JP2008212688A - Applicator for applying cosmetic and use of its instrument - Google Patents

Applicator for applying cosmetic and use of its instrument Download PDF

Info

Publication number
JP2008212688A
JP2008212688A JP2008054889A JP2008054889A JP2008212688A JP 2008212688 A JP2008212688 A JP 2008212688A JP 2008054889 A JP2008054889 A JP 2008054889A JP 2008054889 A JP2008054889 A JP 2008054889A JP 2008212688 A JP2008212688 A JP 2008212688A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
applicator
container
cap
application head
cosmetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2008054889A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Jean Francois Tranchant
トランシャン ジャン−フランソワ
Marc Chevalier
シェバリエ マルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Publication of JP2008212688A publication Critical patent/JP2008212688A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/08—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with heating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B15/00—Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0002—Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process
    • A46B15/0016—Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with enhancing means
    • A46B15/003—Enhancing with heat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/15—Temperature
    • A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/15—Temperature
    • A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
    • A45D2200/157—Heating means for mascara applicators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an applicator which aims to reduce defects that cosmetics are heated uselessly, and the like. <P>SOLUTION: In an applicator for applying cosmetics, this instrument has a receptacle which is adapted so that fluid cosmetics are held and a cap which closes the receptacle, and is equipped with the applicator which is fixed on a rod equipped with a coating head, a heating device which is controlled by a control circuit and is adapted so that the coating head is heated, and a sensor which is adapted so that the opening of the receptacle is detected by removing the cap. The control circuit is connected to the sensor and is adapted so that the heating device is operated only when the relevant sensor detects such opening. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、化粧料を塗布するための塗布器具およびそのような器具の使用に関する。特には、本発明は、流動状（すなわち、多かれ少なかれ粘性がある流動状、または半液体状）の化粧料を収容するように適合された容器と、
キャップを有する塗布具であって、そのキャップは前記容器を閉じるように適合され、かつ、キャップが前記容器を閉じているときに容器を貫通するように適合されたロッドに固定されており、該ロッドは、前記化粧料をユーザの体の一部に塗布するように適合された（特に、まつ毛、まゆ毛および髪の毛、などのケラチン質繊維をメイクアップするための）塗布ヘッドを有している、塗布具と、
制御回路によって制御される、前記塗布ヘッドを加熱するように適合された加熱装置と、を備える、化粧料を塗布するための塗布器具に関する。 The present invention relates to an applicator device for applying cosmetics and the use of such a device. In particular, the present invention comprises a container adapted to contain a cosmetic in fluid form (ie, a fluid or semi-liquid form that is more or less viscous);
An applicator having a cap, the cap being adapted to close the container and secured to a rod adapted to penetrate the container when the cap is closing the container; The rod has an application head (especially for making up keratinous fibers such as eyelashes, eyebrows and hair) adapted to apply the cosmetic to a part of the user's body, An applicator,
And a heating device adapted to heat the application head, controlled by a control circuit.

文献ＥＰ−Ａ−１４６６５４１にはそのような塗布器具が開示されており、その器具においては、加熱装置は、基本的に、容器内に収容された化粧料を加熱するように適合されている。その器具では、無駄に加熱される比較的多量の化粧料を容器内に必要とする点で、および、予め定められた熱特性を有する化粧料配合の１つのタイプに限定される点で、エネルギー消費が大きいという欠点がある。さらに、容器に収容された化粧料を繰返し加熱することは、使用とともに、化粧料の物理化学的特性をいくらか劣化させることにつながりうる。   Document EP-A-1466541 discloses such an applicator device, in which the heating device is basically adapted to heat the cosmetic contained in the container. The appliance is energy efficient in that it requires a relatively large amount of cosmetic material to be heated in vain and is limited to one type of cosmetic formulation with predetermined thermal properties. There is a disadvantage that consumption is large. Furthermore, repeated heating of the cosmetic contained in the container can lead to some degradation of the physicochemical properties of the cosmetic with use.

本発明の目的は、それらの欠点を軽減することを目的とする。   The object of the present invention is to alleviate these drawbacks.

この目的のため、本発明によれば、当該タイプの塗布器具が、キャップが外されたことにより容器が開放されていることを検出するように適合された、少なくとも１つのセンサを有し、制御回路が該センサに接続され、該センサがその開放を検出したときのみ加熱装置を動作させるように適合され、前記容器が開放される都度、所定時間のあいだ前記加熱装置を動作させるように適合され、当該所定時間は３０秒〜２分の範囲内である。   For this purpose, according to the invention, the applicator of that type has at least one sensor adapted to detect that the container has been opened by removing the cap, and is controlled A circuit is connected to the sensor and is adapted to operate the heating device only when the sensor detects its opening, and is adapted to operate the heating device for a predetermined time each time the container is opened. The predetermined time is in the range of 30 seconds to 2 minutes.

これらの特徴によって本発明の塗布器具は、より少ないエネルギー消費となり、また、容器から一旦抜かれた塗布ヘッドによって運ばれる化粧料のみが、通常、加熱されるので、容器内に収容された化粧料の品質を落とすことも防止される。   Due to these features, the applicator of the present invention consumes less energy, and only the cosmetic carried by the application head once pulled out of the container is usually heated, so that the cosmetic contained in the container is not heated. It is also possible to prevent the quality from being degraded.

本発明の器具の他の形態では、任意選択で、次の１つまたはそれ以上の特徴を使用することができる。   In other forms of the device of the present invention, one or more of the following features may optionally be used.

前記センサが接触器を有し、該接触器は、前記塗布具によって保持され、前記キャップが前記容器を閉じたときに前記容器が接触器を押すように配置されている。   The sensor has a contactor, which is held by the applicator and is arranged such that the container pushes the contactor when the cap closes the container.

前記加熱装置が、前記塗布ヘッドを３５℃〜８０℃の温度範囲内に加熱するように適合されている。   The heating device is adapted to heat the coating head within a temperature range of 35 ° C to 80 ° C.

前記加熱装置が、少なくとも１つの抵抗加熱素子を有している。   The heating device has at least one resistance heating element.

前記塗布ヘッドが、前記ロッドに実質的に平行に配列された歯の列を少なくとも１つ有し、前記容器が、前記化粧料を前記歯の間に入り込ませるように適合されたワイパーガスケットを有している。   The application head has at least one row of teeth arranged substantially parallel to the rod, and the container has a wiper gasket adapted to allow the cosmetic to enter between the teeth. is doing.

前記塗布ヘッドが、互いに１８０°で配置された２つの歯の列を有し、前記容器が、ワイパーガスケットを備えた首を有し、該ガスケットは、前記ロッドを受ける中心開口と、互いに１８０°で配置され前記開口において開き出した２つのスロットと、を有しており、前記スロットは、前記塗布ヘッドが前記ワイパーガスケットを通っているあいだ前記２つの歯の列を受けるように適合されている。   The application head has two rows of teeth arranged at 180 ° to each other, the container has a neck with a wiper gasket, the gasket having a central opening for receiving the rod and 180 ° to each other. And two slots open at the opening, the slots being adapted to receive the two rows of teeth while the application head passes through the wiper gasket. .

各スロットは、前記中央開口から離れた拡大端部を有する。   Each slot has an enlarged end away from the central opening.

前記塗布器具は、前記容器内に収容された流動性の化粧料を備える。   The applicator includes a fluid cosmetic material accommodated in the container.

前記化粧料がマスカラである。   The cosmetic is mascara.

さらに、本発明は上記記載の塗布器具の、化粧料（特にマスカラ）を塗布するための使用を提供する。   Furthermore, the present invention provides the use of the applicator described above for applying cosmetics (especially mascara).

本発明の他の特徴および利点は、非限定的な例として与えられ、添付の図面を参照する下記の実施形態の説明から明らかである。   Other features and advantages of the present invention will be apparent from the following description of embodiments given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in which:

各図において、同様の参照符は同一または類似の要素を示す。   In the drawings, like reference numerals indicate identical or similar elements.

図１は、化粧料、特にマスカラを塗布するための塗布器具１を示しており、この塗布器具は、例えばプラスチック材料または他の所定の材料で作られた塗布具２と、同様にプラスチック材料または他の所定の材料で作られた容器３と、を備えている。   FIG. 1 shows an applicator device 1 for applying cosmetics, in particular mascara, which applicator device 2 made, for example, of plastic material or other predetermined material, as well as plastic material or And a container 3 made of another predetermined material.

塗布具２は、容器３を閉じるとともに、ユーザが塗布具２をつかめるようにするキャップ４を有している。   The applicator 2 has a cap 4 that closes the container 3 and allows the user to grasp the applicator 2.

ここに示す例では、キャップ４は、下記に説明する目的のための２つのインジケータ灯５、６を有している。   In the example shown here, the cap 4 has two indicator lights 5, 6 for the purposes described below.

図２、図３に示すように、キャップ４は、容器３の首７に、ねじ込まれるかまたは他の同様の方法で固定されることができる。容器３は、流動状の化粧料８（例えば、一般に多かれ少なかれ流動状であるかまたは半液体状のマスカラなど）収容している。   As shown in FIGS. 2 and 3, the cap 4 can be screwed or otherwise secured to the neck 7 of the container 3. The container 3 contains a fluid cosmetic 8 (for example, a mascara that is generally more or less fluid or semi-liquid).

キャップ４はロッド９に沿って延ばされており、このロッドは該キャップ４から端部まで延び、この端部には、流動体８をユーザの体の一部、特に流動体８がマスカラの場合にはユーザのまつ毛、に塗布するように適合された塗布ヘッド１０が設けられている。この例では、塗布ヘッド１０は１つまたはそれ以上のコーム１１を有しており、各コームは、ロッド９の中心軸を含む平面内で延びる歯１２の列を有している（各歯１２は、ロッド９に対して半径方向に延び、同じコーム１１の歯１２は、ロッド９と実質的に平行な配列方向に次々と配列されている）。塗布ヘッド１０は、例えば１つ〜４つのコーム１１を有することができ、これらは、ロッド９の周りに、任意選択で均一な角度分配であってもよい。一例として、塗布ヘッド１０は、互いに１２０°で角度分配された３つのコーム１１を有することができる。変形として、コーム１１は、塗布ヘッド１０の周りに配置されてブラシを形成する柔軟な毛で代用されてもよい。   The cap 4 extends along a rod 9 which extends from the cap 4 to an end at which the fluid 8 is passed through a part of the user's body, in particular the fluid 8 is a mascara. In some cases, an application head 10 is provided that is adapted to apply to the user's eyelashes. In this example, the application head 10 has one or more combs 11, each comb having a row of teeth 12 extending in a plane containing the central axis of the rod 9 (each tooth 12 Extends radially with respect to the rod 9 and the teeth 12 of the same comb 11 are arranged one after the other in an arrangement direction substantially parallel to the rod 9). The application head 10 can have, for example, one to four combs 11, which can optionally have a uniform angular distribution around the rod 9. As an example, the application head 10 can have three combs 11 that are angularly distributed at 120 ° to each other. As a variant, the comb 11 may be replaced by soft bristles that are arranged around the application head 10 to form a brush.

図２に示すように収容状態では、ロッド９がワイパーガスケット１３を通り、このガスケットはエラストマー等で作られ、キャップ４が容器３から外される際に、ロッド９に付着して残留するマスカラ、もしくは、塗布ヘッド１０によって運ばれる余分なマスカラを、すべて除去するように適合されている。   In the accommodated state as shown in FIG. 2, the rod 9 passes through the wiper gasket 13, and this gasket is made of an elastomer or the like, and when the cap 4 is removed from the container 3, Alternatively, it is adapted to remove all excess mascara carried by the application head 10.

塗布ヘッドが１つまたは同一平面に配置された２つのコームを有している場合、ワイバーガスケット１３は、任意選択で、各コーム１１を効果的に拭取ることができる文献ＦＲ−Ａ−２７３８７２８に記載されたタイプであってもよい。または、上記のようなものであるが回転するように搭載されたワイパー（例えば、文献ＦＲ−Ａ−２７３２８６９に記載）や、ローラーワイパー（例えば、文献ＦＲ−Ａ−２７７４３１に記載）であってもよく、これらの文献は参考としてここに組み込まれる。   If the application head has one or two combs arranged in the same plane, the wiper gasket 13 is optionally in document FR-A-2387728, which can effectively wipe each comb 11. It may be of the type described. Alternatively, a wiper (such as described in document FR-A-2732869) or a roller wiper (such as described in document FR-A-277431) that is mounted as described above, but rotates. Often, these documents are incorporated herein by reference.

このワイピングによれば、ユーザがキャップ４を外して塗布ヘッド１０を容器３から引くときに、歯１２の間が化粧料で満たされる。   According to this wiping, when the user removes the cap 4 and pulls the application head 10 from the container 3, the space between the teeth 12 is filled with the cosmetic.

キャップ４はまた、１つまたはそれ以上のバッテリ１５を含むキャビティ１４を有している。任意選択で、キャビティ１４は、例えばキャップ４の上端にネジ止めまたは固定されたカバー１６によって開けられてもよく、これにより、バッテリが切れたときにバッテリ１５を交換することができる。変形として、塗布器具１は、バッテリ１５（単一または複数）を再充電するように設計されたコネクタを有していてもよい。   The cap 4 also has a cavity 14 that contains one or more batteries 15. Optionally, the cavity 14 may be opened, for example, by a cover 16 that is screwed or secured to the upper end of the cap 4 so that the battery 15 can be replaced when the battery runs out. As a variant, the applicator device 1 may have a connector designed to recharge the battery 15 (s).

キャップ４は、容器の首７に向かい合って配置され、キャップ４が容器３を閉じるときにその首７がセンサを押して閉止を検出することが可能な、例えば電気式接触器などのセンサ１７を有していてもよい。   The cap 4 has a sensor 17 such as an electric contactor, for example, which can be disposed facing the neck 7 of the container and can detect the closing when the cap 4 closes the container 3 and the neck 7 pushes the sensor. You may do it.

図４に示すように、塗布ヘッド１０はまた、ロッド９内に配置された導線１９によってバッテリ１５により給電される抵抗加熱素子１８を含むことができる。   As shown in FIG. 4, the application head 10 can also include a resistive heating element 18 that is powered by a battery 15 by a conductor 19 disposed within the rod 9.

加熱素子２０は、塗布ヘッド１０内で歯１２の近くに配置された環状の要素であってもよく、歯１２を４０℃〜６０℃の温度範囲に加熱し、その結果、塗布ヘッド１０によって運ばれる化粧料をより流動性にする。加熱素子２０は、金属巻線、セラミック要素または他の要素、によって構成されていてもよい。塗布ヘッドは、有利には、少なくとも一部が熱伝導性の良い材料、例えば金属、または金属が充填されたプラスチックで作られていてもよい。   The heating element 20 may be an annular element disposed in the application head 10 near the teeth 12, heating the teeth 12 to a temperature range of 40 ° C. to 60 ° C. and consequently being carried by the application head 10. Makes cosmetics more fluid. The heating element 20 may be composed of metal windings, ceramic elements or other elements. The application head may advantageously be made at least in part of a material with good thermal conductivity, for example a metal or a metal-filled plastic.

図５に示すように、抵抗加熱素子１８は制御回路（ＣＣ）２０経由で給電される。上記インジケータ灯５は、制御回路２０の出力のところで抵抗加熱素子１８と直列に設けられた、例えば発光ダイオード（ＬＥＤ）５、特にグリーンまたは同様の他の色のＬＥＤであってもよい。同様に、接触器１７も、抵抗加熱素子１８と直列に設けられてもよい。そして、上記インジケータ灯は、制御回路がバッテリ１５の端子間で電圧の不足を検出した場合切り替えられる、赤または同様の他の色の、制御回路２０で制御されるＬＥＤ６で構成されてもよく、これにより、バッテリがなくなったことを示す。   As shown in FIG. 5, the resistance heating element 18 is fed via a control circuit (CC) 20. The indicator lamp 5 may be, for example, a light emitting diode (LED) 5, in particular a green or similar LED, provided in series with the resistance heating element 18 at the output of the control circuit 20. Similarly, the contactor 17 may be provided in series with the resistance heating element 18. The indicator light may be composed of an LED 6 controlled by the control circuit 20 in red or other similar color that is switched when the control circuit detects a lack of voltage between the terminals of the battery 15; This indicates that the battery has run out.

上記した器具は次のように動作する。
ユーザがキャップ３を緩めて塗布ヘッド１０を容器から引くと、塗布ヘッド１０が、特にコーム１１の歯１２の間の所定量のマスカラを運ぶ。この瞬間、容器３の首７が接触器１７を押すのを止め、これにより、制御回路２０と抵抗要素１８との間の回路がクローズする。このクローズは制御回路２０によって検出され、そして、抵抗加熱素子１８を駆動するトリガとなる。 The instrument described above operates as follows.
When the user loosens the cap 3 and pulls the application head 10 from the container, the application head 10 carries a predetermined amount of mascara, especially between the teeth 12 of the comb 11. At this moment, the neck 7 of the container 3 stops pressing the contactor 17, which closes the circuit between the control circuit 20 and the resistance element 18. This close is detected by the control circuit 20 and triggers the resistive heating element 18 to be driven.

数秒後、ワイパー動作によってコームの歯の間、主に歯の基部、に貯められたマスカラは、生じた熱によってより流動的になる。それは、毛管作用により、コームの歯の間で均一に拡がる。したがってユーザは、均一な（したがって品質が改善された）フィルム状でマスカラをまつ毛に塗布することができ、とりわけ、良好で効果的なコーティングのまつ毛を得ることができる。   After a few seconds, the mascara stored between the teeth of the comb, mainly at the base of the teeth, by the wiper action becomes more fluid due to the heat generated. It spreads uniformly among the teeth of the comb due to capillary action. Thus, the user can apply mascara to the eyelashes in a uniform (and thus improved quality) film, and in particular, obtain a good and effective coated eyelashes.

制御回路２０によって抵抗加熱素子１８が駆動される時間は所定の時間に限定されており、例えば、３０秒〜２分の範囲内に限定される。抵抗加熱素子１８が給電されている間、インジケータ灯５はオンを維持する。変形では、ＬＥＤ５の２つの端子が制御回路２０に直接接続されて、そのコントローラによってＬＥＤが制御され、塗布ヘッド１０が温度に達するあいだの数秒間それが光り、そして、抵抗加熱素子１８が加熱される残り時間の間、継続してオンを維持するようになっていてもよい。   The time for which the resistance heating element 18 is driven by the control circuit 20 is limited to a predetermined time, for example, within a range of 30 seconds to 2 minutes. While the resistance heating element 18 is supplied with power, the indicator light 5 remains on. In a variant, the two terminals of the LED 5 are connected directly to the control circuit 20, the LED is controlled by its controller, it shines for a few seconds while the application head 10 reaches temperature, and the resistive heating element 18 is heated. It may be configured to remain on for the remaining time.

ユーザが、キャップ４を容器３の所定の位置に戻すと、容器の首７が接触器１７を再度押し、その接触器がオープンし、それにより制御回路２０と抵抗加熱素子１８との間をオープンし、それにより、電力消費（キャップ４が容器の所定の位置にある間は不要であり、および/または、化粧料８に害を及ぼす）が無いことが保障される。   When the user returns the cap 4 to the predetermined position of the container 3, the container neck 7 pushes the contactor 17 again, which opens the contactor, thereby opening between the control circuit 20 and the resistance heating element 18. This ensures that there is no power consumption (not necessary and / or harmful to the cosmetic 8 while the cap 4 is in place on the container).

図６、図７に示す形態は、図１〜図５を参照して上述した形態に類似するため下記ではその詳細は説明しない。図６、図７に示す形態では、塗布ヘッド１０は、互いに１８０°で配置されることによりダブルエッジの平らなコームを形成する２つの歯１２の列を有している。この例では、図７に示すように、容器３の首７をフラットにすることができ、キャップ４は、任意選択で、クリッピングによって固定されてもよい。   The form shown in FIGS. 6 and 7 is similar to the form described above with reference to FIGS. 1 to 5 and will not be described in detail below. In the form shown in FIGS. 6 and 7, the application head 10 has a row of two teeth 12 that are arranged at 180 ° to each other to form a double-edged flat comb. In this example, as shown in FIG. 7, the neck 7 of the container 3 can be flat, and the cap 4 can optionally be secured by clipping.

この例ではワイパーガスケット１３は、文献ＦＲ−Ａ−２７３８７２８に記載されたワイパーガスケットと同様のエラストマー部品であってもよく、またガスケットは、前記ロッドを受ける中心開口１３ａと、互いに１８０°で配置され前記中央開口１３ａにおいて開き出した２つのスロット１３ｂと、を有しており、スロット１３ｂは、塗布ヘッドがワイパーガスケット１３を通るあいだ２つの歯の列を受けるように適合され、各スロット１３ｂが前記中央開口１３ａから離れた拡大端部１３ｃを有していてもよい。   In this example, the wiper gasket 13 may be an elastomeric part similar to the wiper gasket described in document FR-A-2738728, and the gasket is arranged at 180 ° to the central opening 13a that receives the rod. Two slots 13b that open out at the central opening 13a, the slots 13b being adapted to receive two rows of teeth while the application head passes through the wiper gasket 13, each slot 13b being You may have the enlarged end part 13c separated from the center opening 13a.

収容状態にある、本発明の化粧料塗布器具の第１の実施形態の斜視図である。It is a perspective view of 1st Embodiment of the cosmetics applicator of this invention in the accommodation state. 未だ収容位置にある、図１の塗布器具の長手方向断面図である。FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view of the applicator device of FIG. 1 still in a storage position. 使用位置にある、図１および図２の塗布具の長手方向断面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the applicator of FIGS. 1 and 2 in a use position. 図３の塗布具の塗布ヘッドの拡大断面図である。It is an expanded sectional view of the application head of the applicator of FIG. 図１〜図４の塗布器具の加熱システムの電気回路図である。It is an electric circuit diagram of the heating system of the applicator of FIGS. 図１と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 図６のＶＩＩ−ＶＩＩ線における断面図である。It is sectional drawing in the VII-VII line of FIG.

Claims (11)

流動状の化粧料を収容するように適合された容器と、
キャップを有する塗布具であって、該キャップは、前記容器を閉じるように適合され、キャップが前記容器を閉じているときに容器を貫通するように適合されたロッドに固定され、該ロッドは、前記化粧料をユーザの体の一部に塗布するように適合された塗布ヘッドを有している、塗布具と、
制御回路によって制御され、前記塗布ヘッドを加熱するように適合された加熱装置と、
を備える、化粧料を塗布するための塗布器具であって、
該塗布器具は、前記キャップが外されたことにより前記容器が開放されていることを検出するように適合された、少なくとも１つのセンサを有し、
前記制御回路は、該センサに接続され、該センサがその開放を検出したときのみ前記加熱装置を動作させるように適合され、前記容器が開放される都度、所定時間のあいだ前記加熱装置を動作させるように適合され、当該所定時間は３０秒〜２分の範囲内である、化粧料を塗布するための塗布器具。 A container adapted to contain fluid cosmetics;
An applicator having a cap, wherein the cap is adapted to close the container and secured to a rod adapted to penetrate the container when the cap is closing the container; An applicator having an application head adapted to apply the cosmetic to a part of a user's body;
A heating device controlled by a control circuit and adapted to heat the application head;
An applicator for applying cosmetics, comprising:
The applicator device has at least one sensor adapted to detect that the container has been opened due to the cap being removed;
The control circuit is connected to the sensor and adapted to operate the heating device only when the sensor detects the opening, and operates the heating device for a predetermined time each time the container is opened. An applicator for applying cosmetics, wherein the predetermined time is in the range of 30 seconds to 2 minutes. 前記センサが接触器を有し、該接触器は、前記塗布具によって保持され、前記キャップが前記容器を閉じたときに前記容器が接触器を押すように配置されている、請求項１に記載の塗布器具。   The sensor according to claim 1, wherein the sensor has a contactor, the contactor is held by the applicator, and the container is arranged to push the contactor when the cap closes the container. Applicator. 前記加熱装置が、前記塗布ヘッドを３５℃〜８０℃の温度範囲内に加熱するように適合されている、請求項１または２に記載の塗布器具。   The applicator device of claim 1 or 2, wherein the heating device is adapted to heat the applicator head within a temperature range of 35C to 80C. 前記加熱装置が、少なくとも１つの抵抗加熱素子を有する、請求項１〜３のいずれか１項に記載の塗布器具。   The applicator according to any one of claims 1 to 3, wherein the heating device has at least one resistance heating element. 前記塗布ヘッドが、前記ロッドに実質的に平行な配列方向に配列された歯の列を少なくとも１つ有し、
前記容器が、前記化粧料を前記歯の間に入り込ませるように適合されたワイパーガスケットを有している、請求項１〜４のいずれか１項に記載の塗布器具。 The application head has at least one row of teeth arranged in an arrangement direction substantially parallel to the rod;
5. An applicator device according to any one of claims 1 to 4, wherein the container has a wiper gasket adapted to allow the cosmetic to enter between the teeth. 前記塗布ヘッドが、互いに１８０°で配置された２つの歯の列を有し、
前記容器が、ワイパーガスケットを備えた首を有し、
該ガスケットは、前記ロッドを受ける中心開口と、互いに１８０°で配置され前記開口において開き出した２つのスロットと、を有しており、前記スロットは、前記塗布ヘッドが前記ワイパーガスケットを通っているあいだ前記２つの歯の列を受けるように適合されている、請求項５に記載の塗布器具。 The application head has two rows of teeth arranged at 180 ° to each other;
The container has a neck with a wiper gasket;
The gasket has a central opening that receives the rod and two slots that are 180 ° apart and open at the opening, the slot through which the application head passes through the wiper gasket. 6. An applicator device according to claim 5, wherein the applicator is adapted to receive the two tooth rows while. 各スロットは、前記中央開口から離れた拡大端部を有する、請求項６に記載の塗布器具。   7. The applicator device of claim 6, wherein each slot has an enlarged end away from the central opening. 前記塗布器具は、前記容器内に収容された流動性の化粧料を備える、請求項１〜７のいずれか１項に記載の塗布器具。   The said applicator is an applicator of any one of Claims 1-7 provided with the fluid cosmetics accommodated in the said container. 前記化粧料がマスカラである、請求項８に記載の塗布器具。   The applicator according to claim 8, wherein the cosmetic is mascara. 請求項１〜９のいずれか１項に記載の塗布器具の、化粧料を塗布するための使用。   Use of the applicator according to any one of claims 1 to 9 for applying cosmetics. 前記化粧料がマスカラである、請求項１０に記載の使用。   Use according to claim 10, wherein the cosmetic is mascara.
JP2008054889A 2007-03-05 2008-03-05 Applicator for applying cosmetic and use of its instrument Withdrawn JP2008212688A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701581A FR2913319B1 (en) 2007-03-05 2007-03-05 COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DEVICE AND USE OF SUCH A DEVICE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008212688A true JP2008212688A (en) 2008-09-18

Family

ID=38542944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008054889A Withdrawn JP2008212688A (en) 2007-03-05 2008-03-05 Applicator for applying cosmetic and use of its instrument

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080216857A1 (en)
JP (1) JP2008212688A (en)
FR (1) FR2913319B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013525068A (en) * 2010-05-06 2013-06-20 イーエルシー マネージメント エルエルシー Fever applicator head
WO2014054489A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 株式会社 資生堂 Cosmetic tool
JP2014073241A (en) * 2012-10-04 2014-04-24 Shiseido Co Ltd Mascara applicator
JP2014073245A (en) * 2012-10-04 2014-04-24 Shiseido Co Ltd Beauty treatment instrument
JP2014073242A (en) * 2012-10-04 2014-04-24 Shiseido Co Ltd Beauty treatment instrument
KR20140109243A (en) * 2011-11-16 2014-09-15 에이치씨티 패키징 인크 Thermal storage cosmetic applicator
US8882378B2 (en) 2010-02-15 2014-11-11 Access Business Group International Llc Heating and dispenser system
US8921746B2 (en) 2008-05-23 2014-12-30 Access Business Group International Llc Inductively-heated applicator system
KR101848403B1 (en) 2010-12-27 2018-04-12 엘브이엠에이취 러쉐르쉐 A cosmetic applicator device and the use of such a device

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20051057A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-09 Copan Innovation Ltd DEVELOPMENT, COLLECTION AND TRANSPORT OF BIOLOGICAL SAMPLES
FR2912041B1 (en) * 2007-02-06 2011-03-11 Oreal ASSEMBLY FOR THE MAKE-UP OF THE LASHES HAVING AN APPLICATION DEVICE COMPRISING A HEATING SUPPORT
KR200452232Y1 (en) 2008-07-21 2011-02-16 (주)아모레퍼시픽 A lipgloss having heating function
JP2010046472A (en) * 2008-08-19 2010-03-04 Haan Corp Mascara eyelash curler and method for rapid heating of the same
FR2946847B1 (en) 2009-06-23 2011-08-19 Oreal APPLICATOR WITH HOT TORSADEE HEAD
FR2949652B1 (en) * 2009-09-07 2012-02-03 Oreal DISTRIBUTION HEAD COMPRISING A PROTECTIVE COVER INTERACTING WITH A SWITCH
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
US8267099B2 (en) * 2010-01-29 2012-09-18 Yong Hoon Cho Heated eyelash groomer
US8308383B2 (en) * 2010-03-26 2012-11-13 Elc Management, Llc Heated mascara applicator and suitable compositions
FR2964542B1 (en) 2010-09-10 2012-10-26 Oreal HEAT APPLICATION DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR2964541B1 (en) 2010-09-10 2012-10-26 Oreal HEATING CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
US8950962B2 (en) 2010-12-29 2015-02-10 Elc Management, Llc Heating applicator system for products that may be degraded by heat
FR2978649B1 (en) * 2011-08-04 2014-02-21 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A CAPILLARY PRODUCT
FR2996108B1 (en) 2012-10-03 2016-01-01 Oreal HEATING APPLICATOR
FR2996109B1 (en) 2012-10-03 2016-01-01 Oreal HEATING APPLICATOR.
FR2999886B1 (en) 2012-12-26 2015-03-20 Lvmh Rech APPLICATOR DEVICE AND SYSTEM FOR PACKAGING AND APPLYING COSMETIC PRODUCT, AND USE THEREOF
US9781991B1 (en) 2016-03-16 2017-10-10 Elc Management Llc Heating applicator system with reusable components

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8512801D0 (en) * 1985-05-21 1985-06-26 Cole R D Cosmetic applicator & wiper
GB8707086D0 (en) * 1987-03-25 1987-04-29 Cole R D Cosmetics applicator
US5027838A (en) * 1990-05-14 1991-07-02 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Cosmetic applicator brush
US5086793A (en) * 1990-11-13 1992-02-11 Maybe Holding Co. Adjustable mascara applicator
FR2732869B1 (en) * 1995-04-14 1997-05-30 Lvmh Rech CONTAINER AND ITS ASSOCIATED BRUSH FOR MASCARA APPLICATION
FR2738728B1 (en) * 1995-09-14 1997-11-28 Lvmh Rech CONTAINER WITH BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT SUCH AS MASCARA
FR2796530B1 (en) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
US6371130B1 (en) * 2001-05-29 2002-04-16 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Versatile mascara brush with feed groove
FR2831032B1 (en) * 2001-10-19 2004-02-20 Coty Sa PROFILE SYSTEM FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING SUCH A SYSTEM, AS WELL AS APPLICATOR ASSEMBLY, AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH AN ASSEMBLY
US7789094B2 (en) * 2002-03-05 2010-09-07 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
FR2853505B1 (en) * 2003-04-11 2005-05-20 Oreal PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A MAKE-UP AND / OR CARE PRODUCT
FR2857255A1 (en) * 2003-04-11 2005-01-14 Oreal Cosmetic composition, especially mascara, comprises a compound giving a narrow melting peak and an amorphous film-forming polymer
FR2863460B1 (en) * 2003-12-16 2007-05-18 Oreal METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING THE LASHES
FR2865912B1 (en) * 2004-02-11 2006-04-07 Oreal CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING AN APPLICATION MEMBER AND A HEATING ELEMENT, IN PARTICULAR FOR THE MAKE-UP OF LACQUERS
JP4685381B2 (en) * 2004-07-29 2011-05-18 株式会社資生堂 Cosmetic container with applicator
JP4569889B2 (en) * 2005-03-31 2010-10-27 株式会社資生堂 Liquid cosmetic container or cosmetic container using switch mechanism and electric supply mechanism having the switch mechanism

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8921746B2 (en) 2008-05-23 2014-12-30 Access Business Group International Llc Inductively-heated applicator system
US8882378B2 (en) 2010-02-15 2014-11-11 Access Business Group International Llc Heating and dispenser system
JP2013525068A (en) * 2010-05-06 2013-06-20 イーエルシー マネージメント エルエルシー Fever applicator head
KR101848403B1 (en) 2010-12-27 2018-04-12 엘브이엠에이취 러쉐르쉐 A cosmetic applicator device and the use of such a device
KR20140109243A (en) * 2011-11-16 2014-09-15 에이치씨티 패키징 인크 Thermal storage cosmetic applicator
JP2015501683A (en) * 2011-11-16 2015-01-19 エイチシーティー パッケージング インコーポレイテッド Thermal storage cosmetic applicator
KR101953397B1 (en) 2011-11-16 2019-02-28 에이치씨티 패키징 인크 Thermal storage cosmetic applicator
WO2014054489A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 株式会社 資生堂 Cosmetic tool
JP2014073241A (en) * 2012-10-04 2014-04-24 Shiseido Co Ltd Mascara applicator
JP2014073245A (en) * 2012-10-04 2014-04-24 Shiseido Co Ltd Beauty treatment instrument
JP2014073242A (en) * 2012-10-04 2014-04-24 Shiseido Co Ltd Beauty treatment instrument

Also Published As

Publication number Publication date
FR2913319A1 (en) 2008-09-12
US20080216857A1 (en) 2008-09-11
FR2913319B1 (en) 2011-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008212688A (en) Applicator for applying cosmetic and use of its instrument
RU2428905C2 (en) Applicator to apply cosmetics and method of its usage
ES2503737T3 (en) A vibrating applicator and a method for applying makeup by means of said vibrating applicator
US9560904B2 (en) Applicator having a twisted core that gives off heat
JP5855657B2 (en) Heat application device for cosmetics
US10278470B2 (en) Cosmetic tool
CA2824601C (en) A system for sampling a heated product
KR20040089549A (en) Packaging and applicator system for a makeup and/or beauty care product
KR102027149B1 (en) Heated Applicator System with Reusable Components
KR20090103872A (en) Kit for applying a cosmetic composition
JP2012502780A (en) Cosmetic applicator having two wiping parts
US20130017009A1 (en) Mascurler (heated mascara)
CN102273801A (en) Rotatable cosmetic applicator
AU2012250748A1 (en) Capacitor powered personal care devices
KR102146720B1 (en) Applicator device and system for packaging and applying a cosmetic product, and method of using the same
WO2014054001A1 (en) Heating applicator
KR200452232Y1 (en) A lipgloss having heating function
KR200477178Y1 (en) A heating mascara combined with hair brush and silicon brush
JP6300438B2 (en) Beauty equipment
JP6121128B2 (en) Beauty equipment
US7013901B2 (en) System for grooming hair
KR101237030B1 (en) eyelashes setting and makeup apparatus
CN212088551U (en) Add hot type mascara device
JP5710349B2 (en) Mascara applicator
JP2005028080A (en) Container for mascara or the like for free sample

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20110510