JP2007518500A - Method for examining the necessity of visual assistance means in darkness and / or twilight, visual acuity tester, and visual assistance means set - Google Patents
Method for examining the necessity of visual assistance means in darkness and / or twilight, visual acuity tester, and visual assistance means set Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007518500A JP2007518500A JP2006549909A JP2006549909A JP2007518500A JP 2007518500 A JP2007518500 A JP 2007518500A JP 2006549909 A JP2006549909 A JP 2006549909A JP 2006549909 A JP2006549909 A JP 2006549909A JP 2007518500 A JP2007518500 A JP 2007518500A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- daytime
- nighttime
- sightedness
- visual
- vision
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/103—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for determining refraction, e.g. refractometers, skiascopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/02—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
- A61B3/06—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for testing light sensitivity, e.g. adaptation; for testing colour vision
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
Abstract
本発明は、暗闇および／または薄明時の視力補助手段の必要性を調べるための方法および視力検査器並びに視力補助手段セットに関する。この場合、高輝度の少なくとも１つの値が≧１０ｃｄ／ｍ2で、昼間非正視性を測定し、低輝度の少なくとも１つの値が＜１０ｃｄ／ｍ2で、夜間非正視性を測定する。次に昼間非正視性と夜間非正視性との差を求め、所定の値を越えているときに暗闇および／または薄明時での視力補助手段の利用を推奨する。The present invention relates to a method, a vision tester, and a vision assistance means set for examining the necessity of vision assistance means in darkness and / or twilight. In this case, at least one value of high brightness is ≧ 10 cd / m 2 , daytime non-sightliness is measured, and at least one value of low brightness is <10 cd / m 2 , nighttime non-sightliness is measured. Next, the difference between the daytime non-sightedness and the nighttime non-sightedness is obtained, and when the predetermined value is exceeded, it is recommended to use the visual assistance means in the dark and / or twilight.
Description
本発明は、暗闇および／または薄明時の視力補助手段の必要性を調べる方法および視力検査器並びに眼鏡レンズおよび／またはコンタクトレンズを含む視力補助手段セットに関するものである。 The present invention relates to a method for examining the necessity of vision assistance means in the dark and / or twilight, a vision tester, and a vision assistance means set including eyeglass lenses and / or contact lenses.
眼の非正視性は、視力、すなわち視覚の度数を向上させるために、一般的には眼鏡レンズまたはコンタクトレンズで矯正される。このため、主観的或いは客観的測定方法において、眼鏡レンズまたはコンタクトレンズの球面屈折力、筒面屈折力、軸方向屈折力のような視力を向上させるために最適な屈折度数が特定される。特許文献１からは、たとえば波面検出のような屈折測定方法が知られている。この方法は先の球面屈折力、筒面屈折力、軸方向屈折力の値を特定するばかりでなく、さらに高次の光学収差をも特定することができる。 Eye non-sightedness is generally corrected with eyeglass lenses or contact lenses to improve visual acuity, or visual power. For this reason, in a subjective or objective measurement method, an optimum refractive power is specified in order to improve visual acuity such as spherical power, cylindrical surface power, and axial power of a spectacle lens or a contact lens. From Patent Document 1, for example, a refraction measurement method such as wavefront detection is known. This method can specify not only the values of the previous spherical power, cylindrical surface power, and axial power, but also higher-order optical aberrations.
高次の光学収差の影響力は眼の瞳孔に左右される。瞳孔の大きさはとりわけ周囲の輝度、薬物、被験者の年齢や病状に影響される。昼光での瞳孔は、健康な成人の場合、２．５ｍｍと３．５ｍｍの間で変動し、加齢とともに減少する。輝度が低下すると、瞳孔は大きくなり、高次の収差の影響力が増大する。 The influence of higher order optical aberrations depends on the pupil of the eye. The size of the pupil is affected, among other things, by ambient brightness, drugs, subject age and medical condition. The pupil in daylight varies between 2.5 mm and 3.5 mm for healthy adults and decreases with age. As brightness decreases, the pupil becomes larger and the influence of higher order aberrations increases.
特許文献２から知られている視力検査システムでは、光放射スクリーンを用いて視力検査記号を生成させる。この装置は、視力検査記号またはその一部を目的に応じて片眼だけで、または両眼で見ることができるように、前記スクリーンから来る光を制御することができる。スクリーンの輝度とコントラストを変化させることによりコントラスト感度と順応特性を特定可能である。しかしながら、目的に応じて夜間用眼鏡の必要性を調べる方法は開示されていない。 In the visual acuity test system known from Patent Document 2, a visual acuity test symbol is generated using a light emitting screen. This device can control the light coming from the screen so that the vision test symbol or part thereof can be seen with only one eye or with both eyes depending on the purpose. By changing the brightness and contrast of the screen, the contrast sensitivity and adaptation characteristics can be specified. However, a method for examining the necessity of night glasses according to the purpose is not disclosed.
特許文献３からは、薄明視力を主観的に検査するための視力検査器が知られている。この視力検査器は、光路内に任意に挿入される複数の視力検査記号と、閉じたハウジング内に収納されているグレア光源とを有している。この視力検査器の場合、さらに変形実施態様として、昼間視力或いは薄明条件のもとでの段階的視力を検出することができる。ここでは、検出した昼間視力と薄明視力との関連付けは行なわれない。それぞれの被験者、そして検眼士も、検出値の判断を単独で行なう。高次の収差の特定、特に暗さが増していく中での収差の影響力に関する特定は行なわれない。 From Patent Document 3, a visual acuity tester for subjectively inspecting twilight visual acuity is known. This visual acuity tester has a plurality of visual acuity test symbols that are arbitrarily inserted in the optical path, and a glare light source housed in a closed housing. In the case of this visual acuity tester, as a modified embodiment, stepped visual acuity under daytime visual acuity or twilight conditions can be detected. Here, the association between the detected daytime vision and the twilight vision is not performed. Each subject and the optometrist make the judgment of the detected value independently. Identification of higher-order aberrations, in particular, the influence of aberrations as darkness increases is not performed.
本発明の課題は、暗闇および／薄明時に正視者と非正視者に視力補助手段の何らかの必要性があるかどうかを調べる方法と視力検査器を提供することである。さらに本発明の課題は、非正視者が昼間でも夜間でもよく見るような視力補助手段セットを提供することである。 An object of the present invention is to provide a method and a visual acuity tester for examining whether or not there is any necessity for visual assistance means for a normal person and a non-normal person in the dark and / or twilight. A further object of the present invention is to provide a set of visual acuity assisting means that a non-sighted person often sees at daytime or at night.
この課題は、本発明によれば、独立請求項に記載の方法、視力検査器、視力補助手段セットによって解決される。 This problem is solved according to the invention by the method, the visual acuity tester, and the visual aid auxiliary means set according to the independent claims.
上記課題は、暗闇および／または薄明時の視力補助手段の必要性を調べる方法においては、高輝度の少なくとも１つの値が≧１０ｃｄ／ｍ2で、昼間非正視性を測定し、低輝度の少なくとも１つの値が＜１０ｃｄ／ｍ2で、夜間非正視性を測定し、次に昼間非正視性と夜間非正視性との差を求め、所定の値を越えているときに暗闇および／または薄明時での視力補助手段の利用を推奨するようにして解決される。 In the method for examining the necessity of visual assistance means in darkness and / or twilight, at least one value of high luminance is ≧ 10 cd / m 2 , daytime non-sightliness is measured, and at least low luminance is measured. When one value is <10 cd / m 2 , measure nighttime non-sightedness, then determine the difference between daytime and nighttime non-sightedness, and darkness and / or twilight when the predetermined value is exceeded It is solved by recommending the use of visual aids at times.
もちろん、上記方法は、昼間非正視性を検出して被験者に検出値を知らせるためにも利用することができる。したがって、被験者に昼間用眼鏡を推奨することもできる。確定された非正視性に応じて被験者の視力に昼間用眼鏡の度と夜間用眼鏡の度を合わせることができ、或いは、昼間用眼鏡の度または夜間用眼鏡の度のみを合わせることができる。 Of course, the above method can also be used to detect daytime non-sightedness and inform the subject of the detected value. Therefore, daytime eyeglasses can be recommended to the subject. The degree of day glasses and night glasses can be adjusted to the visual acuity of the subject according to the determined non-sight, or only the day glasses or night glasses can be adjusted.
昼間非正視性を、高輝度の値が≧１０2ｃｄ／ｍ2であるときに、特に１０3ｃｄ／ｍ2ないし１０5ｃｄ／ｍ2の範囲で測定するのが有利である。この範囲は、通常、中央ヨーロッパで昼間に人が受ける明るさに相当している。これにより、晴れた日も曇りの日も検知される。もちろん、その都度の外的状況に応じて適合した輝度を選定してもよい。輝度の少なくとも１つの値がこの範囲にあれば昼間非正視性が確定される。昼間非正視性をより厳密に特定するため、複数の輝度でそれぞれの非正視性を確定し、次に適当な手段で昼間非正視性を確定してもよい。たとえば球面屈折力を純粋に算術的に求め、筒面屈折力を軸方向屈折力とともにベクトルで求めてよい。 It is advantageous to measure daytime non-sightliness, especially in the range of 10 3 cd / m 2 to 10 5 cd / m 2 when the high brightness value is ≧ 10 2 cd / m 2 . This range usually corresponds to the brightness that people receive in the daytime in Central Europe. Thereby, a clear day and a cloudy day are detected. Of course, you may select the brightness | luminance which adapted according to the external condition in each case. If at least one value of the luminance is within this range, daytime non-sightedness is determined. In order to more accurately specify the daytime non-sightedness, each non-sightedness may be determined with a plurality of luminances, and then the daytime non-sightedness may be determined by an appropriate means. For example, the spherical refractive power may be obtained purely arithmetically, and the cylindrical surface refractive power may be obtained as a vector together with the axial refractive power.
夜間非正視性は、低輝度の値が＜１０-2ｃｄ／ｍ2で、特に１０-2ｃｄ／ｍ2ないし１０-5ｃｄ／ｍ2の範囲で測定するのが有利である。この場合も、範囲を眼鏡装着者の条件に適合するように選定してよい。このため、たとえば夜間時、場合によっては薄明時の自動車ドライバーが受ける輝度の平均的な範囲を求めてもよい。これにより強度の薄明、暗闇で照明された道路も、真っ暗な夜も検知される。輝度の値の少なくとも１つがこの範囲にあれば夜間非正視性が確定できる。夜間非正視性をより厳密に特定するため、複数の輝度でそれぞれの非正視性を確定し、次に適当な手段で夜間非正視性を確定してもよい。 The nighttime non-sightedness is advantageously measured at low luminance values <10 −2 cd / m 2 , especially in the range of 10 −2 cd / m 2 to 10 −5 cd / m 2 . Again, the range may be selected to match the spectacle wearer's requirements. For this reason, for example, an average range of luminance received by an automobile driver at night or in twilight may be obtained. As a result, roads illuminated by twilight, darkness, and dark nights are detected. If at least one of the luminance values is within this range, nighttime non-sight can be determined. In order to more precisely identify the nighttime non-sightedness, each non-sightedness may be determined with a plurality of luminances, and then the nighttime non-sightedness may be determined by an appropriate means.
夜間視力補助手段を利用するようにとの推奨を行なうことは、特に、職業がら暗闇でも、すなわち夜間でも、或いは場合によってはすでに薄明時にも交通に携わっている被験者層にとって有意義である。非正視性が確認された自動車のドライバーが運転時に眼鏡またはコンタクトレンズ等の視力補助手段を装着しなければならないことは周知である。この点は運転免許証を新たに取得したときに運転免許証にも記載され、よって義務である。現今では、昼光では正常であり、すなわち正視であっても、暗闇では多くの場合−０．５ｄｐｔよりも小さな近視眼の人がおり、場合によっては−１．０ｄｐｔよりも小さな近視眼の人がいるという事実が考慮されていない。すでに近視眼であるような人の場合、近視が増幅されることが多い。このような非正視性は薄明時や夜間時に事故の割合が高いことの理由である。 The recommendation to use the night vision assistance means is particularly meaningful for subjects who are engaged in traffic even in the dark, that is, at night, or in some cases already in twilight. It is well known that a driver of an automobile with confirmed non-sightliness must wear a visual aid such as glasses or contact lenses when driving. This point is also written on the driver's license when a new driver's license is obtained and is therefore obligatory. Nowadays, it is normal in daylight, that is, even with normal vision, there are often myopic people smaller than -0.5 dpt in the dark, and in some cases myopic people smaller than -1.0 dpt. This fact is not taken into account. For people who are already myopic, myopia is often amplified. Such non-sightliness is the reason for the high accident rate during twilight and at night.
内部調査によると、一部の被験者では、夜間視力は昼間視力に比して同等であることが確認できた。他の一部では、夜間時の視力は少なくとも一段階悪化していた。０．５ｄｐｔないし１．０ｄｐｔの非正視性の球面屈折力変化が頻繁に見られた。また、筒面屈折力値と軸方向屈折力値の変化も観察された。幾人かの被験者では、夜間時の視力が昼間時の視力に比べて改善した。 According to an internal survey, some subjects confirmed that night vision was comparable to daytime vision. In some others, night vision was at least one step worse. Non-stereoscopic spherical power changes of 0.5 dpt to 1.0 dpt were frequently observed. Moreover, the change of a cylindrical surface refractive power value and an axial direction refractive power value was also observed. In some subjects, night vision improved compared to daytime vision.
本発明の有利な実施態様では、昼間時と夜間時の非正視性をそれぞれ客観的測定方法、たとえば波面測定により特定することができる。これとは択一的に、或いは、これに加えて、主観的測定、たとえば視力検査記号を用いた測定も考えられる。この場合、コントラスト比を改善するため、反転させた視力検査記号、すなわち暗いベースに記載した明るい視力検査記号、特にＬＥＤから構成された視力検査記号で作業を行うことができる。高コントラストの場合のみ、優れた屈折値を得ることができる。 In an advantageous embodiment of the invention, the non-sightliness during the daytime and at nighttime can each be specified by an objective measuring method, for example a wavefront measurement. As an alternative or in addition, a subjective measurement, for example a measurement using a vision test symbol, is also conceivable. In this case, in order to improve the contrast ratio, it is possible to work with an inverted vision test symbol, ie a bright vision test symbol written on a dark base, in particular a vision test symbol composed of LEDs. Only in the case of high contrast, an excellent refraction value can be obtained.
非正視性を特定するための方法および視力検査器並びに視力補助手段の有利な実施態様は従属項から明らかである。 Advantageous embodiments of the method and the vision tester and the vision assistance means for determining non-sightedness are apparent from the dependent claims.
昼間非正視性および／または夜間非正視性を波面分析を用いて特定できるので有利である。また、昼間非正視性を自動屈折器方式にしたがって特定することも考えられる。たとえば、波面分析にしたがっても自動屈折方式にしたがっても昼間非正視性を測定することができる。一人の被験者に対し異なる昼間非正視性が確定された場合には、この被験者は自分にとって主観的に最適な結果を選択することができる。 Advantageously, daytime and / or nighttime non-sight can be identified using wavefront analysis. It is also conceivable to specify daytime non-emergency according to an automatic refractor method. For example, daytime non-sight can be measured according to wavefront analysis and automatic refraction. If different daytime non-sightliness is determined for a subject, this subject can select the subjectively optimal result for him.
本発明によれば、昼間非正視性と夜間非正視性とに対し球面屈折力値を特定してよい。筒面屈折力と軸方向屈折力の特定も行なってよい。さらに、高次の収差、特に球面収差、コマ収差および／またはクローバー形収差を特定してもよい。 According to the present invention, the spherical refractive power value may be specified for daytime non-sightedness and nighttime non-sightedness. The cylindrical surface refractive power and the axial refractive power may also be specified. In addition, higher order aberrations, particularly spherical aberration, coma and / or crowbar aberrations may be identified.
通常は、まず昼間非正視性を測定し、次に夜間非正視性を測定する。もちろんこの過程を逆に行なってもよい。どの測定時においても、瞳孔がその都度の輝度に適合したことに注意を払うべきである。非正視の影響力を特定するため、特に高次の非正視の影響力を特定するため、瞳孔の大きさを特に使用した輝度に依存して測定することができる。 Usually, daytime non-sightedness is measured first, and then nighttime non-sightedness is measured. Of course, this process may be reversed. Care should be taken that the pupil is adapted to the respective brightness at any measurement. In order to identify the influence of non-emergence, in particular to identify the influence of higher-order non-emergence, the size of the pupil can be measured depending on the luminance used in particular.
本発明による方法の実施態様によれば、暗闇での視力補助手段の利用に対する推奨には、適当な眼鏡レンズおよび／またはコンタクトレンズに対する提案および／または提供を含んでいる。 According to an embodiment of the method according to the invention, recommendations for the use of visual aids in the dark include suggestions and / or provisions for suitable spectacle lenses and / or contact lenses.
本発明による方法の他の実施態様では、夜間非正視性を矯正するための視力補助手段の推奨は、昼間非正視性と夜間非正視性との差を検出したときに、以下の差値の少なくとも１つを越えたときに行なう。
ａ．球面屈折力値が≧１／４ｄｐｔ
ｂ．筒面屈折力値が≧１／４ｄｐｔ
ｃ．軸方向屈折力の変化が≧７゜
ｄ．平均球面屈折力が≧１／４ｄｐｔ
In another embodiment of the method according to the invention, the recommendation of vision assistance means for correcting nighttime non-sightedness is the following difference value when detecting the difference between daytime and nighttime non-sightedness: Performed when at least one is exceeded.
a. Spherical power value is ≧ 1/4 dpt
b. The cylindrical surface power value is ≧ 1/4 dpt.
c. Axial power change> 7 ° d. Average spherical power is ≧ 1/4 dpt
軸方向屈折力の変化は筒面屈折力の変化に依存している。平均球面屈折力は「球面屈折力＋１／２筒面屈折力」として定義されている。上記ａ，ｂおよび／またはｃ，ｄにおいて「≧１／４ｄｐｔ」の代わりに、「≧１／２ｄｐｔ」でもよい。 The change in the axial refractive power depends on the change in the cylindrical surface refractive power. The average spherical power is defined as “spherical power + ½ cylindrical surface power”. In the above a, b and / or c, d, “≧ 1/2 dpt” may be used instead of “≧ 1/4 dpt”.
なお、非正視性が夜間に悪化する場合に推奨を行なうばかりでなく、良好になった場合も推奨するようにしてもよい。というのは、調整が強すぎる視力補助手段を着用すると、視力過敏になる場合もあるからである。 It should be noted that not only when the non-sightedness deteriorates at night, but also when it becomes better, it may be recommended. This is because wearing a vision assisting means that is too adjusted may result in hypersensitivity.
所定の値を下回るような被験者の場合には、この種の推奨は行なわない。すなわちこの種の被験者層は眼鏡なしでも、或いは昼間用眼鏡を着用しなくとも間に合うからである。 This type of recommendation is not made for subjects who are below a certain value. In other words, this type of subject group is in time without glasses or without wearing daytime glasses.
夜間非正視性と昼間非正視性の測定に引き続いて、夜間値の主観的検査を被験者に対し低輝度で行なってよい。この被験者は、夜間値と昼間値の双方を備えた矯正レンズを眼鏡レンズの形態で着用するか、或いは、コンタクトレンズとして使用する。 Subsequent to the measurement of nighttime and daytime non-sightliness, a nighttime subjective test may be performed on the subject at low brightness. The subject wears a correction lens having both nighttime and daytime values in the form of a spectacle lens, or uses it as a contact lens.
これにより被験者は昼間用眼鏡と夜間用眼鏡の違いを直接自ら経験することができる。これは夜間時に別の眼鏡を着用するという心構えを著しく向上させ、よって交通上の危険が低減する。 This allows the subject to directly experience the difference between daytime and nighttime glasses. This significantly improves the attitude of wearing different glasses at night, thus reducing traffic hazards.
本発明による方法の他の実施態様では、昼間非正視性を高輝度の異なる値で平均化により決定することができる。夜間非正視性を低輝度の異なる値で平均化により決定してもよい。 In another embodiment of the method according to the invention, the daytime non-sight can be determined by averaging with different values of high brightness. Night night vision may be determined by averaging with different values of low brightness.
さらに、昼間非正視性と夜間非正視性の測定に引き続いて、昼間非正視性と夜間非正視性との具体的な差を視覚化するため、被験者による観察のための視力検査記号を使用し、その鮮鋭度を確定した昼間非正視性および／または夜間非正視性に応じて変化させるようにしてもよい。 In addition, following the measurement of daytime and nighttime non-sightedness, a visual test symbol for observation by the subject is used to visualize the specific difference between daytime and nighttime non-sightedness. The sharpness may be changed according to the determined daytime non-sightedness and / or nighttime non-sightedness.
このため、夜間非正視性の測定に引き続いて、理想的には、被験者の瞳孔がまだ十分開いている時点で、本発明による視力検査器が被験者にたとえば視力検査表、風景写真、夜の高速道路の写真等の画像を見せて、暗闇での被験者の何らかの非正視性を視覚化するようにしてもよい。この画像の鮮鋭度は、さしあたり、被験者が暗闇でその「通常の昼間用眼鏡」で達成できる鮮鋭度である。それ故この画像は多くの被験者において多かれ少なかれぼんやり表示される。 For this reason, following a nighttime non-opposite measurement, ideally, when the subject's pupil is still sufficiently open, the eyesight tester according to the present invention provides the subject with, for example, an eye test chart, a landscape photograph, a night high speed An image such as a photograph of a road may be shown to visualize some non-sight of the subject in the dark. The sharpness of this image is, for the time being, the sharpness that the subject can achieve with his “normal daytime glasses” in the dark. This image is therefore displayed more or less faintly in many subjects.
これとは択一的に、昼光で正視性を持つ被験者に、暗闇で眼鏡なしでも達成できる鮮鋭度をもつ画像を見せる。この場合も多くの被験者にはぼんやりした画像となる。 As an alternative to this, a subject who has normal vision in daylight is shown an image with sharpness that can be achieved in the dark without glasses. Again, many subjects have blurred images.
次に、被験者が夜間用眼鏡を用いて見極めることができるようなより良好な鮮鋭度の同じ画像を見せる。このようにして、第２眼鏡を必要としないと考えている懐疑的な被験者に対しても、安全のために少なくとも自動車運転時に使用するためにこの種の眼鏡を着用するよう説得することができる。 Next, show the same image with better sharpness that the subject can see using night glasses. In this way, even skeptical subjects who think they do not need the second glasses can be persuaded to wear this type of glasses for use at least while driving a car for safety. .
本発明による方法の他の実施態様では、夜間非正視性の測定のために種々のメトリクスを使用する。暗闇での測定では、たとえば点広がり関数(Point-Spread-Funktion PSF)のストレール比、ＰＳＦのエントロピー、ＰＳＦの内包エネルギー、変調伝達関数(Modulations-Transfer-Funktion MTF)のような種々のメトリクスを用いて非正視性を特定することができる。最後に、それぞれの非正視性を異なる薄明段階で測定するようにしてもよい。これを視力補助手段の利用の推奨に組み込んで、昼間は第１眼鏡を、薄明時には第２眼鏡を、夜間には第３眼鏡を着用するよう推奨してよい。特定の職業に対しては、さらに微細な段階付けが有効かもしれない。 In another embodiment of the method according to the invention, various metrics are used for the measurement of nighttime non-sightedness. Measurements in the dark use various metrics such as the Strehl ratio of Point-Spread-Funktion PSF, the entropy of PSF, the internal energy of PSF, and the modulation transfer function (Modulations-Transfer-Funktion MTF). To identify non-sightedness. Finally, the respective non-sightliness may be measured at different twilight stages. This may be incorporated into the recommendation for the use of vision assistance means to recommend wearing first glasses during daytime, second glasses during twilight, and third glasses at night. Finer staging may be useful for certain occupations.
前記発明の課題は、暗闇および／または薄明時に視力補助手段の必要性を調べるための本発明による視力検査器では、昼間非正視性と夜間非正視性を測定するために波面検出器が設けられ、夜間用眼鏡の必要性を調べるために評価ユニットが設けられる。評価ユニットは昼間非正視性と夜間非正視性の値を検出し、所定の値を越えているときに暗闇での視力補助手段の利用を推奨する。その報知はたとえばディスプレイを介して行うことができ、或いは、プリンタを介して行うことができる。推奨は簡単な「Ｙｅｓ」または「Ｎｏ」であってもよいが、夜間用眼鏡および／または昼間用眼鏡に対する正確な値を示してもよい。 The subject of the present invention is a vision tester according to the present invention for investigating the necessity of visual assistance means in the dark and / or twilight, and a wavefront detector is provided for measuring daytime non-sightliness and nighttime non-sightliness. An evaluation unit is provided to investigate the need for night glasses. The evaluation unit detects the values of daytime non-sightedness and nighttime non-sightedness, and recommends the use of visual assistance means in the dark when the predetermined value is exceeded. The notification can be performed via a display, for example, or can be performed via a printer. The recommendation may be a simple “Yes” or “No”, but may indicate an exact value for night glasses and / or day glasses.
視力検査器は、客観的に非正視性を決定するため波面検出器を含み、および／または主観的に非正視性を決定するため視力検査記号を含んでいてよい。波面検出器を用いると、球面屈折力、筒面屈折力、軸方向屈折力（ＳＣＡ）のような２次非正視性を検出できるだけでなく、より高次の非正視性をも検出できる。輝度を調節するため、たとえば調光機のような要素を設けてよい。 The vision tester may include a wavefront detector for objectively determining non-sightedness and / or a vision test symbol for subjectively determining non-sightedness. When the wavefront detector is used, not only secondary non-sightliness such as spherical power, cylindrical surface power, and axial power (SCA) can be detected, but also higher-order non-sightliness can be detected. To adjust the brightness, an element such as a dimmer may be provided.
さらに、本発明による視力検査器では、瞳孔の大きさを測定する装置を設けてよい。 Furthermore, in the visual acuity tester according to the present invention, a device for measuring the size of the pupil may be provided.
前記発明の課題は、眼鏡レンズおよび／またはコンタクトレンズを含む本発明による視力補助手段セットでは、明るいときに非正視性を補償するための第１の視力補助手段と、暗闇および／または薄明時に非正視性を補償するための少なくとも１つの第２の視力補助手段が設けられていることにより解決される。 The subject of the present invention is a vision assistance means set according to the present invention comprising a spectacle lens and / or a contact lens, and a first vision assistance means for compensating for non-sightedness when bright, and non-visuality during darkness and / or twilight. This is solved by providing at least one second visual acuity assisting means for compensating for the normal vision.
たとえば、視力補助手段セットは、暗闇時に非正視性を補償するための第１の視力補助手段と、薄明時に非正視性を補償するための第２の視力補助手段と、明るいときに非正視性を補償するための第３の視力補助手段とを含むことができる。 For example, the visual acuity assisting means set includes a first visual acuity assisting means for compensating non-sightedness during darkness, a second visual acuity assisting means for compensating for non-sightedness during twilight, and non-sightedness when bright. And third vision assisting means for compensating for the above.
第１の視力補助手段は、必要な場合には、眼鏡レンズやコンタクトレンズから成っていてよい。第２の視力補助手段も、必要な場合には、眼鏡レンズやコンタクトレンズから成っていてよい。眼鏡レンズはガラスから成っていてもよいし、プラスチックから成っていてもよい。最適な視力のために暗闇時に第１の視力補助手段と第２の視力補助手段とを組み合わせることも考えられる。たとえば日中に対しては−２ｄｐｔの眼鏡を設ける。しかし夜間時には被験者は−３ｄｐｔの眼鏡を着用する。被験者はその眼鏡にクリップを装着させることができる。このクリップは、片眼または両眼のために、矯正されないままの非正視性を補償するためのレンズを有する。昼間の間はコンタクトレンズを使用することも考えられる。暗闇ではコンタクトレンズは着用されたままである。これに加えて、矯正されないままの非正視性を補償するための眼鏡を着用する。それぞれの視力補助手段は屈折構造および／または回折構造を有していてよい。 The first visual acuity assisting means may comprise a spectacle lens or a contact lens, if necessary. The second visual acuity assisting means may also comprise a spectacle lens or a contact lens, if necessary. The spectacle lens may be made of glass or plastic. It is also conceivable to combine the first visual acuity assistance means and the second visual acuity assistance means in the dark for optimum visual acuity. For example, -2 dpt glasses are provided for daytime. However, at night, the subject wears −3 dpt glasses. The subject can put a clip on the glasses. The clip has a lens to compensate for the non-correctness that remains uncorrected for one eye or both eyes. It may be possible to use contact lenses during the daytime. Contact lenses remain worn in the dark. In addition to this, glasses are worn to compensate for the non-correctness that remains uncorrected. Each visual aid means may have a refractive structure and / or a diffractive structure.
次に、図１を用いて本発明による方法を説明する。図１は夜間用眼鏡の必要性を決定するための有利な方法の過程を概略的に示している。波面モードおよび場合によっては自動屈折器モードを用いて作動する視力検査器が設けられている。被験者は周囲光から遮蔽されて単眼でまたは両眼で視力検査器を見る。検査の対象となる単眼または両眼を照射する。これにより瞳孔はほぼ２ｍｍ−４ｍｍの値に小さくなり、たとえばほぼ３．５ｍｍになる。この時点で昼間非正視性の測定を行う。測定は波面モードだけで行うことができるが、選択的に自動屈折器モードで行なってもよい。場合によっては両方のモードを使用してもよい。たとえば球面屈折力、筒面屈折力、軸方向屈折力に対する昼間非正視性の値を検出し、被験者、検眼士、或いは他の担当者に出力して視検させることができる。 Next, the method according to the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 1 schematically shows the process of an advantageous method for determining the need for night glasses. A vision tester is provided that operates using a wavefront mode and possibly an automatic refractor mode. The subject sees the vision tester with one eye or both eyes, shielded from ambient light. Irradiate a single eye or both eyes to be examined. This reduces the pupil to a value of approximately 2 mm-4 mm, for example, approximately 3.5 mm. At this point, the daytime non-sightedness is measured. The measurement can be performed only in the wavefront mode, but may be selectively performed in the automatic refractor mode. In some cases, both modes may be used. For example, it is possible to detect daytime non-opposite values for spherical refractive power, cylindrical surface refractive power, and axial refractive power, and output them to a subject, an optometrist, or another person in charge for visual inspection.
その後のステップで夜間非正視性を測定する。まず夜間非正視性を決定し、次に昼間非正視性を決定してもよい。夜間非正視性を決定するため、被験者の眼は照射せず、或いはわずかに照射するにとどめる。瞳孔はたとえば６ｍｍの大きさになる。波面測定を適用する。夜間非正視性に対する検出値も同様に被験者、眼科医または他の担当者にその場で出力させることができる。夜間非正視性に対する検出値および／または昼間非正視性に対する検出値を出力せずに、システム内だけで使用することにより、夜間非正視性に対する値と昼間非正視性に対する値とから差を求め、所定の値を越えているとき（たとえば球面屈折力が≧０．５ｄｐｔのとき）に暗闇または薄明時での視力補助手段の推奨を行なうようにしてもよい。夜間非正視性に対する検出値および／または昼間非正視性に対する検出値は直接眼鏡レンズ製造者に送ることができる。このため前記値を通常の計測単位、たとえば球面屈折力＝−３ｄｐｔに換算するか、或いは、波面として（好ましくは矢の高さで）またはゼルニケ係数として送ることができる。後者の場合には製造者のもとで換算を行うことができる。 Subsequent steps measure nighttime non-sight. First, nighttime non-sightedness may be determined, and then daytime non-sightedness may be determined. In order to determine nighttime non-oppositeity, the subject's eyes are not illuminated or only slightly illuminated. The pupil is, for example, 6 mm in size. Apply wavefront measurements. Similarly, the detection value for the nighttime non-sight can be output on the spot by the subject, the ophthalmologist, or another person in charge. The detection value for night non-sightedness and / or the detection value for daytime non-sightedness is not output, and is used only in the system to obtain the difference between the value for nighttime non-sightedness and the value for daytime non-sightedness. When the predetermined value is exceeded (for example, when the spherical refractive power is ≧ 0.5 dpt), the visual acuity assisting means in darkness or twilight may be recommended. The detection value for nighttime non-sightedness and / or the detection value for daytime non-sightedness can be sent directly to the spectacle lens manufacturer. For this reason, the value can be converted into a normal measurement unit, for example spherical power = −3 dpt, or sent as a wavefront (preferably at the height of the arrow) or as a Zernike coefficient. In the latter case, conversion can be performed under the manufacturer.
Claims (25)
高輝度の少なくとも１つの値が≧１０ｃｄ／ｍ2で、昼間非正視性を測定し、
低輝度の少なくとも１つの値が＜１０ｃｄ／ｍ2で、夜間非正視性を測定し、
次に昼間非正視性と夜間非正視性との差を求め、所定の値を越えているときに暗闇および／または薄明時での視力補助手段の利用を推奨する、
ことを特徴とする方法。 In a method of examining the need for visual aids in the dark and / or twilight,
At least one value of high brightness is ≧ 10 cd / m 2 , measuring daytime non-sightedness,
At least one value of low brightness is <10 cd / m 2 , measuring nighttime non-sightedness
Next, the difference between daytime and nighttime non-sightedness is obtained, and when the specified value is exceeded, it is recommended to use visual aids in darkness and / or twilight.
A method characterized by that.
ａ．球面屈折力値が≧１／４ｄｐｔ
ｂ．筒面屈折力値が≧１／４ｄｐｔ
ｃ．軸方向屈折力の変化が≧７゜
ｄ．平均球面屈折力が≧１／４ｄｐｔ
ときに前記推奨を行なうことを特徴とする上記請求項の少なくとも一つに記載の方法。 The recommendation for visual aids to correct non-sight in darkness and / or twilight exceeds at least one of the following differences when detecting the difference between day-time and night-time non-sight: I.e. a. Spherical power value is ≧ 1/4 dpt
b. The cylindrical surface power value is ≧ 1/4 dpt.
c. Axial power change> 7 ° d. Average spherical power is ≧ 1/4 dpt
The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recommendation is sometimes made.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004003688A DE102004003688A1 (en) | 2004-01-24 | 2004-01-24 | Procedure and eye test device to determine the need for a visual aid in the dark and / or twilight and a set of visual aids |
| PCT/EP2004/014278 WO2005070285A1 (en) | 2004-01-24 | 2004-12-15 | Method and vision test apparatus for determining the necessity of a vision aid during darkness and/or twilight, and a set of vision aids |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2007518500A true JP2007518500A (en) | 2007-07-12 |
Family
ID=34800982
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2006549909A Pending JP2007518500A (en) | 2004-01-24 | 2004-12-15 | Method for examining the necessity of visual assistance means in darkness and / or twilight, visual acuity tester, and visual assistance means set |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20070008493A1 (en) |
| EP (1) | EP1708611A1 (en) |
| JP (1) | JP2007518500A (en) |
| CN (1) | CN1905834A (en) |
| AU (1) | AU2004314137A1 (en) |
| DE (1) | DE102004003688A1 (en) |
| WO (1) | WO2005070285A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009291409A (en) * | 2008-06-05 | 2009-12-17 | Nidek Co Ltd | Apparatus for measuring refractive power of eye |
| WO2010122973A1 (en) * | 2009-04-24 | 2010-10-28 | 株式会社トプコン | Ophthalmologic device |
| JP2015500513A (en) * | 2011-12-13 | 2015-01-05 | ローデンストック．ゲゼルシャフト．ミット．ベシュレンクテル．ハフツング | Luminance-dependent adjustment of spectacle lenses |
| JP2016024285A (en) * | 2014-07-18 | 2016-02-08 | 東海光学株式会社 | Design method of lens for sunglass for person not requiring myopia correction |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006036958B4 (en) * | 2006-08-08 | 2009-11-26 | Carl Zeiss Vision Gmbh | Method for determining the corrective properties of a visual aid |
| CN101702055B (en) * | 2009-11-18 | 2011-09-07 | 大连海事大学 | Calibrating device for tracing aiming point of typoscope telescope |
| ES2612709T3 (en) * | 2011-12-13 | 2017-05-18 | Rodenstock Gmbh | Universal objective refraction |
| TWI588560B (en) | 2012-04-05 | 2017-06-21 | 布萊恩荷登視覺協會 | Lenses, devices, methods and systems for refractive error |
| KR102015568B1 (en) | 2012-08-27 | 2019-08-28 | 삼성전자주식회사 | A method for forming a semiconductor memory device |
| US9201250B2 (en) | 2012-10-17 | 2015-12-01 | Brien Holden Vision Institute | Lenses, devices, methods and systems for refractive error |
| AU2013332247B2 (en) | 2012-10-17 | 2018-11-29 | Brien Holden Vision Institute Limited | Lenses, devices, methods and systems for refractive error |
| CN103445758A (en) * | 2013-08-30 | 2013-12-18 | 浙江理工大学 | Eyesight testing system based on wireless communication |
| DE102014116665A1 (en) | 2014-09-22 | 2016-03-24 | Carl Zeiss Ag | Method and device for determining eye refraction |
| US10670687B2 (en) | 2016-06-15 | 2020-06-02 | The United States Of America, As Represented By The Secretary Of The Navy | Visual augmentation system effectiveness measurement apparatus and methods |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4326760C2 (en) * | 1993-08-10 | 1996-09-12 | Johannes Braeuning | Device for testing central visual functions |
| DE29616443U1 (en) * | 1996-09-20 | 1997-01-09 | Oculus Optikgeräte GmbH, 35582 Wetzlar | Eye test device |
| KR20030048431A (en) * | 2000-10-10 | 2003-06-19 | 유니버시티 오브 로체스터 | Determination of ocular refraction from wavefront aberration data |
| GB2374428B (en) * | 2001-04-10 | 2004-09-15 | Geraint William Griffiths | Eye Bright- A Test for Measuring and Prescribing for Light Sensitivity |
| US7556381B2 (en) * | 2002-10-04 | 2009-07-07 | Gerhard Kelch | Method for producing a lens and a lens produced thereby |
-
2004
- 2004-01-24 DE DE102004003688A patent/DE102004003688A1/en not_active Ceased
- 2004-12-15 CN CNA2004800408903A patent/CN1905834A/en active Pending
- 2004-12-15 EP EP04821177A patent/EP1708611A1/en not_active Withdrawn
- 2004-12-15 AU AU2004314137A patent/AU2004314137A1/en not_active Abandoned
- 2004-12-15 WO PCT/EP2004/014278 patent/WO2005070285A1/en active Application Filing
- 2004-12-15 JP JP2006549909A patent/JP2007518500A/en active Pending
-
2006
- 2006-07-12 US US11/484,667 patent/US20070008493A1/en not_active Abandoned
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009291409A (en) * | 2008-06-05 | 2009-12-17 | Nidek Co Ltd | Apparatus for measuring refractive power of eye |
| US7802886B2 (en) | 2008-06-05 | 2010-09-28 | Nidek Co., Ltd. | Ophthalmic apparatus |
| WO2010122973A1 (en) * | 2009-04-24 | 2010-10-28 | 株式会社トプコン | Ophthalmologic device |
| JP2010252994A (en) * | 2009-04-24 | 2010-11-11 | Topcon Corp | Ophthalmologic device |
| JP2015500513A (en) * | 2011-12-13 | 2015-01-05 | ローデンストック．ゲゼルシャフト．ミット．ベシュレンクテル．ハフツング | Luminance-dependent adjustment of spectacle lenses |
| US9696563B2 (en) | 2011-12-13 | 2017-07-04 | Rodenstock Gmbh | Brightness-dependent adjustment of a spectacle lens |
| US10281739B2 (en) | 2011-12-13 | 2019-05-07 | Rodenstock Gmbh | Brightness-dependent adjustment of a spectacle lens |
| JP2016024285A (en) * | 2014-07-18 | 2016-02-08 | 東海光学株式会社 | Design method of lens for sunglass for person not requiring myopia correction |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1905834A (en) | 2007-01-31 |
| US20070008493A1 (en) | 2007-01-11 |
| DE102004003688A1 (en) | 2005-08-18 |
| AU2004314137A1 (en) | 2005-08-04 |
| EP1708611A1 (en) | 2006-10-11 |
| WO2005070285A1 (en) | 2005-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20070008493A1 (en) | Method and vision testing apparatus for determining the necessity of a vision aid during darkness and/or twilight as well as a set of vision aids | |
| CN110546551B (en) | Method for determining a filter applied to an eyeglass lens, associated display device and virtual reality headset | |
| Legras et al. | Through-focus visual performance measurements and predictions with multifocal contact lenses | |
| US10168549B2 (en) | Optical visual aid with additional astigmatism | |
| WO2003068059A3 (en) | Apparatus and method for objective characterization of vision based on wavefront sensing | |
| CN112449687B (en) | Method for determining a value of a global sensitivity parameter of a subject, method using this value and system for determining said value | |
| US9072434B2 (en) | Methods, systems and apparatuses for night and day corrective ophthalmic prescription | |
| Charman | Night myopia and driving | |
| ES2523685T3 (en) | Characterization of a perception of blurring or blurring | |
| US8851677B2 (en) | Arrangement with a spectacle lens having a changeable effect and method for setting the effect of a spectacle lens | |
| Legras et al. | Measurement and prediction of subjective gradations of images in presence of monochromatic aberrations | |
| CN111556725A (en) | Method and system for determining the refraction of at least one eye of a person | |
| AU2021221240B2 (en) | Detecting and correcting a variation of current refractive error and of current accommodation amplitude of a person | |
| Richards | Some seeing problems: spectacles, color, driving and decline from age and poor lighting | |
| JP6168514B2 (en) | Refractive power measurement method in the dark | |
| Ferree et al. | The Testing of Visual Acuity: i. Factors in the Sensitive use of the Test for the Detection of Errors of Refraction. | |
| Jungnickel et al. | Effects on vision with glare after correction of monochromatic wavefront aberrations | |
| US8297753B2 (en) | Method for determining correction characteristics for a vision aid | |
| US12025859B1 (en) | Optical apparatuses for enhancing scotopic vision | |
| JP5382838B1 (en) | Cataract simple judgment system | |
| JP2015009139A (en) | Simple cataract determination system |