃ）は、ダクト２００の長手方向に沿って切断した断面を示している。図９（ｂ）、（ｃ）に示すように、本体１０は、灯体３０の有するＬＥＤ３１を点灯させる第１点灯回路８１と第２点灯回路８２とを備える。そして、第１点灯回路８１と第２点灯回路８２とは、図９（ｂ）に示すように、ダクト収納溝７１がダクト２００を収納した場合に、ダクト２００の両側に位置するように配置されている。これにより重量バランスが良好となる。   FIG. 9 is a diagram for explaining the arrangement of the first lighting circuit and the second lighting circuit for lighting the plurality of LEDs 31. FIG. 9A is a perspective view when the main body lighting apparatus 1000 is attached to the duct 200. FIG. 9B shows a cross section obtained by cutting the direction perpendicular to the longitudinal direction of the duct 200. FIG. 9C shows a cross section cut along the longitudinal direction of the duct 200. As shown in FIGS. 9B and 9C, the main body 10 includes a first lighting circuit 81 and a second lighting circuit 82 that turn on the LEDs 31 of the lamp body 30. The first lighting circuit 81 and the second lighting circuit 82 are disposed so as to be positioned on both sides of the duct 200 when the duct storage groove 71 stores the duct 200, as shown in FIG. 9B. ing. Thereby, a weight balance becomes favorable.

実施の形態１の本体照明器具１０００は、本体１０の中央に設けられた軸穴に回動自在に支持された回転体２０と、回転体２０の略端部に照射角度を広範囲に傾動できるように設けられた回動軸を備えた灯体３０とを備えたので、照射方向を広範囲に変更することができる。また灯体３０の出量が小さいので、目立たず、意匠性にも優れる。特に、垂直方向を照射する場合、灯体とケースは略同一円筒に見え、灯体が目立たず、意匠性にも優れる。   The main body lighting fixture 1000 according to the first embodiment can tilt the irradiation angle over a wide range between the rotating body 20 rotatably supported by a shaft hole provided at the center of the main body 10 and the substantially end portion of the rotating body 20. Since the lamp body 30 having the rotation shaft provided in the lamp is provided, the irradiation direction can be changed in a wide range. Moreover, since the amount of the lamp body 30 is small, it is not conspicuous and is excellent in design. In particular, when irradiating in the vertical direction, the lamp body and the case appear to be substantially the same cylinder, the lamp body is not conspicuous, and the design is excellent.

実施の形態１の本体照明器具１０００は、本体１０が操作部付きプラグ６１を備えたので、天井への取り付けの容易性を向上することができる。   In the main body lighting apparatus 1000 according to the first embodiment, the main body 10 includes the plug 61 with the operation unit, so that the ease of attachment to the ceiling can be improved.

実施の形態２．
図１０〜図１２を参照して実施の形態２を説明する。実施の形態２は、照明器具１０００が天井埋め込み型の実施形態である。本体１０は、少なくとも一部が天井に埋め込まれることにより天井に取り付けられる。図１０を参照して説明する。実施の形態２の照明器具１０００は、天井に埋め込まれて取り付けられる。照明器具１０００は、取付用バネを備えている。図１０（ｂ）に天井の下面の位置を一点鎖線で示した。矢印Ｅ方向が室内側である。図１０〜図１２は、図３〜図５に対応する。すなわち、図１０〜図１２は、照明器具１０００の灯体３０が、回動軸８４を中心に回転する様子を説明する図である。図１０〜図１２において、（ａ）は上面図であり、（ｂ）は正面図であり、（ｃ）は右側面図であり、（ｄ）は底面図である。図１０は、灯体３０が回転体２０に対して閉じており、本体１０、回転体２０、灯体３０が層状態をなしている場合を示している。図１１は、図１１（ｃ）に示すように、灯体３０が回転体２０に対して４５度程度開いた状態を示している。図１２は、図２（ｃ）に示すように、灯体３０が回転体２０に対して９０度程度開いた状態を示している。 Embodiment 2. FIG.
The second embodiment will be described with reference to FIGS. The second embodiment is an embodiment in which the lighting fixture 1000 is embedded in the ceiling. The main body 10 is attached to the ceiling by being at least partially embedded in the ceiling. This will be described with reference to FIG. The lighting fixture 1000 of Embodiment 2 is embedded and attached to the ceiling. The luminaire 1000 includes a mounting spring. FIG. 10B shows the position of the lower surface of the ceiling with a one-dot chain line. The direction of arrow E is the indoor side. 10 to 12 correspond to FIGS. 3 to 5. That is, FIGS. 10-12 is a figure explaining a mode that the lamp 30 of the lighting fixture 1000 rotates centering around the rotating shaft 84. FIG. 10 to 12, (a) is a top view, (b) is a front view, (c) is a right side view, and (d) is a bottom view. FIG. 10 shows a case where the lamp body 30 is closed with respect to the rotating body 20, and the main body 10, the rotating body 20, and the lamp body 30 are in a layered state. FIG. 11 shows a state in which the lamp body 30 is opened about 45 degrees with respect to the rotating body 20 as shown in FIG. FIG. 12 shows a state in which the lamp body 30 is opened about 90 degrees with respect to the rotating body 20 as shown in FIG.

実施の形態２の照明器具１０００は、灯体を下方へ引き出すことなく、照射角度を広範囲に変更することができる。これにより、空間形状によって照射できなかった場所や、天井に近いディスプレイポイントへもベストの状態で照明を行うことができる。しかも、灯体３０を下方へ引き出す必要がないため、照射方向の調整が容易である。また灯体３０の出量が小さいので、目立たず、意匠性にも優れる。特に、垂直方向を照射する場合、出量は極めて小さくでき、灯体３０が目立たず、意匠性にも優れる。   The lighting fixture 1000 of Embodiment 2 can change the irradiation angle over a wide range without pulling out the lamp body downward. Thereby, it is possible to illuminate in a best state even on a place that could not be irradiated due to the space shape or on a display point near the ceiling. Moreover, since it is not necessary to pull out the lamp body 30 downward, the irradiation direction can be easily adjusted. Moreover, since the amount of the lamp body 30 is small, it is not conspicuous and is excellent in design. In particular, when irradiating in the vertical direction, the output amount can be made extremely small, the lamp body 30 is not conspicuous, and the design is excellent.

実施の形態３．
図１３〜図１４を参照して実施の形態３を説明する。実施の形態３は、灯体３０の接続部４０が、第１回動軸と第２回動軸とを有する実施形態である。図１３は、接続部４０の第１回動軸と第２回動軸とを示す図である。図１３の場合、回転体２０は不要となっている。実施の形態１の場合、灯体３０は、図１３の第２回動軸のみを中心として回動しており、第１回動軸は存在しなかった。第１回動軸まわりの回転は、回転体２０が回動軸８３を中心として回転することで実現していた。図１４のａ，ｂ，ｃは、接続部４０が第１回動軸１と第２回動軸とを有することにより灯体３０が回転可能な方向を示している。このように、灯体３０は、自己の外縁に本体１０に対して回動可能に接続する接続部４０を有し、回動により本体１０を第１層として自己である灯体を第２層とする層状態を含め、接続部４０を回動軸として回動可能である。図１３において、第１回動軸と、第２回動軸とは略直交する灯体３０の回動可能な方向を示している。 Embodiment 3 FIG.
The third embodiment will be described with reference to FIGS. The third embodiment is an embodiment in which the connecting portion 40 of the lamp body 30 has a first rotating shaft and a second rotating shaft. FIG. 13 is a diagram illustrating a first rotation shaft and a second rotation shaft of the connection unit 40. In the case of FIG. 13, the rotating body 20 is unnecessary. In the case of the first embodiment, the lamp body 30 is rotated about only the second rotation axis in FIG. 13, and the first rotation axis does not exist. The rotation around the first rotation axis was realized by the rotation of the rotating body 20 about the rotation axis 83. 14A, 14B, and 14C show directions in which the lamp body 30 can rotate when the connecting portion 40 has the first rotating shaft 1 and the second rotating shaft. As described above, the lamp body 30 has the connection portion 40 that is rotatably connected to the main body 10 at the outer edge of the lamp body 30, and the lamp body that is the self body with the main body 10 as the first layer by the rotation is the second layer. The connecting portion 40 can be rotated about the rotation axis. In FIG. 13, the first rotation axis and the second rotation axis indicate directions in which the lamp body 30 can rotate, which is substantially orthogonal.

実施の形態４．
図１５を参照して実施の形態４を説明する。実施の形態５は、照明器具１０００がモータ駆動による回転機構部を備え、モータ駆動により回転体２０、灯体３０の回動を行う実施形態である。 Embodiment 4 FIG.
The fourth embodiment will be described with reference to FIG. The fifth embodiment is an embodiment in which the lighting fixture 1000 includes a rotation mechanism unit driven by a motor, and the rotating body 20 and the lamp body 30 are rotated by driving the motor.

図１５に示すように、照明器具１０００は、回転体２０の回転と灯体３０との少なくともいずれかの回動を指示する回動指示信号を送信する送信機（図示していない）から回動指示信号を受信する回動指示信号受信部５１と、回動指示信号受信部５１が受信した回動指示信号に従って回転体２０あるいは灯体３０を回動させる回動機構部５２とを備えている。この機構により、ユーザは、送信機から回動指示信号を送信することで照明器具１０００の照射方向を容易に変えることができる。   As shown in FIG. 15, the luminaire 1000 is rotated from a transmitter (not shown) that transmits a rotation instruction signal instructing rotation of the rotating body 20 and / or rotation of the lamp body 30. A rotation instruction signal receiving unit 51 that receives an instruction signal, and a rotation mechanism unit 52 that rotates the rotating body 20 or the lamp body 30 according to the rotation instruction signal received by the rotation instruction signal receiving unit 51 are provided. . With this mechanism, the user can easily change the irradiation direction of the luminaire 1000 by transmitting a rotation instruction signal from the transmitter.

実施の形態１における照明器具１０００の外観と動作概要を示す図。FIG. 4 shows an appearance and an operation outline of the lighting fixture 1000 according to Embodiment 1. 実施の形態１における照明器具１０００の外観と動作概要を示す別の図。FIG. 5 is another diagram illustrating an appearance and an outline of operation of the lighting fixture 1000 according to the first embodiment. 実施の形態１における灯体３０の動きを説明する第１の図。FIG. 3 is a first diagram illustrating the movement of the lamp body 30 according to the first embodiment. 実施の形態１における灯体３０の動きを説明する第２の図。FIG. 4 is a second diagram illustrating the movement of the lamp body 30 in the first embodiment. 実施の形態１における灯体３０の動きを説明する第３の図。FIG. 4 is a third diagram illustrating the movement of the lamp body 30 according to the first embodiment. 実施の形態１における照明器具１０００の構造を示す図。FIG. 3 shows a structure of a lighting fixture 1000 according to Embodiment 1. 実施の形態１における操作部付きプラグ６１を示す図。FIG. 5 is a diagram showing a plug 61 with an operation unit in the first embodiment. 実施の形態１における操作部付きプラグ６１を示す別の図。FIG. 5 is another diagram showing the plug 61 with an operation unit in the first embodiment. 実施の形態１における第１点灯回路８１と第２点灯回路８２の配置を示す図。FIG. 5 shows an arrangement of first lighting circuit 81 and second lighting circuit 82 in the first embodiment. 実施の形態２における天井埋め込み型の照明器具１０００を示す第１の図。FIG. 10 is a first diagram showing a ceiling-embedded lighting fixture 1000 according to Embodiment 2. 実施の形態２における天井埋め込み型の照明器具１０００を示す第２の図。FIG. 6 is a second diagram showing a ceiling-embedded lighting fixture 1000 according to Embodiment 2. 実施の形態２における天井埋め込み型の照明器具１０００を示す第３の図。FIG. 9 is a third diagram illustrating a ceiling-embedded lighting fixture 1000 according to Embodiment 2. 実施の形態３における照明器具１０００の構造を示す図。FIG. 9 shows a structure of a lighting fixture 1000 in Embodiment 3. 実施の形態３における灯体３０の回転方向を示す図。FIG. 10 is a diagram illustrating a rotation direction of the lamp body 30 according to the third embodiment. 実施の形態４における照明器具１０００の機構を示す図。FIG. 10 shows a mechanism of a lighting fixture 1000 according to Embodiment 4.

符号の説明Explanation of symbols

１０ 本体、２０ 回転体、３０ 灯体、３１ ＬＥＤ、４０ 接続部、５１ 回動指示信号受信部、５２ 回動機構部、６１ 操作部付きプラグ、６２ 操作部、６３ プラグ、７１ ダクト収納溝、８１ 第１点灯回路、８２ 第２点灯回路、８３ 回動軸、８４ 回動軸、２００ ダクト、１０００ 照明器具。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Main body, 20 Rotating body, 30 Lamp body, 31 LED, 40 Connection part, 51 Rotation instruction signal receiving part, 52 Rotation mechanism part, 61 Plug with operation part, 62 Operation part, 63 plug, 71 Duct storage groove, 81 1st lighting circuit, 82 2nd lighting circuit, 83 rotating shaft, 84 rotating shaft, 200 duct, 1000 lighting fixture.

Claims (9)

天井に取り付けられる本体と、
前記本体に取り付けられた回転体と、
光源を有するとともに前記回転体に取り付けられた灯体と
を備え、
前記本体と前記回転体とは、
前記本体を第１層とし前記回転体を第２層とする層状であって第１層の前記本体が天井に取り付けられた場合に天井に対して略平行となる層状に組み付けられており、
前記回転体は、
第１層の略法線方向の直線であって第２層である自己を貫通する直線が回動軸となるように前記本体に対して回動自在に取り付けられており、
前記灯体は、
自己の外縁に前記回転体に対して回動可能に接続する接続部を有し、回動により第２層である前記回転体に対して自己である灯体を第３層とする層状態を含め、前記接続部を回動軸として回動可能であること特徴とする照明器具。 A main body attached to the ceiling;
A rotating body attached to the main body;
A lamp body having a light source and attached to the rotating body,
The main body and the rotating body are:
When the main body is a first layer and the rotating body is a second layer, and the first layer of the main body is attached to the ceiling, the main body is assembled into a layer that is substantially parallel to the ceiling,
The rotating body is
It is attached to the main body so as to be rotatable so that a straight line passing through the self that is the second layer is a straight line in a substantially normal direction of the first layer,
The lamp is
It has a connecting portion that is pivotally connected to the rotating body at its outer edge, and a layer state in which the lamp body that is self with respect to the rotating body that is the second layer is a third layer by rotation. In addition, the lighting apparatus can be rotated about the connecting portion as a rotation axis. 前記灯体は、
前記接続部の形成する回動軸が前記回転体を貫く直線に対して略直角方向であることを特徴とする請求項１記載の照明器具。 The lamp is
The lighting apparatus according to claim 1, wherein a rotation axis formed by the connection portion is in a direction substantially perpendicular to a straight line passing through the rotating body. 前記本体は、
天井面に配設されたダクトに電気的に接続するプラグを備えたことを特徴とする請求項１記載の照明器具。 The body is
The lighting fixture according to claim 1, further comprising a plug electrically connected to a duct disposed on the ceiling surface. 前記本体は、
少なくとも一部が天井に埋め込まれることにより天井に取り付けられることを特徴とする請求項１記載の照明器具。 The body is
The lighting fixture according to claim 1, wherein the lighting fixture is attached to the ceiling by being at least partially embedded in the ceiling. 前記照明器具は、さらに、
前記回転体の回転と前記灯体との少なくともいずれかの回動を指示する回動指示信号を送信する送信機から回動指示信号を受信する回動指示信号受信部と、
前記回動指示信号受信部が受信した回動指示信号に従って前記回転体あるいは前記灯体を回動させる回動機構部と
を備えたことを特徴とする請求項１記載の照明器具。 The lighting apparatus further includes:
A rotation instruction signal receiving unit that receives a rotation instruction signal from a transmitter that transmits a rotation instruction signal instructing rotation of at least one of the rotation of the rotating body and the lamp body;
The lighting apparatus according to claim 1, further comprising: a rotation mechanism unit that rotates the rotating body or the lamp body according to the rotation instruction signal received by the rotation instruction signal receiving unit. 前記本体は、
天井面に配設されたダクトを収納するダクト収納溝が形成されているとともに、前記ダクトに電気的機械的に接続する操作部付きプラグであって前記操作部が自己である本体から突出する操作部付きプラグを備えたことを特徴とする請求項１記載の照明器具。 The body is
An operation in which a duct housing groove for accommodating a duct disposed on the ceiling surface is formed, and an operation part is electrically and mechanically connected to the duct, and the operation part protrudes from the main body. The lighting fixture according to claim 1, further comprising a plug with a portion. 前記本体は、さらに、
前記灯体の有する前記光源を点灯させる第１点灯回路と第２点灯回路とを備え、
前記第１点灯回路と前記第２点灯回路とは、
前記ダクト収納溝が前記ダクトを収納した場合に、ダクトの両側に位置するように配置されていることを特徴とする請求項６記載の照明器具。 The body further includes:
A first lighting circuit and a second lighting circuit for lighting the light source of the lamp,
The first lighting circuit and the second lighting circuit are:
The lighting fixture according to claim 6, wherein the duct housing groove is disposed so as to be positioned on both sides of the duct when the duct is housed. 天井に取り付けられる本体と、
光源を有するとともに前記本体に取り付けられた灯体と
を備え、
前記灯体は、
自己の外縁に前記本体に対して回動可能に接続する接続部を有し、回動により前記本体を第１層として自己である灯体を第２層とする層状態を含め、前記接続部を回動軸として回動可能であること特徴とする照明器具。 A main body attached to the ceiling;
A lamp body having a light source and attached to the main body,
The lamp is
The connecting portion includes a connecting portion that is pivotally connected to the main body at an outer edge of the self, and includes a layer state in which the main body is a first layer and the lamp body is a second layer by rotating. A luminaire that can be rotated about a rotation axis. 前記灯体の前記接続部は、
前記第１層である本体の略法線方向の第１回動軸と、この第１回動軸と略直交する第２回動軸とを有することを特徴とする請求項８記載の照明器具。 The connecting portion of the lamp body is
The lighting apparatus according to claim 8, comprising: a first rotation axis in a substantially normal direction of the main body as the first layer; and a second rotation axis substantially orthogonal to the first rotation axis. .
JP2007053845A 2007-03-05 2007-03-05 lighting equipment Expired - Fee Related JP4745995B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007053845A JP4745995B2 (en) 2007-03-05 2007-03-05 lighting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007053845A JP4745995B2 (en) 2007-03-05 2007-03-05 lighting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008218188A true JP2008218188A (en) 2008-09-18
JP4745995B2 JP4745995B2 (en) 2011-08-10

Family

ID=39837984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007053845A Expired - Fee Related JP4745995B2 (en) 2007-03-05 2007-03-05 lighting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4745995B2 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010123539A (en) * 2008-11-21 2010-06-03 Panasonic Electric Works Co Ltd Luminaire
KR200453612Y1 (en) 2009-07-02 2011-05-16 강종중 Lamp
JP2013045709A (en) * 2011-08-25 2013-03-04 Panasonic Corp Lighting fixture
WO2014176247A1 (en) * 2013-04-22 2014-10-30 Lucifer Lighting Company Hinge-mounted rotating base spotlight
JP2015024697A (en) * 2013-07-25 2015-02-05 三菱航空機株式会社 Ceiling luminaire of aircraft, and aircraft
USD753328S1 (en) 2013-11-18 2016-04-05 Lucifer Lighting Company Cylindrical lighting fixture
JP2017050157A (en) * 2015-09-02 2017-03-09 東芝ライテック株式会社 Luminaire
USD843642S1 (en) 2015-05-03 2019-03-19 Lucifer Lighting Company Cylindrical fixture mount
US10344958B2 (en) 2014-12-16 2019-07-09 Lucifer Lighting Company Adjustable and/or recessed light fixtures and related components and methods
US20220243900A1 (en) * 2021-02-04 2022-08-04 Abl Ip Holding Llc Light Fixtures with Rotate and Tilt Capabilities

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56161732U (en) * 1980-04-30 1981-12-02
JPS57154011U (en) * 1981-03-24 1982-09-28
JPS6136916U (en) * 1984-08-10 1986-03-07 松下電工株式会社 lighting equipment
JPH071525U (en) * 1993-06-14 1995-01-10 ホン シェン ウェイ Lamp rail fixed structure
JPH07211123A (en) * 1994-01-14 1995-08-11 Matsushita Electric Works Ltd Movable lighting system
JPH11306848A (en) * 1998-04-17 1999-11-05 Matsushita Electric Works Ltd Luminaire and plug for duct
JPH11339512A (en) * 1998-05-27 1999-12-10 Endo Lighting Corp Universal down light
JP2001268558A (en) * 2000-03-21 2001-09-28 Casio Comput Co Ltd Monitoring system
JP2002109913A (en) * 2000-10-04 2002-04-12 Asahi National Lighting Co Ltd Lighting equipment
JP2003297136A (en) * 2002-04-05 2003-10-17 Matsushita Electric Works Ltd Electric appliance
JP2004212465A (en) * 2002-12-27 2004-07-29 Total Sound Stock Co Ltd Camera for remote control
JP2005520298A (en) * 2002-03-13 2005-07-07 リモート コントロールド ライティング リミテッド Remote position control of lighting unit
JP2005227715A (en) * 2004-02-16 2005-08-25 Sony Corp Adapter device for lens unit and imaging apparatus
JP2006024513A (en) * 2004-07-09 2006-01-26 Daiko Electric Co Ltd Plug of luminair
JP2006059760A (en) * 2004-08-23 2006-03-02 Nec Lighting Ltd Luminaire

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56161732U (en) * 1980-04-30 1981-12-02
JPS57154011U (en) * 1981-03-24 1982-09-28
JPS6136916U (en) * 1984-08-10 1986-03-07 松下電工株式会社 lighting equipment
JPH071525U (en) * 1993-06-14 1995-01-10 ホン シェン ウェイ Lamp rail fixed structure
JPH07211123A (en) * 1994-01-14 1995-08-11 Matsushita Electric Works Ltd Movable lighting system
JPH11306848A (en) * 1998-04-17 1999-11-05 Matsushita Electric Works Ltd Luminaire and plug for duct
JPH11339512A (en) * 1998-05-27 1999-12-10 Endo Lighting Corp Universal down light
JP2001268558A (en) * 2000-03-21 2001-09-28 Casio Comput Co Ltd Monitoring system
JP2002109913A (en) * 2000-10-04 2002-04-12 Asahi National Lighting Co Ltd Lighting equipment
JP2005520298A (en) * 2002-03-13 2005-07-07 リモート コントロールド ライティング リミテッド Remote position control of lighting unit
JP2003297136A (en) * 2002-04-05 2003-10-17 Matsushita Electric Works Ltd Electric appliance
JP2004212465A (en) * 2002-12-27 2004-07-29 Total Sound Stock Co Ltd Camera for remote control
JP2005227715A (en) * 2004-02-16 2005-08-25 Sony Corp Adapter device for lens unit and imaging apparatus
JP2006024513A (en) * 2004-07-09 2006-01-26 Daiko Electric Co Ltd Plug of luminair
JP2006059760A (en) * 2004-08-23 2006-03-02 Nec Lighting Ltd Luminaire

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010123539A (en) * 2008-11-21 2010-06-03 Panasonic Electric Works Co Ltd Luminaire
KR200453612Y1 (en) 2009-07-02 2011-05-16 강종중 Lamp
JP2013045709A (en) * 2011-08-25 2013-03-04 Panasonic Corp Lighting fixture
US9593829B2 (en) 2013-04-22 2017-03-14 Lucifer Lighting Company Hinge-mounted rotating base spotlight
WO2014176247A1 (en) * 2013-04-22 2014-10-30 Lucifer Lighting Company Hinge-mounted rotating base spotlight
EP2989383A4 (en) * 2013-04-22 2016-03-02 Lucifer Lighting Co Hinge-mounted rotating base spotlight
JP2015024697A (en) * 2013-07-25 2015-02-05 三菱航空機株式会社 Ceiling luminaire of aircraft, and aircraft
USD753328S1 (en) 2013-11-18 2016-04-05 Lucifer Lighting Company Cylindrical lighting fixture
US10344958B2 (en) 2014-12-16 2019-07-09 Lucifer Lighting Company Adjustable and/or recessed light fixtures and related components and methods
US10851977B2 (en) 2014-12-16 2020-12-01 Lucifer Lighting Company Adjustable and/or recessed light fixtures and related components and methods
US11287119B2 (en) 2014-12-16 2022-03-29 Lucifer Lighting Company Adjustable and/or recessed light fixtures and related components and methods
US11859800B2 (en) 2014-12-16 2024-01-02 Lucifer Lighting Company Adjustable and/or recessed light fixtures and related components and methods
USD843642S1 (en) 2015-05-03 2019-03-19 Lucifer Lighting Company Cylindrical fixture mount
JP2017050157A (en) * 2015-09-02 2017-03-09 東芝ライテック株式会社 Luminaire
US20220243900A1 (en) * 2021-02-04 2022-08-04 Abl Ip Holding Llc Light Fixtures with Rotate and Tilt Capabilities
US11543103B2 (en) * 2021-02-04 2023-01-03 Abl Ip Holding Llc Light fixtures with rotate and tilt capabilities

Also Published As

Publication number Publication date
JP4745995B2 (en) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4745995B2 (en) lighting equipment
EP2623849B1 (en) Laminar air flow ceiling for an operating room
JP4655952B2 (en) lighting equipment
US10101011B2 (en) Light unit
JP2009289709A (en) Ceiling direct attachment type illumination device and illumination device
JP2010146973A (en) Lighting fixture
JP2009032473A (en) Spotlight
JP2021515976A (en) Electric embedded spotlight
JP5700159B1 (en) Lighting device
JP4634944B2 (en) lighting equipment
JP5756913B2 (en) lighting equipment
JP3220465U (en) Lighting device
JP2009045299A (en) Performance device of pachinko game machine
JP2014049348A (en) Lighting device
US20100091479A1 (en) Lighting system for producing a plurality of illumination patterns
KR100766957B1 (en) A lighting device for landscape architecture
JP3224218U (en) Lighting device with fan
KR200481434Y1 (en) Rotary type light
US20070172356A1 (en) Dual fan assembly
JP2010198908A (en) Luminaire
CN202868471U (en) Rotating wall lamp
JP2009238451A (en) Illumination apparatus
JP2009129805A (en) Spotlight
JP5760180B2 (en) lighting equipment
JP2007200689A (en) Luminaire

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091112

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110308

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110411

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110510

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110512

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140520

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4745995

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees